La máquina de Sharky

La máquina de Sharky
Afiche de estreno en cines
Dirigido por	Burt Reynolds
Guión de	Gerald Di Pego
Residencia en	La máquina de Sharky de William Diehl
Producido por	Hank Moonjean
Protagonizada por	Burt Reynolds Vittorio Gassman Brian Keith Charles Durning Conde Holliman Bernie Casey Henry Silva Darryl Hickman Richard Libertini Raquel Ward
Cinematografía	William A. Fraker
Editado por	William D. Gordean Dennis Virkler
Música de	Doctor Severinsen
Empresas productoras	Imágenes de Orion Deliverance Productions
Distribuido por	Warner Bros.
Fecha de lanzamiento	18 de diciembre de 1981 ( 18 de diciembre de 1981 )
Duración del programa	122 minutos
País	Estados Unidos
Idioma	Inglés
Presupuesto	17,5 millones de dólares [1]
Taquillas	$35,610,100 [2]

Sharky's Machine es una película de suspenso y acción neo-noir ^[3] estadounidense de 1981 dirigida por Burt Reynolds , quien protagoniza el papel principal. ^[4] Es la adaptación cinematográfica dela novela homónima de William Diehl de 1978, con un guion de Gerald Di Pego . ^[5] También está protagonizada por Vittorio Gassman , Brian Keith , Charles Durning , Earl Holliman , Bernie Casey , Henry Silva , Darryl Hickman , Richard Libertini , Rachel Ward y Joseph Mascolo . ^[4]

La película fue estrenada por Warner Bros. el 18 de diciembre de 1981 y recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos. ^[6] Ward fue nominada a un Globo de Oro como Nueva Estrella del Año - Actriz .

Tom Sharky, un sargento de narcóticos del Departamento de Policía de Atlanta , está trabajando en una transacción con el traficante de drogas Highball. Otro miembro de la fuerza, Smiley, aparece inesperadamente durante la operación, lo que hace que el traficante de drogas corra y Sharky lo persiga, y finalmente le dispara al sospechoso en un autobús de MARTA , pero solo después de herir al conductor del autobús y a un pasajero. Después de las consecuencias, Sharky es degradado al escuadrón antivicio , que se considera la asignación menos deseable en el departamento de policía.

En las profundidades de la división antivicio, liderada por Friscoe, el arresto de la prostituta de poca monta Mabel da como resultado el descubrimiento accidental de una red de prostitución de alto nivel que incluye a una bella acompañante llamada Dominoe, que cobra $1,000 por noche. Sharky y sus nuevos socios comienzan a vigilar su apartamento y descubren que Dominoe mantiene una relación con Donald Hotchkins, un candidato a gobernador de Georgia .

Con un equipo de investigadores oprimidos que incluye al veterano Papa, Arch y al hombre de vigilancia Nosh, al que Friscoe se refiere sarcásticamente como la " máquina " de Sharky, se propone encontrar a dónde conduce el rastro. Durante una de las operaciones de vigilancia, se ve a Dominoe teniendo una cita romántica con Hotchkins, quien le promete una casa para vivir después de ser elegido. Durante una de las otras operaciones de vigilancia, un misterioso capo del crimen conocido como Victor llega al apartamento. Él ha estado controlando su vida desde que era una niña, pero ahora que tiene una felicidad duradera en el futuro, ella quiere salir. Victor aparentemente está de acuerdo, pero la obliga a tener relaciones sexuales con él una última vez.

Sharky observa el asunto desde el apartamento alquilado y se disgusta con lo que ve, ya que en privado ha estado desarrollando sentimientos por ella mientras la veía y escuchaba las conversaciones intervenidas. Comienza a soñar con una relación de fantasía con ella. Al día siguiente, Sharky presencia cómo matan a Dominoe con un disparo de escopeta a través de la puerta de su casa, desfigurando su rostro hasta dejarlo irreconocible. El asesino, conocido como Billy Score, es un drogadicto y el hermano menor de Victor. Responde ante Victor, al igual que Hotchkins, quien es un títere político impotente bajo el gobierno de Victor.

Cuando Sharky camina por el apartamento de Dominoe, para su sorpresa, ella aparece allí viva, y cuando le preguntan dónde está su amiga Tiffany, a quien Dominoe le prestaba su apartamento de vez en cuando, Sharky se da cuenta de que Billy le ha disparado a la mujer equivocada. Mientras tanto, Nosh llama por teléfono a Sharky y le dice que la mayoría de las cintas de vigilancia han desaparecido de la comisaría, lo que deja a ambos preguntándose si la investigación se ha visto comprometida. Nosh se enfrenta a Billy Score, quien lo mata fuera de la pantalla. Sabiendo que es cuestión de tiempo antes de que ambos acaben muertos, Sharky lleva a una renuente Dominoe a la casa de su infancia en el barrio de West End . Sharky intenta sonsacarle información sobre Victor a Dominoe, llegando incluso a agredirla por frustración cuando ella se niega, pero se disgusta consigo mismo y la deja en paz.

Dominoe, que todavía está escondida, encuentra fotos de ella misma durante las operaciones de vigilancia y se enfrenta a Sharky al respecto. Su obsesión sexual ahora está expuesta y los dos comienzan a hablar y a conocerse el uno al otro, desde Sharky, que compró la casa de su familia hace unos años y la arregló, hasta que Dominoe finalmente le cuenta a Sharky la historia de su pasado, cómo fue "descubierta" por Victor cuando tenía 12 años y, desde entonces, ha sido un peón sexual suyo. Sharky se enfrenta a Victor en su ático en el Westin Peachtree Plaza y jura llevarlo ante la justicia. Victor le dice con aire de suficiencia que Dominoe está muerta y no puede testificar en su contra y se sorprende cuando Sharky le dice que todavía está viva.

Mientras intentan encontrar a Nosh en su casa, dos hombres atacan a Sharky y lo dejan inconsciente. Se despierta en un bote y se sorprende al ver al detective Smiley, que quiere saber la ubicación de Dominoe. Resulta que Smiley está trabajando para Victor. Le cuenta a Sharky cómo ordenó la muerte de su antiguo superior de la división de narcóticos, JoJo, y de Nosh. Cuando Sharky sigue negándose a delatar, ordena a los sicarios de la emboscada anterior que le corten dos dedos. Sharky luego logra escapar. Más tarde, Hotchkins, en un mitin político que celebra su victoria electoral, ve a Dominoe y Sharky, para gran sorpresa del candidato. Hotchkins es arrestado y puesto bajo custodia, y Victor se entera en los noticieros de la noche.

Billy Score, en un estado de agitación y drogadicción, dispara y mata a Victor después de que los dos discuten. Casi inmediatamente, Sharky y otros oficiales de policía llegan al ático en un intento de atrapar a Billy. Lo persiguen por los pisos superiores del Westin, donde como una aparición fantasmal aparece y desaparece, matando a Papa y hiriendo gravemente a Arch en un tiroteo doble donde Billy resulta gravemente herido pero puede volver a levantarse. Billy huye a una parte del edificio que está en construcción, donde Sharky finalmente lo encuentra. Billy jurando suicidarse en lugar de darle la satisfacción a la policía, Sharky finalmente lo mata a tiros, se estrella contra una ventana y cae en picado hasta morir en la calle. Al final, se ve a Sharky empujando a Dominoe en un columpio de neumáticos en la casa de su infancia, donde los dos se ven muy felices juntos.

• Burt Reynolds como el sargento Tom Sharky
• Charles Durning como el teniente Friscoe
• Vittorio Gassman como Albert Scorelli / Victor D'Anton
• Brian Keith como el detective "Papa" Marindo
• Bernie Casey como el detective Arch Driscoll
• Rachel Ward como Dominoe Brittain
• Darryl Hickman como el detective Smiley
• Earl Holliman como Donald Hotchkins
• Henry Silva como Carlos "Billy Score" Scorelli
• Richard Libertini como Nosh
• John Fiedler como Barrett
• Hari Rhodes como "María del trago"
• Joseph Mascolo como el detective Joe "Jo-Jo" Tipps
• Carol Locatell como Mabel
• Tony King como "Gatito" Holmes
• James O'Connell como "Twigs"
• Suzee Pai como Siakwan
• Dan Inosanto como Chin #1
• Weaver Levy como Chin #2
• Aarika Wells como Tiffany
• May Keller como May
• Sheryl Kilby como Lisa
• Val Avery como Manny, el hombre de Siakwan
• William Diehl como Percy Sinclair
• Bill Nunn como el portero de Kitten (sin acreditar)
• Dar Robinson como especialista en acrobacias (sin acreditar)

La película se basó en una novela de William Diehl , un ex periodista y productor, que se publicó en 1978. Fue la primera novela de Diehl, escrita cuando Diehl tenía 53 años y estaba en la indigencia económica. Se vendió a Delacorte Press por 156.000 dólares sobre la base de un esquema de seis páginas y 120 páginas. "Es una fantasía total hecha realidad", dijo Diehl. ^{[7] [8]}

El Washington Post consideró que la novela "podría ser una película decente", pero "intenta ser tres o cuatro novelas a la vez y no logra ser ninguna de ellas". ^[9] El libro no se convirtió en un éxito de ventas en tapa dura, pero sí en edición de bolsillo. ^[8]

Los derechos cinematográficos fueron adquiridos antes de su publicación por la recién formada Orion Pictures en 1978 por 400.000 dólares. ^[10] Burt Reynolds iba a protagonizar y posiblemente dirigir. ^{[11] [12]}

" Sidney Sheldon me envió la novela y la encontré sumamente cinematográfica", dijo Reynolds. ^[13]

Reynolds dijo que se sintió atraído por la película porque era similar a la clásica película negra de 1944 Laura , su película favorita. Habló con John Boorman sobre la posibilidad de dirigir, pero Boorman estaba demasiado ocupado con Excalibur y le sugirió a Reynolds que la dirigiera él mismo. ^[14]

"Pensé que era hora de alejarme de Smokey ", dijo Reynolds. "Había estado haciendo mucha comedia en los últimos años y la gente se había olvidado de Deliverance ". ^[13]

Reynolds dice que la "clave" para conseguir el reparto fue conseguir que Brian Keith interpretara un papel. "Después de eso, fue fácil conseguir actores". ^[13]

La modelo Rachel Ward fue elegida para el papel principal femenino después de que la revista Time la viera como "el rostro de los 80". ^[15] Fue elegida seis días antes del rodaje. Reynolds:

Fue como empezar King Kong sin el gorila. Yo me decía: "Aparecerá, aparecerá". Entonces vi la revista Time... Quería una actriz que pudiera hablar italiano y francés, y como era inglesa, pensé que podría tener el tipo de actitud extranjera que buscaba. Cuando entró en mi oficina y escuché su voz, profunda como la de Bacall, pensé que sería ideal. Pero Catherine Deneuve me dijo una vez que para juzgar cómo aparecerá una mujer hermosa en la pantalla, debes mirar a través de la cámara y ver si tiene una relación amorosa con ella. Cogí un visor y miré a Rachel. Casi me caigo. ^[13]

"Será una gran estrella", dijo Reynolds. "Simplemente salta de la pantalla. Tiene el tipo de atractivo sensual que tenía Ava Gardner ". ^[16]

El rodaje se realizó en Atlanta entre enero y marzo de 1981. "Me gustó la idea de trabajar en Atlanta, donde he pasado mucho tiempo", dijo Reynolds. "Hice Deliverance , Smokey , The Longest Yard y Gator , mi primera película como director, todas en Georgia". ^[13]

A 220 pies, la acrobacia desde el Hotel Hyatt Regency de Atlanta (que hizo las veces del Westin Peachtree Plaza ) sigue siendo la acrobacia en caída libre más alta jamás realizada desde un edificio para una película de estreno comercial. El especialista fue Dar Robinson . A pesar de ser una caída récord, solo se utilizó el comienzo de la acrobacia, cuando atraviesa la ventana, en la película. Se utilizó un maniquí para la toma panorámica exterior de la caída junto al rascacielos. ^[17]

Diehl, que tenía 50 años cuando escribió la novela, vio cómo se rodaba la película en su ciudad natal, Atlanta, y sus alrededores. El Mongol interpretó el papel del conductor de la limusina en la película.

Reynolds habló sobre su dirección:

La mayoría de los directores eligen a los actores basándose en lo que han visto antes y no quieren sorpresas; quieren que el actor ofrezca otra versión de lo que ya ha hecho. Yo trato de hacer lo contrario. Les digo a los actores: "Ya han hecho eso antes, así que vamos a buscar otra cosa". En esta película hice con mis actores lo que siempre quise que otros directores hicieran conmigo, es decir, "Bueno, tengo lo que quiero, ahora haz lo que quieras". A veces ocurren cosas mágicas de esa manera. Tenía muchas ideas, pero estaba abierto a cualquier idea que tuvieran los actores. Realmente hubo una maravillosa sensación de camaradería. ^[14]

"En mi película, los buenos ganan y los malos, los drogadictos, pierden", dijo Reynolds. "Eso es importante para mí: no me gustan los drogadictos. Me enojo muchísimo cuando escucho que los estudios miman a los actores que siempre están bajo los efectos de la cocaína". ^[13] El propio Reynolds luchó contra la adicción a los analgésicos durante los años 80 y 90. ^[18]

Los créditos iniciales utilizan la exitosa canción de 1979 " Street Life ", originalmente interpretada por The Crusaders con el vocalista Randy Crawford . La grabación en la película es una versión más nueva (duración de la canción ~4:17) orquestada por Doc Severinsen , invitando a Crawford a repetir su voz y quien también compuso la banda sonora original. Esta versión es una versión mucho más poderosa y de ritmo más rápido con una orquesta completa, y fue la que Quentin Tarantino incluyó en Jackie Brown (1997) (Crawford es el único crédito en el título de la canción).

Como era habitual en la época, en el álbum se incluye poco de la banda sonora de Severinsen; muchas de sus contribuciones se editaron para las pistas del álbum y varias, como su versión de " My Funny Valentine ", se omitieron por completo.

El álbum de la banda sonora ha sido reeditado después de más de 30 años en el sello Varèse Sarabande . ^[19]

La banda sonora original de la película Sharky's Machine contenía estas pistas:

1. " Vida en la calle " - Randy Crawford
2. "Dope Bust" - Flora Purim y Buddy De Franco
3. " Ruta 66 " - El traslado a Manhattan
4. " Mi divertido San Valentín " - Chet Baker
5. "Alta energía" - Doc Severinsen
6. "Tema de amor de Sharky's Machine" - Sarah Vaughan
7. "De 8 a 5 pierdo" - Joe Williams
8. " Mi divertido San Valentín " - Julie London
9. "Ejercicio sexual" - Doc Severinsen
10. "Sigamos bailando" - Peggy Lee
11. El tema de Sharky - Eddie Harris
12. "Antes de ti" - Sarah Vaughan y Joe Williams

La película recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos. En abril de 2022, el agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 83 % de los 23 críticos le dieron una reseña positiva a la película, con una calificación promedio de 6,4 sobre 10. ^[6]

Roger Ebert le dio a la película 3 de 4 estrellas, escribiendo que "'Sharky's Machine' contiene todos los ingredientes de una película policial de gran ciudad dura, violenta y cínica, pero lo que la hace intrigante es la forma en que Burt Reynolds... juega en contra de esas convenciones... El resultado de su ambición y moderación es una película mucho más interesante que la mayoría de las películas de suspenso policial". ^[20] Janet Maslin escribió en The New York Times : "Burt Reynolds se establece como otra estrella de cine que es tan valioso detrás de la cámara como lo es frente a ella. El tercer y mejor esfuerzo como director del Sr. Reynolds... es un thriller policial inesperadamente logrado". ^[21] Variety señaló: "Al dirigirse a sí mismo en 'Sharky's Machine', Burt Reynolds ha combinado su propia personalidad machista con lo que popularmente se llama violencia sin sentido para llegar a un ganador aparentemente garantizado. Tomando prestado de su amigo Clint Eastwood , Reynolds ya ha bautizado a esta película como ' Harry el sucio va a Atlanta' y esa es una descripción tan buena como cualquier otra". ^[22]

Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película dos estrellas y media de cuatro y lamentó su "desafortunada doble personalidad", explicando: "Obviamente, Reynolds decidió cubrir sus apuestas en la película y usar algo de ella para reír. Eso es una lástima, porque aunque 'Sharky's Machine' está millas por delante de basura reciente de Reynolds como ' Smokey and the Bandit II ' y ' The Cannonball Run ', lo que más podría usar Reynolds en su carrera es un papel dramático sólido en el que no mire lascivamente a la audiencia". ^[23] Sheila Benson del Los Angeles Times llamó a la película "una película de acción policial brutal y de ritmo rápido sobre el amor, la corrupción y la política en Atlanta ... Antes de que la película caiga en un exceso lunático en su último cuarto, sus mejores momentos ocurren entre Sharky y los miembros de su equipo, especialmente su experto en escuchas telefónicas interpretado con un ritmo impecable por Richard Libertini". ^[24] Gary Arnold, del Washington Post, escribió: "'Sharky's Machine' debería convertirse en el gran éxito de taquilla de la temporada, a menos que un gran público cinéfilo haya renunciado de repente a una diversión brillante y ferozmente provocativa. Al dirigir su propio vehículo protagonista, ese astuto Burt Reynolds le da al público una versión descaradamente escabrosa pero con estilo, al tiempo que le da un toque nuevo e inteligente o dos a su propio estatus". ^[25]

La película fue considerada un éxito moderado en su estreno inicial, recaudando 35,6 millones de dólares en América del Norte. ^[26]

Sharky's Machine se estrenó en cines el 18 de diciembre de 1981 y en DVD el 20 de octubre de 1998 por Warner Home Video . ^[27] Sharky's Machine fue lanzado en Blu-ray el 7 de abril de 2015 por Warner Home Video. ^[28]

• La máquina de Sharky en IMDb
• La máquina de Sharky en AllMovie
• La máquina de Sharky en la base de datos de películas TCM
• La máquina de Sharky en el catálogo de largometrajes del AFI
• La máquina de Sharky en Box Office Mojo
• La máquina de Sharky en Rotten Tomatoes