Si (canción de Janet Jackson)
Sencillo de Janet Jackson de 1993

"Si"
Sencillo de Janet Jackson
del álbum Janet
Lado B"Una oportunidad más"
Liberado13 de julio de 1993 ( 13 de julio de 1993 )
EstudioFlyte Tyme ( Edina , Minnesota )
Género
Longitud4:31​​
EtiquetaVirgen
Compositor(es)
  • Janet Jackson
  • James Harris III
  • Terry Lewis
  • Harvey Fuqua
  • Juan Bristol
  • Castores Jackey
Productor(es)
Cronología de los sencillos de Janet Jackson
" Así es el amor "
(1993)		" Si "
(1993)		" Otra vez "
(1993)
Vídeo musical
"Si" en YouTube

« If » es una canción de la cantautora estadounidense Janet Jackson de su quinto álbum , Janet (1993). Jackson coescribió y coprodujo «If» con Jimmy Jam y Terry Lewis , con Harvey Fuqua , John Bristol y Jackey Beavers recibiendo créditos de composición por la muestra de su composición « Someday We'll Be Together », interpretada por Diana Ross & the Supremes . «If» fue lanzado como el segundo sencillo del álbum el 13 de julio de 1993, por Virgin Records . Fusiona varios géneros, incluyendo rock , trip hop y música industrial , con elementos de new jack swing y hip hop .

"If" recibió elogios de la crítica, y la mayoría de los críticos destacaron la evolución de Jackson hacia una personalidad sexual desde su imagen pública reservada y célibe anterior. Recibió un premio BMI Pop a la canción más reproducida y también se clasificó en la lista de "Mejores sencillos de la década de 1990" de la revista Slant . Alcanzó el número cuatro en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y fue certificado oro por la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . También tuvo un buen desempeño en Canadá, Nueva Zelanda y el Reino Unido.

El video musical que acompaña a "If", dirigido por Dominic Sena , retrata el voyeurismo , la sensualidad y la intensa coreografía, al tiempo que muestra tecnología que no estaba disponible en ese momento, como pantallas táctiles y cámaras web . El video recibió varios galardones, incluido el Mejor video femenino y Mejor video de baile en los MTV Video Music Awards , y un premio Billboard al clip de baile del año. También fue votado como el segundo mejor video femenino de la década por Idolator . Jackson interpretó "If" en los MTV Video Music Awards en un popurrí con " That's the Way Love Goes ", además de varias de sus giras de conciertos.

Fondo

"Si"
Una muestra de 30 segundos de "If", que fusiona múltiples géneros en su producción mientras Jackson canta en un tono bajo y entrecortado.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

El papel de Jackson en la película Poetic Justice le dio la confianza para intentar temas más atrevidos musicalmente, comentando: "Sé que sorprendería a la gente, pero no lo hago por el valor del shock. Y sé que hay algunas personas que van a decir, 'No, no podré aceptar esto porque esta es una niña que vimos cuando tenía siete años'". Continuó: "Todo el mundo dice, 'Oh, Dios mío, has cambiado tanto. ¿De verdad eres tú?'", describió riéndose antes de decir: "Por supuesto que soy yo". [1] Virgin Records quería que la canción fuera el sencillo principal de Janet , diciendo que "podría tener un gran video de baile". Jackson no estuvo de acuerdo, y decidió lanzarla como el segundo lanzamiento del álbum. [2] La canción fue escrita por Jackson en una sala de conferencias durante una reunión del sello. [3] Al describir el proceso, Jackson dijo: "Una vez que te metes en la grabación, casi tiene vida propia. Realmente nos pusimos en marcha cuando hicimos la canción "If". Escribir una canción puede suceder de cualquier manera... Jimmy [Jam] estaba viendo un partido de béisbol y jugando con los teclados. Le pedí que tocara los acordes que estaba tocando de nuevo... "If" resultó ser más funky, más áspera". Hablando sobre su tema, afirmó: "la canción trata sobre fantasear. He tenido esos sentimientos [expresados ​​en la canción]... ¡es mi momento de compartirlos!" [3] Jackson agregó: "[trata] sobre una chica que va a un club y fantasea con este chico: fantasías serias sobre las cosas que le haría si fuera su chica, las posiciones y cosas así. Pero no lo es, así que no puede, así que se frustra bastante en el segundo verso, sin que sea demasiado. Todavía está dentro del buen gusto". [4]

Recepción crítica

"Jackson está consumida por fantasías sexuales con un hombre que ni siquiera sabe que ella existe. Acordes de guitarra quejumbrosos y una programación de hip-hop mueven este número bailable, rápido y contundente, mientras Jackson crea imágenes eróticas en la mente de su futuro amante para llegar a su físico".

— Telegrama y Gaceta sobre "Si"

"If" fue aclamada por su innovación y progresión sonora, así como por su sexualidad y el uso de múltiples géneros. Patrick Corcoran de Albumism la llamó "una pista contundente, distorsionada y de sonido desagradable que rezuma la emoción de la lujuria a primera vista". [5] David Nathan de B&S Magazine comentó que la canción no se anda con rodeos. "Al escucharla y leer la letra que Janet escribió en una sala de conferencias de Virgin Records , me sonrojo, en sí mismo un hecho poco común". [3] BBC Radio 3 la elogió como una "furia industrial impresionante" basada en la "satisfacción oral". [6] Andrew Hammp de Billboard la declaró una "pista de baile rockera", con cuerdas que "anclan el clímax". También se destacó el tema de la canción de evitar la tentación de interferir con la monogamia , y agregó: "Aunque Jackson deja que su mente corra con pensamientos traviesos [...], en última instancia se detiene a sí misma de ir tras el hombre de otra persona". [7] Otro editor, Larry Flick, lo describió como un "adelanto húmedo y seductor, envuelto en un ritmo pop/hiphop igualmente sexy". Añadió: "Su voz dulce como la miel rebota en riffs de guitarra cyborg, llevando el ambiente rítmico-rock de su éxito de Rhythm Nation "Black Cat" a un nivel más intenso. Escondido debajo de la producción agradablemente abarrotada hay un coro contagioso y una ingeniosa línea de bajo funk". [8] Greg Kot de Chicago Tribune escribió: "Hay un riff de guitarra sorprendente y distorsionado sacado de 'Sledgehammer' de Peter Gabriel que le da a 'If' algo de fuerza". [9] David Browne de Entertainment Weekly exclamó que "lleva a Jackson a un nuevo y emocionante terreno", mezclando su voz con "un atasco de tráfico en una ciudad de cyborgs ". [10] Un escritor de Idolator la llamó una " épica industrial dance/sexual" además de "contagiosa y obscena", diciendo que "la inconfundible voz de Janet Jackson se usa a la perfección para crear una pista inquietantemente tropical pero hermosa". [2] [11] "If" también fue interpretada como "un número épico arremolinado", fusionando "disco de los 90 con rock de guitarra", usando una " guitarra estilo Hendrix " a lo largo de la canción. La voz de Jackson fue entregada a "una velocidad vertiginosa, prácticamente rapeando sobre los placeres lascivos de su amante", mientras que su producción tenía "muchos estilos en exhibición,"incluyendo "un sintetizador distorsionado que se encuentra con una guitarra acústica". [12] [13]

Nicholas Jennings de Maclean's calificó la canción "impulsada por la guitarra" como "destacada" por sus líneas explícitas. [14] Alan Jones de Music Week le dio cuatro de cinco, señalándola como "ciertamente inusual, y ciertamente un éxito". [15] Jon Pareles de The New York Times observó que la canción comienza con una "guitarra estridente y un verso cantado, que se eleva hasta una melodía dulce". [16] Un crítico de Popblerd dijo que "comienza con retroalimentación de guitarra" antes de pasar a "un entrenamiento de baile sudoroso y sexy", agregando que "nos dejó boquiabiertos". [17] James Hamilton de RM Dance Update la llamó "pop swing de jack nervioso, arremolinado y aullante de guitarra". [18] Dave Ritz de Rolling Stone la calificó como "sutil y audaz", con las "fantasías de dormitorio" de Jackson con "un disfraz feroz -ritmos de jeep duros, guitarra de hard rock y una muestra de Diana Ross & The Supremes- y algunos se perdieron de lo que estaba hablando". [19] [20] El crítico musical Richard Croft elogió "el álbum janet. fue un gran festival de sexo de principio a fin, pero en ningún lado fue más caliente que en 'If'", etiquetando el estribillo como "contagioso, al mismo tiempo perverso y vulnerable, desafiante y desesperado". Se consideró que la sexualidad de la canción lograba "la rara cosa de ser feminista y femenina al mismo tiempo sin comprometer a ninguna de las dos", diciendo que la canción es "una gran canción de amor suplicante que la dejaba totalmente a merced del hombre, y un gran himno al que le decían "Estoy aquí, soy Janet, maldita sea, Jackson, pero si no me vas a notar, entonces lárgate". Fraseada un poco diferente, por supuesto". [21] Sal Cinquemani de Slant Magazine dijo que su contenido era "inminente o simplemente imaginado", agregando que "el título mismo que encarna ese hecho, es esencialmente sobre la masturbación , con Janet describiendo cómo se siente la "suave y brillante [pene]" de su amante contra sus labios mientras aparentemente se frota bajo las sábanas". [22] Pete Stanton de Smash Hits le dio a "If" cuatro de cinco, declarando que es "su tema más atrevido y divertido hasta ahora". Agregó: "Janet se está convirtiendo en Prince , y eso no es tan malo". [23] Craig S. Semon del Telegram & Gazette afirmó que "el seductor travieso" es uno de los "temas más emocionantes" de Jackson." [24] Una anécdota también afirmó que Jackson se convirtió en "la gatita sexy que todo hombre soñaba que sería", a diferencia de lo que antes se conocía como "una chica dulce de rostro fresco que cantaba cancioncillas sobre el amor joven".. " La letra "deja algo a la imaginación a propósito", lo que hace que uno se pregunte a qué se refiere Jackson: "¿Podría Janet estar hablando de los labios, el pecho o el pene de un hombre? Por el bien de lo extraño, me gustaría quedarme con la última opción por sobre todas las demás". [25] Un crítico de Vibe la llamó "una obra maestra extraña". [26]

Rendimiento del gráfico

"If" debutó en el puesto número 57 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . [27] Alcanzó el puesto número cuatro y fue certificado Oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 28 de septiembre de 1993. [28] Alcanzó el puesto número tres en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs y alcanzó el puesto número uno en la lista Hot Dance Club Play . Se ubicó en el puesto número diecinueve en la lista anual de fin de año y vendió 600.000 copias. [29] [30] En Canadá, la canción debutó en el puesto número noventa y dos [31] antes de alcanzar el puesto número tres en octubre. Pasó un total de diecinueve semanas en la lista [32] y se ubicó en el puesto número veinticinco en la lista de fin de año RPM de Canadá. [33] En el Reino Unido, "If" debutó en UK Singles Chart en el puesto número veintitrés y alcanzó el puesto número catorce la semana siguiente. Pasó un total de siete semanas en la lista. La canción tuvo un desempeño moderado en Europa y Oceanía. La canción alcanzó su punto máximo en el top ten de Suecia, Países Bajos y Nueva Zelanda, y también alcanzó su punto máximo en el top veinte en Australia. [34] [35]

El 2 de abril de 2011, la canción llegó al puesto número cuarenta y cinco en la lista Billboard Dance/Electronic Digital Songs . [36] [37]

Vídeo musical

Fondo

El video musical que acompaña a "If" fue dirigido por el director estadounidense Dominic Sena y coreografiado por Tina Landon y Jackson, con coreografía adicional de Omar Lopez y Keith Williams. Se desarrolla en un club nocturno asiático , que muestra tecnología de pantalla táctil y cámaras web utilizadas para monitorear las interacciones de los clientes. Jackson es el artista principal del club, siendo observado por los clientes a través de pantallas que pueden ingresar a la función diciendo la contraseña correcta. [38] Los temas del video de fantasía sexual, deseo y voyerismo fueron pensados ​​como una metáfora elaborada para el contenido picante de la canción. [38] También se pensó que el video tenía un tema " blasiano ", retratando la lujuria interracial en el "lenguaje corporal, la atmósfera y su ardiente contacto visual fuera del escenario" del clip con el interés masculino de Jackson, Michael Gregory Gong. [39]

Jackson comentó sobre el video, diciendo "No es nada desagradable ni sucio, pero es muy sexy. Durante la grabación, seguí diciendo: 'Oh, Dios mío, me alegro de que mi madre no esté aquí'". [40] Una versión alternativa del video conocida como "All Dance Version" se centra únicamente en la coreografía del video. Esta versión se mostró en muchos canales de música debido a que las imágenes sugerentes del original se consideraron muy explícitas en ese momento. El video sin censura aparece en la compilación From janet. to Damita Jo: The Videos , mientras que la versión alternativa está incluida en el lanzamiento del video de janet. y el relanzamiento de All for You . [41]

Sinopsis

El vídeo comienza con una escena a la luz de la luna en la que una mujer que lleva un kimono camina hacia un edificio en un pueblo asiático. La mujer se acerca a la puerta, mira a una cámara oculta y dice la contraseña, "If". Un hombre que opera la puerta desde dentro le permite el acceso a las festividades. A continuación, se muestra el interior del burdel mientras se enciende una luz verde que indica que los bailarines deben descender del techo, que descienden boca abajo sobre cuerdas de forma sinuosa simulando un sacacorchos . A continuación, se muestra a la mujer entrando en el club. A continuación, se revela una vista más amplia del club, con el cliente del club observando el escenario mientras las bailarinas actúan. Se muestran varias escenas de personas que asisten al club a través de monitores de pantalla táctil y cámaras web .

Se muestran varias pantallas y un hombre que observa a otros espectadores en el monitor utiliza la pantalla táctil futurista para seleccionar ángulos de la actuación en el escenario principal. Las puertas de la plataforma principal se abren rápidamente y Janet, que lleva una blusa blanca y negra, pantalones negros y una gargantilla bohemia, baja las escaleras y entra en el escenario principal, rodeada de una tela roja que ondea y una luz blanca radiante. Se concentra únicamente en un hombre del público que la observa a través del monitor mientras ella y sus bailarines comienzan a realizar una rutina de baile sexualmente sugerente; se muestran tres mujeres con atuendos de alta costura caminando por el club y observando a los hombres presentes a través de un monitor.

Mientras Jackson continúa entreteniendo a la multitud, la mujer que originalmente se mostró entrando al burdel se ve nuevamente caminando por el evento, pagando rápidamente a uno de los guardias para que le permita ingresar al sector privado del club. Jackson continúa la rutina mientras se ven brevemente escenas adicionales en un monitor. Esto conduce al desglose coreografiado del video, con Jackson realizando la rutina mientras los ángulos cambian varias veces. Jackson continúa el intrincado baile mientras se muestra a una mujer tocando la imagen de las caras de un hombre en otra pantalla. Luego se muestra a otra mujer en una cámara web, excitándose mientras observa a una pareja participando en una actividad sexual.

La secuencia final de baile del video comienza con Janet agarrando la entrepierna de un bailarín y simulando sexo oral, antes de colocarlo en el suelo e inclinarlo. Janet continúa mirando seductoramente al hombre en la audiencia mientras actúa, arrodillándose ante el bailarín y luego bajándolo al suelo. El video termina con el hombre en la audiencia tocando apasionadamente una imagen de Janet en el monitor, mientras la mujer que se mostró entrando al club es vista luego saliendo y caminando hacia el pueblo.

Recepción

Descrito por Jackson como "una fantasía femenina", David Ritz de Rolling Stone analizó el video para incluir "cuerpos tentadores" y "cunnilingus simulado", junto con la realidad "revuelta" y el voyeurismo desenfrenado de Jackson observándose a sí misma mientras otros la observan a través de varios monitores. [19] Us Weekly describió el set como un "restaurante chino elaborado, de varios niveles", completo con balcones, escaleras y monitores de pantalla ancha. El atuendo del video es todo negro, con el concepto de "una fantasía sexual sobrecalentada", en específico un bailarín masculino que es "agarrado, manoseado y empujado" por Jackson mientras "se deja caer, alcanza entre sus piernas y agarra su entrepierna", antes de cambiar de posición, "agarra su cabeza y la baja hasta su propia entrepierna". El extracto concluía: "ignoren a la joven recatada cuyo mensaje musical a un posible amante solía ser ' Esperemos un rato '. Damas y caballeros, cúbranse la entrepierna: Janet Jackson ha crecido". [42] La revista Arena lo describió como un cambio "dramático", y comentó que "el uniforme negro se arrancó para revelar una Janet más delgada y consciente de su cuerpo. La transformación fue dramática".

La revista Jet Magazine opinó que el vídeo mostraba "una Janet liberada, que coqueteaba con el erotismo pero evitaba movimientos que se considerarían pornográficos", y que también se utilizó para "mostrar sus empujes pélvicos y sus llamativos movimientos de baile". [43] Billboard exclamó que "If" era un "clímax" que es "inseparable de su icónico vídeo musical", basándose en su "coreografía de palmadas en la cabeza". [7] El "estilo seductor de movimiento" del vídeo fue anunciado como una evolución, que reemplazaba los voluminosos uniformes militantes por "blusas y gargantillas que dejaban al descubierto el abdomen", abrazando su "feminidad y sexualidad". [44] [45] La revista Slant opinó que el vídeo cumplía el propósito de "dar el impulso detrás de una de las mejores rutinas de dance-break en la historia de los vídeos musicales". [22] El video también fue elogiado por presentar "algunas de las coreografías más emblemáticas de la historia", y agregó que "sus imágenes impresionantes, su coreografía innovadora y la actitud feroz de Janet es lo que hizo de este video una obra maestra". [46]

Legado e influencia

"If" es uno de los varios vídeos de Jackson que se considera que influyen en un mayor grado de libertad sexual entre las mujeres jóvenes. Jean M. Twenge, autora de Generation Me: Why Today's Young Americans are More Confident, Assertive, Entitled—and More Miserable Than Ever Before (2007), escribió que "en la década de 1950, solo el 3% de las mujeres jóvenes habían recibido sexo oral de un hombre. Sin embargo, a mediados de la década de 1990, el 75% de las mujeres de entre 18 y 24 años habían experimentado el cunnilingus . Los vídeos musicales de artistas femeninas han contribuido a la tendencia", y Jackson "insinúa fuertemente el sexo oral de hombre a mujer en los vídeos musicales al empujar hacia abajo la cabeza de un hombre hasta que esté exactamente en la posición correcta". [47] De manera similar, Paula Kamen en Her Way: Young Women Remake the Sexual Revolution (2000) afirma que "a principios y mediados de los años 1990, el sexo oral llegó incluso a la música mainstream como una demanda políticamente cargada de mujeres verdaderamente liberadas", citando a Jackson como un excelente ejemplo de una artista femenina que simula el cunnilingus en sus videos, específicamente en "If". [48]

El video fue innovador por su representación de la tecnología de pantalla táctil y cámaras web , que aún no se habían inventado en el momento de su lanzamiento. Jackson dijo más tarde: "No creo que la gente realmente se dé cuenta de lo que estábamos mostrando en ese video que no estaba disponible con la tecnología en ese momento. El video presentaba tecnología futurista, específicamente pantallas táctiles de alta definición. Quería que los actores del video usaran estas pantallas para comunicarse y relacionarse entre sí en los clubes. Similar a lo que todos hacemos con nuestros teléfonos inteligentes y tabletas hoy. Cuando miro nuestras vidas ahora, parece que la vida está imitando al arte ". [36] El equilibrio de conjuntos masculinos con atuendos femeninos de Jackson también se consideró una parte inmensa de su atractivo, diciendo "Janet era la reina de los looks marimachos y un símbolo sexual completo al mismo tiempo. Fusionó los dos opuestos a la perfección, desde jeans holgados y sombreros flexibles hasta tops de sujetador Navajo ajustados en el video "If" ". [49] [50]

Britney Spears se vio influenciada por «If» para vídeos como « I'm a Slave 4 U », diciendo «el vídeo de Janet para 'If'. Lo vi, lo admiré y quería ser como ella», llamando a Jackson un «poderoso modelo a seguir» con «su propia identidad». [51] Se ha hecho referencia con frecuencia a elementos de la coreografía de «If», incluidos «varios vídeos» de Britney Spears , Beyoncé , Lady Gaga , Jennifer Lopez , Pink , Ciara , Mýa , Missy Elliott y N' Sync , con ejemplos específicos que incluyen « Dip It Low » de Christina Milian , « No Matter What They Say » de Lil' Kim y « My Love Is for Real » de Paula Abdul . [46] 'N Sync también realizó el desglose de baile del vídeo durante la actuación de apertura de su gira debut y en su vídeo « I Want You Back ». [52] Una crítica del video agregó: "Las mujeres quieren ser como ella. Los gays quieren ser como ella. Los hombres quieren hacerle cosas moralmente cuestionables... La generación actual de artistas, "incluidas Gaga , Rihanna , Beyoncé , Britney , etc., TODOS siguen sus pasos pioneros". [46]

La videografía de Jackson, en particular el video "If", ayudó a establecer la carrera de Tina Landon como una coreógrafa legendaria, y muchas artistas pop femeninas posteriores, incluidas Britney Spears , Rihanna , Jennifer Lopez , Pink , Shakira y Christina Aguilera , solicitaron trabajar con ella para sus propios videos y proyectos musicales. [44]

Actuaciones en vivo

Jackson interpretó la canción como un popurrí con " That's the Way Love Goes " en los MTV Video Music Awards el 2 de septiembre de 1993. [53] Ella usó un top de cuero y jeans para esta actuación. [54] La actuación fue presentada por el actor Christian Slater , quien declaró que Jackson tenía "el ombligo más sexy que he visto" durante el anuncio. [55] La actuación de los MTV Video Music Awards a menudo se considera una de las actuaciones más infames e intrincadas de la carrera de Jackson. Complex consideró la actuación entre "Los 25 momentos más sexys en la historia de los VMA", comentando "cuando Britney y Christina estaban ocupadas lidiando con los exámenes parciales y el acné, Janet Jackson era la reina de traer sensualidad al escenario de los VMA. Aunque sin duda se consideraría dócil para los estándares de hoy, el estómago expuesto y el sujetador de Janet hicieron que la actuación fuera la más sexy del año". [56]

En la gira Janet. World Tour de 1993-95 , Jackson interpretó "If" como canción de apertura. [57] Lenny Stoute del Toronto Star declaró: "Esta tentadora de alta energía que empuja la pelvis, mueve el trasero y se chupa los labios está muy lejos de la linda y gordita chica de al lado de su gira anterior Rhythm Nation. Y vino equipada con los movimientos de baile duros, músculos firmes y siete cambios de vestuario para enfatizar la diferencia". [58] La revista Jet escribió: "Janet hipnotizó a la multitud al abrir con la exitosa canción, 'If'". [59] También se ha interpretado en todas sus siguientes giras, Janet. World Tour , The Velvet Rope Tour , All for You Tour , Rock Witchu Tour , Number Ones, Up Close and Personal , Unbreakable World Tour y State of the World Tour . También está incluida en su Las Vegas Residency Janet Jackson: Metamorphosis de 2019 . Jackson incluyó la canción en su gira Together Again de 2023 .

"If" también se interpretó en los American Music Awards de 2009 como promoción de Number Ones , durante un popurrí con " Miss You Much ", " What Have You Done for Me Lately ", " Make Me " y " Together Again ". En la gira Number Ones, Up Close and Personal de 2011, The Boston Herald calificó la actuación como "un ataque de baile total", elogiando su capacidad para seguir realizando "los mismos movimientos de baile estilizados del clásico video de 1993". [60] [61] The Seattle Times exclamó "Como una mujer que nunca ha tenido miedo de pavonearse con su sexualidad, sus movimientos de baile oh-no-you-didn't son siempre un deleite. El "agarrarse la entrepierna y lamerse los dedos" de "If eran clásicos de Ms. Jackson (if you're nasty)", y también dijo que esto "sirvió como recordatorio de que bailar a veces es tan importante como las canciones mismas". [62] [63] Una crítica adicional declaró que la rutina "definió su carrera y la diferenció de sus contemporáneos, incluida la nueva generación de artistas", y agregó que "el sexy y directo "If" hizo evidente que la Sra. Jackson no ha perdido el ritmo, incluso a los 45 años". [64]

Legado

En 2013, la revista Esquire colocó la situación "hipotética" de la canción entre su lista de "canciones más sexys de Janet Jackson", diciendo "Janet te quiere pero estás en otra relación y ella respeta los límites (pero su mente todavía está sucia)". [65] Rakesh Satwell de la revista New York Magazine elogió "If" como "un puñetazo en el tímpano", declarando que sigue siendo "tan fresca como entonces" y un alejamiento de las tendencias de la radio veinte años después de su lanzamiento. Satwell consideró que la canción era "abrumadora" en el panorama actual de la corriente principal, en comparación con "nuestro exceso de David Guetta ". La canción fue elogiada como una "hazaña más impresionante" por sonar "como si fuera del futuro", en contraste con éxitos como " Blurred Lines " de Robin Thicke y " Hey Ya! " de Outkast que glorificaban "la seda musical del pasado". [66] En una comparación similar, su tono general fue considerado "diez veces más efectivo" que " S&M " de Rihanna . Además, Satwell consideró "If" uno de los momentos artísticos definitorios de Jackson, con el tono "siniestro" y erótico de la canción evocado en futuros lanzamientos de artistas como Rihanna y Ke$ha . Satwell expresó que escuchaba constantemente "cepas de su ADN" en varias canciones; se consideró que su fusión de géneros variados inspiró canciones estilísticas posteriores como " One Touch " de LCD Soundsystem , " Rockstar 101 " de Rihanna y " What If? " de Aaliyah . La muestra orquestal utilizada dos veces fue considerada "genial" como una "guarnición inocua pero extremadamente efectiva", que le permitió a Jackson "hervir de intensidad" sobre el sonido de "múltiples drones". Satwell consideró que Jackson hizo una "declaración sexual definitiva" de una manera "innovadora, indeleble y fascinante", y concluyó que "pocas personas han tenido más ritmo y control que Janet Jackson en el verano de 1993". [66]

La canción fue aplaudida como un "ejercicio de baile sexy y sudoroso" que "todavía se mantiene" veinte años después de su estreno. [17] La ​​revista Slant clasificó a "If" como la vigésimo segunda mejor canción de los noventa, diciendo que la canción de "rock bailable" "encontró a Miss Jackson afirmando su derecho a tener un orgasmo del tipo que empequeñecería tus espasmos musculares insignificantes". La producción sobrefiltrada que sugiere "un atasco cibernético", la canción efectivamente "merodea, marcando a su presa, reivindicando su derecho", comparada con Jackson "jugando con tu mente". El pico de la canción de "dulces armonías del puente" se sumerge en "la paradoja crujiente del estribillo", que finalmente se decidió que era "más metálica que carnal". [22] La pista también fue anunciada como "una canción GRANDE que dejó una marca y abrió un camino". El tema de la canción de "fantasías sexuales hipotéticas" con matices de tristeza se consideró "erótico y desafiante", y su producción de "acordes de guitarra quejumbrosos, ritmos de hip-hop increíblemente pegadizos y algunas de las mejores voces de Janet" la determinaron como potencialmente "la canción más ecléctica de toda su discografía". [46] Alicia Jackson de The Redefined dijo que la "naturaleza suave y cantarina" de la canción fusionada con "pura picardía" eran "las puertas de entrada a quien soy hoy", al relacionar la letra con el personaje tímido de Jackson. [67] Pitchfork clasificó la canción como la quincuagésima mejor canción de los noventa, llamándola "la pista más feroz de su álbum Janet que arrasó en las listas ". [68]

Premios y nominaciones

Versiones y remixes

Kelly Clarkson interpretó "If" en muchas fechas de su gira All I Ever Wanted Tour . [70] Kwon Yuri de Girls' Generation interpretó versiones de "If" durante la gira Girls' Generation Tour de 2011. Una versión de estudio fue lanzada al año siguiente. [71] El grupo de baile ASIID realizó una rutina de "If" en un episodio de America's Best Dance Crew titulado "Janet Jackson Challenge". Charmaine P. Dennis de Cinema Blend comentó: "Todos conocen el famoso movimiento hand blade/shuffle, y el grupo lo hace de manera encantadora". [72]

El artista electrónico EPROM lanzó un remix de "If" en 2011. Okayfuture lo describió como un "remix burbujeante, con reverberación y graves profundos", y Hypetrak dijo que " Janet fue uno de los álbumes pop más influyentes de principios de los noventa. Por lo tanto, es más que justo que su sencillo destacado, "If", siga siendo un tema demandado para la reinterpretación". [73] [74] Kaytranada lanzó un remix de "If" en 2012. Okayplayer le dio al remix una crítica positiva, afirmando que "esa línea de bajo vibrante, los aplausos contagiosos y el ambiente nu-disco en general rebotante... nos conquistaron desde el primer momento. Pocas veces hemos visto un sample hecho tan bien". [73]

Listado de pistas

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum de Janet . [83]

  • Janet Jackson – voz principal, coros, productora
  • Jimmy Jam – productor
  • Terry Lewis – productor
  • Steve Hodge – mezcla
  • Dave Rideau – mezcla
  • Todd Perry – remezclador
  • Darryl James – remezclador
  • David Anthony – remezclador

Gráficos

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Estados Unidos ( RIAA ) [119]Platino600.000 [118]

Historial de versiones

RegiónFechaFormato(s)Etiqueta(s)Árbitro.
Estados Unidos13 de julio de 1993
  • Vinilo de 12 pulgadas
  • CD
  • casete
Virgen[ cita requerida ]
Reino Unido19 de julio de 1993
  • Vinilo de 7 pulgadas
  • Vinilo de 12 pulgadas
  • CD
  • casete
[120]
Japón30 de agosto de 1993Mini-CD[121]

Referencias

  1. ^ Pond, Steve (agosto de 1993). "(título faltante)". US Magazine : 74. Consultado el 8 de septiembre de 2013.
  2. ^ ab Sears, Stephen (20 de mayo de 2013). "Janet Jackson's 'janet.' Turns 20: Backtracking - Music News, Reviews, and Gossip on Idolator.com". Idolator . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  3. ^ abc Nathan, David. "Janet Jackson". Revista B&S . N.º 637. pág. 15.
  4. ^ Q , junio de 1993
  5. ^ Corcoran, Patrick (16 de mayo de 2018). «Janet Jackson's 'janet' Turns 25: Anniversary Retrospective». Albumism . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  6. ^ Reseña de CD - Google Books. 1993. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  7. ^ ab Hammp, Andrew (18 de mayo de 2013). "Janet Jackson, 'janet'. Reseña clásica pista por pista". Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  8. ^ Flick, Larry (17 de julio de 1993). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . pág. 106. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  9. ^ Kot, Greg (17 de mayo de 1993). "Be Sure To Call It 'Janet'". Chicago Tribune . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  10. ^ Browne, David (21 de mayo de 1993). «janet. Reseña - Reseñas y noticias musicales - EW.com». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  11. ^ "janet. 20 años después... - Cosas que me gustan y luego salgo corriendo!". 19 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  12. ^ "una reseña de 'janet' de Janet Jackson - A Crowded Bookshelf". 27 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  13. ^ "Janet Jackson - warr.org". 1993. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  14. ^ Jennings, Nicholas (31 de mayo de 1993). "Canciones que queman -- Janet. por Janet Jackson". Maclean's . Vol. 106, núm. 22. pág. 54. ISSN  0024-9262.
  15. ^ Jones, Alan (24 de julio de 1993). «Market Preview: Mainstream - Singles» (PDF) . Music Week . pág. 6. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  16. ^ Pareles, Jon (23 de mayo de 1993), "Recordings View - Recordings View - A Sex Object By the Name Of Jackson", The New York Times , consultado el 14 de julio de 2010
  17. ^ ab ""janet." a los 20: Un reconocimiento - Popblerd!". 24 de mayo de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  18. ^ Hamilton, James (17 de julio de 1993). "Djdirectory" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (inserto complementario de Dance Update) . pág. 7. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  19. ^ ab Ritz, Dave (16 de septiembre de 1993). «Janet Jackson: The Joy of Sex». Rolling Stone . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  20. ^ "Saturdance - Janet se renueva de nuevo". 16 de febrero de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  21. ^ Croft, Richard. «745. Janet Jackson - 'If' (1993) - El Evangelio según Richard Croft 1001 canciones que son buenas». Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  22. ^ abcd Cinquemani, Sal (17 de febrero de 2008). «Janet Jackson: janet. - Reseña musical - Slant Magazine». Slant Magazine . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  23. ^ Stanton, Pete (21 de julio de 1993). «New Singles». Smash Hits . pág. 53. Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Semon, Craig S. (1 de agosto de 1993). «Janet Jackson ya no es la hermana pequeña de Michael». Telegram & Gazette . p. 12. ISSN  1050-4184.
  25. ^ Hailey, Jonathan (16 de mayo de 2012). «¡Feliz cumpleaños! 10 de las letras más apasionantes de Janet Jackson - The Urban Daily» . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  26. ^ Grupo, Vibe Media (abril de 1994). Revista Vibe. p. 104. Consultado el 8 de septiembre de 2013 . {{cite book}}: |last1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  27. ^ "The Billboard Hot 100: Semana que termina el 24 de julio de 1993". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  28. ^ "Resultados de búsqueda de Janet Jackson". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  29. ^ ab "1993 El año en la música, edición doble especial". Billboard . Vol. 105, núm. 52. Nielsen Business Media, Inc. 25 de diciembre de 1993. ISSN  0006-2510.
  30. ^ "Los discos más vendidos de 1993". Billboard . Vol. 106, núm. 3. BPI Communications. 15 de enero de 1994. pág. 73. ISSN  0006-2510 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  31. ^ "Top Singles - Volumen 58, N.º 2, 24 de julio de 1993". RPM . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  32. ^ "Top Singles - Volumen 58, N.º 20, 27 de noviembre de 1993". RPM . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  33. ^ ab "Los 100 mejores éxitos de RPM de 1993". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  34. ^ ab "Nederlandse Top 40 – semana 34, 1993" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 9 de mayo de 2020.
  35. ^ "Chartverfolgung > Janet Jackson > Single" (en alemán). Control de medios . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  36. ^ ab Janet Jackson habla de 'janet'. 20º aniversario: exclusivo. 18 de mayo de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  37. ^ "Canciones digitales dance/electrónicas: 2 de abril de 2011 - Archivo de listas de Billboard". Billboard . 2 de abril de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  38. ^ ab Hilburn, Robert (27 de junio de 1994) [1993]. "Creo que finalmente he crecido". Newsday . pág. 10.
  39. ^ "La narrativa blasiana: video musical blasiano: Janet Jackson - "If"". 17 de febrero de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  40. ^ Norment, Lynn (septiembre de 1993). Ebony. pág. 141. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  41. ^ Janet VHS . 15 de noviembre de 1994. ASIN  6303305997.
  42. ^ Pond, Steve (agosto de 1993). "(título faltante)". US Magazine . p. 69. Consultado el 8 de septiembre de 2013.
  43. ^ Norment, Lynn (enero de 1995). Ebony . p. 96. Consultado el 8 de septiembre de 2013.
  44. ^ ab "Guidetogay.com - Classic Jackson: 20th Anniversary Of The 'janet.' Album". 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  45. ^ "El álbum Janet Jackson cumple 20 años". 19 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  46. ^ abcd "Throwback Tuesday: 'If' de Janet Jackson". Red ZOMGTalk. 17 de enero de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  47. ^ Jean M. Twenge (2007), Generación Yo: Por qué los jóvenes estadounidenses de hoy son más confiados, asertivos, con más derecho y más miserables que nunca , Simon & Schuster , pág. 167
  48. ^ Paula Kamen (2000), A su manera: las mujeres jóvenes rehacen la revolución sexual , NYU Press , pág. 76
  49. ^ "Este es el 20 aniversario del álbum 'Janet'". 18 de mayo de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  50. ^ Ching, Zachary (18 de mayo de 2013). "Fine Wine: ¡Feliz cumpleaños, Janet Jackson!" . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  51. ^ Mim, Udovitch (diciembre de 2001). Rolling Stone . Consultado el 8 de septiembre de 2013.
  52. ^ "NSYNC - If". YouTube. 5 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  53. ^ "1993 VMA Performances". MTV Network . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  54. ^ Brathwaite, Les Fabian (24 de agosto de 2013). "Las 10 mejores actuaciones de diva en la historia de los MTV VMA". Queerty.com . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  55. ^ "Blogueo en vivo de una hora de éxitos de MTV: esto es lo que te estás perdiendo cuando dices que extrañas los videos - Noticias musicales, reseñas y chismes en Idolator.com". Idolator . 6 de agosto de 2008 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  56. ^ "Así es como va el amor: los 25 momentos más sexys de la historia de los VMA - Complex". Complex . Hoare, Peter. 17 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  57. ^ Pareles, Jon (20 de diciembre de 1993). "Review/Pop; Wrapped in Song and Spectacle, Janet Jackson Plays the Garden" (Reseña/Pop; envuelta en canciones y espectáculo, Janet Jackson toca en el jardín). The New York Times . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  58. ^ Lenny Stoute (27 de noviembre de 1993), "La sexy Janet Jackson desafía los problemas familiares en el gran éxito del SkyDome", Toronto Star , pág. A.2
  59. ^ Jet - Google Books. Johnson Publishing Company. Diciembre de 1993 – enero de 1994. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  60. ^ Carter, Lauren (16 de marzo de 2011). "Fans show Janet Jackson: Miss You Much" (Los fans le muestran a Janet Jackson: Te extraño mucho) . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  61. ^ Carter, Lauren (24 de abril de 2011). «Reseña: Janet Jackson en la Feria Estatal de Iowa, Des Moines, IA, 21 de agosto de 2011» . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  62. ^ Horowitz, Joanna (30 de agosto de 2011). "Música y vida nocturna: nada más que amor por Janet Jackson en McCaw Hall - Periódico Seattle Times" . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  63. ^ Villeneuve, Phil (14 de marzo de 2011). "FAB Magazine - fab blog - Next gay reviews: Janet Jackson, Toronto March 13, 2011" (Revista FAB - blog fab - Próximas reseñas gay: Janet Jackson, Toronto, 13 de marzo de 2011) . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  64. ^ "Reseña: Janet Jackson, Number Ones: Up Close & Personal NYC - The Round Table Online". 19 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  65. ^ "Las canciones más sexys de Janet Jackson: lo que Janet Jackson puede hacer - Esquire". 5 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  66. ^ ab Satyal, Rakesh (31 de agosto de 2013). «Veinte años después, «If» de Janet Jackson sigue siendo la canción definitiva del verano» . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  67. ^ Jackson, Alicia (25 de abril de 2013). "The Features – Memory Lane – "My First Experience… With Janet Jackson" - #TheREDEFINED". Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  68. ^ "Las 250 mejores canciones de los años 90". Pitchfork . 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  69. ^ "Ibrawlator: ¿Quiénes fueron las mejores ganadoras de los premios VMA de los años 90? - Noticias musicales, reseñas y chismes en Idolator.com". 22 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  70. ^ "Kelly hace un cover de "If" de Janet Jackson". Kellyclarkson.com. 28 de julio de 2009. Archivado desde el original el 13 de julio de 2013. Consultado el 13 de julio de 2013 .
  71. ^ "Escucha la versión de estudio de Yuri de SNSD de "If" de Janet Jackson". Ningin. 20 de abril de 2012. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de julio de 2013 .
  72. ^ Dennis, Charmaigne (16 de julio de 2008). «Resumen televisivo: el mejor equipo de baile de Estados Unidos: Janet Jackson Challenge». Cinema Blend. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  73. ^ ab "Recopilatorio de los mejores remixes de Janet Jackson". Julio de 2013. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  74. ^ "Janet Jackson - If (Eprom Remix) - HYPETRAK". 19 de diciembre de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  75. ^ Si (notas del interior del maxi-single del CD estadounidense). Janet Jackson . Virgin Records . 1993. V25H-12674.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  76. ^ Si (notas de una sola línea de 12 pulgadas de EE. UU.). Janet Jackson. Virgin Records. 1993. Y-12675.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  77. ^ Si (notas de una sola línea de US Double 12 pulgadas). Janet Jackson. Virgin Records. 1993. SPRO-12809.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  78. ^ If (Notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Janet Jackson. Virgin Records. 1993. VSCDT 1474.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  79. ^ If (Notas de una sola línea de CD en japonés). Janet Jackson. Virgin Records. 1993. VJCP-12020.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  80. ^ Si (Notas de una sola línea del CD de 12 pulgadas del Reino Unido). Janet Jackson. Virgin Records. 1993. VST 1474.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  81. ^ Si (Notas de una sola línea del CD en francés). Janet Jackson. Virgin Records. 1993. 89206425.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  82. ^ Si (Notas de una sola línea de CD de 3 pulgadas en japonés). Janet Jackson. Virgin Records. 1993. VJDP-10208.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  83. ^ Jackson, Janet (1993). Janet. (Notas del álbum) (Disco compacto). Janet Jackson. Edina, Minnesota: Virgin Records.
  84. ^ "Janet Jackson – If". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 7 de febrero de 2020.
  85. ^ "Janet Jackson – If" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 7 de febrero de 2020.
  86. ^ ab Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. pág. 140. ISBN 1-896594-13-1.
  87. ^ "Top RPM Singles: Issue 2256". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 7 de febrero de 2020.
  88. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 2260". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 7 de febrero de 2020.
  89. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 36. 4 de septiembre de 1993. pág. 23 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  90. ^ "European Dance Radio" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 32. 7 de agosto de 1993. pág. 13 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  91. ^ "EHR Top 40" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 34. 21 de agosto de 1993. pág. 26 . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  92. ^ Pennanen, Timo (2021). "Janet Jackson". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 111 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  93. ^ "Janet Jackson – If" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  94. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (02.09.1993 - 08.09.1993)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de septiembre de 1993. p. 20 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  95. ^ "Janet Jackson – If" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 7 de febrero de 2020.
  96. ^ "Janet Jackson – If". Top 40 Singles . Consultado el 7 de febrero de 2020.
  97. ^ "Janet Jackson – If". Top 100 de sencillos . Consultado el 7 de febrero de 2020.
  98. ^ "Janet Jackson – If". Lista de singles suizos . Consultado el 7 de febrero de 2020.
  99. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 7 de febrero de 2020.
  100. ^ "Airplay" (PDF) . 15 de agosto de 1993. Consultado el 29 de abril de 2023 .
  101. ^ "Dance Singles" (PDF) . Music Week . 7 de agosto de 1993. pág. 22. Consultado el 9 de abril de 2021 .
  102. ^ "The RM Club Chart" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 7 de agosto de 1993. pág. 4. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  103. ^ "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (Hot 100)". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2020.
  104. ^ "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2020.
  105. ^ "Historial de listas de éxitos de Janet Jackson (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 21 de junio de 2021.
  106. ^ "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2020.
  107. ^ "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (canciones pop)". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2020.
  108. ^ "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2020.
  109. ^ "Top 100 Pop Singles" (PDF) . Cash Box . Vol. LVII, núm. 5. 25 de septiembre de 1993. pág. 8. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  110. ^ "Canciones que llegaron al Top 15 en 1993". Radio & Records . 10 de diciembre de 1993. pág. 38. ProQuest  1017267705.
  111. ^ "Canciones que llegaron al Top 15 en 1993". Radio & Records . 10 de diciembre de 1993. pág. 46. ProQuest  1017270425.
  112. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988-2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  113. ^ "1993 Year End Chart: R&B/Hip-Hop Songs". Billboard . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  114. ^ "Premios: Top 50 Pop Singles" (PDF) . Cash Box . Vol. LVII, núm. 19. 31 de diciembre de 1993. pág. 14. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  115. ^ "Los 93 mejores de 1993". Radio & Records . 10 de diciembre de 1993. pág. 37. ProQuest  1017267685.
  116. ^ "Los 93 mejores de 1993". Radio & Records . 10 de diciembre de 1993. pág. 44. ProQuest  1017270378.
  117. ^ Lwin, Nanda. «Los 100 mejores singles de los años 1990». Jam! . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2000 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  118. ^ "Los discos más vendidos de 1993". Billboard . Vol. 106, núm. 3. BPI Communications. 15 de enero de 1994. pág. 73. ISSN  0006-2510 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  119. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Janet Jackson – If". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  120. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 17 de julio de 1993. pág. 19.
  121. ^ "イ フ | Janet (ジ ャ ネ ッ ト ・ ジ ャ ク ソ ン)" [Si | Janet (Janet Jackson)] (en japonés). Oricón . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  • Halstead, Craig; Cadman, Chris (2003), Jacksons Number Ones , Autores en línea, ISBN 0-7552-0098-5
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=If_(canción_de_Janet_Jackson)&oldid=1248362633"