Los Thunderbirds están en marcha (serie de televisión)

Serie de televisión

Los Thunderbirds están en marcha
Título de la serie sobre una imagen del espacio exterior.
Género
Creado porRichard Taylor
Residencia enThunderbirds
de Gerry y
Sylvia Anderson
Voces deRosamund Pike
Thomas Sangster
Rasmus Hardiker
David Menkin
Kayvan Novak
David Graham
Angel Coulby
Teresa Gallagher
Andrés Williams
Compositor de música temáticaBarry Gray
Tema de apertura"La marcha de los Thunderbirds "
CompositoresBen Foster
Nick Foster
País natal
  • Reino Unido
  • Nueva Zelanda
  • Australia
Idioma originalInglés
de serie3
Número de episodios78 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos
CinematografíaSimón Godsiff
Duración del programa22 minutos
Empresas productoras
Lanzamiento original
RedITV ( televisión comunitaria )
Liberar4 de abril de 2015  – 22 de febrero de 2020 ( 04-04-2015 )
 ( 22/02/2020 )

Thunderbirds Are Go es unprograma de televisión de ciencia ficción producido por ITV Studios y Pukeko Pictures . Utiliza una combinación de animación generada por computadora y modelos de acción real. Es un remake de la serie Thunderbirds creada por Gerry y Sylvia Anderson que sigue las hazañas de International Rescue (IR), una organización de rescate dirigida por la familia Tracy desde su base secreta en una isla del Océano Pacífico . Utilizan naves tecnológicamente avanzadas para rescates terrestres, marítimos, aéreos y espaciales en sus operaciones, de las cuales las más importantes son un conjunto de vehículos llamados Thunderbirds , piloteados por los cinco hermanos Tracy.

El programa se estrenó el 4 de abril de 2015 y concluyó el 22 de febrero de 2020, con 78 episodios repartidos en tres temporadas. Tuvo una buena acogida por parte de la crítica y los fans de la serie original, y ha generado varias ramas de merchandising desde su emisión.

Fondo

Un resurgimiento de la serie de televisión de ciencia ficción de los años 60 Thunderbirds fue aprobado por el cocreador Gerry Anderson cuando Richard Taylor , el fundador de Weta Workshop , lo visitó en Pinewood Studios mientras trabajaba en New Captain Scarlet . [1] El 4 de febrero de 2013, ITV Global Entertainment y Pukeko Pictures anunciaron oficialmente el resurgimiento bajo el título Thunderbirds Are Go! [2] La producción comenzó en junio de 2013 en Weta Workshop, [3] mientras que el elenco de voces principal se anunció el 30 de septiembre de 2014. [4]

Cada serie consta de 26 episodios con transmisión dividida en varias partes. La serie 1 se emitió entre el 4 de abril y el 20 de junio de 2015 y el 31 de octubre de 2015 y el 23 de enero de 2016. Una segunda serie recibió luz verde el 18 de diciembre de 2014 [5] y se emitió entre el 22 de octubre de 2016 y el 7 de enero de 2017 y el 30 de septiembre y el 16 de diciembre de 2017. Una tercera y última serie se confirmó el 5 de mayo de 2016 [6] y se emitió entre el 31 de marzo y el 26 de mayo de 2018, el 18 de mayo y el 13 de julio de 2019 y el 4 de enero y el 22 de febrero de 2020.

Premisa

Ambientada en el año 2060, Thunderbirds Are Go sigue las hazañas de los hermanos Tracy - Scott , Virgil , Alan , Gordon y John - que forman la columna vertebral de International Rescue (IR): una organización de salvamento que opera desde una base oculta en el Océano Pacífico Sur , y que salva a personas de desastres y situaciones peligrosas utilizando naves tecnológicamente avanzadas para rescate terrestre, marítimo, aéreo y espacial, siendo las más destacadas de ellas cinco vehículos llamados " Thunderbirds ", cada uno operado por uno de los hermanos. Además de los hermanos, IR también incluye miembros adicionales que ofrecen asistencia y apoyo: la jefa de seguridad Tanusha "Kayo" Kyrano , que lleva a cabo operaciones encubiertas y de seguridad mediante el uso de un Thunderbird especializado con capacidades de sigilo ; el ingeniero Brains , que proporciona apoyo tecnológico y mecánico tanto en la base como en el campo; la abuela Tracy , el apoyo maternal de los hermanos que atiende sus necesidades domésticas; y los agentes londinenses Lady Penelope Creighton-Ward , una aristócrata inglesa, y Aloysius "Nosey" Parker , un chofer y ex ladrón, que realizan trabajos de investigación y espionaje cuando es necesario.

Aunque la mayoría de los rescates implican lidiar con desastres causados ​​por incidentes imprevistos o las acciones de criminales, varios son orquestados por el principal adversario de IR conocido simplemente como "The Hood", un genio criminal británico que desprecia a la organización y busca a menudo robar su tecnología mientras lleva a cabo crímenes para enriquecerse. Antes del episodio de estreno del programa, Hood es conocido por IR y es responsable de la pérdida del padre de los hermanos, Jeff Tracy, el fundador de IR y amigo cercano del Coronel Casey, el jefe de la Fuerza de Defensa Global (GDF). En la segunda serie, el programa presentó a un segundo villano llamado "The Mechanic", que causa estragos y eventualmente ayuda a liberar a Hood, después de que es arrestado por la GDF al final de la primera serie, solo para luego volverse contra él para liberarse de su control, tras lo cual más tarde se rinde, con la condición de que Brains lo ayude a asegurar su libertad. En la tercera serie, un par de villanos llamados "Chaos Crew" (Tripulación del Caos), formados por los hermanos Havoc y Fuse, se unen a Hood para causar un caos mundial y convertirse en un problema considerable tanto para GDF como para IR.

Gran parte de los episodios se centran en operaciones de rescate, muchas de las cuales incluyen elementos de la serie original; un ejemplo incluye una nueva versión del episodio de estreno de la serie original con una versión moderna de su trama. Aunque todos los episodios incluyen principalmente personajes únicos que solo tienen una aparición, varios creados para Thunderbirds Are Go hacen apariciones recurrentes, a menudo con ellos siendo puestos en nuevas situaciones de las que necesitan ser rescatados, aunque las historias generales de cada serie se centraron principalmente en los villanos prominentes de esa serie y las acciones que emprenden. A lo largo del programa, la pérdida de Jeff a manos de sus hijos juega un elemento clave en varias historias, tanto en las reliquias encontradas por los hermanos, las diversas lecciones que recuerdan que les enseñó y las personas que lo conocieron mejor. La tercera y última serie finalmente incluyó un arco argumental final centrado en Jeff, en el que IR descubre que está vivo, en lugar de muerto como se presume, pero atrapado en el espacio profundo. En medio de algunos rescates estándar, los siguientes episodios se centraron en la familia Tracy desarrollando los medios para llegar hasta él y rescatarlo, culminando con los hermanos finalmente llevándolo a casa en el 'Zero-XL', una nave espacial ensamblada alrededor de los cinco Thunderbirds principales.

Elenco

Principal

Periódico

Notas
  • Kayvan Novak, Rosamund Pike y Teresa Gallagher también prestan su voz a varios personajes invitados.
  • El audio de archivo de Peter Dyneley , actor de voz de Jeff Tracy en la serie original Thunderbirds , anunciando la cuenta regresiva del 5 al 1 de la secuencia del título aparece en los títulos de la nueva versión y durante las secuencias de lanzamiento de los Thunderbirds .
  • David Graham también prestó su voz a Parker en la serie original Thunderbirds .

Versión doblada en japonés

Producción

En el año 2000, Jem Roberts entrevistó a Gerry Anderson sobre un posible resurgimiento de la serie Thunderbirds . Anderson anticipó que los gráficos por computadora captarían mejor el realismo. En esa época, se estaba desarrollando una adaptación de videojuego para Game Boy Color . [7]

Todos los efectos especiales de las miniaturas a escala y la CGI de la serie fueron producidos en Weta Workshop en Nueva Zelanda. La serie fue producida ejecutivamente por Estelle Hughes, Giles Ridge, Richard Taylor y Andrew Smith, [8] mientras que David Scott y Theo Baynton actúan como director de la serie y director de episodios, respectivamente. [9] El guionista principal es Rob Hoegee, mientras que Anthony Cox se desempeña como editor de películas [10] y Ben Milsom como diseñador de producción.

La producción de cada episodio comenzó con la creación física de un decorado. Los decorados se crearon utilizando métodos similares a los utilizados en la serie original, incluido el uso de objetos domésticos como componentes. Un equipo de filmación ideaba configuraciones de cámara para escenas que coincidieran con el movimiento y las posiciones de los personajes y las artesanías creadas por CGI que se impondrían más tarde en el metraje. Esto también incluía los efectos especiales utilizados en el decorado, como el humo y el aire. Todas las secuencias CGI se crearon en un guion gráfico antes de superponerlas en el metraje de acción en vivo de las miniaturas. Luego, cada decorado se escaneó individualmente como una impresión 3D para proporcionar una referencia para los elementos CGI para que pudieran registrarse con precisión en los entornos. Luego se introdujeron los detalles, incluidas las texturas, la configuración de las artesanías, las partículas atmosféricas y los escombros voladores. La empresa Milk VFX, con sede en el Reino Unido, fue responsable de la composición final. [11]

La banda sonora fue compuesta por los hermanos Ben y Nick Foster . El tema de apertura de la serie revivida y ciertas pistas se mantuvieron fieles a la banda sonora de Barry Gray para la serie original, aunque con un estilo orquestal contemporáneo. [12]

Episodios

SerieEpisodiosEmitido originalmente
Primera emisiónÚltima emisión
126134 de abril de 2015 ( 04-04-2015 )20 de junio de 2015 ( 20 de junio de 2015 )
1331 de octubre de 2015 ( 31-10-2015 )23 de enero de 2016 ( 23-01-2016 )
2261322 de octubre de 2016 ( 22/10/2016 )7 de enero de 2017 ( 07-01-2017 )
1330 de septiembre de 2017 ( 30/09/2017 )16 de diciembre de 2017 ( 16 de diciembre de 2017 )
326931 de marzo de 2018 ( 31-03-2018 )26 de mayo de 2018 ( 26/05/2018 )
918 de mayo de 2019 ( 18/05/2019 )13 de julio de 2019 ( 13-07-2019 )
84 de enero de 2020 ( 04-01-2020 )22 de febrero de 2020 ( 22/02/2020 )

Recepción

Los fanáticos y los críticos reaccionaron muy positivamente a la nueva serie. [13] [14] [15] [16] [17] ITV comenzó a emitir episodios a las 8 a. m. (aparte del piloto, que se emitió a las 5 p. m.). Sin embargo, la serie 2 ha estado transmitiendo el programa a las 4 p. m. en ITV y lo repitió al día siguiente a las 8:30 a. m. en CITV. Desde el episodio Volcano del 30 de septiembre de 2017, se emitió en Scrambled de CITV el sábado a las 8:30 a. m., y se repitió en ITV el mismo día a las 3:30 p. m., aunque esto varió a lo largo de la ejecución, y la repetición a menudo se transmitió tan temprano como a las 12 p. m. La repetición de la tarde se eliminó para la serie 3.

Reconocimientos

AñoOtorgarCategoríaBeneficiarioResultado
2015Premios de la Academia Británica para Niños [18]Votación de los niños de los premios BAFTA - TelevisiónLos Thunderbirds están en marchaNominado
2016Premios de la Academia Británica de Televisión [19]Música originalBen Foster y Nick Foster
Premios de la Academia Británica para Niños [20]Votación de los niños de los premios BAFTA - TelevisiónLos Thunderbirds están en marcha

Transmisiones internacionales

El 16 de junio de 2014, ITV Studios Global Entertainment vendió los derechos en un acuerdo con la cadena australiana de televisión abierta Nine Network ( 9Go! ), que transmitió tanto la primera temporada, [21] [22] como la segunda temporada. [23] La tercera temporada fue comprada por ABC , que la estrenó en ABC Me a partir del 2 de junio de 2018. [24]

El 28 de abril de 2015, Tohokushinsha Film Corporation adquirió los derechos de televisión y licencias de Thunderbirds Are Go . La transmisión en Japón de la primera serie se estrenó en NHK ( NHK General TV ) el 5 de agosto de 2016 (comoサンダーバード ARE GO ), [25] y las tres series se estrenaron en Super! Drama TV más tarde. [26] Las transmisiones francesas se estrenaron en septiembre de 2015 en Canal J (como Thunderbirds [27] ), seguidas por Gulli más tarde este año (como Thunderbirds [28] ), con Nelvana como agente de licencias francés. [29]

El 10 de febrero de 2016, ITV Studios Global Entertainment anunció que 13 episodios de Thunderbirds Are Go (serie 1, dividida) se estrenarían en los Estados Unidos en Amazon Video el 22 de abril de 2016. [30] [31] [32] También se anunció el estreno de la segunda serie en Prime Video. [33] Actualmente, la Serie 3 aún no se ha estrenado en el servicio a partir de 2023.

Las transmisiones canadienses se estrenaron en CHRGD y Family Channel en abril de 2016. [34] La transmisión de Taiwán se estrenó en PTS Taiwán el 14 de septiembre de 2016 (como新雷鳥神機隊[35] ). [36] En Brasil, el programa se transmite en Gloob desde el 4 de julio de 2016.

Las transmisiones nórdicas se estrenaron en SVT ( SVT Barnkanalen ) en Suecia (como Thunderbirds [37] ) desde 2015, NRK Super en Noruega (como Thunderbirds [38] ) desde 2015, DR (Ramasjang y Ultra) en Dinamarca (como Thunderbirds Are Go [39] ) desde 2015, MTV Juniori en Finlandia (como Thunderbirds ) desde 2016, con Alicom designado como agente de licencias nórdico. [29] [40]

La serie también se estrenó en TVNZ ( TVNZ 2 ) en Nueva Zelanda, Noga en Israel (con LDI como agente), MBC ( MBC3 ) en panárabe (como ثندربيردز انطلق ), [5] [41] Amazon Prime en Polonia, NPO Zapp en Países Bajos, teleTOON+ , HBO GO y Amazon Prime en Polonia, Télé-Québec en Canadá (como Thunderbirds: Les sentinelles de l'air [42] ), [34] ABC en Australia, [30] Ketnet en Bélgica flamenca (con License Connection designado como agente para Benelux) (como Thunderbirds [43] ), Minika TV en Turquía, Gloob en Brasil. [29] El estreno de Noga comenzó en el verano de 2015 en Kids Channel. [44] El estreno de TVNZ comenzó el 12 de abril de 2015 en TV2. [45] [46]

La transmisión de China se estrenó en CCTV-14 , comenzando con la primera serie el 15 de mayo de 2017. [33] [47]

Marketing

Desde 2016, ITV Studios Global Entertainment (ITVS GE) ha estado lanzando programas de productos de consumo para Thunderbirds Are Go en Francia, Benelux y los países nórdicos. [48]

Desde 2016, Bernard Matthews ha lanzado una gama de pavos Thunderbird con formas artesanales. [49]

Como parte del lanzamiento de la segunda serie en el Reino Unido, una flota de cinco taxis ThunderCabs con temas de vehículos Thunderbirds (incluidos los Thunderbirds 1-4 y FAB 1) se podían reservar entre el 22 y el 23 de octubre de 2016 entre las 9:00 y las 17:00 horas a través de la aplicación Karhoo, ahora descontinuada, [50] con viajes que costaban una tarifa plana de 1 libra por cualquier trayecto dentro del centro de Londres. Todos los ingresos se donaron a The Children's Trust, la principal organización benéfica del Reino Unido para niños con lesiones cerebrales. [51]

Juguetes

El 13 de mayo de 2015, ITV Studios Global Entertainment anunció el nombramiento de Vivid como su socio maestro de juguetes en Europa, Australia y Nueva Zelanda. [52] A partir de la Licensing Expo 2014, Vivid Imaginations tenía una licencia maestra de juguetes con derechos mundiales, excluyendo EE. UU. y Asia. [53] Hay muchos juguetes disponibles en la gama, incluidos villanos, héroes y los poderosos Thunderbirds.

El 24 de abril de 2015, ITV Studios Global Entertainment anunció que Global Licensing (NZ) Ltd había sido designada como agente de licencias para Thunderbirds Are Go en Nueva Zelanda. Como parte del nuevo acuerdo, Global trabajó con Vivid Imaginations, el socio principal de juguetes para Thunderbirds Are Go , para designar a Planet Fun como distribuidor local en Nueva Zelanda, que se esperaba que viera juguetes lanzados en todo el territorio a partir de la primavera/verano de 2015. [46]

La línea maestra de juguetes Thunderbirds Are Go de Vivid Imaginations y distribuida por HeadStart se lanzó en Australia en junio de 2015. [54] Los derechos adicionales de los juguetes fueron para Vivid France y Vivid Holland en las respectivas regiones, con Takara Tomy como distribuidor en Japón. [29] Los lanzamientos de juguetes en Francia, Benelux y los países nórdicos comenzaron en septiembre de 2016, con TOPTOY como distribuidor pan-nórdico desde fines del verano de 2016. [40]

Aplicación

En octubre de 2015 se lanzó una aplicación oficial de Thunderbirds para acompañar la segunda mitad de la temporada 1. [55]

El 20 de mayo de 2015 se lanzó una aplicación oficial como complemento a las funciones del sitio web. Esta aplicación gratuita está disponible tanto en Google Play como en la App Store de Apple. Behind the Story desarrolló la aplicación. [56]

A partir de 2015, ITV Studios Global Entertainment y Miniclip planearon el lanzamiento de un juego móvil Thunderbirds Are Go [57] (como Thunderbirds Are Go: Team Rush [58] ).

Revista

El 15 de octubre de 2015, DC Thomson & Co. publicó una revista oficial que incluye cómics, datos, acertijos y mucho más. Cada número incluye un obsequio. Los primeros seis números tenían pequeñas réplicas de plástico de los Thunderbirds 1 a 5 y Thunderbird S. Después, los obsequios eran obsequios genéricos para la portada de la revista con la marca Thunderbirds Are Go , como cuadernos y bolígrafos de "tinta invisible". [59]

License Connection se convirtió en representante de la marca en los territorios del Benelux y contrató a Meis & Maas como socio editorial principal para lanzar una gama de libros y formatos de revistas en 2017. [40]

Medios domésticos

Lanzamientos digitales

Todos los episodios están disponibles para comprar digitalmente en calidad HD 1080p en Amazon Video y iTunes.

Lanzamientos de DVD

Región 2
SerieTítulo del DVDEpisodiosTiempo total de ejecuciónFecha de lanzamiento
1Volumen 11–13286 minutos aproximadamente22 de junio de 2015
Volumen 214–26286 minutos aproximadamente1 de febrero de 2016
Serie completa uno1–26572 minutos aproximadamente1 de febrero de 2016
2Serie 2, Volumen 11–13286 minutos aproximadamente6 de febrero de 2017
Serie 2, Volumen 214–26 [a]264 minutos aproximadamente5 de febrero de 2018
3Serie 3, Volumen 11–13290 minutos aproximadamente9 de septiembre de 2019
Serie 3, Volumen 214–26 [b]312 minutos aproximadamente2 de marzo de 2020
Región 4
SerieTítulo del DVDEpisodiosTiempo total de ejecuciónFecha de lanzamiento
1Volumen 11–7162 minutos aproximadamente24 de junio de 2015
Volumen 28–13133 minutos aproximadamente24 de junio de 2015
Volumen 314–20162 minutos aproximadamente20 de enero de 2016
Volumen 421–26132 minutos aproximadamente3 de febrero de 2016
Serie completa (edición limitada)1–26574 minutos aproximadamente1 de junio de 2016
2Serie 2, Volumen 11–13288 minutos aproximadamente5 de abril de 2017
Serie 2, Volumen 214–26 [a]264 minutos aproximadamente7 de marzo de 2018

Lanzamientos de bandas sonoras

SerieTítulo de la banda sonoraRecuento de pistasTiempo total de ejecuciónFecha de lanzamiento
1Volumen 1 (Banda sonora original de televisión) [c]571:17:204 de diciembre de 2015
Volumen 2 (Banda sonora original de televisión)521:18:0924 de noviembre de 2017
Legacy (banda sonora original para televisión/banda sonora completa)121:05
2Serie 2 (banda sonora original para televisión)772:23:0823 de agosto de 2019
  1. ^ El episodio 21, "Inferno", no está incluido. También se prohibió su transmisión en el Reino Unido debido a que su premisa guarda similitudes con el incendio de la Torre Grenfell .
  2. ^ El episodio no emitido de la Serie 2 "Inferno" está incluido como episodio extra.
  3. ^ La canción "Thunderbirds March" fue lanzada como sencillo el 29 de junio de 2015.

Véase también

Referencias

  1. ^ "¡LOS THUNDERBIRDS ESTÁN EN MARCHA! El equipo Go!, revista SFX, número de noviembre de 2014, pág. 10, TRACY ELEMENTS Relanzamiento de Rescate Internacional" (PDF) .
  2. ^ admin (4 de febrero de 2013). ""¡Los Thunderbirds están en marcha!" - ITV Studios y Pukeko Pictures de Nueva Zelanda reinventarán la serie clásica de los Thunderbirds".
  3. ^ admin (15 de noviembre de 2014). "Los Thunderbirds están en marcha - NZ Herald".
  4. ^ "ITV Studios - ¡Los Thunderbirds están en marcha! Se revela el reparto de voces". itvstudios.com .
  5. ^ ab "ITV Studios - Thunderbirds regresará a las pantallas de televisión para una segunda temporada". itvstudios.com .
  6. ^ admin (6 de abril de 2016). "'Thunderbirds Are Go' despega para una tercera temporada".
  7. ^ Jem, Roberts (2000). "Conocimos al hombre en persona...". Total Game Boy . N.º 13. Paragon Publishing . págs. 20, 22.
  8. ^ "Los 'Thunderbirds' vuelven a estar en marcha". Variety . 4 de febrero de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  9. ^ Lodderhose, Diana (30 de septiembre de 2013). "Rosamund Pike será la voz de 'Thunderbirds Are Go!'". Variety . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  10. ^ ""Thunderbirds" vuelve a la pantalla chica". Blog de Adobe PremierePro . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  11. ^ "MILK ENTREGA EFECTOS VS THUNDERBIRDS ARE GO DE ITV STUDIOS" (PDF) . 20 de marzo de 2023.
  12. ^ Collinson, Dawn (10 de diciembre de 2014). «Ben Foster, compositor y director de orquesta de Formby, colabora con Paul McCartney en el nuevo sencillo Hope for the Future». Liverpool Echo . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  13. ^ Chris Bennion (4 de abril de 2015). "Thunderbirds Are Go, TV Review - Retro feel really does go well - Reviews - TV & Radio" . Independent.co.uk. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  14. ^ Stuart Jeffries (6 de abril de 2015). "Thunderbirds Are Go and Louis Theroux: Transgender Kids - TV review". The Guardian.com . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  15. ^ "Thunderbirds are Go series 1 episode 1 review: Ring of Fire". Radiotimes.com. 4 de abril de 2015. Consultado el 8 de abril de 2015 .
  16. ^ "La nueva serie Thunderbirds añade un poco de Macross a la mezcla". Forbes.com (en japonés) . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  17. ^ Gerard O'Donovan (4 de abril de 2015). "Thunderbirds Are Go, ITV, crítica: 'maravillosamente nostálgica'". Telegraph.co.uk . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  18. ^ "Votación". 10 de agosto de 2015.
  19. ^ "La artesanía televisiva en 2016 - Premios BAFTA". awards.bafta.org .
  20. ^ "Gamasutra - El arte y el negocio de crear juegos". www.gamasutra.com .
  21. ^ "ITV Studios - ITV Studios Global Entertainment firma el primer acuerdo televisivo para Thunderbirds Are Go!". itvstudios.com .
  22. ^ admin (24 de junio de 2014). "ITV Studios Global Entertainment firma el primer acuerdo televisivo para Thunderbirds Are Go!".
  23. ^ Pasch, Ana van der (30 de octubre de 2016). "Thunderbirds Are Go Season 2 se estrena en 9GO! Australia".
  24. ^ "Los Thunderbirds están en marcha". Australian Broadcasting Corporation . 23 de mayo de 2018.
  25. ^ "「サンダーバード SON GO」 新メカデザインに河森正治"条件はロボットにしない" -アニメ!アニメ!". 5 de agosto de 2015.
  26. ^ "サ ン ダ ー バ ー ド YA VAN" . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  27. ^ "Los pájaros del trueno". www.canalj.fr .
  28. ^ "Thunderbirds - Dessins animés - Mes héros Gulli". www.gulli.fr .
  29. ^ abcd admin (10 de septiembre de 2015). "ITV Studios Global Entertainment lanza Thunderbirds Are Go Around The Globe".
  30. ^ ab "ITV Studios - Thunderbirds se lanzará en EE. UU. como una serie infantil original de Amazon". itvstudios.com .
  31. ^ admin (22 de mayo de 2015). "Thunderbirds Are Go se lanzará como una serie original de Amazon".
  32. ^ admin (11 de febrero de 2016). "Thunderbirds Are Go se lanzará como una serie original de Amazon".
  33. ^ ab "MIPCOM: La serie animada 'Thunderbirds' se vende a la CCTV de China". The Hollywood Reporter . 18 de octubre de 2016.
  34. ^ ab "ITV Studios - Thunderbirds Are Go despega para una tercera temporada". itvstudios.com .
  35. ^ "公共電視台_新雷鳥神機隊". www.pts.org.tw.
  36. ^ "Thunderbirds Are Go! Sale al aire en Taiwán". 12 de septiembre de 2016.
  37. ^ "Pájaros del trueno".
  38. ^ "NRK Super TV - Se Thunderbirds".
  39. ^ "Thunderbirds (18) - Televisión - RD".
  40. ^ abc admin (24 de agosto de 2016). "Los Thunderbirds son un éxito en Europa".
  41. ^ "ثندربيردز انطلق". mbc3.mbc.net .
  42. ^ "Thunderbirds: Les centinelas del aire - Télé-Québec". www.telequebec.tv .
  43. ^ "¡Los Thunderbirds están listos!". Ketnet .
  44. ^ admin (15 de noviembre de 2014). "ITV Studios Global Entertainment firma un nuevo contrato de preventa para Thunderbirds Are Go".
  45. ^ admin (2 de marzo de 2015). "Los Thunderbirds están listos para TV2".
  46. ^ ab admin (24 de abril de 2015). "ITV Studios Global Entertainment lleva a Thunderbirds a Nueva Zelanda".
  47. ^ "Los Thunderbirds aterrizan en China por primera vez". C21media .
  48. ^ "ITVS GE prepara más productos de los Thunderbirds para llevar - TVKIDS". 23 de agosto de 2016.
  49. ^ "Compañía de alimentos del Reino Unido a bordo de los Thunderbirds Are Go - TVKIDS". 6 de octubre de 2016.
  50. ^ Murgia, Madhumita (8 de noviembre de 2016). "La aplicación de taxi Karhoo cierra después de seis meses". Financial Times .
  51. ^ admin (25 de octubre de 2016). "5…4…3…2…1… Los ThunderCab ya están listos".
  52. ^ "ITV Studios - ITV Studios Global Entertainment nombra a Vivid como socio principal de juguetes para Thunderbirds are Go!". itvstudios.com .
  53. ^ admin (15 de noviembre de 2014). "ITV Studios Global Entertainment lleva a Thunderbirds Are Go al escenario internacional en la Licensing Expo 2014".
  54. ^ admin (13 de julio de 2015). "Los Thunderbirds están en marcha: los juguetes y otros productos despegan en Australia".
  55. ^ Finbow, Katy (18 de febrero de 2015). "La renovación de Thunderbirds Are Go de CITV obtiene una aplicación interactiva - TV News". Digitalspy.co.uk . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  56. ^ "ITVS GE presenta la nueva aplicación Thunderbirds Are Go - TVKIDS". 28 de abril de 2016.
  57. ^ "ITVS GE y Miniclip lanzan Thunderbirds Are Go Game". 15 de octubre de 2015.
  58. ^ "Thunderbirds Are Go: Team Rush - Un juego gratuito para iPhone". Miniclip .
  59. ^ "THUNDERBIRDS ARE GO MAGAZINE". DC Thomson. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2015.
  • Página de ITV Studios Limited: inglés, japonés
  • Página de NHK
  • Los Thunderbirds están en marcha en IMDb
  • Canal oficial de YouTube
  • Página del taller de Weta
  • Página de efectos visuales de Milk
  • Thunderbirds Are Go Serie 1 en Amazon
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Los_Thunderbirds_son_Go_(serie_de_televisión)&oldid=1252216394"