Aventura espacial Cobra: La película
Película japonesa de 1982
Aventura espacial Cobra: La película
Afiche de estreno en cines
Nombre japonés
Kanjiスペースアドベンチャーコブラ
Transcripciones
Hepburn revisadoSuprema Adobenchā Kobura
Dirigido porOsamu Dezaki
Guión de
Residencia enCobra
de Buichi Terasawa
Producido porTatsuo Ikeuchi
Protagonizada por
CinematografíaHirokata Takahashi
Editado porMasatoshi Tsurubuchi
Música deOsamu Shoji

Compañía productora
Distribuido porToho-Towa
Fecha de lanzamiento
  • 3 de julio de 1982 ( 03-07-1982 )
Duración del programa
99 minutos
PaísJapón
Idiomajaponés

Space Adventure Cobra: The Movie , conocida en Japón como Space Adventure Cobra ( japonés :スペースアドベンチャーコブラ, Hepburn : Supēsu Adobenchā Kobura ) , es una película japonesa animada de ópera espacial épica de 1982 dirigida por Osamu Dezaki basada en el manga Cobra de 1978 de Buichi Terasawa. .

Trama

EspañolCobra: La película comienza con la cazarrecompensas Jane Flowers aparentemente matando a una criatura y quitándole la cabeza. Mientras se jacta en un bar, el autoproclamado "Cobra" se siente atraído por ella y la sigue. Ella duda de su identidad ya que se dice que Cobra murió hace dos años y que tenía un arma especial llamada "Psychogun" en su brazo izquierdo. Cuando Cobra visita a Jane en su casa, la cabeza de la criatura los ataca, pero finalmente Jane la mata. Ella sospecha que un grupo criminal llamado "Pirate Guild" es responsable del ataque, ya que está en su lista de objetivos y anteriormente dejó la cabeza al cuidado de una organización de cazarrecompensas. Cuando el escuadrón de la muerte del Gremio los persigue, Cobra revela su arma característica para detener a sus enemigos. Este hecho se le informa a Crystal Bowie, la archienemiga de Cobra, y Jane revela que había estado buscando la ayuda de Cobra.

Cobra y Jane conocen a la compañera de Cobra, Lady Armaroid, y abordan su nave espacial para ir a Sido, un planeta donde se encuentra prisionera la hermana de Jane, Catherine. Cuando llegan al planeta, Jane dice que Catherine fue acusada falsamente y está en prisión por culpa del Gremio, por lo que necesita la ayuda de Cobra para colarse y liberarla. Cobra entra solo, derrota a algunos enemigos, encuentra a Catherine, pero finalmente es capturado y criogenizado por Bowie. Mientras tanto, Jane es engañada y asesinada por Catherine, quien se enamoró de Bowie. Sin embargo, Cobra supera la temperatura de 400 grados bajo cero debido al amor de Jane, como Catherine lo interpreta; escapa de la prisión y obtiene el cadáver de Jane. Cuando Bowie está cerca de abrir fuego contra ellos, Lady llega y rescata a Cobra.

A petición del profesor Toporo, una especie de mentor intelectual del planeta natal de Jane, Myrus, Cobra libera el cuerpo de Jane en el espacio. Toporo le ordena además que encuentre a la otra hermana de Jane, Dominique, y a los "Snow Guerrillas". Conoce a Dominique y ella le explica que Myrus es una estrella artificial sobre la que el Gremio Pirata quiere reinar para destruir la Séptima Galaxia: Bowie explica más tarde que esta es una forma de demostrar el poder del Gremio, ya que, como gobierna sobre muchas galaxias, perder una no importa. Bowie los encuentra, mata a Sandra, la líder de los Snow Guerrillas, y a Dominique, quien muere en manos de Cobra después de haberle pedido que matara a Catherine para evitar que el Gremio tome el control de Myrus. Cobra puede escapar y va a Myrus, donde se enfrenta a Bowie y lo mata, liberando a Catherine de su control para que pueda ser la reina de Myrus. Luego, Catherine se une a sus hermanas Jane y Dominique en la muerte mientras se sacrifica para desviar la trayectoria de Myrus hacia el sol más cercano, mientras Cobra abandona su mundo, sola nuevamente.

Elenco

Nombre del personajeJaponés [1]Inglés
( Manga UK ) [2]		Inglés
( Streamline /Tara Releasing) [3]
CobraShigeru MatsuzakiJohn Guerrasio ( alónimo de William Dufris ) [4]Dan Woren
Jane realAkiko NakamuraLorelei King como Jane FlowerBarbara Goodson como Jane Flower
Cristal BowieGoro MutsumiDavid McAlister como Lord NecronJeff Winkless como el chico de cristal
Dama ArmaroidYoshiko SakakibaraTamsin Hollo como AndrómedaJC Henning (Joan-Carol O'Connell) como Lady
Catalina realToshiko FujitaLorelei King como Catherine FlowerMari Devon como Catherine Flower
Dominique realJun FubukiLorelei King como Dominique FlowerWendee Lee como Dominique Flower
SandraReiko TajimaShelley Thompson como Nadia [5]Catalina Battistone
Profesor ToporoAkira KumeAllan Wenger como el profesor TopolovKirk Thornton como el profesor Topolov
Misionero DakobaKenichi OgataAllan WengerJeff sin guiños

Producción y lanzamiento

La película está basada en el primer arco del manga Cobra de Buichi Terasawa de 1978 , específicamente la participación de Cobra con las Hermanas Reales y su batalla con Crystal Boy. [6] Se estrenó en cines el 23 de julio de 1982 en Japón como la primera película de anime en utilizar el formato de sonido Quadraphonic Dolby Surround . [1] En Japón, la película se estrenó por primera vez en diciembre de 1991 en formato VHS. [7] Fue lanzada en DVD el 25 de junio de 2001 por Digital Site y reeditada por Happinet el 29 de agosto de 2008. [8] Manga Entertainment estrenó la película en los cines británicos en 1995. [2] El doblaje de la versión de Manga Entertainment tenía una banda sonora alternativa interpretada por el grupo pop Yello . [9] [10]

Un doblaje estadounidense para la película fue creado por Streamline Pictures de Carl Macek y utiliza la banda sonora japonesa original, [6] y fue lanzada en cines estadounidenses por Tara el 20 de agosto de 1995 según el historiador de animación Jerry Beck (cofundador de Streamline), [11] aunque su colega historiador y ex empleado de Streamline Fred Patten afirma que la película recibió su estreno en cines el 19 de octubre en el Brattle Theatre en Cambridge, Massachusetts . [12] Con Orion Home Video negando el plan de Streamline de lanzarla en video doméstico, [12] la película fue luego distribuida por Urban Vision en el formato VHS el 16 de junio de 1998. [13]

La película fue lanzada en la región de Australasia por Madman Entertainment el 5 de diciembre de 2007. [14] El 8 de abril de 2008, Manga Entertainment la lanzó en DVD. [15] El 3 de enero de 2012, Hulu comenzó a alojar la versión doblada al inglés de la película después de un acuerdo con TMS. [16] Discotek Media lanzó la película en los Estados Unidos en DVD el 21 de agosto de 2012, [17] y en Blu-Ray el 15 de diciembre de 2015, [18] y lanzó la película en Blu-ray 4K Ultra HD el 26 de noviembre de 2019, [19] convirtiéndose así en el segundo lanzamiento de anime de producción nacional en ese formato, solo después del lanzamiento alemán de Your Name .

Recepción y legado

Daryl Surat de Otaku USA escribió que Cobra es un tipo de serie pulp clásica . Aunque declaró que su protagonista es "parte Han Solo y parte James Bond de la era de Sean Connery" que no encaja en el estándar de héroe de anime moderno. Surat también dijo, "cuando la gente habla de la década de 1980 como 'la edad de oro de la ciencia ficción del anime, es por cosas como Space Adventure Cobra ". [20] Sandra Scholes de Active Anime comentó que recordaba a " Barbarella , Zardoz y Star Wars todos mezclados". [21] Escribiendo en Fandom Post, Darius Washington pensó que era "más como las películas de Derek Flint " que James Bond y que las aventuras de Cobra "podrían ser comparables a los mundos representados en Outlaw Star y Bodacious Space Pirates ". [22] T. Strife de Anime News Network lo elogió por mantenerse fiel al manga y "mantenerse firme con una audiencia moderna". Strife afirmó que la serie tiene como tema el "amor como un poder incomparable", que lucha con el aire playboy del personaje principal. En general, Strife dijo que la película es una obra maestra y un clásico que vale la pena ver para conocer los fundamentos del medio. [23] Por otro lado, Charles Packer de Sci-Fi Online calificó la trama como una tontería y el diálogo casi ridículo. Dijo que la animación parece una caricatura de sábado por la mañana , afirmando que se cruza entre la de un anime antiguo y uno nuevo, completo con interesantes "momentos psicodélicos". [24]

El vídeo musical de 1991 de Matthew Sweet , " Girlfriend ", utilizó extractos de la película y se convirtió en uno de los vídeos más vistos en MTV . [6] [25]

Referencias

  1. ^ ab コブラ劇場版 (en japonés). Plaza del Cine. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  2. ^ ab "La aventura espacial Cobra". Crítica cinematográfica . Orpheus Publishing. 1995.
  3. ^ "Space Adventure Cobra". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  4. ^ "WILLIAM DUFRIS". Voices.com . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  5. ^ "La voz de Sandra". Behind The Voice Actors . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  6. ^ abc Misiroglu, Gina Renée; Roach, David A. (1 de enero de 2004). El libro de superhéroes: la enciclopedia definitiva de íconos del cómic y héroes de Hollywood. Visible Ink Press . págs. 147–150. ISBN 978-1-57859-154-1.
  7. ^ "BIENES >> DVD ・ ミ ュ ー ジ ッ CD >> VHS ビ デ オ" (en japonés). Buichi.com. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  8. ^ "BIENES >> DVD ・ ミ ュ ー ジ ッ ク CD >> DVD" (en japonés). Buichi.com. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  9. ^ Muir, Bob (16 de febrero de 2012). «Discotek licencia la película Space Adventure Cobra para Estados Unidos». Japanator . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  10. ^ "El impulso de Primestar de MTV; la animación japonesa triunfa". Billboard . N.º 107. Nielsen Business Media . 19 de agosto de 1995. pág. 47. ISSN  0006-2510.
  11. ^ Beck, Jerry (1 de octubre de 2005). The Animated Movie Guide . Chicago Review Press . pág. 18. ISBN. 978-1-56976-222-6. Aventura espacial Cobra.
  12. ^ ab Patten, Fred (10 de mayo de 2015). "Streamline Pictures – Part 4". Investigación de dibujos animados . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  13. ^ Aventura espacial Cobra (VHS) (1995) . ASIN  6304936893.
  14. ^ "Space Adventure Cobra the Movie". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  15. ^ "La aventura espacial Cobra la película". Manga Entertainment. Archivado desde el original el 8 de junio de 2008. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  16. ^ "Hulu transmite Lupin III: El secreto de Mamo, Cobra Films". Anime News Network. 3 de enero de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  17. ^ "Aventura espacial Cobra". Discotek Media . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  18. ^ "Space Adventure Cobra: La Película Blu-Ray". Discotek Media. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  19. ^ "Space Adventure Cobra: The Movie 4K Blu-Ray". Facebook. 12 de septiembre de 2019. Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  20. ^ Surat, Daryl (4 de septiembre de 2010). «Space Adventure Cobra: The Movie». Otaku USA . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  21. ^ Scholes, Sandra (20 de julio de 2008). «Space Adventure Cobra (Reseña anticipada)». Anime activo . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  22. ^ Washington, Darius (10 de agosto de 2012). "Reseña del DVD del anime Space Adventure Cobra The Movie". The Fandom Post. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  23. ^ Strife, T (16 de junio de 2008). "Space Adventure Cobra the Movie". Anime News Network . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  24. ^ Packer, Charles (4 de agosto de 2008). «Space Adventure Cobra». Sci-Fi Online . Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  25. ^ "Michael Jackson (1958–2009) y las conexiones de Zillion Anime". Anime News Network. 26 de junio de 2009. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  • Aventura espacial Cobra: La película (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
  • Aventura espacial Cobra: La película en IMDb
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=La_aventura_espacial_Cobra:_la_película&oldid=1244886674"