La República Popular China presentó una protesta ante el Reino Unido por permitir que las tropas estadounidenses visitaran Hong Kong mientras estaban de permiso . Los chinos, que estaban obligados en virtud de un contrato de arrendamiento de 99 años a permitir que los británicos utilizaran la zona como colonia hasta 1997 , compararon el uso recreativo con la ubicación de una base militar estadounidense en el continente chino. La nota diplomática fue entregada en Pekín al Encargado de Negocios británico KM Wilford, quien fue convocado al Ministerio de Asuntos Exteriores chino por Hsieh Li, el Director del Departamento de Asuntos de Europa Occidental del Ministerio. [2]
A las 3:30 de la madrugada, hora local, Pakistán lanzó la Operación Grand Slam , un ataque sorpresa a la India , con el objetivo de capturar la vital ciudad de Akhnoor en Jammu y Cachemira , para así cortar las comunicaciones y las rutas de suministro a las tropas indias. [3] [4] [5] El líder paquistaní Ayub Khan declaró que "la moral hindú no resistirá más que un par de golpes duros en el momento y lugar adecuados". [6] India respondió llamando a su fuerza aérea.
El Cuerpo de Marines de los Estados Unidos anunció que reduciría la cantidad de entrenamiento de los nuevos reclutas de 12 semanas de campo de entrenamiento a sólo ocho, en respuesta al aumento repentino de tropas de combate asignadas a la Guerra de Vietnam . "El objetivo es procesar 30.000 hombres adicionales", señaló un informe, "sin aumentar las instalaciones actuales de los marines ni aumentar el personal de instructores", lo que efectivamente capacitaría a un 50% más de marines estadounidenses cada año. [7]
El expresidente estadounidense Dwight D. Eisenhower realizó una última visita a su lugar de nacimiento en Denison, Texas , y pasó media hora recorriendo la casa en 609 South Lamar Avenue donde había nacido casi 75 años antes. Eisenhower pronunció un discurso en el auditorio de la escuela secundaria Denison , que había sido rebautizada en su honor después de que los exalumnos protestaran contra el cambio de nombre de toda la escuela. [8]
La República Popular China creó la Región Autónoma del Tíbet , otorgando al conquistado Reino budista del Tíbet autoridad limitada en materia de educación y política lingüística, y a un miembro tibetano del Partido Comunista Chino, Ngapoi Ngawang Jigme , como presidente regional. [9]
El ex candidato presidencial y senador estadounidense Barry Goldwater presentó una demanda contra el editor Ralph Ginzburg y su editorial, Fact Magazine, Inc., solicitando dos millones de dólares por difamación a raíz de un artículo que cuestionaba la cordura del candidato. La portada del número de septiembre-octubre de 1964 de la revista Fact tenía el titular "1.889 psiquiatras dicen que Goldwater no está psicológicamente apto para ser presidente", y en el artículo de Ginzburg (incluido un extracto reproducido en la contraportada de la revista) se afirmaba: "Él quiere conscientemente destruir el mundo con bombas atómicas. Es un asesino en masa de corazón. Es amoral e inmoral. Es un lunático peligroso". [12] Goldwater recibiría 75.000 dólares de un jurado federal en 1968 [13] y la Corte Suprema de los Estados Unidos finalmente confirmaría la decisión en 1970. [14]
Dos casas en Vandenberg Village, California , resultaron dañadas y 41 personas fueron hospitalizadas después de que los restos de un misil destruido cayeran sobre su vecindario a 6 millas (9,7 km) de la Base Aérea de Vandenberg . Un cohete propulsor Thor-Agena había sido lanzado desde la base minutos antes, pero luego se desvió de su curso y fue destruido por control remoto a una altitud de 32.000 pies (9.800 m), enviando escombros en llamas al área de abajo. [15] [16]
La comediante estadounidense Phyllis Diller , cuya popular rutina de comedia stand-up se basaba en sus experiencias como ama de casa y en un marido mítico apodado "Fang", solicitó el divorcio contra su verdadero esposo de 25 años, Sherwood Diller. [17] El divorcio no disputado se concedería al día siguiente. [18]
Tahir Yahya se vio obligado a dimitir como primer ministro de Irak . La vacante sería ocupada cuatro días después por Arif Abd ar-Razzaq , quien huyó del país el 17 de septiembre tras sólo diez días en el cargo. [19]
Nacido: Lennox Lewis , boxeador británico que fue campeón mundial de boxeo de peso pesado durante gran parte de la década de 1990 y principios de la década de 2000; en West Ham , Londres
El primer ministro de la India, Lal Bahadur Shastri, aprobó una política de tres puntos en la guerra de la nación contra Pakistán, específicamente, defenderse de los intentos de Pakistán de tomar el control de la Cachemira india; destruir el poder ofensivo de las fuerzas armadas de Pakistán; y "ocupar sólo el territorio mínimo de Pakistán necesario para lograr estos propósitos", retirando las tropas "después de la conclusión satisfactoria de la guerra". [20]
El primer parque de patinetas conocido se inauguró en Tucson, Arizona . Surf City, ubicado en 5140 East Speedway Road, se promocionaba como "la primera pista de patinetas de campeonato del mundo", proporcionaba el uso gratuito de cascos a todos los participantes que pagaran la entrada de un dólar y ofrecía alquilar tablas a los niños que no tenían una. [21] [22]
El viceprimer ministro de la China comunista, Lin Biao , considerado el sucesor final del presidente del partido Mao Zedong , publicó el ensayo de amplia circulación ¡Viva la victoria de la guerra popular!, que proporciona la visión oficial del papel de China como potencia mundial y una guía para fomentar "revoluciones populares" similares en naciones de todo el mundo. [23]
Newcomb Mott , un vendedor de libros estadounidense de 27 años de Boston, hizo turismo mientras se alojaba en un hotel en la ciudad noruega de Kirkenes y se aventuró a cruzar la frontera de Noruega en la provincia de Finnmark hacia la Unión Soviética . El jefe de policía de Kirkenes, Gunnar Haarstad, descubrió que Mott había sido visto por última vez en el pueblo de Elvenes , a una milla de la frontera, y que las autoridades fronterizas rusas confirmaron el 9 de septiembre que Mott había sido arrestado por entrada ilegal. Mott sería declarado culpable el 24 de noviembre de entrada ilegal y sentenciado a 18 meses de prisión. Para el 17 de enero, estaría muerto y las autoridades soviéticas dirían que se había suicidado en un tren que lo llevaba a un campo de trabajos forzados en Murmansk. [26]
Yorkshire derrotó a Surrey , 317 a 142, para ganar el partido por el campeonato de la Copa Gillette , que había comenzado como un torneo de eliminación simple en abril con los 17 equipos de condado de primera clase de Inglaterra y cinco equipos menores que habían sido invitados a participar. Las 146 carreras de Geoff Boycott en la final en Lord's Cricket Ground , siguen siendo las más altas jamás anotadas en una final de overs limitados del condado jugada allí. [27]
En una rara muestra de desafío al gobierno comunista de la Unión Soviética, comenzaron en la República Socialista Soviética de Ucrania las protestas públicas contra la redada de intelectuales ucranianos llevada a cabo por la KGB el 24 de agosto. El momento elegido para la protesta fue el estreno en Kiev de la nueva película de Sergei Parajanov , Sombras de antepasados olvidados . [28]
Nacido:
Michael Bentt , boxeador profesional nacido en Gran Bretaña que ostentó durante un breve período el título de peso pesado de la Organización Mundial de Boxeo; en East Dulwich , Londres
Tres graduados iraníes de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Teherán fundaron la Organización Mujahedin-e Khalq (MEK) para oponerse a las reformas de estilo occidental y a la represión política del Sha. Mohammed Hanifnezhad, Said Mohsen y Ali-Asghar Badizadegan trabajaron con éxito para derrocar al Sha en 1979 y establecer una república islámica, y luego vieron que su organización no tendría ningún papel bajo el régimen del ayatolá Jomeini. El grupo luego emprendió su propia campaña contra Jomeini, con ataques terroristas contra miembros del Partido Republicano Islámico y el asesinato del presidente y el primer ministro. [29]
Un batallón de marines de Estados Unidos utilizó lo que describió como " gas lacrimógeno " para obligar a guerrilleros del Viet Cong escondidos a salir al descubierto en la aldea survietnamita de Vinh Quang, en la provincia de Binh Dinh . Sin embargo, la rama norvietnamita de la Cruz Roja Internacional dijo que los 48 botes contenían una alta concentración de cloruro de fenacilo o gas CN, y que 35 civiles habían muerto. [30] El teniente coronel del Cuerpo de Marines de Estados Unidos Leon N. Utter, comandante del 2.º Batallón del 7.º Regimiento de Marines de Estados Unidos, fue investigado, pero absuelto de toda irregularidad. [31]
La palabra " hippie " apareció impresa por primera vez en un artículo del San Francisco Examiner [32] del periodista Michael Fallon, que estaba escribiendo una serie sobre el barrio de Haight-Ashbury . "Cinco jóvenes 'hippies' tranquilos", comenzó Fallon, "se tumbaron en colchones en el suelo y se recostaron en un sillón recuperado de una caja de escombros, arrojaron cenizas de cigarrillos a un cinturón de seguridad en su apartamento de Waller Street y reflexionaron sobre su próximo movimiento". [33]
Pravda , el periódico del Partido Comunista de la Unión Soviética, publicó un editorial titulado "Amistad de los pueblos", en el que deploraba el antisemitismo . [35] Como otro historiador señalaría más tarde, la condena "no se basaba en la moral, sino en el fundamento práctico de que tales manifestaciones ennegrecen la imagen soviética en el extranjero". [36]
A las 3:30 de la mañana, hora local, las tropas del ejército indio cruzaron la frontera hacia la provincia de Punjab en Pakistán, tomando al ejército paquistaní por sorpresa y abriendo la guerra indo-paquistaní en un segundo frente. [37] [38] [39] Al mismo tiempo, los aviones paquistaníes bombardearon aeródromos indios [40] y lanzaron paracaidistas en el estado de Jammu y Cachemira de la India , a 14 millas dentro de la frontera, y amenazaron con avanzar hacia Nueva Delhi . [41] El 6 de septiembre ahora se honra anualmente como el Día de la Defensa , un día festivo para conmemorar el evento.
Los 11 miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas votaron por unanimidad a favor de la Resolución 210 , que ordena al Secretario General U Thant que negocie una solución pacífica a la guerra indo-pakistaní. A los cinco miembros permanentes (Estados Unidos, la Unión Soviética, el Reino Unido, Francia y Taiwán) se unieron los miembros temporales Bolivia, Costa de Marfil, Jordania, Malasia, los Países Bajos y Uruguay. [42]
El primer ministro de Canadá, Lester Pearson, programó elecciones parlamentarias a nivel nacional para el 8 de noviembre. [44] El Partido Liberal de Pearson tenía una pluralidad de escaños en la Cámara de los Comunes, pero le faltaban seis de los 133 necesarios para obtener una mayoría de los 265 disponibles, y Pearson concluyó que era un momento propicio para que el gobierno aumentara su fuerza.
Los miembros filipino-estadounidenses del sindicato de trabajadores del Comité Organizador de Trabajadores Agrícolas (AWOC, por sus siglas en inglés) se declararon en huelga en nueve de las principales granjas de cultivo de uva del condado de Kern, California , [47] después de años de recibir salarios más bajos (como ciudadanos estadounidenses) que los trabajadores invitados de México. Otras quejas del AWOC, predominantemente filipino-estadounidense, eran las malas condiciones sanitarias, la falta de agua potable para los trabajadores del campo y el trato brutal de los supervisores. En ocho días, la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas (NFWA, por sus siglas en inglés), predominantemente mexicano-estadounidense, se uniría a la huelga y 21 granjas quedarían inactivas durante la cosecha de uva. [48]
Bert Campaneris , un campocorto de los Kansas City Athletics de béisbol , se convirtió en el primer jugador de las Grandes Ligas en jugar en las nueve posiciones en un juego. [49] Los Athletics estaban en el último lugar en la Liga Americana de diez equipos cuando recibieron a Los Angeles Angels , y perdieron 5-3 en un juego que duró entradas extra. "Una multitud sorprendentemente grande de 21.576" vino a ver el experimento. El cuadro de anotaciones enumeraba a "Campy" en el orden de las posiciones en las que jugó en las primeras nueve de esas entradas: "Campaneris, ss, 2b, 3b, lf, cf, rf, 1b, p, c". [50]
Estados Unidos suspendió la ayuda militar a la India y al Pakistán en respuesta a la guerra entre la India y el Pakistán. “Dado que Estados Unidos era el único proveedor de armas a Pakistán”, señalaría más tarde un autor, “mientras que la India recibía armas de varias fuentes, en particular de la URSS, el embargo fue especialmente eficaz contra el Pakistán”. [51] La China comunista envió una nota diplomática a la India con la amenaza de que si la India intentaba apoderarse de Pakistán, habría “graves consecuencias”. [52]
La guerra entre India y Pakistán se intensificó cuando el ejército indio envió tropas hacia la capital paquistaní de Karachi y hacia Hyderabad , mientras que los aviones de la Fuerza Aérea paquistaní intentaron atacar la capital india de Nueva Delhi . [53] La Armada de Pakistán atacó las costas de la India sin ninguna resistencia en la Operación Dwarka . Pakistán ahora celebra el 8 de septiembre como el Día de la Victoria anualmente.
Fallecido:
Dorothy Dandridge , actriz y cantante estadounidense de 42 años, fue encontrada muerta en su apartamento de West Hollywood, California . No había indicios de que se tratase de un crimen o de un suicidio, y un detective de homicidios dijo a los periodistas que no había indicios de que la muerte se debiera a causas distintas a las naturales. [54]
El huracán Betsy azotó la costa de Nueva Orleans a las 7 de la tarde, con vientos de 233 km/h. Betsy dejó 76 muertos y 1.420 millones de dólares en daños en Luisiana (el equivalente a 10.690 millones cincuenta años después). [56] La tormenta fue el primer huracán que causó más de mil millones de dólares en daños, lo que le valió el apodo de "Billion Dollar Betsy". [57] [58] Sería el último gran huracán que azotara Nueva Orleans hasta el huracán Katrina 40 años después.
El Presidente Ayub emitió la "Orden II sobre la custodia y el registro de los bienes enemigos", que discriminaba de hecho a la minoría hindú tanto en Pakistán occidental como oriental, al disponer que la India era un país enemigo, que los bienes y las tierras de todos los ciudadanos indios en Pakistán debían quedar bajo el control del custodio de los bienes enemigos y que los beneficios derivados de los bienes no debían ir a parar al enemigo. Incluso después de que terminara el estado de emergencia nacional el 16 de febrero de 1969, la ley seguiría vigente. [59]
El jugador de béisbol Sandy Koufax de los Dodgers de Los Ángeles lanzó un juego perfecto en una victoria por 1-0 contra los Cachorros de Chicago . [62] Fue el cuarto juego sin hits de Koufax en la misma cantidad de temporadas. A pesar de la derrota, fue un juego impresionante para el lanzador oponente, Bob Hendley de los Cachorros, quien lanzó un juego de un solo hit . "No olviden que el otro tipo hizo un muy buen trabajo", dijo Koufax a los periodistas después. "Ese Hendley nos dio solo un hit y tuvimos suerte de obtener la carrera que hicimos". [63]
El comandante de la Armada estadounidense James Stockdale del portaaviones USS Oriskany fue capturado como prisionero de guerra cuando su avión F-8E fue derribado sobre Vietnam del Norte . Pasaría más de siete años como prisionero de guerra, y más tarde sería galardonado con la Medalla de Honor por su liderazgo de sus compañeros prisioneros durante el cautiverio, y se retiraría como vicealmirante. En 1992, sería candidato a vicepresidente de los Estados Unidos como compañero de fórmula de Ross Perot . [64]
El Secretario General de las Naciones Unidas, U Thant, recomendó a la República Popular China que se incorporara a las Naciones Unidas . [65] Sin embargo, Thant estaba en Karachi para comenzar a negociar con el Presidente de Pakistán, Ayub Khan, los términos de un alto el fuego, y su discurso fue leído en voz alta por un asistente. [66]
El Gemini 6 fue trasladado al complejo 19 y elevado a la parte superior del cohete Gemini , ocho días después de haber sido pospuesto por el huracán Betsy. [68]
La batalla de Phillora , descrita por un historiador militar como "el mayor enfrentamiento de tanques desde la Segunda Guerra Mundial", [76] tuvo lugar cerca de la ciudad paquistaní de Sialkot , con el ejército indio realizando un ataque sorpresa con tanques Centurion Mk7 y M4 Sherman , y el ejército de Pakistán defendiendo con tanques M47 y M48 Patton . Al sur, el ejército indio capturó la ciudad de Burki , a sólo 14 millas (23 km) al sureste de la capital punjabi de Lahore. [5]
Los segundos Juegos Nacionales de China se inauguraron en Beijing con 5.922 atletas de las 22 provincias y otras seis áreas administrativas, que participaron en 22 deportes durante un período de 17 días. El lema de los Juegos fue "Ejercitar el cuerpo; construir nuestra patria; defender nuestro país". [77]
El fútbol universitario se jugó por primera vez en un estadio cubierto, cuando los Golden Hurricane de la Universidad de Tulsa vencieron a los Cougars de la Universidad de Houston por 14-0 en el Astrodome ante una multitud menor de lo esperado, 37.138 espectadores. Un reportero de la época elogió la temperatura controlada de 22°C en una ciudad donde afuera había 36°C, pero señaló que el campo "estaba casi desprovisto de césped" y que el juego se jugó en un terreno duro pintado de verde. "El fútbol parecía extraño en interiores. Sin barro, viento y frío que hiela los huesos, sin duda era un mejor juego. Pero parecía artificial, un poco demasiado antiséptico". [78]
Un helicóptero estadounidense Sikorsky CH-37 Mojave , denominado "Deuce" por su variante HR-2S, se convirtió en el primer avión en levantar otro avión en una operación de recuperación. La carga era un helicóptero de la Marina de los EE. UU. que se había estrellado a unas 15 millas del aeródromo estadounidense de Chu Lai en Vietnam del Sur, y el Deuce llevó la carga de regreso a Chu Lai. [79]
Dos días de votación concluyeron en las elecciones en Noruega cuando el Partido Laborista Noruego ( Norske Arbeiderparti ) perdió seis escaños, así como sus 30 años de control del Storting de 150 escaños , y el primer ministro Einar Gerhardsen se vio obligado a ceder ante una coalición de cuatro partidos no socialistas. Aunque el Laborismo todavía tenía una pluralidad de escaños (68, o 43,1%), su oposición en conjunto sumó 80 escaños. Los partidos conservador, liberal y moderado ( Høyre , Venstre y Senterpartiet , literalmente "derecha", "izquierda" y "centro") fueron complementados por el Kristeleg Folkeparti (Partido Popular Cristiano) en oposición al gobierno del Arbeiderparti . El líder moderado del Senterpartiet , Per Borten , fue seleccionado como la opción de compromiso como nuevo primer ministro. [82]
Willie Mays, de los Gigantes de San Francisco , conectó su jonrón número 500, convirtiéndose en el quinto jugador de las Grandes Ligas en lograrlo y el primer afroamericano en ingresar al "Club de los 500". Logró la hazaña contra el lanzador Don Nottebart en una victoria por 5-1 sobre los locales Astros de Houston , [83] y terminaría la temporada con 52 jonrones y un segundo premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional. Mays tendría 660 jonrones al final de su carrera en 1973. [84]
En Moscú, la KGB arrestó a los escritores disidentes soviéticos Andrei Sinyavsky y Yuli Daniel , quienes fueron acusados de violaciones del artículo 70 del Código Penal por propaganda antisoviética. [86]
Nacido: Zak Starkey , baterista de rock inglés que apareció con The Who y Oasis , y el primer hijo del baterista de los Beatles, Ringo Starr ; en Hammersmith , al oeste de Londres.
Murió: Angelo Patri , 88 años, educador y columnista de periódico estadounidense nacido en Italia
La cuarta y última sesión del Concilio Vaticano II se inauguró con el anuncio del Papa Pablo VI de que nombraría un consejo asesor multinacional del clero, el Sínodo de los Obispos , para que lo ayudara a gobernar la Iglesia Católica Romana. [90] Marcando la primera vez en la historia de la Iglesia que se adoptaba el principio de colegialidad , el Papa aclararía los detalles al día siguiente en una carta papal, Apostolica Sollicitudo . [91]
Los nuevos programas de televisión estadounidenses que hicieron su estreno fueron la comedia western F Troop en ABC , [92] y la adaptación televisiva de Please Don't Eat the Daisies de Jean Kerr , y la comedia de fantasía de reencarnación My Mother the Car , que tuvo una mala recepción, ambas en NBC . [93] [94]
En el África sudoccidental (hoy Namibia ) se celebraron elecciones legislativas . En la población administrada por Sudáfrica, de 526.000 habitantes, sólo 37.264 adultos tenían derecho a votar; los votantes registrados se seleccionaron entre las aproximadamente 74.000 personas blancas que representaban el 14% de los residentes. Por cuarta vez desde 1950, el Partido Nacional del África Sudoccidental ganó la gran mayoría de los escaños en la asamblea legislativa, al conseguir 16 de los 18 disponibles. [95]
La Universidad Centroamericana ( U niversidad Centro a mericana o UCA) fue inaugurada como la primera universidad privada en El Salvador , el Día de la Independencia salvadoreña. Llevaría el nombre del teólogo y abolicionista jesuita del siglo XIX José Simeón Cañas. [96]
Los programas de televisión que se estrenaron la misma noche fueron la comedia rural Green Acres y el drama de ciencia ficción Lost in Space en CBS, el drama de espías I Spy en NBC y el drama western The Big Valley en ABC. [97]
Murió: Steve Brown , 75 años, músico de jazz estadounidense
Sólo 11 días después de haber sido nombrado como el nuevo Primer Ministro de Irak , el general de brigada Arif Abd ar-Razzaq hizo un intento fallido de derrocar al gobierno del presidente Abdul Salam Arif mientras el presidente estaba en Marruecos asistiendo a la conferencia cumbre árabe. [98] El hermano del presidente, el jefe del Estado Mayor del Ejército Abdul Rahman Arif , se enteró de las intenciones de Razzaq, y las tropas del ejército iraquí estaban esperando en lugares clave cuando los soldados rebeldes llegaron para llevar a cabo los planes. Según los informes, a los seguidores de Razzaq se les impidió apoderarse de la estación de radio en Bagdad , donde habían planeado anunciar la fusión de la nación con la República Árabe Unida con sede en Egipto . [99]
El teniente coronel de la Fuerza Aérea estadounidense Robinson Risner , descrito como "uno de los principales héroes estadounidenses de la guerra aérea vietnamita" por su heroísmo en una misión el 3 de abril, fue derribado sobre Vietnam del Norte. [100] Risner pasaría más de siete años como prisionero de guerra , frecuentemente torturado y mantenido en confinamiento solitario, pero se convertiría en un líder de sus compañeros prisioneros de guerra. Más tarde escribiría sobre sus experiencias en su autobiografía, The Passing of the Night: My Seven Years as a Prisoner of the North Vietnamese . [101]
En Delano, California , más de 1.000 miembros de la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas, en su mayoría hispanos , se reunieron en el salón de una iglesia católica para considerar si se sumarían a la huelga de los recolectores de uva filipino-estadounidenses. Después de escuchar el llamado de César Chávez a unirse a la causa de los huelguistas del Comité Organizador de Trabajadores Agrícolas, los miembros de la NFWA votaron unánimemente unirse a la demanda de un aumento de los salarios a 1,40 dólares la hora. [102] [103]
Falleció: Fred Quimby , 79 años, productor de películas de animación estadounidense y ganador de siete premios Óscar por su trabajo en la serie de cortometrajes Tom y Jerry . Murió 9 días antes del estreno de la serie de dibujos animados de televisión que se emitía los sábados por la mañana. [106] [107]
La China comunista envió un ultimátum a la India, exigiéndole que retirara sus tropas del reino himalayo de Sikkim antes del final del domingo, o se enfrentaría a "graves consecuencias". Uno de los enviados de la India a Pekín recibió una orden poco después de medianoche, convocándolo al Ministerio de Asuntos Exteriores de China, donde un funcionario chino le entregó la nota. En ese momento, Sikkim era un protectorado de la India, con independencia sobre sus asuntos internos, y lindaba con la monarquía budista controlada por China en el Tíbet . [108]
La cadena de televisión CBS estrenó tres nuevas series, el western de ciencia ficción The Wild Wild West , la comedia sobre un campo de prisioneros de guerra alemán Hogan's Heroes y el programa de comedia de variedades The Smothers Brothers Show . [111] De estas, Hogan's Heroes sería la más exitosa, con 167 episodios en seis temporadas. [112]
El cometa Ikeya-Seki fue avistado por primera vez por dos astrónomos aficionados japoneses que trabajaban independientemente uno del otro. Kaoru Ikeya , un empleado de 21 años de una fábrica de pianos, era un aficionado que disfrutaba de una mañana de sábado temprana observando el cielo a través de un telescopio reflector casero de 8 pulgadas, mientras que Tsutomu Seki era un instructor de guitarra de 34 años. [115] Ikeya, que había descubierto dos cometas en el pasado, envió un telegrama al observatorio de la Universidad de Tokio , anunciando que había visto un objeto moviéndose a través del área de la constelación de Hydra , y Seki vio el mismo objeto 15 minutos después. [116] [117]
Un equipo de buzos, liderado por el cazador de tesoros Alex Storm, localizó los restos del barco de suministro francés Le Chameau , poco más de 240 años después de que el barco se hundiera en el océano Atlántico frente a la costa atlántica de Canadá. Con 310 personas a bordo y un gran suministro de monedas de oro y plata enviadas para pagar a los trabajadores de Nueva Escocia , Le Chameau se hundió el 27 de agosto de 1725 , a 15 millas (24 km) de la costa de Louisbourg . Storm y su equipo, que encontraron los restos a unos 70 pies (21 m) bajo el agua, finalmente recibirían tres cuartas partes del tesoro por parte de los tribunales provinciales de Nueva Escocia. [118]
En Dinamarca, el delincuente de poca monta Palle Sørensen disparó y mató a cuatro policías que lo perseguían; fue detenido al día siguiente. La legislación danesa cambió a raíz del incidente. [119] [120]
La cadena de televisión NBC presentó dos nuevas series, la comedia de fantasía I Dream of Jeannie [122] y la parodia de espías Superagente 86. [ 123]
Murió: Marshall Field IV , 49 años, editor estadounidense, propietario del Chicago Sun-Times y presidente de la junta directiva del sindicato de tiras cómicas y columnas de periódicos Field Enterprises , murió de aparente insuficiencia cardíaca en su casa. [124]
El presidente de Pakistán, Mohammed Ayub Khan , y el ministro de Asuntos Exteriores (posteriormente primer ministro) Zulfikar Ali Bhutto viajaron en secreto a la República Popular China para discutir las perspectivas de asistencia de China durante la guerra contra la India. Según dos de los confidentes de Ayub Khan, los líderes chinos, Mao Zedong y Zhou Enlai, prometieron apoyo militar, con la condición de que Pakistán librara una guerra prolongada que desgastaría a la India, incluso con la expectativa de que la segunda ciudad más grande de Pakistán, Lahore , quedaría bajo el control de la India. Como escribiría más tarde un historiador, "Ayub no quería una guerra larga -su plan se había basado en una victoria rápida- y ciertamente no estaba dispuesto a sacrificar Lahore", optando en cambio por aceptar un alto el fuego cuatro días después. [125]
En las elecciones para el Bundestag de Alemania Occidental , de 518 escaños , la alianza CDU/CSU de los demócratas cristianos y los socialistas cristianos mantuvo su control de la cámara representativa del parlamento, ganando el 47,6 por ciento de los votos, lo que le dio 251 escaños y aseguró que Ludwig Erhard seguiría siendo canciller . [126] El segundo puesto lo ocupó el Partido Socialdemócrata de Willy Brandt .
El rey Hussein de Jordania tuvo su tercera reunión con un funcionario del gobierno de Israel , el nivel más alto hasta ese momento entre una nación árabe y el estado judío, conferenciando con la ministra de Asuntos Exteriores (y futura primera ministra) Golda Meir . [127]
El primer ministro soviético Alexei Kosygin invitó a los líderes de India y Pakistán a reunirse en la Unión Soviética para negociar el fin de su guerra en curso en Cachemira. [128]
En su temporada número 18 en televisión, The Ed Sullivan Show se transmitió en color por primera vez, después de 17 años en blanco y negro . [129]
Nacido:
Tim Scott , político republicano afroamericano, congresista estadounidense de 2009 a 2013 y senador estadounidense por Carolina del Sur desde 2013; en North Charleston, Carolina del Sur [130]
Sunita Pandya Williams , astronauta estadounidense en cinco misiones, conocida por pasar más tiempo en el espacio exterior (321 días) que cualquier otra mujer; en Euclid, Ohio
Dos aviones de combate Shenyang J-6 de la Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación de China derribaron un caza estadounidense F-104C Starfighter y capturaron a su piloto, el capitán de la USAF Philip E. Smith , cuando Smith se extravió sobre el continente en la península de Leizhou de la provincia de Guangdong [134] después de volar sobre la isla de la provincia china de Hainan . Un portavoz estadounidense dijo que Smith había comunicado por radio que había tenido dificultades con su equipo de navegación antes de eyectarse. [135] El capitán Smith pasaría más de siete años en confinamiento solitario en una prisión china hasta que fue liberado junto con prisioneros de guerra norvietnamitas en 1973. [136]
En el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , la Unión Soviética y los Estados Unidos se unieron a los otros tres miembros permanentes en la aprobación unánime de la Resolución 211 , exigiendo que India y Pakistán comenzaran un alto el fuego a más tardar a las 0700 horas UTC del 22 de septiembre (mediodía en Pakistán y 12:30 pm en India), y que retiraran sus tropas a los lugares donde habían estado antes del 5 de agosto . [137] A diferencia de dos resoluciones anteriores en el mes, la directiva de la ONU sería acordada por ambas partes en guerra. [138]
Singapur , que se había separado de Malasia sólo seis semanas antes, se convirtió en uno de los tres nuevos miembros de las Naciones Unidas , elevando el número de países miembros a 117. Las otras dos naciones fueron Gambia y las Maldivas . [140]
A las dos de la madrugada, en Nueva York, el ministro de Asuntos Exteriores de Pakistán, Zulfikar Ali Bhutto, compareció ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y leyó una declaración del presidente Ayub Khan, en la que aceptaba a regañadientes un alto el fuego en la guerra con la India por Cachemira. Bhutto, que había volado desde Londres, exigió que la ONU supervisara un plebiscito tanto en el territorio de Cachemira ocupado por Pakistán como por la India, para que la población predominantemente musulmana pudiera votar a qué nación unirse, y dijo que Pakistán estaba dispuesto a retirarse de la organización internacional si no se alcanzaba una solución. "Cachemira es más parte de Pakistán que de la India", dijo en un discurso, "en cuanto a su gente, su sangre, su carne y su vida, su cultura y su historia. Estamos luchando una guerra que nos ha impuesto la India". [144]
El vuelo 881 de United Air Lines estaba llegando a Des Moines, Iowa, procedente de Chicago, cuando su parabrisas delantero se rompió en un impacto de pájaro que hirió al piloto, al copiloto y al ingeniero de vuelo, enviando a los tres hombres al hospital. [145] El DC-6 de cuatro motores aparentemente chocó con un gran halcón alrededor de las 10:40 p. m., a diez millas de la pista, haciendo un agujero de 12 pulgadas por 6 pulgadas en la ventana, y la cabina se despresurizó rápidamente, pero la tripulación pudo traer a los 69 pasajeros para un aterrizaje seguro. [146]
Radio Pekín anunció que las tropas indias habían desmantelado su equipo en el lado chino de la frontera. Sin embargo, un portavoz del gobierno indio dijo a la agencia de noticias Reuters que la India nunca tuvo nada que desmantelar, diciendo: "No hemos cruzado al Tíbet y no hemos derribado nada". [147]
El presidente estadounidense Johnson firmó la Ley de Asistencia para la Aplicación de la Ley de 1965, lo que marcó el comienzo de la declarada "guerra contra el crimen" de su administración. La legislación había sido aprobada por unanimidad tanto por la Cámara de Representantes el 2 de agosto (326 a 0) como por el Senado en votación oral. [148]
El Senado de Estados Unidos votó, por 76 a 18, la aprobación de la Ley Hart-Celler , una reforma importante de la legislación estadounidense sobre inmigración. Una versión diferente de la legislación, que aumentó la diversidad de la población de inmigrantes que llegaban a Estados Unidos, había sido aprobada por la Cámara de Representantes el 25 de agosto, por 318 a 95. [149] [150]
Las hostilidades en la guerra indo-pakistaní de 1965 cesaron a las 3:00 de la mañana en el lado pakistaní de Cachemira (3:30 hora de la India), como lo ordenó el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, 15 horas después de la fecha límite original de la ONU. [152] Ambas naciones habían acordado aceptar el alto el fuego, pero ambas afirmaron que en lugar de las 07:00 UTC del día 22, necesitarían hasta las 22:00 UTC para retransmitir las comunicaciones a todas las unidades en el campo. Durante las horas adicionales, los aviones de guerra pakistaníes bombardearon la ciudad santa de Amritsar en la India, ubicación del Templo Dorado de la fe religiosa sij , matando a 42 civiles. [153] [154]
El doctor Yusuf Zuayyin , un médico que había estudiado medicina en Londres , fue nombrado nuevo primer ministro de Siria . Duraría menos de tres meses en el cargo y dimitiría el 21 de diciembre. [155]
El presidente estadounidense Johnson anunció que Estados Unidos había acordado renunciar a su control exclusivo del Canal de Panamá y compartir la administración del canal con Panamá . En 1903, poco después de que se hubiera creado la República de Panamá mediante un movimiento secesionista apoyado por Estados Unidos que separó el territorio de Colombia , el nuevo gobierno panameño había firmado un tratado que otorgaba a Estados Unidos "todos los derechos, poder y autoridad" sobre un área de 533 millas cuadradas, la Zona del Canal de Panamá , "a perpetuidad". Johnson se comprometió a reemplazar el tratado de 62 años de antigüedad, aunque no se aprobaría un acuerdo hasta 1979. [156]
El presidente Johnson también emitió la Orden Ejecutiva 11246 , que prohíbe toda discriminación laboral por parte de contratistas federales y todos los contratistas y subcontratistas de construcción asistidos por el gobierno federal que hayan realizado trabajos por más de $10,000 para el gobierno de los EE. UU. en el último año, sobre la base de raza, color, religión u origen nacional. [157] La orden sería enmendada en 1967 para prohibir también la discriminación por motivos de género. [158]
En respuesta al tratado de no proliferación nuclear propuesto por Estados Unidos el 17 de agosto, la Unión Soviética presentó su propia versión a las Naciones Unidas. [159]
La serie de dibujos animados Tom y Jerry , que antes era un elemento básico de los cortometrajes, hizo su debut televisivo en la programación matutina del sábado de CBS. El mismo día, ABC aprovechó la popularidad de "The Fab Four" con un dibujo animado, The Beatles . Cada episodio presentaba una de las canciones de los Beatles y una historia construida en torno a ella; en las historias, el comediante británico Lance Percival imitó las voces de Paul McCartney y Ringo Starr , mientras que el actor de doblaje estadounidense Paul Frees habló por John Lennon y George Harrison . [161]
El Parlamento de Grecia finalmente dio su aprobación a un nuevo primer ministro, ya que el nuevo gobierno de Stephanos Stephanopoulos sobrevivió por poco a un voto de confianza, por 152 a 148. Stephanopoulos había sido la tercera opción del rey Constantino II desde la renuncia de Giorgios Papandreou el 15 de julio, después de que los dos primeros sucesores hubieran sido rechazados. El apoyo llegó después de que ocho legisladores adicionales del Partido de la Unión de Centro de Papandreou acordaran votar por el nuevo gabinete. [162]
Nacido: Scottie Pippen , estrella estadounidense de la NBA durante 16 temporadas, miembro del Salón de la Fama del Baloncesto y dos veces medallista de oro olímpico; en Hamburg, Arkansas [164]
Murió: David Lowe , 52 años, periodista de investigación y productor de documentales de televisión estadounidense, conocido por sus artículos de investigación en CBS Reports , incluido el informe de 1960 sobre los bajos salarios de los trabajadores agrícolas migrantes, " Harvest of Shame ". Lowe, cuyo informe ganador del premio Peabody, "KKK— The Invisible Empire", se había emitido solo dos noches antes, sufrió un ataque cardíaco fatal mientras estaba en el Friars Club en la ciudad de Nueva York. [165]
En su 68º cumpleaños, el Papa Pablo VI celebró una misa ante 4.000 miembros católicos romanos de la comunidad romaní de Italia , que habían hecho una peregrinación sin precedentes hacia Roma y se habían reunido en la ciudad de Pomezia , donde habían instalado un campamento a pesar de un fuerte aguacero. El Papa dijo al grupo errante que la Iglesia Católica Romana les había dado la bienvenida, diciendo: "Vuestro lugar está justo en el corazón de la Iglesia, no en sus márgenes, porque estáis solos, sois pobres y necesitáis asistencia, instrucción y ayuda. La Iglesia ama a los pobres, a los enfermos, a los indigentes y a los abandonados". [166]
El gobernador británico de Adén , Sir Richard Turnbull , canceló la constitución y tomó el control directo del protectorado en Yemen. [167] [168] [169] [170]
Los Minnesota Twins consiguieron su primer título de la Liga Americana . Irónicamente, el partido que les garantizó el primer puesto se celebró en Washington, donde habían jugado como los Washington Senators originales hasta 1960, y sus oponentes fueron los nuevos Washington Senators (que se convertirían en los Texas Rangers en 1972), a los que derrotaron 2-1. [171]
El crucero soviético Nadezhda Krupskaya encalló frente a Estocolmo , Suecia. [172] Los 94 pasajeros regresaron a casa después de que un remolcador soviético fuera llamado para sacar el barco del territorio sueco. [173]
El capitán del ejército estadounidense Humbert Roque "Rocky" Versace , de 28 años, y el sargento mayor del ejército estadounidense Kenneth M. Roraback, de 33, fueron ejecutados por el Viet Cong . Según una emisión de Radio Hanoi, los dos hombres, que habían estado prisioneros desde 1963, fueron asesinados en represalia por la ejecución de tres simpatizantes comunistas en Vietnam del Sur. [174] El capitán Versace sería galardonado póstumamente con la Medalla de Honor el 8 de julio de 2002. [175] [176]
James Fitzmaurice , 67 años, aviador irlandés y copiloto (en 1928) del Bremen , el primer avión en cruzar el Océano Atlántico de este a oeste, poco menos de un año después del cruce de oeste a este de Charles Lindbergh.
El buque petrolero más grande del mundo en ese momento, el Tokyo Maru de 150.000 toneladas (150.000 toneladas largas; 170.000 toneladas cortas) , fue botado en Yokohama , Japón. [177] El barco tenía 306,5 metros (1.006 pies) de largo y 47,5 metros (156 pies) de ancho, y estaba diseñado para transportar 150.000 toneladas de petróleo. [178]
El A-7 Corsair II , un avión a reacción de ataque ligero fabricado por LTV , realizó su primer vuelo. [179]
Nacido:
Peter MacKay , funcionario del gobierno canadiense que se desempeñó como Ministro de Asuntos Exteriores, Ministro de Defensa Nacional y Fiscal General de Canadá en el gabinete del Primer Ministro Stephen Harper entre 2006 y 2015; en Nueva Glasgow, Nueva Escocia
Clara Bow , 60 años, estrella del cine mudo estadounidense conocida como "The 'It' Girl", basado en un término de la jerga popular a principios del siglo XX para una cualidad femenina indefinible de atractivo sexual donde se decía que una mujer tenía " eso " y su papel principal en la película It de 1927. [180] [181]
Sir William Stanier , 89, diseñador de locomotoras de vapor inglés
El Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética anunció cambios drásticos en la industria del país, incluyendo el uso de la medición de la rentabilidad y la capacidad de venta como los nuevos indicadores de producción exitosa, en lugar del número de unidades producidas en un período determinado. El anuncio de la agencia de noticias oficial, TASS , también esbozó planes para proporcionar incentivos a los trabajadores individuales para aumentar la producción, más autoridad para los gerentes de planta locales para tomar decisiones independientes sobre el funcionamiento de la fábrica y un sistema más preciso para calcular los precios establecidos por el estado para los bienes de consumo. El primer ministro Alexei Kosygin admitió que había "ciertas dificultades en el avance de nuestra economía" y que había habido "errores en la planificación", e instó a las empresas a "retener de sus ganancias más fondos para el desarrollo de la producción", así como a reformar los incentivos para los trabajadores, que son "absolutamente insuficientes". Refiriéndose al capitalismo, Kosygin dijo: "Nuestros enemigos, por supuesto, intentarán distorsionar la esencia de estas decisiones", pero agregó que las reformas "fortalecerán la posición del socialismo en la competencia económica entre los dos sistemas diferentes". [182] [183]
El primer ministro cubano, Fidel Castro, anunció que todo aquel que quisiera hacerlo era libre de emigrar a los Estados Unidos y que él proporcionaría el transporte. Castro hizo el anuncio en un discurso en la Plaza de la Revolución de La Habana , transmitido a nivel nacional por radio y televisión, diciendo: "No vamos a obligar a la gente a que le guste nuestra revolución y nuestro socialismo, ni tenemos ninguna razón para hacerlo", pero explicó que las personas que quisieran irse tendrían que escribir una carta al Ministerio del Interior para solicitar un permiso antes de poder partir. El pequeño puerto de Camarioca, en la provincia de Matanzas, cerca de Varadero , fue el punto de partida. [184] El primer barco partiría de Camarioca el 10 de octubre, y las embarcaciones partirían desde Florida hacia Cuba el mismo día, con 4.993 personas saliendo en los próximos dos meses . El 1 de diciembre se iniciaría el transporte aéreo desde el aeropuerto de Varadero y se realizarían diez vuelos semanales durante los siguientes siete años y medio, hasta que los puertos fueron cerrados el 6 de abril de 1973. Durante el período en que se permitió a los cubanos emigrar, 297.318 viajarían a los EE.UU. por vía aérea. [185]
Alrededor de las 2:00 de la madrugada, hora local, el volcán Taal entró en erupción en una pequeña isla dentro de la provincia de Luzón en Filipinas , matando al menos a 589 residentes de la isla. [186] [187] La policía nacional filipina informaría el 1 de octubre que habían recuperado los cuerpos de 589 personas, [188] pero otras 2.000 personas todavía figurarían como desaparecidas más de dos semanas después del desastre. [189]
El Dr. Sol Spiegelman , biólogo molecular de la Universidad de Illinois , anunció que había creado con éxito la primera vida sintética a partir de un código genético y sustancias químicas, duplicando un virus autorreplicante a partir del ARN del virus original. [190] [191]
Nueve tripulantes del barco basurero británico Sir Joseph Rawlinson murieron cuando el buque se hundió tras una colisión con una barcaza con tolva en el río Támesis cerca de Gravesend . [192] Otros diez fueron rescatados por el remolcador Danube VIII . [193] El barco sería rescatado al año siguiente. [194]
La Cámara de Representantes de Estados Unidos se opuso al presidente Johnson por primera vez desde que las elecciones al Congreso de 1964 habían dado al Partido Demócrata de Johnson una mayoría sustancial y rechazó un proyecto de ley para permitir a los residentes de Washington, DC , elegir a su propio alcalde y consejo municipal. Según la ley en ese momento, el Distrito de Columbia no podía adoptar ninguna medida de "autogobierno local", y el Congreso se ocupaba de las funciones de aprobar ordenanzas y administrar la ley local. La resolución favorecida por Johnson no salió del Subcomité de la Cámara para Asuntos del Distrito de Columbia, y una resolución sustitutiva, con un largo proceso que implicaba múltiples pasos, fue aprobada por la Cámara por 198 a 139. El proyecto de ley presentado por el representante BF Sisk de California preveía un referéndum sobre si elegir una "junta de estatutos" para redactar una carta propuesta para un plan de gobierno del Distrito y la Ciudad, un segundo referéndum sobre si aprobar las cartas propuestas y, si los dos referéndums tenían éxito, una votación en ambas cámaras del Congreso sobre si aprobar o rechazar los planes tal como fueron escritos por la junta de estatutos. [196] [197]
El presidente Johnson firmó la Ley de la Fundación Nacional para las Artes y las Humanidades , que creaba el Fondo Nacional para las Artes y el Fondo Nacional para las Humanidades, financiados con fondos federales. Johnson comentó en la ceremonia: "En la larga historia de la humanidad, han surgido y desaparecido innumerables imperios y naciones. Aquellos que no crearon obras de arte duraderas se reducen hoy a breves notas a pie de página en el catálogo de la historia. El arte es el patrimonio más preciado de una nación, porque es en nuestras obras de arte donde nos revelamos a nosotros mismos y a los demás la visión interior que nos guía como nación. En Estados Unidos no siempre hemos sido amables con los artistas y académicos que son los creadores y los guardianes de nuestra visión. De alguna manera, los científicos siempre parecen quedarse con el ático, mientras que las artes y las humanidades se quedan con el sótano". Concluyó diciendo que la nueva ley "aportaría un apoyo activo a este gran activo nacional, para hacer que los vientos del arte sean más frescos en esta gran tierra nuestra. Las artes y las humanidades pertenecen al pueblo, porque, después de todo, es el pueblo quien las creó". [198]
El Comité Central del Partido Comunista de China publicó una declaración en su periódico oficial, Bandera Roja , en la que afirmaba que, 16 años después de la revolución de 1949, la lucha de clases y la desigualdad de ingresos todavía existían en la República Popular y que "a veces eran muy agudas". Aunque la impresión inicial en Occidente fue que se trataba de una admisión de que la revolución comunista no había tenido tanto éxito como afirmaba el Partido, [199] la declaración fue un precursor de la Revolución Cultural que comenzaría el año siguiente.
Zakaria Mohieddin , vicepresidente de Gamel Abdel Nasser desde 1961, fue nombrado nuevo primer ministro de Egipto , ya que el presidente Nasser reemplazó al prosoviético Ali Sabri por un sucesor proestadounidense. [200]
Un grupo de oficiales de la Fuerza Aérea de Indonesia y de la guardia personal del presidente Sukarno , el Regimiento Tjakrabirawa , proclamaron lo que llamaron el Movimiento 30 de Septiembre , partiendo de la Base Aérea de Halim en el este de Yakarta para secuestrar a siete de los principales generales del Ejército indonesio. "No está claro si originalmente tenían la intención de matarlos", escribiría más tarde un historiador, "pero ese fue el resultado de sus acciones". [201] El grupo 30 de Septiembre, vinculado al Partido Comunista de Indonesia (PKI), se menciona ahora en los textos de historia de Indonesia como Gestapu ( Gerakan September Tig a Pu luh, tiga puluh significa "30" en indonesio y gerakan , movimiento político) y como G30S/PKI . [202] Después de que el golpe fue reprimido al día siguiente por el ejército indonesio, Sukarno fue gradualmente privado del poder, el general del ejército Suharto se convirtió en el líder de facto de la populosa nación y comenzaron las represalias contra los miembros y simpatizantes del PKI, con el asesinato de hasta 300.000 presuntos disidentes. [203] Más de 6.000 personas que habían sido arrestadas y acusadas de participar en el golpe fueron recluidas en una prisión en la isla de Buru durante los siguientes 14 años. [204] [205]
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert S. McNamara, anunció que se había adjudicado a la Lockheed Corporation un contrato de defensa de dos mil millones de dólares para la construcción de una flota de 58 aviones de carga Lockheed C-5A Galaxy , cada uno de ellos capaz de transportar 600 tropas o 100.000 libras de suministros sin escalas a través del océano Pacífico. El C5-A era el avión de transporte a reacción más grande construido hasta ese momento. [206]
En Tanzania, los votantes votaron abrumadoramente a favor de permitir que el presidente Julius Nyerere se quedara cinco años más en el poder. Nyerere, que había obtenido el 97% de los votos en una elección con varios candidatos en 1962, fue el único candidato en la boleta electoral en 1965, y recibió 2.519.855 votos a favor y 92.359 en contra. [207]
Ambas cámaras del Congreso de Estados Unidos aprobaron el proyecto de ley de compromiso conjunto sobre la reforma migratoria: la Cámara aprobó la nueva versión por 320 votos a favor y 69 en contra, y el Senado la aprobó por votación oral. [208]
^ "Los chinos advierten a Gran Bretaña sobre los soldados en Hong Kong". Chicago Tribune . 2 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ "Karachi dice que las tropas se apoderan de dos puestos indios". Chicago Tribune . 2 de septiembre de 1965. pág. 4.
^ Pradhan, RD (2007). La guerra de 1965, la historia desde dentro: Diario de la guerra entre India y Pakistán del ministro de Defensa Y. B. Chavan . Atlantic Publishers & Dist. pág. 12.
^ ab Bisht, Rachna (2015). 1965: Historias de la segunda guerra indo-pakistaní . Penguin UK .
^ "Subestimando a la India". Indian Express . 4 de septiembre de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
^ "El entrenamiento militar de los marines se reduce a ocho semanas". Chicago Tribune . 2 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ "Ike deplora el desprecio por la ley y el orden: visita su lugar de nacimiento en Denison, Texas". Chicago Tribune . 2 de septiembre de 1965. pág. 5.
^ Greenberg, Jack; et al. (1988). Derechos humanos en el Tíbet . Asia Watch . pág. 8.
^ Douglas J. Preston, Dinosaurios en el ático (St. Martin's Press, 1986)
^ "RESCATE POR RUBY POR 140.000 DÓLARES", Chicago Tribune , 3 de septiembre de 1965, pág. 1
^ "La demanda de Barry por la revista 2 Million Hits", Chicago Tribune , 3 de septiembre de 1965, pág. 2
^ "Goldwater ganó 75.000 dólares", Bridgeport (CT) Post , 25 de mayo de 1968, pág. 1
^ "Tribunal Supremo ordena la integración de Memphis", Syracuse (NY) Post-Standard , 10 de marzo de 1970, pág. 6
^ "Los restos de un cohete impactan en dos casas; el cohete se destruye tras el lanzamiento". Chicago Tribune . 3 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ Jeffrey E. Geiger, Campamento Cooke y base aérea Vandenberg, 1941-1966 (McFarland, 2014) pág. 182
^ "Phyllis Diller presenta una demanda de divorcio contra su marido, 'Fang'", Appleton (WI) Post-Crescent , 4 de septiembre de 1965, pág. 5
^ "Una comediante se divorcia rápidamente", Terre Haute (IN) Tribune-Star , 5 de septiembre de 1965, pág. 19
^ "Irak", en Jefes de Estado y de Gobierno desde 1945 , por Harris M. Lentz (Routledge, 2014) pág. 1594
^ "El poder aéreo indio", por Jasjit Singh, en Global Air Power (Potomac Books, 2011) pág. 232
^ Ben Marcus, The Skateboard: The Good, the Rad, and the Gnarly: An Illustrated History (MVP Books, 6 de junio de 2011) pág. 90
^ Anuncio, Tucson Daily Citizen , 2 de septiembre de 1965, pág. 52
^ Mikyoung Kim, Manual de memoria y reconciliación en Asia Oriental de Routledge (Routledge, 2015) pág. 42
^ Firooz A. Allahdadi, et al., Diseño de seguridad para operaciones espaciales: seguridad de carga útil con energía nuclear (Elsevier, 2013)
^ "García asume la presidencia dominicana", Chicago Tribune , 4 de septiembre de 1965, pág. 1
^ "Los rusos nos dicen que un estadounidense encarcelado se suicidó", Chicago Tribune , 22 de enero de 1966, pág. 1
^ Bohdan Nahaylo y Victor Swoboda, Desunión soviética: una historia del problema de las nacionalidades en la URSS (Simon y Schuster, 1990) p149
^ "Organización Mujahedin-e Khalq", en Enciclopedia de extremistas y grupos extremistas mundiales modernos , Stephen E. Atkins, ed. (Greenwood Publishing, 2004) pág. 211
^ John Cookson y Judith Nottingham, Un estudio sobre la guerra química y biológica (New York University Press, 1969) pág. 17
^ "Oficial absuelto de uso de gas", San Antonio Express and News , 26 de septiembre de 1965, pág. 12-A
^ Christopher Mele, Vendiendo el Lower East Side: cultura, bienes raíces y resistencia en la ciudad de Nueva York (University of Minnesota Press, 2000) pág. 325
^ "Un nuevo paraíso para los beatniks", por Michael Fallon, San Francisco Examiner , 5 de septiembre de 1965
^ (en italiano) Resultados en sportpro.it Archivado el 9 de diciembre de 2010 en Wayback Machine.
^ "Brezhnev y el antisemitismo soviético", por William Korey, en El judaísmo soviético en la década decisiva, 1971-80 (Duke University Press, 1984) pág. 29
^ Peri Devaney, El análisis político de un profesor judío: más de cincuenta años de comentarios publicados por Ron Rubin (Syracuse University Press, 2013) pág. 256
^ Owen L. Sirrs, Dirección de Inteligencia Interservicios de Pakistán: Acción encubierta y operaciones internas (Routledge, 2016)
^ "¡INDIA INVADE PAKISTÁN!", Chicago Tribune , 6 de septiembre de 1965, pág. 1
^ Seema Shekhawat, Género, conflicto y paz en Cachemira (Cambridge University Press, 2014) pág. 57
^ Jayanta Kumar Ray, Relaciones exteriores de la India, 1947-2007 (Routledge, 2013)
^ "CAZAFATA TERRESTRES EN LA INDIA: Pakistán lucha contra el ejército invasor", Chicago Tribune , 7 de septiembre de 1965, pág. 1
^ "La ONU asigna a Thant la tarea de buscar la paz", 7 de septiembre de 1965, pág. 3
^ Simon, Scott (18 de abril de 2009). "Dana Dane: del hip-hop a la página impresa". NPR . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
^ "Pearson fija las elecciones en Canadá para el 8 de noviembre". Chicago Tribune . 8 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ "Una explosión en un cajón de carga mata a 12 trabajadores del puente de Canadá". Chicago Tribune . 8 de septiembre de 1965. pág. 2.
^ "Marines y vietnamitas inician un nuevo asalto". Chicago Tribune . 7 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ "Una huelga en el campo deja a 1.000 trabajadores parados en los campos de Kern". Fresno Bee . Fresno, California . 9 de septiembre de 1965. p. 6-D.
^ Weir, Robert E. (2013). "Boicots a la uva". Trabajadores en Estados Unidos: una enciclopedia histórica . ABC-CLIO . pág. 309.
^ Morris, Peter (2006). Un juego de pulgadas: Las historias detrás de las innovaciones que dieron forma al béisbol . Vol. 1: El juego en el campo. Chicago , Illinois : Ivan R. Dee . pág. 578.
^ "Los Angels se deshacen de Campy, A's: dos carreras en la 13.ª entrada llevan a California a la victoria por 5-3 sobre Kansas City, eclipsando el espectáculo de 9 entradas y 9 posiciones del campocorto". Kansas City Times . 9 de septiembre de 1965. pág. 18.
^ Chakma, Bhumitra (2004). Dinámica estratégica y proliferación de armas nucleares en el sur de Asia: un análisis histórico . Peter Lang . pág. 74.
^ "El ejército de la India abre el segundo frente". Chicago Tribune . 9 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ Mills, Earl (1999). Dorothy Dandridge: una biografía íntima . Holloway House Publishing . pág. 196.
^ "Hermann Staudinger – Datos". NobelPrize.org . Nobel Prize Outreach AB. 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
^ Freudenburg, William R. y otros (2009). Catástrofe en ciernes: la ingeniería del Katrina y los desastres del mañana . Island Press . pág. 105.
^ "BETSY LASHES N. ORLEANS". Chicago Tribune . 10 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ Norcross, Bryan (2007). Almanaque de huracanes: guía esencial sobre tormentas pasadas, presentes y futuras . Macmillan. pág. 68.
^ Dasgupta, Abhijit; et al. (2011). Minorías y Estado: panorama social y político cambiante de Bengala . SAGE Publications India. pág. 93.
^ Relyea, Harold; Carr, Thomas P. (2003). El poder ejecutivo, creación y reorganización . Nova Publishers . pág. 27.
^ "Presidente firma proyecto de ley para la creación del Departamento de Vivienda". Chicago Tribune . 10 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ "¡Koufax lanza un juego perfecto!". Chicago Tribune . 10 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ "KOUFAX OBSERVÓ LA 'PERFECCIÓN' TODO EL TIEMPO". Chicago Tribune . 10 de septiembre de 1965. p. 3-1.
^ Mersky, Peter (2012). Unidades F-8 Crusader de la guerra de Vietnam . Bloomsbury Publishing . págs. 26-27.
^ "Thant insta a que los rojos chinos ocupen un puesto en la ONU". Chicago Tribune . 10 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ "U Thant en Pakistán en busca de la paz". Chicago Tribune . 9 de septiembre de 1965. pág. 5.
^ "El Vaticano prohíbe el préstamo de cualquier obra de arte". Chicago Tribune . 10 de septiembre de 1965. p. 1.
^ ab Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público . Grimwood, James M.; Hacker, Barton C.; Vorzimmer, Peter J. "PARTE III (A) Pruebas de vuelo de enero de 1965 a diciembre de 1965". Tecnología y operaciones del Proyecto Gemini: una cronología . Publicación especial de la NASA-4002. NASA . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
^ "Un barco naufraga debido a un vendaval en el Mar del Norte". The Times . No. 56422. Londres. 9 de septiembre de 1965. col E, p. 10.
^ "Tormenta deja 34 muertos y 557 heridos en Japón". Chicago Tribune . 11 de septiembre de 1965. pág. 9.
^ ab Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público . Brooks, Courtney G.; Ertel, Ivan D.; Newkirk, Roland W. "PARTE II: Programa de aplicación Apollo - Agosto de 1965 a diciembre de 1966". SKYLAB: UNA CRONOLOGÍA . Publicación especial de la NASA-4011. NASA . págs. 49–50 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
^ "Según se informa, Irán ejecutó a 16 bahá'ís en secreto". The New York Times . Reuters . 20 de junio de 1983.
^ "Muere el líder de una secta negra, el Padre Divino. Sus seguidores negros lo consideraban su dios". Chicago Tribune . 11 de septiembre de 1965. pág. 11.
^ Leszczak, Bob (2012). Sitcoms de una sola temporada, 1948-1979: una guía completa . McFarland. pág. 131.
^ Elecciones a la Asamblea Legislativa de 1965 Base de datos de elecciones africanas
^ Paul D. Almeida, Olas de protesta: lucha popular en El Salvador, 1925-2005 (University of Minnesota Press, 2008) pág. 238
^ "El ritmo de la televisión aumenta con programas bien producidos", por Cynthia Lowry, AP en Fond du Lac (WI) Commonwealth Reporter , 16 de septiembre de 1965, pág. 7
^ "El hermano del presidente iraquí obstaculiza el golpe del primer ministro". Fresno Bee . Fresno, California. 17 de septiembre de 1965. p. 5-C.
^ "El teniente coronel Risner, héroe aéreo de la guerra de Vietnam, desaparecido". Chicago Tribune . 18 de septiembre de 1965. pág. 3.
^ Tucker, Spencer C. , ed. (2011). "Risner, James Robinson". La enciclopedia de la guerra de Vietnam: una historia política, social y militar . ABC-CLIO. págs. 977–978.
^ "Segundo sindicato se suma a huelga de recolectores de uva". Fresno Bee . Fresno, California. 17 de septiembre de 1965. pág. 8-A.
↑ Sepúlveda, Juan (2014). La vida y la época de Willie Velásquez: Su Voto es Su Voz . Prensa Arte Público . pag. 37.
^ "Cinco periódicos de Nueva York cerrados por huelga". Chicago Tribune . 17 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ Barbera, Joseph (1994). Mi vida en dibujos animados: de Flatbush a Bedrock en menos de un siglo . Atlanta, GA: Turner Publishing . ISBN1-57036-042-1.
^ El A a la Z de la animación y los dibujos animados. Scarecrow Press. Abril de 2010. ISBN9781461664024.
^ "Renunciad a Sikkim en tres días, dice China a la India". Chicago Tribune . 17 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ "Un avión de pasajeros de Pan Am con 30 personas a bordo se estrella contra un pico y mueren todos en un accidente envuelto en niebla en el Caribe". Albuquerque Journal . Albuquerque, Nuevo México . 18 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ Sinopsis del accidente del N708PA de Aviation Safety Network, consultada el 13 de junio de 2010
^ Gowran, Clay (18 de septiembre de 1965). "Los héroes de Hogan: lo mejor de los nuevos espectáculos disparatados". Chicago Tribune . p. 2-10.
^ "El nuevo primer ministro promete traer la paz a Grecia". Chicago Tribune . 19 de septiembre de 1965. pág. 1A-7.
^ "Anécdotas sobre Yu Suzuki de Yuji Naka | DenFamiNicoGamer [14 de febrero de 2017]". piedra del río fantasma . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ David J. Eicher, ¡Cometas!: Visitantes del espacio profundo (Cambridge University Press, 2013) pág. 72
^ David H. Levy, La búsqueda de cometas: un rastro explosivo de belleza y peligro (Springer, 2013) pág. 72
^ "Nuevo cometa sin cola", Kansas City Times , 21 de septiembre de 1965, pág. 1
^ "Se resuelven los derechos sobre un tesoro de hace 244 años", Montreal Gazette , 27 de agosto de 1969, pág. 1
^ Pedersen, Niels (19 de noviembre de 2007). "Mordene der rystede Dinamarca". BT (en danés) . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
^ "Los Tommy Gunners acribillan a cuatro policías daneses", Chicago Tribune , 18 de septiembre de 1965, pág. 3
^ "Prompt – Phillip Street Theatre" (PDF) . Biblioteca Nacional de Australia . Febrero de 2012. p. 7 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 . A partir del 18 de septiembre. Una taza de té, un Bex y un buen descanso . Protagonistas: Gloria Dawn, John Ewart, Reginald Livermore, Brigid Lenihan, Kevan Johnston, Judith Roberts, Donald MacDonald, Barbara Wyndon. 7 programas.
^ "El nuevo programa 'Jeannie' tiene algunos paralelismos con 'Bewitched'", por Erskine Johnson, "TV Preview", pág. 3, San Antonio Express and News , 19 de septiembre de 1965
^ "Cuando la televisión se burla de la televisión, realmente se vuelve inteligente", por Larry Wolters, Chicago Tribune , 19 de septiembre de 1965, pág. 1A-8
^ "MARSHALL FIELD ESTÁ MUERTO. Editor del Sun-Times, la noticia era 49", Chicago Tribune, 19 de septiembre de 1965, pág. 1-1
^ Bruce Riedel, La crisis olvidada de JFK: el Tíbet, la CIA y la guerra chino-india (HarperCollins Publishers India, 2015)
^ "Erhard gana en Alemania", Chicago Tribune , 20 de septiembre de 1965, pág. 1
^ Aryeh Shaleṿ, La evaluación de la inteligencia israelí antes de la guerra de Yom Kippur: desenredando el engaño y la distracción (Sussex Academic Press, 2010) pág. 262
^ "Rusia ofrece una conferencia de paz: invita a Pakistán y la India a reunirse", Chicago Tribune , 20 de septiembre de 1965, pág. 3
^ Gerald Nachman, ¡Aquí mismo en nuestro escenario esta noche!: La América de Ed Sullivan (University of California Press, 2009) pág. 378
^ "55 cosas que debes saber sobre Tim Scott". POLITICO . 2023-05-22 . Consultado el 2023-06-20 .
^ [https://www.aninews.in/news/world/asia/i-will-tell-you-secret-bhutanese-pm-tshering-tobgay-on-how-india-moulded-him20241021232925/ "'"Te contaré un secreto...": el primer ministro butanés Tshering Tobgay sobre cómo lo moldeó la India", Asian News International News, 21 de octubre de 1924
^ Tommaso Bobbio, Urbanización, ciudadanía y conflicto en la India: Ahmedabad 1900-2000 (Routledge, 2015) pág. 95
^ "Muere funcionario indio: accidente aéreo fatal para el primer ministro y su esposa", Kansas City Times , 20 de septiembre de 1965, pág. 2
^ Lai, Benjamin (2016). Los dientes del dragón: el Ejército Popular de Liberación de China: su historia, tradiciones y capacidad aérea, marítima y terrestre en el siglo XXI . Casemate Publishers .
^ "Piloto de caza estadounidense derribado sobre isla china: Rojos". Chicago Tribune . 21 de septiembre de 1965. p. 5.
^ Davies, Peter E. (2014). Unidades de cazas estelares F-104 en combate . Bloomsbury Publishing. pág. 94.
^ "ONU ORDENA TREGUA EN LA INDIA —EE.UU. y Rusia unen sus fuerzas para proponer la paz— Fija el miércoles como fecha límite para el cese del fuego". Chicago Tribune . 20 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ Cordier, Andrew W. , ed. (2013). Documentos públicos de los secretarios generales de las Naciones Unidas . Vol. 7, U Thant 1965-1967. Columbia University Press . pág. 124.
^ Lentz, Harris M. (2014). "Malasia". Jefes de Estado y de Gobierno desde 1945 . Routledge. pág. 532.
^ "La ONU abre sesión y pone fin al impasse en la votación". Salt Lake Tribune . 22 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ "Votación del Concilio Vaticano aprueba la libertad religiosa: la acción de la Iglesia católica se considera un paso histórico". Albuquerque Journal . Albuquerque, Nuevo México . 22 de septiembre de 1965. p. 1.
^ Maclear, JF (1995). Iglesia y Estado en la era moderna: una historia documental . Oxford University Press . pág. 438.
^ "Celebrity Boxing 2". Celebrity Boxing . 22 de mayo de 2002. FOX . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
^ "PAKISTÁN APRUEBA EL ALTO AL FUEGO", Chicago Tribune , 22 de septiembre de 1965, pág. 1
^ "Un pájaro se estrella contra un avión de pasajeros; tripulantes heridos", Chicago Tribune , 23 de septiembre de 1965, pág. 2
^ "Un halcón destroza el parabrisas y un avión aterriza sin problemas", Iowa City (IA) Press-Citizen , 23 de septiembre de 1965, pág. 2
^ "Pekín informa que se han eliminado fuertes en la zona fronteriza", Chicago Tribune , 22 de septiembre de 1965, pág. 1
^ Elizabeth Hinton, De la guerra contra la pobreza a la guerra contra el crimen (Harvard University Press, 2016) pág. 80
^ "El Senado vota un nuevo plan sobre inmigración", Chicago Tribune , 23 de septiembre de 1965, pág. 1
^ Margaret Sands Orchowski, La ley que cambió el rostro de Estados Unidos: la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 (Rowman & Littlefield, 2015) pág. 71
^ "Australia", en Jefes de Estado y de Gobierno desde 1945 , por Harris M. Lentz (Routledge, 2014) pág. 48
^ Dilip Hiro, El agosto más largo: La rivalidad inquebrantable entre India y Pakistán (Nation Books, 2015) p189
^ Historia oficial de la guerra de 1965, pág. 240 Archivado el 29 de septiembre de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 12 de enero de 2014.
^ "India y Pakistán combaten entre sí: el último golpe alcanza una ciudad santa; un equipo de la ONU supervisará la tregua", Chicago Tribune , 23 de septiembre de 1965, pág. 1
^ "Siria", en Jefes de Estado y de Gobierno desde 1945 , de Harris M. Lentz (Routledge, 2014)
^ "EE.UU. DIVIDIRÁ LA REGLA DEL CANAL: Acuerda desechar el Pacto de Panamá y redactar uno nuevo", Chicago Tribune , 25 de septiembre de 1965, pág. 1
^ "Legislación: una ayuda para eliminar los prejuicios sexuales en la educación en los Estados Unidos", por Kathryn G. Heath, en Mujeres transculturales: cambio y desafío (Walter de Gruyter, 1975) pág. 344
^ "La Conferencia de Ginebra, cinco años después", en el Boletín de los Científicos Atómicos (enero de 1967), pág. 42
^ "Paige detiene a Boston, pero los A's pierden 5-2", Chicago Tribune , 25 de septiembre de 1965, págs. 2-3
^ "TV.com". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
^ "El hombre del rey griego gana", Chicago Tribune , 25 de septiembre de 1965, pág. 1
^ "Entrevista a Gerhard Augustin: El padrino del rock alemán". www.eurock.com .
^ "Scottie Pippen". Asociación Nacional de Baloncesto . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
^ "CBS informa que un productor murió a los 51 años", Long Beach (CA) Independent , 25 de septiembre de 1965, pág. 11
^ "Los gitanos y el Papa se reúnen bajo la lluvia: 4.000 aplauden la visita papal al campamento". Chicago Tribune . 27 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ "Consejo británico de exterminio de Adén, matones de batalla". Chicago Tribune . 26 de septiembre de 1965. pág. 4.
^ Hinchcliffe, Peter; Ducker, John T.; Holt, Maria (2007). Sin gloria en Arabia: la retirada británica de Adén . IBTauris . págs. 138-139. ISBN.978-1-84511-140-3.
^ Edwards, Aaron (2014). La ley tribal de Mad Mitch: Adén y el fin del imperio . Random House .
^ Walker, Jonathan (2014). Insurgencia en Adén: La guerra salvaje en Yemen 1962-67 . Pen and Sword . pág. 150.
^ "Los Twins usan su 99.ª victoria del año para asegurar el título". Chicago Tribune . 27 de septiembre de 1965. pág. 2-1.
^ "94 pasajeros desembarcados de un transatlántico soviético". The Times . No. 56437. Londres. 27 de septiembre de 1965. col A, p. 8.
^ "EE.UU. califica de 'asesinato gratuito' la ejecución de dos yanquis por parte de los Viet Reds"". Bridgeport Post . Bridgeport, Connecticut. 27 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ "Prisionero de guerra ejecutado recibe medalla de honor". Houston Chronicle . 9 de julio de 2002. pág. 10.
^ Mayer, Bob (2011). Quien se atreve, gana: el método de los boinas verdes para vencer el miedo y triunfar . Simon and Schuster . pág. 63.
^ "El barco más grande". Ottawa Journal . 27 de septiembre de 1965. pág. 9.
^ Pattillo, Donald M. (2001). Ampliando los límites: la industria aeronáutica estadounidense . University of Michigan Press . pág. 242.
^ "Clara Bow, la chica 'It', muere a los 60 años; la actriz de cine marcó la moda en los años 20", The New York Times , 28 de septiembre de 1964, pág. 1
^ Stenn, David (1988). Clara Bow: corriendo salvajemente . Doubleday.
^ "Rusia pone a la industria en condiciones de obtener beneficios: Kosygin admite dificultades". Chicago Tribune . 28 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ Hanson, Philip (2014). El ascenso y la caída de la economía soviética: una historia económica de la URSS 1945-1991 . Routledge.
^ "Cualquiera puede salir de Cuba: Castro—Habrá barcos disponibles para viajes a Estados Unidos". Chicago Tribune . 28 de septiembre de 1965. p. 1.
^ Boswell, Thomas D. (2000). "Cuban Americans". En McKee, Jesse O. (ed.). Etnicidad en los Estados Unidos contemporáneos: una evaluación geográfica . Rowman y Littlefield. págs. 144-145.
^ "Informe sobre 300 personas ahogadas durante la erupción de un volcán". Chicago Tribune . 28 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
^ "PROYECTO DE LEY DE JOHNSON DC DERROTADO: La Cámara de Representantes prohíbe el autogobierno en Washington". Chicago Tribune . 30 de septiembre de 1965. pág. 1.
^ "Proyecto de ley de DC perdido en la Cámara de Representantes". Kansas City Times . 30 de septiembre de 1965. pág. 6A.
^ Taylor, Fannie; Barresi, Anthony L. (2013). Las artes en una nueva frontera: el Fondo Nacional para las Artes . Springer. pág. 49.
^ "La lucha de clases se agudiza, revelan los dirigentes de Pekín". Chicago Tribune . 30 de septiembre de 1965. pág. 2.
^ Adrian Vickers, Una historia de la Indonesia moderna (Cambridge University Press, 2013) pág. 160
^ "Golpe de Estado en Indonesia", en Diccionario histórico de las relaciones entre Estados Unidos y el Sudeste Asiático , de Donald E. Weatherbee (Scarecrow Press, 2008), pág. 175
↑ "Masacre de Indonesia de 1965", en Dictionary of Wars , de George C. Kohn (Infobase Publishing, 2006)
^ "Indonesia libera a 2.000 prisioneros detenidos desde el intento de golpe de Estado de 1965", The New York Times , 11 de octubre de 1979, pág. A2
^ "El Gulag de Suharto / El 'proyecto humanitario' de la isla de Buru: ex prisioneros recuerdan un remoto infierno tropical", por Thomas Fuller, The New York Times , 15 de marzo de 2000
^ "Lockheed obtiene contrato para un gran avión a reacción", Chicago Tribune , 1 de octubre de 1965, pág. 1A-7
^ "El voto de Tanzania otorga a Nyerere cinco años más", Chicago Tribune , 1 de octubre de 1965, pág. 12
^ "Se aprueba el proyecto de ley de inmigración: Johnson firmará la ley en la Estatua de la Libertad", Chicago Tribune , 1 de octubre de 1965, pág. 1