Gonzales veloz

Gonzales veloz
Personaje de Looney Tunes / Merrie Melodies
Primera presentación	Cat-Tails for Two (29 de agosto de 1953 ; hace 71 años ) (versión preliminar) Speedy Gonzales (17 de septiembre de 1955 ; hace 69 años ) (versión oficial) ( 29 de agosto de 1953 )  ( 17 de septiembre de 1955 )
Creado por	Robert McKimson
Expresado por	Mel Blanc (1953–1989) Noel Blanc (1990, 2012) Joe Alaskey (1991–2008) Greg Burson (1994–1995, 1998) Jeff Bergman (2002) Eric Goldberg (2003) Billy West (2003) Bob Bergen (2006–2008) Fred Armisen (2011–2015) Tim Dadabo (2011, 2014) Eric Bauza (2014–presente) Dino Andrade (2018) Gabriel Iglesias (2021) Raúl Ceballos (2023–presente) ver abajo)
Información dentro del universo
Especies	Ratón
Género	Masculino
Familia	Slowpoke Rodríguez (primo)
Nacionalidad	mexicano

Speedy Gonzales es un personaje de dibujos animados de la serie de dibujos animados Warner Bros. Looney Tunes y Merrie Melodies . Es retratado como "El ratón más rápido de todo México " y sus principales rasgos son la capacidad de correr extremadamente rápido, ser ingenioso y heroico mientras habla con un acento mexicano exagerado . ^[1] Por lo general, usa un sombrero amarillo , camisa y pantalones blancos (que era un atuendo tradicional común usado por hombres y niños de los pueblos rurales mexicanos) y un pañuelo rojo , similar al de algunos atuendos tradicionales mexicanos. ^[2] Se han realizado 46 cortometrajes teatrales protagonizados o con el personaje.

La primera aparición de Speedy fue en Cat-Tails for Two de 1953 , aunque apareció principalmente solo de nombre (y súper velocidad). ^[3] Pasarían dos años antes de que Friz Freleng y el artista de diseño Hawley Pratt rediseñaran el personaje en su encarnación moderna para el corto de Freleng de 1955 del mismo nombre . La caricatura presenta a Sylvester the Cat protegiendo una fábrica de queso en la frontera internacional entre Estados Unidos y México de los ratones mexicanos hambrientos. Los ratones llaman al valiente y excesivamente enérgico Speedy (con la voz de Mel Blanc ) para salvarlos. En medio de gritos de "¡Ándale! ¡Ándale! ¡Arriba! ¡Arriba! ¡Epe! ¡Epe! ¡Epe! ¡Yeehaw!" ( en español para "¡Adelante! ¡Adelante! ¡Arriba! ¡Arriba!", aunque "Ándale arriba" puede haber sido pensado como "date prisa"), Sylvester pronto recibe su merecido. La caricatura ganó el Premio de la Academia de 1955 al Mejor Cortometraje (Caricaturas) .

Si bien el apellido de Speedy figuraba como González en Cat-Tails (en una tarjeta de presentación impresa que se muestra en la caricatura), se escribía con una "s" a partir de Speedy Gonzales . Hoy en día, a veces se usa la ortografía anterior.

Freleng y McKimson pronto establecieron a Sylvester como el némesis habitual de Speedy en una serie de dibujos animados, de la misma manera que Chuck Jones había emparejado a Wile E. Coyote y al Correcaminos en sus dibujos animados del Correcaminos (y de hecho, los cuatro personajes terminaron compitiendo entre sí en el corto "The Wild Chase"). Sylvester (a menudo llamado " El Gringo Pussygato " por Speedy) es constantemente superado y superado por el ratón, lo que hace que el gato sufra todo tipo de dolor y humillación, desde trampas para ratones hasta consumir accidentalmente grandes cantidades de salsa picante Tabasco . Otros dibujos animados emparejan al ratón con su primo, Slowpoke Rodríguez , el "ratón más lento de todo México". Slowpoke regularmente se mete en todo tipo de problemas que a menudo requieren que Speedy lo salve, pero un gato en Mexicali Shmoes dice que, como para compensar su lentitud, "¡lleva un arma!" ^[4] A mediados de la década de 1960, el principal rival de Speedy y su segundo némesis se convirtió en el Pato Lucas , a quien Speedy generalmente se refería como "el pato loco".

Speedy tiene fama de ser un éxito entre las ratonas. En muchas caricaturas, cuando las ratonas deciden pedirle ayuda a Speedy, uno de ellos menciona que "Speedy Gonzales es amigo de mi hermana". Otro ratón añade que "Speedy Gonzales es amigo de la hermana de todos ", lo que provoca una gran carcajada de los demás ratones.

• Cat-Tails for Two (1953) – Versión temprana
• Speedy Gonzales (1955) – Debut, oficial, ganador del premio Oscar, 28.° (1955) – Cortometraje (dibujos animados) ^[5]
• Tabasco Road (1957), nominada al Oscar ^[6]
• Mexicali Shmoes (1959), nominada al premio Oscar ^[6]
• El flautista de Guadalupe (1961), nominada al Oscar ^[6]
• Un mensaje para Gracias (1964) – Una de las raras caricaturas de Speedy Gonzales dirigidas por Robert McKimson
• Es agradable tener un ratón en casa (1965) – primera aparición con el Pato Lucas.
• Nos vemos luego, Gladiator (1968) – última aparición en cines.

Al considerar que el personaje presentaba un estereotipo mexicano ofensivo, Cartoon Network archivó las películas de Speedy cuando obtuvo los derechos exclusivos para transmitirlas en 1999 (como subsidiaria de Time Warner , Cartoon Network es una empresa hermana de Warner Bros.). En una entrevista con Fox News el 28 de marzo de 2002, la portavoz de Cartoon Network, Laurie Goldberg, comentó: "No ha estado al aire durante años debido a sus estereotipos étnicos ". ^[6]

La organización de derechos hispanoamericanos Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos calificó a Speedy como un ícono cultural y miles de usuarios registraron su apoyo al personaje en los foros de mensajes de hispaniconline.com. Las campañas de los fanáticos para que Speedy volviera a emitirse dieron como resultado el regreso de los cortos animados a Cartoon Network en 2002. ^[7]

Speedy Gonzales siguió siendo un personaje popular en América Latina. Muchos hispanos lo recordaban con cariño como un personaje mexicano ingenioso y heroico que siempre se imponía a sus oponentes, en una época en la que este tipo de representaciones positivas de los latinoamericanos eran poco frecuentes en el entretenimiento popular. ^[8]

En 2006, Volkswagen licenció a Speedy Gonzales para una serie de comerciales en español para el Volkswagen Golf , utilizando imágenes de la caricatura del mismo nombre . ^[9]

En un ensayo de marzo de 2021, el columnista del diario Los Angeles Times Gustavo Arellano escribió: “Quiero tanto a Speedy que tengo un cuadro grande de él en la oficina de mi casa. Su sonrisa amable y su piel morena me llevan a mi infancia y me recuerdan dónde existimos hoy como mexicanos”. ^[10]

En 1983, coprotagonizó con Daffy Duck una vez más en Daffy Duck's Movie: Fantastic Island . También hizo un cameo en la secuencia final de la película de 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit ? ^[11] Tuvo una aparición en el segmento del episodio de Tiny Toon Adventures "The Acme Acres Summer Olympics", como entrenador y sirviendo como mentor de Lightning Rodríguez . Tuvo un papel menor en la película de 1996 Space Jam . ^[11] Hizo un cameo junto a Porky Pig en la película de 2003 Looney Tunes: Back in Action , ^[11] burlándose de su estado políticamente incorrecto . Casi al mismo tiempo, hizo un cameo sin hablar en un episodio de ¡Mucha Lucha! titulado "Lucha, Rinse and Repeat".

El volumen 4 de la serie de DVD Looney Tunes Golden Collection , lanzado el 14 de noviembre de 2006, tiene un disco completo de cortos de Speedy, aunque algunos de sus otros cortos se habían lanzado previamente en los volúmenes 1 y 3. Speedy es mencionado en un episodio de Duck Dodgers , después de que Cadet se sienta en Dodgers, lo que lo impulsa a decir: "¡Sabía que debería haber elegido a Speedy Gonzales como compañero!".

Speedy Gonzales aparece en Bah, Humduck! A Looney Tunes Christmas . Es un empleado de la Supertienda Lucky Duck para el codicioso Pato Lucas, donde confunde a Lucas con el comentario Feliz Navidad.

Speedy Gonzales también apareció ocasionalmente en The Looney Tunes Show . Se lo ve viviendo con Bugs y Daffy como su "ratón en la pared" y dirigiendo la pizzería Pizzarriba. Se muestra que Speedy actúa como la conciencia de Daffy, lo cual está muy lejos de la relación antagónica que tenían en los viejos tiempos. El episodio "Sunday Night Slice" mostró que Bugs compró su restaurante favorito, Girardi's, para evitar que lo cerraran y contrató a Speedy para que lo ayudara. Cuando Bugs decide que ya no quiere tener un restaurante, le entrega la propiedad a Speedy. En "The Black Widow", Speedy Gonzales responde al llamado de Daffy Duck y corre a Tacapulco para convencer a su primo, el Sheriff Slowpoke Rodríguez, de que deje que Daffy Duck y Porky Pig salgan de la cárcel.

Speedy Gonzales apareció en la película de 2015 Looney Tunes: Rabbits Run , que se lanzó directamente al mercado . Se lo ve como el casero de Lola Bunny .

Un anciano Speedy Gonzales (con la voz de Carlos Alazraqui ) fue "entrevistado" por Al Madrigal para el especial documental cómico de una hora Half Like Me (actualmente disponible en YouTube y anteriormente en Hulu). ^[12]

Speedy Gonzales apareció ocasionalmente en New Looney Tunes , a menudo como el líder de una pandilla de ratones que también incluye a Hubie y Bertie, Sniffles y "Minnesota Rats" (originalmente Minniesoda Fats; un personaje abortado de la década de 1970 revivido y desarrollado en esta serie). Parece haber vuelto a su personalidad de Merrie Melodies .

Speedy Gonzales apareció en el episodio "Speedy" de Bugs Bunny Builders , con la voz de Raúl Ceballos. En el programa, es un jugador de fútbol profesional y contrató a los Looney Builders para volar a México y construir un estadio de fútbol para su partido de fútbol con sus cuatro compañeros de equipo.

En 1962, el cantante pop Pat Boone logró un éxito entre los 10 primeros en los Estados Unidos con la canción " Speedy Gonzales ", que incluía samples de Mel Blanc como Speedy. Manolo Muñoz y varios otros artistas la versionaron .

En 1965, la película Wild on the Beach incluyó la canción "Little Speedy Gonzales", que fue escrita por Stan Ross y Bobby Beverly e interpretada por The Astronauts . ^[13]

En 1995, apareció en un videojuego, Speedy Gonzales: Los Gatos Bandidos , para Super Nintendo Entertainment System .

En 2006, Volkswagen licenció a Speedy Gonzales para una serie de comerciales en español para el Volkswagen Golf , utilizando imágenes de la caricatura del mismo nombre . ^[9]

Speedy Gonzales protagonizó varios videojuegos: Cheese Cat-Astrophe protagonizado por Speedy Gonzales para Mega Drive/Genesis , Master System y Game Gear , Speedy Gonzales: Los Gatos Bandidos para Super Nintendo Entertainment System , Speedy Gonzales para Game Boy y Speedy Gonzales: Aztec Adventure para Game Boy Color . También apareció como enemigo en Looney Tunes: Back in Action y Looney Tunes: Marvin Strikes Back! como minijefe y personaje jugable . En la película Overboard de 2018 , Eugenio Derbez tiene un tatuaje de González.

En 2010, Warner Bros. y New Line Cinema anunciaron una nueva película animada/de acción real de Speedy Gonzales. George López fue el encargado de prestar su voz al personaje. ^[14] En diciembre de 2015, se informó que Warner Bros. está desarrollando una película animada. ^[15] En abril de 2016, se anunció que Eugenio Derbez prestaría su voz al personaje. ^[16] En abril de 2024, durante una entrevista, Eugenio Derbez dijo que duda que la película se haga realidad diciendo: "Siento que los estudios tienen miedo de que, hoy en día, sea tan políticamente incorrecto. Les he estado diciendo constantemente que amamos a Speedy Gonzales en México " ^[17]

• Mel Blanc (1953-1989)
• Malcolm McNeill ( Pon una melodía mágica ) ^{[18] [19]}
• Stan Freberg (" Day-O (La canción del Banana Boat) " en Blue Peter ) ^[20]
• Noel Blanc ( mensajes del contestador automático de You Rang?, ^[21] baile de cumpleaños de Bugs Bunny , anuncio de MetLife ^[22] )
• Joe Alaskey ( Tiny Toon Adventures , Looney Tunes River Ride , ^[23] Yosemite Sam y la aventura del río Gold!, ^[24] Comercial de Sunsoft , ^[25] La Navidad divertida de los Looney Tunes , ^[26] Looney Tunes: Conductor de dibujos animados )
• Greg Burson ( Acme Animation Factory , ^[27] Speedy Gonzales: Los Gatos Bandidos , ^[27] Bugs Bunny's Learning Adventures , promoción de Quest for Camelot ^[28] )
• Keith Scott ( anuncios de Canon , ^[29] The Looney Tunes Radio Show , ^{[30] [31]} Looney Rock ) ^{[32] [33]}
• Jeff Bergman ( biografía animada: Speedy Gonzales ) ^[34]
• Eric Goldberg ( Looney Tunes: De nuevo en acción )
• Billy West ( Looney Tunes: De nuevo en acción – El videojuego )
• James Arnold Taylor ( Dibujados juntos )
• Seth Green ( Pollo robot ) ^[35]
• Bob Bergen ( ¡Bah, Humduck! Una Navidad con los Looney Tunes , Una Navidad con los Looney Tunes cantando juntos, ^[36] Anuncios de Volkswagen ^[37] )
• Kerry Shale ( anuncios comerciales de Virgin Media ) ^{[38] [39]}
• Fred Armisen ( El show de los Looney Tunes , Looney Tunes: Rabbits Run )
• Tim Dadabo (voz cantante en The Looney Tunes Show , voz hablada en Scooby Doo y Looney Tunes: Cartoon Universe ) ^{[40] [41]}
• Carlos Alazraqui ( La mitad como yo )
• Eric Bauza ( Looney Tunes Dash , Looney Tunes: Mundo del caos )
• Dino Andrade ( Nuevos Looney Tunes )
• Gabriel Iglesias ( Space Jam: Un nuevo legado ) ^[42]
• Raul Ceballos ( Bugs Bunny Builders )

• Nericcio, William Anthony (1996). “Autopsia de una rata: parábolas extrañas y variadas de Freddy López, Speedy Gonzales y otras marionetas chicanas y latinas que se pavonean en nuestro primer emporio visual mundial”. Camera Obscura 37 (enero de 1996): 189–237.
• Nericcio, William Anthony (2007). Tex[t]-Mex: alucinaciones seductoras del "mexicano" en Estados Unidos . University of Texas Press .
• Schneider, Steve (1990). ¡Eso es todo, amigos!: El arte de la animación de Warner Bros. . Henry Holt & Co.
• Solomon, Charles (1994). La historia de la animación: dibujos encantados . Random House Value Publishing.

Medios relacionados con Speedy Gonzales en Wikimedia Commons

• Speedy Gonzales en la Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017.
• El blog de la Galería Tex(t)-Mex es un archivo para la segunda edición del libro de la University of Texas Press (2007) sobre estereotipos.
• Moreno, Carolina (7 de abril de 2016). "¿Speedy Gonzales es un héroe mexicano o un estereotipo en forma de caricatura?". HuffPost . Consultado el 17 de enero de 2018 .