No importa lo que digan
2000 single by Lil' Kim
"No importa lo que digan"
Sencillo de Lil' Kim
del álbum The Notorious KIM
Liberado30 de mayo de 2000 (2000-05-30)
Grabado2000
Génerolatín · hip hop
Longitud4:17​​
Etiqueta
Compositor(es)
  • K. Jones
  • D. Henson
  • J. Feliciano
  • Eric B. y Rakim
  • E. Arquero
  • R. Castores
  • J. Colina
  • P. Jovner
  • D. Taylor
  • H. Thomas
  • N. Rodgers
  • B. Edwards
Productor(es)Darren "Sin límites" Henson
Cronología de los singles de Lil' Kim
" El gran notorio "
(1999)		" No importa lo que digan "
(2000)		" ¿Cuántas lamidas? "
(2000)

" No Matter What They Say " es una canción de Lil' Kim de su segundo álbum The Notorious KIM (2000). Fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 30 de mayo de 2000 por Atlantic Records y Queen Bee Entertainment .

Un éxito comercial moderado, "No Matter What They Say" alcanzó el número 60 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el número 35 en el UK Singles Chart .

Antecedentes y composición

"No Matter What They Say" no era la primera opción de Kim como sencillo principal del álbum. Kim no quería que se lanzara la canción porque sentía que el sonido en español ya se había hecho muchas veces debido a la explosión del pop latino de finales de los 90. En su lugar, Kim quería "The Queen", una de las canciones que se filtró antes del lanzamiento del álbum, como su primer sencillo. El sello discográfico no estuvo de acuerdo con Kim e insistió en lanzar "No Matter What They Say". Con el tiempo agotándose y no queriendo que las ventas de su álbum de la primera semana se vieran afectadas, Kim acordó con su sello lanzar la canción. "The Queen" nunca llegó a la lista final de canciones del álbum. "Bad Girls" fue otra canción que se filtró, pero Kim reutilizó el primer verso para el sencillo principal. [1]

La canción es una pista latina y de hip hop con un ritmo latino basado en la muestra principal de "Esto es el Guaguanco" de Cheo Feliciano . [2] [3] [4] Tiene influencias del hip hop tropical y de la costa este . [4] Durante el puente, hay un desglose que corta la muestra latina en un ritmo de hip hop que muestra varias canciones de hip hop de la vieja escuela como "I Got It Made" de Special Ed , "I Know You Got Soul" de Eric B. & Rakim y " Rapper's Delight " de The Sugarhill Gang . [4]

La canción interpola la línea "Así es como debe hacerse" de Roxanne's On A Roll de Roxanne Shante .

Vídeo musical

El video musical que acompaña a "No Matter What They Say" fue filmado en Los Ángeles y dirigido por Marcus Raboy a principios de junio de 2000. [5] Cuenta con apariciones especiales de Puff Daddy , Mary J. Blige , Missy Elliott , Method Man & Redman , Xzibit , Junior MAFIA y Carmen Electra . [5] El video necesitaba algunos retoques digitales, como "arreglos en los pezones" para cuando Kim se quita sus bustiers Versace y camisetas editadas por computadora para sus chicas de respaldo (fueron alteradas a "chicas pequeñas"). La bailarina de cameo Carmen Electra también tuvo su ropa interior alterada. "No es como si realmente pudieras ver algo. Es solo el factor de congelación de imagen que debes considerar", dijo el director Marcus Raboy. [6] El video musical se estrenó en Total Request Live (TRL) el 20 de junio de 2000. [5]

Listado de pistas

  • CD promocional de EE. UU. [7]
  1. "No importa lo que digan" (Edición de radio) - 4:19
  2. "No importa lo que digan" (versión del álbum) - 5:35
  3. "No importa lo que digan" (Instrumental) - 4:21
  • CD single Europa [8]
  1. "No importa lo que digan" (Edición de radio) - 4:18
  2. "No importa lo que digan" (versión del álbum) - 4:14
  3. "No importa lo que digan" (Instrumental) - 4:19
  4. "No importa lo que digan" (Acappella) - 4:26

Créditos y personal

Los créditos de "No Matter What They Say" están tomados de las notas del sencillo. [9]

Grabación

  • Grabado en Daddy's House Recording Studios.
  • Grabado por Stephen Dent

Personal

Gráficos

Historial de versiones

Fechas de estreno y formatos de "No Matter What They Say"
RegiónFechaFormato(s)Etiqueta(s)Árbitro.
Estados Unidos30 de mayo de 2000
[19] [20]
Reino Unido21 de agosto de 2000
Este Oeste
[21]

Referencias

  1. ^ Lil' Kim (con RuPaul) – Bad Girls , consultado el 13 de junio de 2022
  2. ^ Guzmán, Isaac (25 de junio de 2000). "Lil' Kim: notoriamente incomprendida". Los Angeles Times . Consultado el 13 de junio de 2022 . ... la canción tiene un ritmo latino. ... Esta canción era muy diferente, latina con un toque de hip-hop.
  3. ^ Cepeda, Raquel (8 de agosto de 2000). "El paraíso de los tontos". The Village Voice . Consultado el 13 de junio de 2022. El productor Darren "Limitless" Henson toma prestado el sabor de la guitarra latina de "Esto es el guaguancó" de José Feliciano .
  4. ^ abc Taylor, Chuck (24 de junio de 2000). Reseñas y adelantos: Singles: RAP. Billboard . pág. 30.
  5. ^ abc "Lil' Kim presenta metanfetamina, Puffy y más en un nuevo video". MTV . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019.
  6. ^ "Lil' Kim retocada". Entertainment Weekly .
  7. ^ "No Matter What They Say US Promo CD". Discogs . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  8. ^ "No Matter What They Say Europe Single". Discogs . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  9. ^ No Matter What They Say (Portada). Lil' Kim. Nueva York, NY : Atlantic, una división de Warner Music Group , (Cat. n.° 7567-84697-2). 2000.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  10. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 11 de febrero de 2020.
  11. ^ "Lil' Kim: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 18 de octubre de 2019.
  12. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 11 de febrero de 2020.
  13. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 11 de febrero de 2020.
  14. ^ "Lil Kim Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 18 de octubre de 2019.
  15. ^ "Lil Kim Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" (Historia de Lil Kim en las listas (canciones populares de R&B/Hip-Hop)). Billboard . Consultado el 18 de octubre de 2019.
  16. ^ "Lil Kim Chart History (Hot Rap Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Lil Kim [canciones de rap populares]). Billboard . Consultado el 18 de octubre de 2019.
  17. ^ "Lil Kim Chart History (Rhythmic)" Billboard . Consultado el 11 de febrero de 2020.
  18. ^ Billboard (30 de diciembre de 2000). Billboard - 2000 El año en la música. Revista Billboard . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  19. ^ "ADDvance Notice" (PDF) . Radio & Records . 26 de mayo de 2000. pág. 65 . Consultado el 30 de marzo de 2022 – vía World Radio History.
  20. ^ "CHR/Rhythmic: Going For Adds 5/30/00" (PDF) . Radio & Records . 26 de mayo de 2000. pág. 84 . Consultado el 30 de marzo de 2022 – vía World Radio History.
  21. ^ "Nuevos lanzamientos – Semana que comienza el 21 de agosto de 2000: sencillos" (PDF) . Semana de la música . Londres. 19 de agosto de 2000. p. 25 . Consultado el 30 de marzo de 2022 – vía World Radio History.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=No_Matter_What_They_Say&oldid=1238169865"