Sholem Aleichem: Riendo en la oscuridad

Sholem Aleichem: Riendo en la oscuridad
Cartel de la película
Dirigido por	José Dorman
Escrito por	José Dorman
Narrado por	Alan Rosenberg
Música de	Juan Zorn
Fecha de lanzamiento	8 de julio de 2011 ( 08-07-2011 )
Duración del programa	113 minutos
País	Estados Unidos

Sholem Aleichem: Laughing in the Darkness es un documental biográfico estadounidense sobre el escritoryiddish Sholem Aleichem , conocido por sus historias sobre Tevye el lechero , la base del musical El violinista en el tejado . La película utiliza fotografías históricas, películas y audio, así como análisis de académicos y extractos de su obra leídos en yiddish, para documentar la vida del escritor y los estilos de vida del shtetl y el Lower East Side que lo influenciaron. Se estrenó el 8 de julio de 2011 con críticas positivas y es una de las pocas obras con una calificación del 100% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes .

Sholem Aleichem: Laughing in the Darkness fue escrita y dirigida por Joseph Dorman. La película se estrenó en Manhattan el 8 de julio de 2011, con una duración de 113 minutos. ^[1] El documental se centra tanto en la vida del escritor yiddish Sholem Aleichem , como en la cultura judía de Europa del Este del siglo XIX , que dio forma a Aleichem y sus obras. ^{[1] [2]} La película detalla la vida temprana de Aleichem en el Imperio ruso zarista , su supervivencia al pogromo de Kiev de 1905 y la posterior emigración a Nueva York, sus luchas iniciales en Nueva York y su posterior regreso a Europa del Este, y su regreso, poco antes de su muerte, a Nueva York, con un gran éxito. ^{[1] [3] [4]} El documental también explora su papel pionero en la creación de literatura en lengua yiddish . Aunque Aleichem es más conocido por sus historias sobre Tevye , que luego serían adaptadas al musical El violinista en el tejado , el documental también detalla sus otras obras, ^{[2] [3]} y establece paralelismos entre el deseo personal de Aleichem por las riquezas y el de Tevye. ^[1]

Al escribir para The New York Times , el crítico Stephen Holden señaló que uno de los temas del documental eran los deseos en pugna de los judíos de ese período de recordar su herencia y también de dejar atrás una dolorosa historia de malos tratos y pogromos , y que Aleichem era una "personificación del tira y afloja" entre estos dos deseos. ^[1]

El documental está narrado por el actor Alan Rosenberg , con apariciones de sus compañeros actores Peter Riegert , Rachel Dratch y Jason Kravits leyendo extractos de sus obras. Otros actores que aparecen en el documental incluyen al letrista de El violinista en el tejado , Sheldon Harnick , y la nieta de Aleichem, la novelista Bel Kaufman , que tenía 100 años en ese momento. ^{[1] [2] [4]}

La película fue recibida positivamente por los críticos. Es una de las pocas películas que tiene una calificación del 100% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , lo que indica que todas las reseñas de los críticos rastreados por el agregador fueron positivas. ^[5] La película recibió una puntuación de 77 sobre 100 del agregador Metacritic , basado en 15 reseñas. ^[6] Escribiendo para el Chicago Tribune , Michael Phillips le dio a la película 3,5 de 4 estrellas, diciendo que la película era "maravillosamente rica, como uno de los monólogos de Tevye" y que el "toque del director Joseph Dorman es seguro, su ritmo veloz y su coro de voces maravilloso". ^{[3] Holden} del New York Times calificó la película como una "historia moderna rica, bellamente organizada e ilustrada de la judería de Europa del Este" contada a través de la lente de Aleichem y la designó como una Elección de Críticos del NYT. ^[1] Mark Feeney de The Boston Globe elogió especialmente la banda sonora de la película , compuesta por John Zorn , en su reseña de tres de cuatro estrellas. ^[4]