Dando vueltas
Sencillo de Kylie Minogue del año 2000

"Dando vueltas"
Una mujer vestida con una chaqueta de color rosa y unos pantalones cortos negros posa delante de un fondo morado oscuro con un aro rosa en la mano. La palabra "Kylie" está escrita delante de ella en una gran fuente blanca.
Sencillo de Kylie Minogue
del álbum Light Years
Lado B
  • "Cúbreme de besos"
  • "Muñecas de papel"
Liberado19 de junio de 2000 ( 19 de junio de 2000 )
Género
Longitud3:27​​
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)Mike Spencer
Cronología de los singles de Kylie Minogue
" Estilo vaquero "
(1998)		" Dando vueltas "
(2000)		" En una noche como ésta "
(2000)
Vídeo musical
"Dando vueltas" en YouTube

« Spinning Around » es una canción de la cantante australiana Kylie Minogue para su séptimo álbum de estudio, Light Years (2000). Escrita por Ira Shickman, Osborne Bingham , Kara DioGuardi y Paula Abdul , la canción inicialmente iba a ser grabada por Abdul para su propio álbum, pero se la dieron a Minogue después de que el plan nunca se concretara. Producida por Mike Spencer , la canción dance-pop con influencia disco fue lanzada en Australia y el Reino Unido como el sencillo principal de Light Years el 19 de junio de 2000, a través de Mushroom Records y Parlophone . Líricamente, la canción aborda el tema de la reinvención, con Minogue afirmando que ha cambiado como persona y aprendido del pasado.

Tras su lanzamiento, «Spinning Around» recibió críticas favorables de los críticos musicales , que lo destacaron como uno de los aspectos más destacados del álbum y elogiaron a Minogue por regresar a su estilo musical característico. Comercialmente, el sencillo fue un éxito y se convirtió en el sencillo de «regreso» de Minogue después de la decepción crítica y comercial de su álbum anterior Impossible Princess (1997). [4] Entró en la lista de sencillos de Australia en el número uno, convirtiéndose en el primer sencillo de Minogue en llegar a la cima de la lista desde « Confide in Me » en 1994. El sencillo también debutó en el número uno en el Reino Unido, donde se convirtió en su primer sencillo en llegar a la cima de la lista desde « Tears on My Pillow » en 1990. En otros lugares, alcanzó el top cinco en varios países, incluidos Croacia, República Checa, Irlanda, Nueva Zelanda y Rusia. «Spinning Around» fue certificado platino y oro en Australia y el Reino Unido, respectivamente. La canción ganó el premio ARIA Music Award en 2000 como «Mejor lanzamiento pop».

El video musical que acompaña a "Spinning Around", dirigido por Dawn Shadforth , muestra a Minogue bailando y disfrutando en un club nocturno. Se hizo popular por los pantalones cortos dorados que lucía en la mayoría de las escenas y llevó a que su trasero obtuviera una amplia cobertura de los medios. Los pantalones cortos se consideran "icónicos" y se han exhibido en exhibiciones de la moda de Minogue. "Spinning Around" ha sido interpretada por Minogue durante todas sus giras , con la excepción del Anti Tour . En 2003, la revista Q clasificó a "Spinning Around" en el número 90 en su lista de las "1001 mejores canciones de la historia". [5]

Antecedentes y grabación

En 1997, Minogue lanzó su sexto álbum de estudio, Impossible Princess . El álbum representó un cambio drástico en la dirección musical de la cantante, pasando de su característico estilo dance-pop a incorporar elementos de electrónica y pop rock . [6] Fue su segundo álbum lanzado por el sello discográfico británico Deconstruction y se convirtió en un éxito en su natal Australia, alcanzando el puesto número cuatro en el ARIA Albums Chart . [7] En el Reino Unido, Impossible Princess tuvo menos éxito que los álbumes anteriores de Minogue y alcanzó el puesto número diez en el UK Albums Chart . [8] El álbum también sufrió malas críticas en el Reino Unido, ya que los comentaristas criticaron su enfoque musical diferente; muchos también consideraron que la carrera de Minogue había terminado. A pesar de embarcarse en una exitosa gira promocional , Minogue fue despedida por Deconstruction en 1999. Minogue luego firmó con Parlophone , otro sello discográfico británico. [9]

Después de varias discusiones, Minogue decidió hacer lo que "mejor hacía" y grabar un álbum pop simple inspirado en la música disco y europop , titulado Light Years . [2] [10] "Spinning Around" se incluyó como la canción de apertura del álbum y fue escrita por Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi y Paula Abdul , y producida por Mike Spencer . [11] Abdul había basado la canción en su divorcio del diseñador de ropa Brad Beckerman y originalmente tenía la intención de grabarla para su propio álbum de estudio, pero se le dio a Minogue después de que el álbum no se materializara. [12] [3] La canción fue el primer proyecto importante de composición de DioGuardi, a quien no se le había ofrecido ningún proyecto notable anteriormente. [13] En una entrevista en la que se discutía el desarrollo de Light Years , Minogue reveló que la canción inicialmente había sido encontrada como una demo en Nueva York por su ejecutivo de A&R Jamie Nelson, quien creía que sería "perfecta" para la cantante. [12] Después de escuchar la demo, Minogue aceptó grabarla y sintió que la canción tenía el potencial de ser un éxito. [12] "Spinning Around" fue lanzado como el sencillo principal del álbum el 19 de junio de 2000 tanto en Australia como en el Reino Unido. [11] [14]

Composición

"Dando vueltas" (2000)
Muestra de 19 segundos del estribillo de "Spinning Around". La pista dance-pop contiene una instrumentación destacada de instrumentos de cuerda. [2]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Similar a la mayoría de las canciones de Light Years , "Spinning Around" es una pista dance-pop "cargada de cuerdas " con influencias prominentes de la música disco. [2] [3] Según la partitura de la canción publicada por BMG Rights Management en Musicnotes.com, está compuesta en la tonalidad de fa ♯ menor y presenta un tempo moderado de 120 pulsaciones por minuto. [15] El rango vocal de Minogue se extiende desde la nota baja de fa 3 hasta la nota alta de do 5. [ 15] Abordando el tema de la reinvención, la letra declara que Minogue ha cambiado y aprendido de sus errores pasados; contiene líneas como "Estoy dando vueltas / Muévete de mi camino ... No soy la misma" y "Los errores que cometí me han dado la fuerza para creer de verdad". [16] [17] En un análisis de la letra de la canción, Pom Avoledo de Blogcritics escribió que Minogue exige atención en el coro hacia los cambios en su personalidad y afirma que la gente los aprecia, en la línea "Sé que me estás sintiendo porque te gusta así". El primer verso trata sobre Minogue deshaciéndose de elementos y símbolos de su pasado y comenzando de nuevo, evidenciado en líneas como "Tiré mi ropa vieja, me conseguí un mejor guardarropa". El crítico sintió que en el segundo verso Minogue enfrenta sus errores y se acepta a sí misma como es. El puente de la canción presenta la repetición del gancho "Sabes que te gusta así", con la voz de Minogue siendo vocodificada . [16] Chris True de AllMusic sintió que a través de la letra, Minogue estaba admitiendo que lanzar Impossible Princess en 1997 no fue la mejor decisión. [2]

Reacción crítica

"Spinning Around" recibió críticas favorables de los críticos musicales . Chris True de AllMusic la seleccionó como un punto destacado del álbum y dijo que era una "declaración divertida y llena de cuerdas de que pudo haber cometido un error en 1997". [2] Pom Avoledo elogió a Minogue por regresar a su estilo dance-pop característico y la felicitó por darle a "Spinning Around" un "aire de elegancia y sensualidad que faltaba en su material anterior". [16] Una crítica muy positiva vino de Siobhan Grogan de NME , quien favoreció el coro de la canción y elogió a Minogue por volver a "lo que mejor sabe hacer". [18] El crítico sintió que la canción se convertiría en un éxito en los clubes gay y comentó que "[Spinning Around] está hecha del mismo disco-pop burbujeante y vertiginoso que hizo famosa a Kylie en primer lugar". [18] Gary Crossing de Yahoo! Music , que le dio a Light Years una crítica mixta, sintió que "Spinning Around" era una de las mejores pistas del álbum y la llamó un "pequeño número elegante". [19] Olive Pometsey de GQ la consideró una de las pistas más "icónicas" de Minogue, concluyendo que "desde el bajo funky hasta esos pantalones cortos dorados, nuestra reina del pop no regresó a las listas de éxitos para tocar; vino a reinar". [20]

En su reseña del álbum de grandes éxitos de 2004 de Minogue, Ultimate Kylie , Jason Shawahn de About.com elogió la inclusión de canciones como "Spinning Around" y otras pistas de Light Years , llamándolas "una bendición para los consumidores de música nacionales, ya que ese disco nunca ha encontrado su camino hacia el lanzamiento oficial en Estados Unidos, aunque con cualquier colección de éxitos de Minogue, uno simplemente tiene que mirar lo que tienen en su colección versus lo que no". [21] En la 14.ª ceremonia de los premios ARIA Music Awards en 2000, "Spinning Around" ganó el premio al "Mejor lanzamiento pop". [22] Jason Lipshutz de Billboard escribió que la canción encontró a la cantante "volviendo al pop sencillo después del ambicioso Impossible Princess de 1997 y acorralando algo de disco para crear un efecto especialmente vertiginoso"; llamándolo uno de los "éxitos más sencillos de Minogue hasta la fecha". [23] Louis Vartel, del sitio web orientado a la comunidad LGBT NewNownext , la llamó su "obra de baile más genial y más liberada". La colocó en el número siete de su lista de las 48 mejores canciones de la cantante, en honor a su 48 cumpleaños. [24] Escribiendo para el Herald Sun , Cameron Adams la ubicó en el número 42 en su lista de las mejores canciones de la cantante, en honor a su 50 cumpleaños y dijo: "Recuerden que en ese momento muchos pensaban que Kylie estaba acabada, por lo que una melodía pop disco empapada de los años 70 era la manera ideal de recalibrar el buen barco Minogue. Funcionó, con un poco de ayuda de algunos pantalones cortos de oro muy hambrientos", siendo la última parte una referencia al video musical de la canción. [25]

Rendimiento del gráfico

La canción fue un éxito comercial. En Australia fue certificada como disco de oro por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) antes de su lanzamiento gracias a los pedidos anticipados. [14] En la fecha de publicación del 2 de julio de 2000, debutó en el número uno en la lista de sencillos ARIA . [11] La semana siguiente, cayó al número cinco y se mantuvo entre los diez primeros durante cuatro semanas consecutivas en total. [11] Fue el primer sencillo número uno de Minogue en el país desde « Confide in Me », que se lanzó seis años antes. [11] «Spinning Around» estuvo en las listas durante un total de 12 semanas [11] y más tarde fue certificada como disco de platino por la ARIA por envíos de 70.000 unidades. [26] La canción también tuvo un buen desempeño en Nueva Zelanda, ingresando a la lista de sencillos RIANZ en el número ocho y alcanzando el número dos. [27] Pasó un total de 17 semanas en la lista y fue certificado oro por la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda (RIANZ) por ventas de 7.500 unidades. [28]

Con ventas en la primera semana de más de 82.000 unidades, [29] «Spinning Around» debutó en la cima de la lista de sencillos del Reino Unido en la fecha de la lista del 1 de julio de 2000, [30] convirtiéndose en el primer sencillo número uno de Minogue en una década. [14] Su sencillo anterior que encabezó las listas fue « Tears on My Pillow » de su segundo álbum de estudio Enjoy Yourself (1989). [31] «Spinning Around» fue el quinto sencillo número uno de Minogue en el Reino Unido. [4] Minogue se convirtió en una de las dos únicas artistas en tener un sencillo número uno en tres décadas consecutivas, logrando esto en las décadas de 1980 , 1990 y 2000 . [14] La otra artista que posee esta distinción es Madonna , [14] cuya canción « American Pie » encabezó la lista de sencillos del Reino Unido en marzo de 2000. [32] «Spinning Around» se ubicó dentro del top ten durante dos semanas y dentro del top cuarenta durante ocho semanas. [33] La British Phonographic Industry (BPI) certificó la canción como disco de oro por envíos de 400.000 unidades. [34] A marzo de 2014, el sencillo ha vendido 300.000 unidades en el país según la Official Charts Company. [35] «Spinning Around» fue considerado un sencillo de «regreso» exitoso para Minogue y, junto con el álbum principal Light Years , ayudó a relanzar su carrera. [4] [9]

Vídeo musical

Desarrollo y sinopsis

Una mujer de cabello rubio oscuro está recostada sobre una barra de cristal de color azul. La mujer lleva una blusa de jersey con un tono verde pálido, pantalones cortos de lamé dorado y tacones altos dorados.
Minogue posando en el mostrador de un bar en el video con los icónicos pantalones cortos de lamé dorado [36]

El video musical que acompaña a «Spinning Around» fue dirigido por Dawn Shadforth . [37] Como la canción estaba destinada a ser el sencillo de «regreso» de Minogue y marcar un «regreso decisivo» a la música pop después de Impossible Princess , el video no contenía ningún tema oscuro y puso el «énfasis firmemente en el baile, la diversión y la libertad». [36] El video comienza con una toma de los pies de Minogue mientras ingresa a un entorno tipo discoteca. Luego se la muestra bailando en la pista con un hombre, con quien luego coquetea en un sofá. Las escenas de ella realizando una rutina de baile en y frente a un bar y acostada sobre luces de neón azules y doradas se intercalan a lo largo del video. La mayoría de las tomas se centran en el cuerpo de Minogue y varias escenas la muestran usando pantalones cortos de lamé dorado . [36]

Legado

Pasé por años de rechazo y mi primera opción fue Kylie [Minogue grabando "Spinning Around" en 2000]. No sabía quién era Kylie y me rompió el corazón pensar que Paula Abdul no iba a hacerlo. Pensaba: "¿Kylie Minogue? ¿Quién es Kylie Minogue? Tengo que ganar algo de dinero o tendré que volver a mi trabajo real". Y luego vi su trasero en el video (llevaba unos pantalones cortos y el video era genial) y pensé: "Vale, me gusta Kylie Minogue. Voy a ganar algo de dinero aquí".

Kara DioGuardi , una de las escritoras de "Spinning Around", sobre su reacción antes y después de ver el video musical de la canción. [13]

Tras su lanzamiento, el vídeo musical se hizo popular por los pantalones cortos dorados que lucía Minogue. Resultó en una sensación mediática con respecto a su trasero. [38] El periódico británico de gran formato The Sunday Times consideró que su trasero era una "maravilla de la naturaleza" [36] y The Sun patrocinó una campaña para "que el trasero de Kylie Minogue se declarara patrimonio histórico , preservado para la "posterioridad" con el argumento de que es un Área de Excepcional Belleza Natural ". [39] El periódico sensacionalista solicitó a los lectores que persuadieran al gobierno para asegurarse de que "el trasero [de Minogue] permanezca en buenas manos, convirtiéndolo en una institución nacional". [39] Durante esta época también comenzaron a surgir rumores y especulaciones que afirmaban que Minogue se había sometido a una cirugía plástica para que su trasero luciera más atractivo. [38] [39] Ese mismo año, el locutor y periodista inglés Johnny Vaughan comentó que "si un extraterrestre aterrizara en la Tierra, pensaría que el trasero de Kylie es el líder mundial". [39] El estilista y amigo cercano de Minogue, William Baker, explicó su decisión de "mostrar" su trasero en el video, diciendo que "el trasero de Kylie es como un durazno: el sexo vende y su mejor activo es su trasero". [39] La respuesta de la cantante a la atención sobre su trasero fue "seca", afirmando "Nunca se sabe lo que depara el futuro. Podría convertirse en una pera". [39] Se informó que Minogue tenía su trasero asegurado por cinco millones de dólares. [40]

Los pantalones cortos fueron considerados "icónicos" y se dijo que fueron la razón por la que "Spinning Around" se convirtió en un "himno musical y visual en 2000". [41] Según la entrada del catálogo de los pantalones cortos en la Colección de Artes Escénicas del Centro de Artes de Melbourne, la artista y fotógrafa británica Katerina Jebb los compró por cincuenta peniques en un mercado de pulgas y solo fueron seleccionados para su uso en el video la noche anterior a la filmación, aunque Minogue los había usado anteriormente para una sesión de fotos para un sitio web. Se sorprendió por la atención que atrajeron y comentó: "Nunca imaginé el impacto que tendrían unos pantalones cortos de 50 peniques". [41] También dijo que la naturaleza reveladora de los pantalones cortos la hizo sentir insegura durante el rodaje, diciendo "En realidad no tenía confianza [en ellos], eso es lo loco. Recuerdo que me sentía bastante cohibida y me envolvía constantemente con una bata en el set y la descartaba justo antes de la toma". [42] La prenda es a menudo referida como "esos pantalones cortos", [4] y se han convertido en un símbolo de la vitalidad y juventud de la cantante. [43] [44] Considerado como uno de sus looks característicos, el atuendo que usó en el video musical se exhibió en Kylie: The Exhibition , una exposición que presentó "vestuario y recuerdos recopilados a lo largo de la carrera de Kylie", celebrada en el Victoria and Albert Museum en Londres, Inglaterra, [45] y en Kylie: An Exhibition , una exposición similar celebrada en el Powerhouse Museum en Sídney, Australia. [46] También se incluyó en el libro oficial de fotografía de moda de Minogue Kylie / Fashion , que fue lanzado el 19 de noviembre de 2012 por Thames and Hudson para celebrar la finalización de los 25 años de Minogue en la música . [47] En febrero de 2014, Minogue donó los pantalones cortos al museo Performing Arts Collection en el Arts Centre en su ciudad natal de Melbourne . [48]

Actuaciones en vivo

Minogue interpretando la canción como parte de su gira de verano de 2015

El 30 de junio de 2000, Minogue interpretó «Spinning Around» en el programa de televisión británico Top of the Pops . [49] Interpretó la canción por segunda vez en el programa el 7 de julio. [50] El 18 de octubre de 2000, Minogue interpretó la canción en la Ceremonia de Apertura de los Juegos Paralímpicos de Verano de 2000. [51] El 2 de agosto de 2001, Minogue interpretó «Spinning Around» en el programa One Big Sunday de BBC Radio 1 celebrado en Leicester , en el Reino Unido, junto con « Can't Get You Out of My Head »; para la actuación, llevaba un sombrero trilby negro , una camiseta sin mangas (con una imagen de Marilyn Monroe impresa en ella), botas negras hasta la rodilla y pantalones con cremalleras abiertas colocadas en ambos muslos. [52] «Spinning Around» fue incluida en el acto «On Yer Bike» del concierto único de Minogue Money Can't Buy , que se celebró el 15 de noviembre de 2003. [53] El 4 de junio de 2012, cantó «Spinning Around» en el Concierto del Jubileo de Diamante frente al Palacio de Buckingham , celebrado en honor a Isabel II . El vestuario de Minogue consistía en una chaqueta negra con incrustaciones de perlas y un sombrero. La compañía de baile Flawless , finalista del programa de talentos de la televisión británica Britain's Got Talent , sirvió como bailarines de apoyo de Minogue. [54] Para promocionar su álbum de 2012 The Abbey Road Sessions , Minogue encabezó el evento Proms in the Park en Hyde Park , Londres. Esta versión de la canción se interpretó exclusivamente en el evento, ya que no estaba incluida en la lista de canciones del álbum. [55]

Para la interpretación de la canción en su gira de verano Golden (2018-19) y 2019 , Minogue lució un vestido dorado.

Desde su lanzamiento, «Spinning Around» ha sido incluida en la lista de canciones de cada una de las giras de conciertos de Minogue , excepto la Anti Tour de 2012. Fue la presentación final del segmento de bis de la gira On a Night Like This , que se lanzó para promocionar Light Years en 2001. Minogue y sus bailarines de respaldo se vistieron con atuendos inspirados en mediados de la década de 1980 mientras interpretaban la canción. [56] La canción fue interpretada durante el acto "Droogie Nights" de la gira KylieFever2002 . [57] En 2005, interpretó la canción en su Showgirl: The Greatest Hits Tour . [58] Esta versión de la canción presentó el riff de piano de « Finalmente », una canción de 1991 de la artista estadounidense CeCe Peniston . [58] Minogue no pudo completar la gira porque le diagnosticaron cáncer de mama temprano y tuvo que cancelar la etapa australiana de la gira. [59] Después de someterse a tratamiento y recuperación, reanudó la gira de conciertos en forma de Showgirl: The Homecoming Tour en 2007, e interpretó "Spinning Around" con elementos combinados de sus sencillos anteriores " Shocked " y " What Do I Have to Do ". [60] La canción fue interpretada como parte del acto "Beach Party" de la gira KylieX2008 , durante el cual Minogue estaba vestida como una "marinera con lentejuelas". [61]

Un popurrí de «Spinning Around», «Shocked», «What Do I Have to Do» y « Step Back in Time » fue interpretado durante la gira For You, for Me en 2009, la primera gira norteamericana de Minogue. [62] Vestida con un sombrero de copa y una crinolina negra , Minogue interpretó «Spinning Around» durante su gira Aphrodite: Les Folies en 2011. [63] Minogue interpretó «Spinning Around» como parte de su set de siete canciones en la ceremonia de clausura de los Juegos de la Commonwealth de 2014. [64] La canción fue interpretada en Kiss Me Once y Summer Tours de Minogue , en 2014 y 2015 respectivamente, luego de una presentación de « Step Back in Time », donde Minogue usó un corsé y una chaqueta brillantes combinados con una corbata y botas hasta los muslos. [65] Para el Golden Tour de 2018-19 , "Spinning Around" se presentó en un entorno de Studio 54 y encontró a Minogue, vestida con un vestido dorado brillante, rodeada de bailarines. [66] Al escribir para The Guardian , Alexandra Spring sintió que durante la actuación, la cantante parecía "feliz de darle a ese famoso trasero un momento en el centro de atención". [66] La canción luego se incluyó en la gira de verano de 2019 de Minogue : fue remezclada con " Got to Be Real " (1978) de Cheryl Lynn y se interpretó como uno de los números de cierre. [67] La ​​actuación contó con confeti de colores del arco iris que se lanzó hacia la multitud y fue elogiada por Dan Stubbs de NME como "una celebración total". [68]

Listado de pistas y formatos

Gráficos

Certificaciones y ventas

Certificaciones y ventas de “Spinning Around”
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [26]Platino70.000 ^
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [28]Oro5.000 *
Reino Unido ( BPI ) [34]Oro400.000 ^

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.

Véase también

Referencias

  1. ^ Cairns, Dan (1 de febrero de 2009). «Synth-pop: Enciclopedia de la música moderna». The Sunday Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011.
  2. ^ abcdef Cierto, Chris. "Light Years - Kylie Minogue". AllMusic. Rovi Corporation . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  3. ^ abc Levine, Nick (21 de junio de 2010). "Kylie: Revisited #7: 'Light Years'". Digital Spy . Hearst Corporation . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  4. ^ abcd "¡Kylie oficialmente honrada como la reina de los sencillos del Reino Unido!". Official Charts Company. 1 de junio de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  5. ^ "Q - Las 1001 mejores canciones de la historia (2003)".
  6. ^ Cinquemani, Sal (19 de noviembre de 2003). «Kylie Minogue: Impossible Princess». Revista Slant . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  7. ^ "Kylie Minogue - Impossible Princess (Álbum)". Listas de éxitos de Australia. Hung Medien . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  8. ^ "1998 Top 40 Official Albums Chart UK Archive" ( El álbum de Kylie Minogue hace referencia a Impossible Princess ) . Official Charts Company . 4 de abril de 1998. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  9. ^ ab True, Chris. "Kylie Minogue - Biografía". AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  10. ^ Flick, Larry (17 de junio de 2000). "Minogue viaja 'años luz' en EMI". Billboard . Vol. 112, núm. 25. Prometheus Global Media . pág. 17. ISSN  0006-2510.
  11. ^ abcdefg «Kylie Minogue – Spinning Around». Top 50 de sencillos de ARIA . Consultado el 26 de agosto de 2018.
  12. ^ abc «"Spinning Around" de Kylie Minogue». Paula Abdul . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  13. ^ ab Donahue, Ann (5 de enero de 2010). "Kara DioGuardi: The Billboard Cover Story". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  14. ^ abcde "Spinning Around". Kylie .com. Parlophone . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  15. ^ ab "Spinning Around". Musicnotes.com. BMG Rights Management . 8 de junio de 2009. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  16. ^ abc Avoledo, Pam (2 de agosto de 2005). «Reseña de sencillo: Kylie Minogue «Spinning Around»». Blogcritics . Technorati, Inc. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  17. ^ "Spinning Around - Kylie Minogue - Letra". AllMusic. Rovi Corporation . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  18. ^ ab Grogan, Siobhan (7 de junio de 2000). "Minogue, Kylie: Spinning around". NME . IPC Media Inspire . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  19. ^ Crossing, Gary (25 de septiembre de 2000). «Kylie Minogue - 'Light Years'». Yahoo! Música . Yahoo! . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  20. ^ Pometesey, Olive (30 de junio de 2019). "Los mejores éxitos de Kylie que hay que escuchar antes de que encabece el cartel de Glastonbury Por Olive Pometsey". GQ . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  21. ^ Shawhan, Jason. "Kylie Minogue - Ultimate Kylie". About.com . IAC . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  22. ^ "Ganadores por año". Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) . 2000. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  23. ^ Jason, Lippshutz (17 de marzo de 2014). «Kylie Minogue Primer: The Top 10 Past Hits You Need To Know» (Introducción a Kylie Minogue: los 10 éxitos más importantes del pasado que debes conocer). Billboard . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  24. ^ Vartel, Louis (26 de mayo de 2016). «Las 48 mejores canciones de Kylie Minogue, clasificadas». NewNowNext . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 21 de enero de 2017 .
  25. ^ Adams, Cameron (18 de mayo de 2018). «Para su 50.º cumpleaños, clasificamos las 50 mejores canciones de Kylie Minogue». Herald Sun. Consultado el 3 de abril de 2019 .
  26. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2000 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  27. ^ ab "Kylie Minogue – Spinning Around". Top 40 Singles . Consultado el 26 de agosto de 2018.
  28. ^ ab "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Kylie Minogue - Spinning Around". Música grabada de Nueva Zelanda .[ enlace muerto ]
  29. ^ Copsey, Rob (24 de junio de 2020). «Cómo se hizo Spinning Around de Kylie Minogue, por el productor Mike Spencer». Official Charts Company . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  30. ^ Myers, Justin (27 de febrero de 2014). «Entrevista de Girl Thing: "Fue horrible no llegar al número 1"». Official Charts Company . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  31. ^ "Kylie Minogue". Official Charts Company . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  32. ^ "Todos los singles número uno". Official Charts Company. 2000. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  33. ^ "Spinning Around". Compañía de listas oficiales . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  34. ^ ab "Certificaciones individuales británicas – Kylie Minogue – Spinning Around". Industria fonográfica británica . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  35. ^ "¡Se revelan las ventas oficiales de sencillos número 1 de Kylie Minogue!". Official Charts Company. 15 de marzo de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  36. ^ abcd Barron, Lee (diciembre de 2008). "Las siete edades de Kylie Minogue: posmodernismo, identidad y mimetismo performativo" (PDF) . Nebula : 13. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  37. ^ "Spinning Around (2000)". IMVDb . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  38. ^ ab Halligan, Benjamin; Edgar, Robert; Fairclough-Isaacs, Kirsty (26 de junio de 2013). El documental musical: del rock ácido al electropop. Londres: Routledge. pág. 228. ISBN 978-0-415-52802-3. Recuperado el 13 de diciembre de 2013 .
  39. ^ abcdef Ricketson, Matthew (27 de julio de 2002). «Kylie's seat of power». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  40. ^ "Seguro corporal de famosos: estrellas que aseguraron sus partes del cuerpo - Kylie Minogue". Yahoo! Estilo de vida . Yahoo! . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  41. ^ ab Arts Centre Melbourne (octubre de 2008). «Pantalones cortos dorados que lleva Kylie Minogue – vídeo de 'Spinning Around' del álbum Light Years, 2000». EMu. KE Software . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  42. ^ Neil, Alicia (25 de noviembre de 2011). "Kylie Minogue: Me sentí "consciente" de llevar esos pantalones cortos". Yahoo! Estilo de vida. Yahoo!. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011. Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  43. ^ McCormick, Neil (25 de junio de 2010). «Kylie Minogue: Aphrodite, reseña del CD». The Daily Telegraph . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  44. ^ Hardie, Beth (4 de diciembre de 2012). ""Debo quitarme esos pantalones cortos": Kylie Minogue habla de hacerse mayor". Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  45. ^ Bailey, Kristen (6 de febrero de 2007). "Come into Her World – Kylie Minogue en el V&A, Londres". Culture24 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  46. ^ "Kylie: una exposición". Museo Powerhouse . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  47. ^ Karmali, Sarah (29 de octubre de 2012). «Kylie Minogue lanza un libro de moda». Vogue . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  48. ^ "Kylie Minogue - Kylie Minogue dona sus famosos pantalones cortos al museo australiano". Contactmusic.com . 14 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  49. ^ "Top of the Pops (Reino Unido) - Temporada 37 Episodio 26; 30 de junio de 2000". TV.com . CBS Interactive . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  50. ^ "Top of the Pops (Reino Unido) - Temporada 37 Episodio 27; 7 de julio de 2000". TV.com. CBS Interactive. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  51. ^ "No olvidemos a los demás". Patrick Barkham. 9 de octubre de 2000. Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  52. ^ "One Big Sunday 2001– Leicester- Kylie Minogue". BBC. 2 de agosto de 2001. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  53. ^ "Kylie – Money Can't Buy". Steve Anderson Productions . Archivado desde el original el 30 de junio de 2014. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  54. ^ "Las estrellas actúan en el concierto del Jubileo de Diamante". BBC News . 4 de junio de 2012.
  55. ^ Sendra, Tim. «The Abbey Road Sessions - Kylie Minogue». AllMusic. Rovi Corporation . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  56. ^ Robinson, Peter (5 de marzo de 2001). «Kylie Minogue: Glasgow Clyde Auditorium». NME . IPC Media . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  57. ^ "Lista de canciones de Kylie Minogue en el Wembley Arena, Londres, Inglaterra". Setlist.fm . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  58. ^ ab Hogwood, Ben. "Kylie Minogue - Showgirl: The Greatest Hits Tour". MusicOMH . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  59. ^ "Kylie fue diagnosticada con cáncer de mama y cancela la etapa australiana de su gira Showgirl". Fridae . 18 de mayo de 2005 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  60. ^ Mawer, Sharon. "Showgirl Homecoming Live- Kylie Minogue". AllMusic. Rovi Corporation . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  61. ^ Pollock, David (7 de julio de 2008). «Kylie Minogue, SECC, Glasgow» . The Independent . Independent Print Limited. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  62. ^ Harrington, Jim (1 de octubre de 2009). «Review: Kylie Minogue in concert». San Jose Mercury News . MediaNews Group . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  63. ^ Gill, Andy (9 de diciembre de 2011). «Álbum: Kylie Minogue, Aphrodite Les Folies [Live In London] (Parlophone) (4/5)» . The Independent . Independent Print Limited. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  64. ^ "Lista de canciones de Kylie Minogue en la ceremonia de clausura de los Juegos de la Commonwealth 2014". setlist.fm.
  65. ^ Paine, Andre (30 de septiembre de 2014). "Kylie Minogue: gira Kiss Me Once, O2 Arena - reseña del concierto: 'El alegre espectáculo de Kylie demuestra que sigue siendo la princesa del pop'". London Evening Standard . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  66. ^ ab Spring, Alexandra (6 de marzo de 2019). «Reseña de Kylie Minogue: una actuación de oro de la hada de oropel favorita de Australia». The Guardian . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  67. ^ Fitzpatrick, Katie (12 de julio de 2019). "Kylie Minogue en Castlefield: un espectáculo pop lleno de amor, brillo, arcoíris... y saludos a los trenes - reseña". Manchester Evening News . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  68. ^ Stubbs, Dan (30 de junio de 2019). «El debut de Kylie en Glastonbury, 14 años tarde: un espectáculo pop surrealista con una boda falsa, confeti de arcoíris y dos tipos famosos». NME . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  69. ^ Spinning Around (notas del CD 1 de Australia y Nueva Zelanda). Kylie Minogue . Mushroom Records . 2000. MUSH019572.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  70. ^ Spinning Around (notas del CD1 del Reino Unido). Kylie Minogue. Parlophone . 2000. CDRS 6542, 7243 8 88795 0 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  71. ^ Spinning Around (notas del CD 2 de Australia y Nueva Zelanda). Kylie Minogue. Mushroom Records. 2000. MUSH19575.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  72. ^ Spinning Around (notas del CD 2 del Reino Unido). Kylie Minogue. Parlophone. 2000. CDR 6542, 7243 8 88794 2 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  73. ^ Spinning Around (funda de casete de Nueva Zelanda). Kylie Minogue. Festival Mushroom Group Nueva Zelanda . 2000. MUSH017594, 6 19688 90019 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  74. ^ Spinning Around (funda de casete sencillo para el Reino Unido). Kylie Minogue. Parlophone. 2000. TCR 6542, 7243 8 88794 4 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  75. ^ Spinning Around (notas de una sola línea del CD en francés). Kylie Minogue. Parlophone. 2000. 7243 8 89245 2 8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  76. ^ Spinning Around (notas de una sola línea del maxi-CD europeo). Kylie Minogue. Parlophone. 2000. 7243 8 88810 0 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  77. ^ "Spinning Around - Single de Kylie Minogue en Apple Music". Apple Music . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  78. ^ "Kylie Minogue – Spinning Around" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 26 de agosto de 2018.
  79. ^ "Kylie Minogue – Spinning Around" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 26 de agosto de 2018.
  80. ^ "HR Top 20 Lista". Radiotelevisión Croata . Archivado desde el original el 6 de julio de 2000. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  81. ^ "Hitparada radia – 33/2000" (en checo). IFPI CR . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2000 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  82. ^ Lista de singles daneses del 14 de julio de 2000
  83. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 28. 8 de julio de 2000. pág. 8 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  84. ^ "Kylie Minogue – Spinning Around" (en francés). Les classement single . Consultado el 26 de agosto de 2018.
  85. ^ "Kylie Minogue – Spinning Around" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 27 de enero de 2020.
  86. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 36. 2 de septiembre de 2000. pág. 13 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  87. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (Vikuna 2.9. - 9.9. 2000 35. Vika)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 1 de septiembre de 2000. p. 10 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  88. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Dando vueltas". Lista de singles irlandeses . Consultado el 27 de enero de 2020.
  89. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 36, ​​2000" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 26 de agosto de 2018.
  90. ^ "Kylie Minogue – Spinning Around" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 26 de agosto de 2018.
  91. ^ "Сводный радиочарт" . InterMedia (en ruso). N° 941. 28 de julio de 2000 . Recuperado 5 de junio de 2023 - vía Integrum.
  92. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 26 de agosto de 2018.
  93. ^ "Kylie Minogue – Spinning Around". Top 100 de sencillos . Consultado el 26 de agosto de 2018.
  94. ^ "Kylie Minogue – Spinning Around". Lista de singles suizos . Consultado el 26 de agosto de 2018.
  95. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 26 de agosto de 2018.
  96. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2000" (Los 100 mejores sencillos de ARIA del año 2000). ARIA . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  97. ^ "Íslenski Listinn Topp 100". Dagblaðið Vísir (en islandés). 5 de enero de 2001. pág. 10 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  98. ^ "Top 100 de 2000". Raidió Teilifís Éireann . Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  99. ^ "Gráficos de fin de año 2000". Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  100. ^ "Best Sellers of 2000: Singles Top 100". Music Week . Londres, Inglaterra: United Business Media . 20 de enero de 2001. pág. 25.
Escuche este artículo ( 17 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 16 de abril de 2014 y no refleja ediciones posteriores. ( 16 de abril de 2014 )
( Ayuda de audio  · Más artículos hablados )
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dando_vueltas&oldid=1253527636"