Chicas guerreras: Paradoja temporal | |
戦国乙女~桃色パラドックス~ (Sengoku Otome ~Momoiro Paradokkusu~) | |
---|---|
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Hideki Okamoto |
Escrito por | Touko Machida |
Música de | Segawa Eishi |
Estudio | Entretenimiento TMS |
Con licencia de | |
Red original | Televisión de Tokio |
Ejecución original | 5 de abril de 2011 – 27 de junio de 2011 |
Episodios | 13 |
Videojuego | |
Sengoku Otome: Leyenda de la batalla | |
Revelador | NMD de Shirogumi |
Editor | Planeta G |
Género | Acción |
Plataforma | PlayStation Vita |
Liberado |
|
Battle Girls: Time Paradox , conocida en Japón como Sengoku Otome: Momoiro Paradox (戦国乙女~桃色パラドックス~ , Sengoku Otome ~Momoiro Paradokkusu~ , iluminado. Warring States Maidens: Pink Paradox ) , es una serie de televisión de anime japonesa de 2011en la serie de juegos de pachinko CR Sengoku Otome desarrollada por Heiwa . Producida por TMS Entertainment bajo la dirección de Hideki Okamoto, la serie de anime se emitió en TV Tokyo entre el 4 de abril de 2011 y el 27 de junio de 2011. [1] La serie obtuvo la licencia en Norteamérica de Sentai Filmworks . [2] Un videojuego basado en la serie, Sengoku Otome: Legend Battle , fue lanzado para PlayStation Vita el 25 de agosto de 2016.
Yoshino Hide, una adolescente normal, se ve transportada misteriosamente a una tierra que parece ser el Japón feudal , aunque en un mundo alternativo compuesto enteramente por mujeres. Termina encontrándose con el señor feudal, Nobunaga Oda , y la ayuda en su búsqueda para reunir las piezas de una Armadura Carmesí que la ayudarán a conquistar la tierra.
Los personajes comparten los nombres de varias figuras históricas del Japón feudal, aunque sus nombres de pila están escritos en katakana .
El anime se emitió en Japón en TV Tokyo entre el 5 de abril de 2011 y el 27 de junio de 2011, y fue transmitido simultáneamente por Crunchyroll . Sentai Filmworks licenció la serie en América del Norte y la lanzó en DVD y Blu-ray Disc el 26 de febrero de 2013. [3] El tema de apertura es "Heatwaves" (陽炎-kagerou- ) mientras que el tema de cierre es "A Flaming Arrow Comes" (熱き矢の如く, Atsuki Ya no Gotoku ) , ambos interpretados por Tenka Tori Tai ( Satomi Akesaka , Mariya Ise , Sachi Kokoryu y Rei Mochizuki).
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | "Una doncella teletransportada" "Tensō Otome" ( japonés :転送乙女) | 5 de abril de 2011 [4] ( 05-04-2011 ) | |
Yoshino "Hideyoshi" Hide es una estudiante promedio que sufre de extrema mala suerte y tiene que repasar sus conocimientos de historia para un examen con el fin de evitar las clases de verano. Mientras va a un santuario para rezar por su éxito, ve a una mujer realizando un extraño ritual dentro del santuario. Cuando la ven, tropieza torpemente hacia la mujer y ambas desaparecen. Cuando Hideyoshi vuelve en sí, se encuentra en un bosque y descubre una aldea en llamas, donde una guerrera parecida a su amiga Akemi está luchando contra algunos vándalos antes de que una misteriosa mujer escasamente vestida la salve. Las dos mujeres llevan a Hideyoshi de regreso a su palacio, donde se presentan como Nobunaga Oda y Mitsuhide Akechi , y sienten curiosidad por la tecnología que tiene Hideyoshi. Hideyoshi no está familiarizada con la ubicación y su teléfono no tiene recepción. Hideyoshi parece pensar que se ha deformado hasta el período Sengoku, pero con personajes históricos retratados como mujeres, e intenta irse para encontrar el camino a casa, pero se pierde y Nobunaga la recupera. Nobunaga revela su ambición de reunir las piezas de la Armadura Carmesí, e Hideyoshi acepta inocentemente ayudarla. Más tarde, un cachorro blanco con casco se acerca a Hideyoshi y, para su sorpresa, de alguna manera puede hablar. | |||
2 | "Una doncella confundida" "Konwaku Otome" ( japonés :困惑乙女) | 12 de abril de 2011 [5] ( 12 de abril de 2011 ) | |
Después de que Hideyoshi tuvo una mañana embarazosa, ella, Nobunaga y Mitsuhide se dirigen al pueblo que fue incendiado la noche anterior. Con las víctimas desanimadas por haber perdido sus hogares, Hideyoshi usa sus propios métodos únicos para levantar el ánimo de todos. Más tarde ese día, Hideyoshi habla con el perro parlante que conoció antes llamado Shiro, quien le dice que terminó en el pasado de un mundo alternativo que no tiene hombres y que los bebés son entregados por cigüeñas; sin embargo, no tiene conocimiento sobre cómo puede regresar a casa. Al día siguiente, Mitsuhide comienza a entrenar a Hideyoshi para convertirse en un guerrero. A pesar de perder todos sus combates de entrenamiento con Mitsuhide, Hideyoshi muestra promesa luchando con un bastón, habiendo visto previamente un programa de televisión sobre Kung Fu, y se convierte en el sirviente de Nobunaga. Mientras tanto, Mitsuhide llega con una mujer que lleva un parche en el ojo. | |||
3 | "Sky Maiden" "Tenkū Otome" ( japonés :天空乙女) | 19 de abril de 2011 [5] ( 19 de abril de 2011 ) | |
Nobunaga, Hideyoshi y Mitsuhide van a reunirse con Imagawa Yoshimoto para negociar la pierna izquierda de la Armadura Carmesí, junto con Tokugawa Ieyasu , que también se parece a uno de los amigos de la escuela secundaria de Hideyoshi, pero Yoshimoto se niega a entregársela. Al no querer usar sus fuerzas para obtenerla, Nobunaga recibe una idea de Hideyoshi y resuelve las cosas a través de la recreación, desafiando a Yoshimoto a una variedad de juegos, pero también tomando la sugerencia de Hideyoshi de la manera incorrecta. Después de llegar a un empate, el juego final involucra una pelea de cometas, con Hideyoshi e Ieyasu atados a cometas con fuegos artificiales adheridos a ellas. El intento de Ieyasu de hacer trampa es frustrado sin saberlo por Yoshimoto. Los fuegos artificiales de Hideyoshi no se apagan gracias a los ataques de Ieyasu y Ieyasu sube en su lugar. Hideyoshi logra evitar que se caiga, pero luego su fuego artificial explota después de todo, lo que hace que caigan al agua. Al final del día, Yoshimoto admite su pérdida y le da a Nobunaga la pieza de armadura y Hideyoshi es recompensado con algunos dulces japoneses. Más tarde esa noche, Hideyoshi se enfurece con Shiro por espiarla a ella, a Nobunaga y a Mitsuhide mientras estaban en los baños antes. | |||
4 | "Doncella de confrontación" "Taiketsu Otome" ( japonés :対決乙女) | 26 de abril de 2011 [5] ( 26 de abril de 2011 ) | |
Nobunaga, Hideyoshi y Akechi son testigos de una larga batalla entre Kenshin Uesugi y Shingen Takeda , quienes poseen piezas de la Armadura Carmesí. Mientras Hideyoshi intenta tomar una foto con su teléfono, recibe una descarga eléctrica de la batalla y se rompe. Mitsuhide se desanima cuando Nobunaga rechaza su idea de recuperar la armadura. Después de encontrarse con Ieyasu, Mitsuhide decide ir a espaldas de Nobunaga para tratar de obtener la armadura para ella poniendo a Kenshin y Shingen uno contra el otro, atando a Hideyoshi cuando se entera de ello para evitar que informe a Nobunaga. Después de que Nobunaga libera a Hideyoshi, castiga a Mitsuhide por desobedecerla robándole sus gafas antes de ir a encontrarse con Kenshin y Shingen ella misma, desafiándolos a ambos a una batalla por la armadura. Después de que Nobunaga derrota a Shingen en batalla, ella acepta entregarle la armadura si la mata, pero Kenshin se interpone en su camino y ofrece su vida para salvar a Shingen. Nobunaga decide no matar a ninguno de ellos y acepta ambas piezas de la armadura. Kenshin y Shingen luego tienen un duelo amistoso entre ellos. | |||
5 | "Ghost Story Maiden" "Kaidan Otome" ( japonés :怪談乙女) | 3 de mayo de 2011 [5] ( 03-05-2011 ) | |
Yoshimoto e Ieyasu invitan a Nobunaga, Hideyoshi, Mitsuhide, Shingen y Kenshin a ir a cazar halcones, en la que utilizan halcones entrenados para cazar comida. Cuando el halcón se adentra en un bosque misterioso mientras persigue a un conejo, los demás se aventuran, donde encuentran a Masamune Date (la mujer del parche en el ojo de antes) sentada alrededor de una reunión de samuráis muertos que la obligan a contar 100 historias de fantasmas . Los demás pronto se dan cuenta de que no pueden abandonar el bosque hasta que cuenten las 100 historias, lo que resulta difícil ya que ninguna de las historias de Nobunaga da miedo y Mitsuhide se asusta fácilmente. Al ser objeto de burlas por parte de los demás, Hideyoshi le cuenta a Nobunaga una historia de su época, cuya interpretación resulta ser tan aterradora que apaga todas las velas restantes, lo que permite que los samuráis muertos mueran y los demás se vayan. Se ve a Ieyasu conspirando con su secuaz, planeando alentar a Nobunaga a completar la armadura para que ella pueda quitársela; Hideyoshi se da cuenta de sus verdaderos colores. Nobunaga revela que no solo atrapó al conejo de antes, sino que también lo mató y lo cocinó, para consternación de Hideyoshi. | |||
6 | "Memory Maiden" "Omoide Otome" ( japonés :想出乙女) | 10 de mayo de 2011 [5] ( 10-05-2011 ) | |
Mitsuhide recuerda el día en que conoció a Nobunaga, a quien le cayó bien y le mostró un mundo fuera de su vida adicta al trabajo, pidiéndole ayuda para conquistar la tierra. Mientras tanto, Nobunaga lleva a Hideyoshi a través de los túneles de inspección, hablando sobre el amuleto de buena suerte que recibió de su abuela, Nobusada. Sin embargo, mientras se preparan para regresar, Hideyoshi activa accidentalmente el sistema de seguridad, llenando el camino de regreso con trampas mortales. Mientras tanto, Masamune habla con Mitsuhide, antes de que Nobunaga y Hideyoshi logren escapar del túnel. Se revela que Masamune es en realidad la maestra de Hideyoshi, la Sra. Date, quien viajó de regreso desde el presente después de descubrir a alguien que salió del santuario y luego desapareció, revelando también que ella era la mujer que trajo involuntariamente a Hideyoshi a este mundo. | |||
7 | "Drama Maiden" "Engeki Otome" ( japonés :演劇乙女) | 17 de mayo de 2011 [6] ( 17-05-2011 ) | |
Mientras Nobunaga y compañía preparan una obra de teatro siguiendo la recomendación de Hideyoshi, Mitsuhide se irrita con Hideyoshi. Al tener problemas para crear un guión, Hideyoshi termina adaptando una de las historias yuri de Yoshimoto . Después de los ensayos, Hideyoshi está preocupado tanto por Shingen y Kenshin compitiendo por papeles más importantes como por la controvertida sugerencia de Ieyasu para un final. El día de la obra, después de que se concretan los diversos cambios de guión, el sirviente de Ieyasu, Hanzō Hattori , termina prendiendo fuego accidentalmente al escenario (para enojo de Ieyasu), atrapando a Hideyoshi dentro, pero Nobunaga llega a su rescate. Tras el éxito de la obra fallida, Masamune le informa a Nobunaga sobre la ubicación de las últimas piezas de la Armadura Carmesí. | |||
8 | "Fever Maiden" "Binetsu Otome" ( japonés :微熱乙女) | 24 de mayo de 2011 [6] ( 24-05-2011 ) | |
Nobunaga, Hideyoshi y Mitsuhide viajan a pie hacia Saigoku para negociar las piezas de armadura restantes, sin saber que los siguen Hanzō y Masamune. Al detenerse en un pueblo para descansar, los aldeanos muestran miedo hacia Nobunaga, creyendo los rumores de que ella come niños. Esto resulta ser debido al intento de Mitsuhide de difundir la palabra de la bondad de Nobunaga, que de alguna manera se confundió al pasar de persona a persona. Después de otra larga caminata, se encontraron con un pueblo con una fuente termal, en la que Hideyoshi pasa demasiado tiempo y contrae fiebre. Cuando su fiebre empeora, Masamune dona anónimamente un poco de medicina moderna de su época, afirmando que es del extranjero. Como Hideyoshi no puede tragar la medicina sin agua, Nobunaga intenta darle un poco de agua mediante el método boca a boca, que Mitsuhide presencia por casualidad. Mientras Hideyoshi se recupera a la mañana siguiente y el trío llega a Saigoku, los tres dueños de la armadura los vigilan. | |||
9 | "Saigoku Maiden" "Saigoku Otome" ( japonés :西国乙女) | 31 de mayo de 2011 [6] ( 31-05-2011 ) | |
Mientras Mitsuhide se desanima por haber confundido el "beso" entre Hideyoshi y Nobunaga, el trío se enfrenta a los tres dueños de la armadura, Motochika Chōsokabe , Sōrin Ōtomo y Motonari Mōri . Sin embargo, Nobunaga los contiene fácilmente, quien hace que Hideyoshi los torture con cosquillas para que le digan la ubicación de un cofre que contiene la armadura. Sin embargo, Mitsuhide se concentra demasiado en sus celos que no se da cuenta de que el cofre tiene una trampa explosiva antes de entregárselo a Nobunaga, quien apenas lo evita. El Trío Saigoku escapa y secuestra a Hideyoshi, llevándola a la cima de la montaña y exigiendo a Nobunaga que traiga el resto de la armadura. Nobunaga y Mitsuhide se separan, con Nobunaga enfrentándose a Motonari bajo el efecto de un anestésico, mientras que Mitsuhide se enfrenta a Motochika y Sorin, quienes explotan las debilidades en su confianza. Sin embargo, logran recuperar su determinación, ganan sus respectivas batallas, rescatan a Hideyoshi y reúnen las partes restantes de la armadura. Mientras Mitsuhide se desespera cada vez más por la preferencia de Nobunaga hacia Hideyoshi, Ieyasu y Masamune hacen planes para reclamar la armadura. | |||
10 | "Doncella doble suicida" "Shinjū Otome" ( japonés :心中乙女) | 7 de junio de 2011 [6] ( 07-06-2011 ) | |
Mientras el trío pasa por Honnouji en el camino de regreso, Hideyoshi lee sobre la historia de su mundo, en la que Mitsuhide traicionó y mató a Nobunaga. Al escuchar a Mitsuhide hablando consigo misma sobre la posibilidad de matar a Nobunaga, Masamune le dice que primero pruebe sus ataduras y le da un sake supuestamente fuerte. Esa noche, Mitsuhide ata a Hideyoshi para asegurarse de que no pueda interferir y le ofrece el sake a Nobunaga hasta que se desmaya, antes de incendiar la posada en la que se encuentra. Antes de caminar hacia las llamas, Hideyoshi se libera y se para frente a Mitsuhide, diciéndole que debe enfrentar sus sentimientos antes de entrar a buscar a Nobunaga. Mientras Mitsuhide entra tras ella, encuentra a Nobunaga, quien le impide tirar su vida a la basura recordándole lo importante que es para ella. Cuando Mitsuhide deja de respirar como resultado de inhalar demasiado humo, Nobunaga le realiza RCP para traerla de vuelta. Mientras Hideyoshi continúa buscando en el edificio en llamas, descubre que Masamune intenta robar la Armadura Carmesí. Cuando despierta después de ser salvada por ella, Hideyoshi se da cuenta de que Masamune es en realidad su maestro. Mientras Masamune escapa con la armadura, se enfrenta a Ieyasu. | |||
11 | "Doncella saqueadora" "Gōdatsu Otome" ( japonés :強奪乙女) | 14 de junio de 2011 [7] ( 14 de junio de 2011 ) | |
Mientras Nobunaga, Hideyoshi y Mitsuhide alcanzan a Masamune, la encuentran ya golpeada, la armadura tomada por Ieyasu que ahora está atacando el castillo de Nobunaga. Mientras Nobunaga y Mitsuhide se dirigen al castillo, Masamune le explica a Hideyoshi cómo viajó en el tiempo para obtener la Armadura Carmesí y permitir que el clan Date conquistara Japón después de obtener un dispositivo de un viajero del tiempo que vino del futuro, terminando inadvertidamente en el pasado alternativo y trayendo a Hideyoshi con ella. Ella explica que se había encontrado con un miembro del clan Date del futuro, descubriendo más tarde una joya que podría enviarla a través del tiempo y un pergamino que contiene la leyenda de la Armadura Carmesí. Mientras Ieyasu se cuela en el castillo para tratar de recuperar las piezas restantes de la armadura, Masamune advierte a Hideyoshi que la armadura se saldrá de control si no está equipada con la joya que trajo consigo. Ieyasu usa su magia para activar la armadura, despertando su poder oscuro, que luego toma control de ella. | |||
12 | "Doncella en guerra" "Sengoku Otome" ( japonés :戦国乙女) | 21 de junio de 2011 [7] ( 21 de junio de 2011 ) | |
Cuando Ieyasu queda poseída por la influencia maligna de la armadura y libera su poder sobre la aldea, Hanzō, que se da cuenta de que Ieyasu ya no es la Ieysau que conocía, ruega a los demás que la ayuden a salvarla. Nobunaga les pide ayuda a los demás señores feudales para detenerla, y Hideyoshi insiste en que encuentren una forma de hacerlo sin matarla. Trabajando juntos, el grupo combina sus ataques para abrumar a Ieyasu, lo que le da a Nobunaga la oportunidad de romper la armadura y hacer que Ieyasu vuelva a la normalidad. Al darse cuenta de lo peligroso que es el poder de la armadura y de lo que sus fechorías han causado, Ieyasu se reforma, aunque con un nuevo cariño por Nobunaga. | |||
13 | "Sunshine Maiden" "Yōkō Otome" ( japonés :陽光乙女) | 27 de junio de 2011 [7] ( 27 de junio de 2011 ) | |
Mientras Nobunaga comienza a reconstruir su castillo, Masamune encuentra la Armadura Carmesí entre los escombros y se deja llevar por su influencia. Mientras Masamune suplica que necesita usar la armadura para cambiar el mundo, Nobunaga (consciente del peligroso poder de la armadura) le cuenta cómo sus experiencias recientes le enseñaron que ser un líder implica más que gobernar con poder. Mientras sus amigos se preparan para luchar contra ella si lo intenta, Nobunaga usa esta distracción para golpear y destruir la armadura, diciendo que no hay necesidad de ella, lo que hace que Masamune recupere la cordura. Después, cuando los señores feudales regresan a sus países de origen, Masamune le dice a Hideyoshi que necesitan regresar a su propio tiempo. En el epílogo, Hideyoshi vuelve a llegar tarde a la escuela y más tarde se detiene frente al templo y ve a un perro que le recuerda a Shiro. Cuando se enfrenta al perro, descubre que es Shiro, que está encantado de ver a Hideyoshi, pero no puede jugar con ella porque tiene una misión importante que completar. Hideyoshi le ruega que sepa lo que está haciendo, por lo que se lo susurra. |
Un videojuego de acción desarrollado y publicado por Planet G, titulado Sengoku Otome: Legend Battle , fue lanzado para PlayStation Vita el 25 de agosto de 2016. [8]