Tokugawa Ieyasu

This article may require copy editing for grammar, style, cohesion, tone, or spelling. You can assist by editing it. (October 2024) (Learn how and when to remove this message)

Tokugawa Ieyasu Senior de primer rango
El hombre que se acostó
Shogun
En el cargo desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 16 de abril de 1605
Monarca	Go-Yōzei
Precedido por	Ashikaga Yoshiaki
Sucedido por	Tokugawa Hidetada
Jefe del clan Matsudaira
En el cargo desde 1549 hasta 1616
Precedido por	Matsudaira Hirotada
Sucedido por	Tokugawa Hidetada
Jefe del clan Tokugawa
En el cargo desde 1567 hasta 1616
Sucedido por	Tokugawa Hidetada
Canciller (Daijō-daijin) de Japón
En el cargo desde el 2 de mayo de 1616 hasta el 1 de junio de 1616
Datos personales
Nacido	Matsudaira Takechiyo (松平竹千代) (1543-01-31)31 de enero de 1543 Castillo de Okazaki , Mikawa (ahora Okazaki , Japón)
Fallecido	1 de junio de 1616 (1616-06-01)(73 años) Sunpu , shogunato Tokugawa (actualmente Shizuoka , Japón)
Esposas	Señora Tsukiyama Asahi no kata
Niños	Matsudaira Nobuyasu Kamehime Toku-hime Yuki Hideyasu Tokugawa Hidetada Matsudaira Tadayoshi Takeda Nobuyoshi Matsudaira Tadataru Matsudaira Matsuchiyo Matsudaira Senchiyo Tokugawa Yoshinao Yorinobu Tokugawa Yorifusa Tokugawa Furihime Matsuhime Ichihime Entre otros...
Padres	Matsudaira Hirotada (padre) Odai no Kata (madre)
Otros nombres	Matsudaira Jirōsaburō Motonobu (松平 次郎三郎 元信) Matsudaira Kuradonosuke Motoyasu (松平 蔵人佐 元康) Matsudaira Ieyasu (松平 家康)
Firma
Apodo	"Tosho Dai Gongen"
Servicio militar
Lealtad	Clan Matsudaira Clan Imagawa Clan Oda Clan Toyotomi Ejército del Este Corte imperial Shogunato Tokugawa
Unidad	Clan Tokugawa
Comandos	Castillo de Edo
Batallas/guerras	Asedio de Terabe Asedio de Marune Asedio de Kaminogō Batalla de Batogahara Campaña Tōtōmi Batalla de Anegawa Batalla de Mikatagahara Batalla de Nagashino Campaña Suruga Asedio de Takatenjin Batalla de Tenmokuzan Guerra Tenshō-Jingo Batalla de Komaki y Nagakute Asedio de Odawara Rebelión de Kunohe Campaña Sekigahara Campaña de Osaka vea abajo
Nombre japonés
Kyūjitai	El hombre que se levanta
Shinjitai	El hombre que se acostó
Transcripciones Romanización Tokugawa Ieyasu

Tokugawa Ieyasu ⁽ nacido ^Matsudaira Takechiyo ; 31 de enero de ¹⁵⁴³ - 1 de junio de 1616) fue el fundador y primer shōgun del shogunato Tokugawa de Japón, que gobernó desde 1603 hasta la Restauración Meiji en 1868. Fue uno de los tres "Grandes Unificadores" de Japón, junto con su antiguo señor Oda Nobunaga y su compañero subordinado Toyotomi Hideyoshi . Hijo de un daimyo menor , Ieyasu vivió una vez como rehén bajo el daimyo Imagawa Yoshimoto en nombre de su padre. Más tarde sucedió como daimyo tras la muerte de su padre, sirviendo como aliado, vasallo y general del clan Oda , ^[3] y aumentando su fuerza bajo Oda Nobunaga. ^[4]

Tras la muerte de Oda Nobunaga, Ieyasu fue brevemente rival de Toyotomi Hideyoshi , antes de declarar su lealtad a Toyotomi y luchar en su nombre. Bajo el mando de Toyotomi, Ieyasu fue trasladado a las llanuras de Kantō en el este de Japón, lejos de la base de poder de Toyotomi en Osaka . Construyó su castillo en el pueblo pesquero de Edo (actualmente Tokio ). Se convirtió en el daimyo más poderoso y el oficial de mayor rango bajo el régimen de Toyotomi . Ieyasu preservó su fuerza durante los intentos fallidos de Toyotomi de conquistar Corea . Tras la muerte de Hideyoshi, Ieyasu tomó el poder en 1600, después de la Batalla de Sekigahara . ^[3]

Recibió el nombramiento como shōgun en 1603 y renunció voluntariamente a su cargo en 1605, aunque todavía mantuvo el control de facto del gobierno hasta su muerte en 1616. Implementó un conjunto de reglas cuidadosas conocidas como el sistema bakuhan , diseñado para mantener a raya a los daimyo y samuráis bajo el shogunato Tokugawa. ^{[3] [4]}

Tokugawa Ieyasu nació en el castillo de Okazaki el día 26 del duodécimo mes del undécimo año de Tenbun , según el calendario japonés , el 31 de enero de 1543 según el calendario occidental. Originalmente llamado Matsudaira Takechiyo (松平 竹千代) , era hijo de Matsudaira Hirotada (松平 広忠) , el daimyo de Mikawa del clan Matsudaira , y Odai no Kata (於大の方, Lady Odai) , hija de un vecino señor samurái , Mizuno Tadamasa (水野 忠政) . Su madre y su padre eran hermanastros. Tenían 17 y 15 años, respectivamente, cuando nació Takechiyo. ^[5]

Durante el período Muromachi , el clan Matsudaira controlaba una parte de la provincia de Mikawa (la mitad oriental de la actual prefectura de Aichi ). El padre de Ieyasu, Matsudaira Hirotada , era un señor de la guerra local de menor importancia con base en el castillo de Okazaki que controlaba una parte de la carretera Tōkaidō que unía Kioto con las provincias orientales. Su territorio estaba entre vecinos más fuertes y depredadores, incluido el clan Imagawa con base en la provincia de Suruga al este y el clan Oda al oeste. El principal enemigo de Hirotada era Oda Nobuhide , el padre de Oda Nobunaga . ^[6]

En el año del nacimiento de Takechiyo, el clan Matsudaira se dividió. El tío de Hirotada, Matsudaira Nobutaka, desertó al clan Oda . Esto le dio a Oda Nobuhide la confianza para atacar a Okazaki. Poco después, el suegro de Hirotada murió, y su heredero, Mizuno Nobumoto , revivió la enemistad tradicional del clan contra los Matsudaira y también declaró lealtad a Oda Nobuhide. Como resultado, Hirotada se divorció de Odai-no-kata y la envió de regreso con su familia. ^[6] Hirotada luego se volvió a casar con diferentes esposas, y Takechiyo eventualmente tuvo 11 medios hermanos y hermanas. ^[5]

Mientras Oda Nobuhide continuaba atacando a Okazaki, Hirotada recurrió a su poderoso vecino oriental, Imagawa Yoshimoto, en busca de ayuda. Yoshimoto aceptó una alianza con la condición de que Hirotada enviara a su joven heredero al Dominio Sunpu como rehén. ^[6] Oda Nobuhide se enteró de este acuerdo y mandó secuestrar a Takechiyo. ^[7] Takechiyo tenía cinco años en ese momento. ^[8] Nobuhide amenazó con ejecutar a Takechiyo a menos que su padre cortara todos los lazos con el clan Imagawa . Sin embargo, Hirotada se negó, afirmando que sacrificar a su propio hijo demostraría su seriedad en su pacto con los Imagawa. A pesar de esta negativa, Nobuhide decidió no matar a Takechiyo, sino que lo mantuvo como rehén durante los siguientes tres años en el Templo Honshōji en Nagoya . Se dijo que ^{[¿ por quién?] ]} que Oda Nobunaga conoció a Takechiyo en el templo, cuando Takechiyo tenía 6 años y Nobunaga 14. Sin embargo, Katsuhiro Taniguchi informó que no hay registros históricos concretos sobre esta historia del primer encuentro entre Ieyasu y Nobunaga. ^[9]

En 1549, cuando Takechiyo tenía 6 años, ^[8] su padre Hirotada murió por causas desconocidas. Existía una teoría popular de que fue asesinado por sus vasallos, quienes habían sido sobornados por el clan Oda. Sin embargo, investigaciones recientes ^{[ ¿cuándo? ]} afirmaron que la teoría del asesinato no era confiable y que la muerte de Hirotada pudo haber sido causada por una enfermedad natural. ^[10] Casi al mismo tiempo, Oda Nobuhide murió durante una epidemia. La muerte de Nobuhide asestó un duro golpe al clan Oda.

En 1551, un ejército bajo el mando de Imagawa Sessai sitió el castillo donde vivía Oda Nobuhiro , el hijo mayor ilegítimo de Nobuhide. Nobuhiro fue atrapado por el clan Imagawa, pero fue salvado mediante negociaciones por Oda Nobunaga, el segundo hijo y heredero de Nobuhide. Sessai llegó a un acuerdo con Nobunaga para llevar a Takechiyo de regreso a Imagawa, y él aceptó. Takechiyo, que ahora tenía nueve años, fue tomado como rehén por Sunpu. En Sunpu, fue tratado bastante bien como un aliado potencialmente útil del clan Imagawa hasta 1556, cuando tenía 14 años. ^[8] Yoshimoto decidió que el territorio del clan Matsudaira sería heredado por Takechiyo en el futuro, con el objetivo de que el clan Imagawa pudiera gobernar el área mediante extensiones de su clan Matsudaira como su vasallo, esto incluía a Zuien-in (la hija de Matsudaira Nobutada y la tía abuela de Takechiyo), quien era el único miembro del clan Anjo Matsudaira que quedaba en el castillo de Okazaki. ^{[11] [12] [d]}

En 1556, Takechiyo alcanzó oficialmente la mayoría de edad, con Imagawa Yoshimoto presidiendo su ceremonia genpuku . Siguiendo la tradición, cambió su nombre de Matsudaira Takechiyo a Matsudaira Jirōsaburō Motonobu (松平 次郎三郎 元信) . También se le permitió visitar brevemente Okazaki para presentar sus respetos a la tumba de su padre y recibir el homenaje de sus vasallos nominales, encabezados por el karō Torii Tadayoshi . ^[6]

Un año después, a la edad de 15 años (según el cálculo de la edad de Asia Oriental ), se casó con su primera esposa, Lady Tsukiyama , pariente de Imagawa Yoshimoto, y cambió su nombre nuevamente a Matsudaira Kurandonosuke Motoyasu (松平 蔵人佐 元康) . Un año después, nació su hijo, Matsudaira Nobuyasu . Luego se le permitió regresar a la provincia de Mikawa . Allí, los Imagawa le ordenaron luchar contra el clan Oda en una serie de batallas. ^[14]

Motoyasu libró su primera batalla en 1558 en el asedio de Terabe . El señor de Terabe, Suzuki Shigeteru (o Suzuki Shigetatsu  ^[jp] ), traicionó a los Imagawa al pasarse al bando de Oda Nobunaga . Esto se encontraba nominalmente dentro del territorio de Matsudaira, por lo que Imagawa Yoshimoto confió la campaña a Motoyasu y sus sirvientes de Okazaki. Motoyasu dirigió el ataque en persona, pero después de tomar las defensas exteriores, quemó el castillo principal y se retiró. Como se esperaba, las fuerzas de Oda atacaron sus líneas de retaguardia, pero Motoyasu estaba preparado y expulsó al ejército de Oda. ^[15]

Un año después , Motoyasu logró entregar suministros durante el asedio del castillo de Odaka . Odaka era uno de los cinco fuertes fronterizos en disputa que estaban siendo atacados por el clan Oda, y el único que aún permanecía bajo el control de Imagawa. Motoyasu lanzó ataques de distracción contra los dos fuertes vecinos, y cuando las guarniciones de los otros fuertes llegaron para ayudar, la columna de suministros de Motoyasu pudo llegar a Odaka. ^[16]

En 1559, el liderazgo del clan Oda había pasado a Oda Nobunaga . En 1560, Imagawa Yoshimoto liderando un gran ejército de 25.000 hombres, invadió el territorio Oda. A Motoyasu se le asignó una misión separada para capturar la fortaleza de Marune en la operación Asedio de Marune . Como resultado, él y sus hombres no estuvieron presentes en la Batalla de Okehazama donde Yoshimoto fue asesinado en un asalto sorpresa por Nobunaga, ^{[7] : 37} Al final, Motoyasu logró capturar el castillo de Marune. ^[17] Más tarde, en respuesta a la noticia sobre la muerte de Yoshimoto, Motoyasu envió vigías para verificar el estado de la batalla y luego se retiró del Castillo de Odaka a la medianoche. Después de dejar el Castillo de Odaka, las fuerzas de Motoyasu se dirigieron a Okazaki con Asai Michitada como guía. En el camino, fueron detenidos por las fuerzas del clan Mizuno en Chiryu, pero como Asai Michitada estaba con ellos, no fueron atacados. Habiendo escapado del peligro, Motoyasu entró al Templo Daijuji en las afueras del Castillo Okazaki al día siguiente. ^[18]

Con Imagawa Yoshimoto muerto y el clan Imagawa en un estado de confusión, Motoyasu aprovechó la oportunidad para afirmar su independencia y marchó con sus hombres de regreso al abandonado Castillo Okazaki y reclamó su asiento ancestral. ^[15] Motoyasu decidió entonces aliarse con Oda Nobunaga . ^[19] La esposa de Motoyasu, Lady Tsukiyama , y ​​su hijo pequeño, Nobuyasu , fueron tomados como rehenes en Sunpu por Imagawa Ujizane , el heredero de Yoshimoto, por lo que el trato fue secreto. ^[20]

En 1561, Motoyasu rompió abiertamente su alianza con el clan Imagawa y capturó el castillo de Kaminogō , que estaba en manos de Udono Nagamochi. Recurriendo al sigilo, las fuerzas de Motoyasu, bajo el mando de Hattori Hanzō , atacaron al amparo de la oscuridad, incendiaron el castillo y capturaron a dos de los hijos de Udono, a quienes utilizó como rehenes para canjearlos por su esposa y su hijo. ^[21]

En algún momento después de la batalla de Okehazama, donde Imagawa Yoshimoto fue asesinado, Ieyasu formó la Alianza Kiyosu  [jp] con Oda Nobunaga , señor daimyo de la provincia de Owari y jefe del clan Oda . ^{[22] [23] [e]}

En 1563, Matsudaira Nobuyasu , el primer hijo de Motoyasu, se casó con la hija de Oda Nobunaga, Tokuhime . ^{[26] [ página necesaria ] [f]} En febrero, Matsudaira Motoyasu cambió su nombre a Matsudaira Ieyasu . ^{[26] [ página necesaria ] [28]} Algunos historiadores creen que estas acciones provocaron a la facción pro-Imagawa, incluidas las familias Sakurai y Okusa Matsudaira, lo que llevó al levantamiento simultáneo contra Ieyasu al año siguiente. ^[29]

Durante este período, el clan Matsudaira se enfrentó a una amenaza del movimiento Ikkō-ikki , donde los campesinos se unieron con monjes militantes bajo la secta Jōdo Shinshū , y rechazaron el orden social feudal tradicional. Ieyasu emprendió varias batallas para reprimir este movimiento en sus territorios, incluida la Batalla de Azukizaka (1564) . Algunos de los vasallos de Ieyasu estaban en las filas Ikkō-ikki, como Honda Masanobu y Natsume Yoshinobu , quienes lo habían abandonado por la rebelión Ikkō-ikki por simpatía religiosa. ^[21] Sin embargo, muchos de los vasallos principales de Ieyasu que también eran seguidores de la secta, como Ishikawa Ienari ^[30] y Honda Tadakatsu abandonaron rápidamente la fe Ikkō de Jōdo Shinshū y se mantuvieron leales a Ieyasu para atacar a los rebeldes. ^{[31] [32]} El 15 de enero de 1564, Ieyasu decidió concentrar sus fuerzas para atacar y eliminar a los Ikkō-ikki de Mikawa . En la batalla de Azukizaka , Ieyasu estaba luchando en el frente y casi murió cuando fue alcanzado por varias balas, sin embargo, no penetraron su armadura. ^[31] Ambos bandos estaban usando nuevas armas de pólvora que los portugueses habían introducido en Japón solo 20 años antes. Al final de la batalla, los Ikkō-ikki fueron derrotados. En 1565, Ieyasu se había convertido en el amo de toda la provincia de Mikawa . ^{[ cita requerida ]}

En 1566, cuando Ieyasu declaró su independencia del clan Imagawa, reformó el orden de la provincia de Mikawa comenzando con el clan Matsudaira , después de pacificar Mikawa . Esta decisión fue tomada después de que su vasallo mayor Sakai Tadatsugu le aconsejara que abandonara la lealtad del clan al clan Imagawa. ^[33] También fortaleció su base de poder creando un sistema de gobierno militar para el clan Tokugawa en Mikawa que se basaba en sus vasallos hereditarios, los daimyō Fudai . El sistema que fue llamado " Sanbi no gunsei " (三備の軍制) dividió el gobierno en tres secciones: ^{[34] [35] [36]}

1. Hatamoto -Senshi: unidad del ejército vasallo directo de Ieyasu. Su tarea era proteger personalmente a Ieyasu, los primeros comandantes de esta unidad, como Matsudaira Ietada (Tojo), Torii Mototada , Honda Tadakatsu , Sakakibara Yasumasa , Ōkubo Tadayo , Osuga Yasutaka, Uomura Iezumi y otros.
2. Higashi Mikawa: La unidad del ejército de la provincia oriental de Mikawa, puesta bajo el control de Sakai Tadatsugu como comandante general, los comandantes de esta unidad consistían en muchos miembros del clan Matsudaira y otros vasallos hereditarios de Tokugawa como Matsudaira Ietada (Fukōzu) , Matsudaira Tadamasa , Matsudaira Ietada (Katahara) y otros.
3. Nishi-Mikawa: La unidad del ejército de la provincia occidental de Mikawa, puesta bajo el control de Ishikawa Ienari (de iure, de facto era su sobrino, Ishikawa Kazumasa ) como comandante general, los comandantes de esta unidad consistían en muchos miembros del clan Matsudaira y otros vasallos hereditarios que fueron asignados al lado oriental de la provincia, como Shimada Heizo, Hiraiwa Chikayoshi , Naitō Ienaga , Sakai Tadatoshi , Matsudaira Shinichi y otros.

En 1567, Ieyasu comenzó a usar el apellido "Tokugawa", cambiando finalmente su nombre por el conocido Tokugawa Ieyasu . Como era miembro del clan Matsudaira , afirmó descender de la rama Seiwa Genji del clan Minamoto . Sin embargo, como no había pruebas de que el clan Matsudaira fuera descendiente del emperador Seiwa , ^[37] el emperador inicialmente no aprobó el nombramiento, citando la falta de un precedente para que el clan Serada del clan Seiwa Genji fuera designado como Mikawa no Kami . ^[38] Ieyasu luego consultó con el noble imperial Konoe Motohisa a través de la mediación de un nativo de Mikawa y el abad del templo Kyo Seiganji. ^[39] Gracias a los esfuerzos de Motohisa, Yoshida Kaneyoshi descubrió un documento genealógico en la familia Manri-koji que era un precedente, diciendo: "Tokugawa (pertenece) al clan Minamoto, como otra rama del clan Fujiwara", y se le transfirió una copia para que la usara en la solicitud. ^[38] Luego de pasar varios pasos, Ieyasu obtuvo el permiso de la Corte Imperial y se le otorgó el título de cortesía Mikawa-no-kami (Señor de Mikawa) y el rango de la corte de Quinto Rango Junior, Grado Inferior (從五位下, ju go-i no ge ) . Aunque el clan Tokugawa podía reclamar un mínimo de libertad, estaban muy sujetos a las peticiones de Oda Nobunaga . Ieyasu siguió siendo un aliado de Nobunaga y sus soldados Mikawa fueron parte del ejército de Nobunaga que capturó Kioto en 1568.

en 1568. Al mismo tiempo, Ieyasu estaba ansioso por expandirse hacia el este hasta la provincia de Tōtōmi . Ieyasu y Takeda Shingen , el jefe del clan Takeda en la provincia de Kai , hicieron una alianza con el propósito de conquistar todo el territorio de Imagawa . ^{[40] : 279} Se dice ^{[ ¿quién? ]} que el clan Tokugawa había hecho un acuerdo con el clan Takeda al dividir el territorio de que la provincia oriental de Suruga se convertiría en territorio Takeda y la provincia occidental de Tōtōmi sería territorio Tokugawa, con el río Ōi como frontera. Sin embargo, el 8 de enero de 1569, el vasallo de Takeda Akiyama Nobutomo invadió la provincia de Tōtōmi desde la provincia de Shinano. El clan Takeda, a través de Oda Nobunaga, con quien tenían una relación amistosa, pidió a Ieyasu, que era aliado de Nobunaga, que reconsiderara la cooperación con los Takeda, pero Ieyasu rechazó la idea, y se considera que Ieyasu estuvo en una posición de independencia de Nobunaga hasta cierto punto. Sin embargo, hasta aproximadamente abril del primer año de la era Genki, se llevaron a cabo negociaciones diplomáticas entre Sakakibara Yasumasa y Tsuchiya Masatsugu , quienes actuaron como intermediarios entre las dos partes. ^[41]

En 1568, Ieyasu sitió el castillo Horikawa en Tōtōmi. ^[42] Sin embargo, el castillo no fue capturado hasta 1569. Después de su captura, Ieyasu ordenó a Ishikawa Hanzaburo que masacrara a los prisioneros y residentes del castillo, incluidas mujeres y niños. Se registró que alrededor de 700 personas fueron decapitadas en las orillas del río Miyakoda. ^[43] Ōkubo Tadachika , quien presenció esta masacre, testificó en su diario personal, Mikawa Monogatari , que "... tanto hombres como mujeres pueden ser cortados en pedazos [ sic ]...". ^[44]

Más tarde ese mismo año, las tropas de Ieyasu penetraron en la provincia de Tōtōmi . Mientras tanto, las tropas de Takeda Shingen capturaron la provincia de Suruga (incluyendo la capital de Imagawa , Sunpu ). Imagawa Ujizane huyó al castillo de Kakegawa , lo que llevó a Ieyasu a sitiar Kakegawa . Ieyasu luego negoció con Ujizane, prometiéndole que si este se rendía y el resto de Tōtōmi, Ieyasu lo ayudaría a recuperar Suruga. Ujizane no tenía nada que perder, e Ieyasu inmediatamente terminó su alianza con Takeda , en su lugar hizo una nueva alianza con el enemigo de Takeda al norte, Uesugi Kenshin del clan Uesugi . A través de estas manipulaciones políticas, Ieyasu ganó el apoyo de los samuráis de la provincia de Tōtōmi. ^[15] Además, Ieyasu también colocó al " trío de Iinoya" (Iinoya-Sanninshu) de clanes bajo el mando de su vasallo de confianza, Ii Naomasa . ^[45] El trío Iinoya eran clanes poderosos que se originaron en el lado oriental de Mikawa y que contribuyeron mucho a la expansión de Ieyasu durante su conquista de los antiguos territorios Imagawa en la provincia de Tōtōmi . ^[46]

En 1570, Ieyasu estableció Hamamatsu como la capital de su territorio, poniendo a su hijo Nobuyasu a cargo de Okazaki . ^{[47] [g]}

Asakura Yoshikage , el jefe del clan Asakura y regente de Ashikaga Yoshiaki , se negó a venir a Kioto . Esto provocó que Nobunaga los declarara rebeldes. ^[49] Varios informes de Mikawa Monogatari , Nobunaga Koki , Tokugawa Jikki y un suplemento de Ietada Nikki registraron que Ieyasu y sus fuerzas también participaron en la campaña punitiva de Oda contra Asakura donde lucharon y capturaron el castillo del Monte Tenzutsu. Las fuerzas de Oda-Tokugawa lograron matar a 1370 enemigos el 25 de abril. Continuaron al día siguiente donde sitiaron el castillo de Kanegasaki ^[50] Sin embargo, el clan Azai envió refuerzos para aliviar el asedio y Nobunaga se retiró sin contactar con Ieyasu. Después del amanecer, Ieyasu fue guiado por Kinoshita Tokichi (más tarde llamado Toyotomi Hideyoshi ), un vasallo de Oda, para retirarse de la batalla. ^[51]

Más tarde, en julio de 1570, Azai Nagamasa , el cuñado de Nobunaga, que había roto su alianza con el clan Oda durante el asedio de Kanegasaki y Asakura, se unió para luchar contra los ejércitos combinados de Nobunaga e Ieyasu, quien dirigió a 5.000 de sus hombres para apoyar a Nobunaga en la batalla. ^{[7] : 62} Mientras el clan Oda se enfrentaba al ejército del clan Azai por la derecha, las fuerzas Tokugawa se enfrentaban al ejército del clan Asakura por la izquierda. Al principio, el ejército Asakura ganó la ventaja al hacer retroceder constantemente al ejército Tokugawa. Sin embargo, Honda Tadakatsu lanzó repentinamente una carga solitaria y suicida, ^[52] mientras que Sakakibara Yasumasa lanzó su fuerza en un contraataque oportuno en el flanco de Asakura; lograron vencer a las fuerzas Asakura. ^[7] Como el ejército de Ieyasu ahora tenía libertad de movimiento, aprovecharon la brecha entre las fuerzas de Asakura y Azai y enviaron a Tadakatsu y Yasumasa a atacar el flanco de la formación de Azai, lo que hizo que las fuerzas de Oda-Tokugawa pudieran ganar la batalla. ^[53]

En octubre de 1571, Takeda Shingen rompió la alianza con las fuerzas de Oda-Tokugawa y se alió con el clan Odawara Hōjō . Decidió avanzar hacia Kioto a instancias del shōgun Ashikaga Yoshiaki , comenzando con la invasión de las tierras Tokugawa en Tōtōmi . Los primeros objetivos de Takeda Shingen en su campaña contra Ieyasu fueron el castillo de Nishikawa , el castillo de Yoshida y el castillo de Futamata . En 1572, después de sitiar Futamata , Shingen seguiría adelante más allá de Futamata hacia el castillo principal de los Tokugawa en Hamamatsu . Ieyasu pidió ayuda a Nobunaga, quien le envió unos 3000 soldados. A principios de 1573, los dos ejércitos se encontraron en la batalla de Mikatagahara , al norte de Hamamatsu. El ejército de Takeda, considerablemente más numeroso, bajo la experta dirección de Shingen, abrumó a las tropas de Ieyasu y causó numerosas bajas. A pesar de su renuencia inicial, sus generales convencieron a Ieyasu de retirarse. ^{[54] [47]} La ​​batalla fue una gran derrota, pero en aras de mantener la apariencia de una retirada digna, Ieyasu ordenó descaradamente a los hombres de su castillo que encendieran antorchas, hicieran sonar tambores y dejaran las puertas abiertas para recibir adecuadamente a los guerreros que regresaban. Para sorpresa y alivio del ejército Tokugawa, este espectáculo hizo que los generales Takeda sospecharan que los estaban llevando a una trampa, por lo que no sitiaron el castillo y en su lugar acamparon para pasar la noche. ^[54] Este error permitió que una banda de soldados Tokugawa asaltara el campamento en las horas siguientes, lo que perturbó aún más al ejército Takeda, que ya estaba desorientado, y finalmente resultó en la decisión de Shingen de cancelar la ofensiva por completo. Takeda Shingen no tendría otra oportunidad de avanzar sobre Hamamatsu, y mucho menos sobre Kioto, ya que murió por causas desconocidas poco después del asedio del castillo de Noda más tarde ese mismo año. ^{[19] : 153–156}

En 1574, Shingen fue sucedido por su hijo Takeda Katsuyori y el conflicto continuó mientras las fuerzas Tokugawa bajo el mando de Honda Tadakatsu y Sakakibara Yasumasa se apoderaron de muchos de los castillos del clan Takeda, ^{[55] [56]} incluido el castillo de Komyo. ^{[57] [58]} En algún momento, Ieyasu intentó capturar el castillo de Inui en la provincia de Tōtōmi, sin embargo, la fuerte resistencia de su comandante de guarnición, Amano Kagehira, obligó a Ieyasu a abortar el asedio. Durante su retirada, Kagehira lanzó un contraataque para perseguir a Ieyasu, pero este fue repelido por Mizuno Tadashige y Torii Mototada, quienes lideraron la retaguardia. ^[59]

En abril de 1575, Ōga Yashirō, vicegobernador de más de 20 aldeas en el distrito de Oku de Mikawa bajo Matsudaira Nobuyasu , ^[60] fue arrestado por Ōkubo Tadayo y desfiló por el castillo de Hamamatsu , antes de ser brutalmente ejecutado al ser mutilado vivo con una sierra, mientras Tadayo crucificaba a su esposa e hijos. ^[61] Según la investigación, Yashirō estuvo implicado en acusaciones de conspiración con Takeda Katsuyori para traicionar a Ieyasu e invadir el territorio del clan Tokugawa. Según una carta, Yashiro se había asociado con Takeda Katsuyori de Kai para apoderarse del castillo de Okazaki. Sin embargo, uno de los colegas de Yashiro, Yamada Hachizō, traicionó a Yashiro y le pasó esta información a Nobuyasu. Mientras tanto, el propio Ieyasu también se enteró de los crímenes de corrupción en el gobierno de Yashirō a través del informe de un vasallo. ^[60] En junio, durante la incursión de Takeda Katsuyori en la provincia de Mikawa , cuando atacó el castillo de Yoshida y sitió el castillo de Nagashino , Ieyasu pidió ayuda a Nobunaga y Nobunaga acudió personalmente con 30.000 hombres. Las fuerzas Oda-Tokugawa, de 38.000 hombres, obtuvieron una gran victoria y defendieron con éxito el castillo de Nagashino. Aunque las fuerzas de Takeda habían sido destruidas, Katsuyori sobrevivió a la batalla y se retiró a la provincia de Kai . ^[62] Durante los siguientes siete años, Ieyasu y Katsuyori libraron una serie de pequeñas batallas, como resultado de las cuales las tropas de Ieyasu lograron arrebatarle el control de la provincia de Suruga al clan Takeda .

En 1579, la dama Tsukiyama , esposa de Ieyasu, y su heredero Nobuyasu fueron acusados ​​por Nobunaga de conspirar con Takeda Katsuyori para asesinar a Nobunaga, cuya hija Tokuhime estaba casada con Nobuyasu. Ieyasu ordenó que su esposa fuera ejecutada y obligó a su hijo a cometer seppuku debido a estas acusaciones. ^{[63] [64]}

Existen varias teorías sobre este incidente. Según el "Mikawa Monogatari'", escrito por Ōkubo Tadachika , Tokuhime (esposa de Nobuyasu), que no se llevaba bien con su suegra Tsukiyama-dono, escribió en una carta a su padre, Nobunaga, que su suegra y su marido estaban conspirando en secreto con Takeda Katsuyori. ^[27]

Sin embargo, esta hipótesis fue considerada inverosímil por varios historiadores en la era moderna. Según Katsuhiro Taniguchi, la teoría más plausible era que había fricción dentro de la casa del clan Tokugawa entre dos facciones con ideales en conflicto, como lo propuso el escritor japonés Tenkyu Goro. Una facción estaba activa en el frente y tenía muchas oportunidades de avanzar en sus carreras, apodada la "Facción del Castillo Hamamatsu". La otra facción era la "Facción del Castillo Okazaki", que consistía en vasallos Tokugawa responsables del apoyo logístico debido a lesiones pasadas y otros factores que hicieron que desempeñaran un papel menor en la política actual del clan Tokugawa. Según esta teoría, el conflicto entre estas dos facciones eventualmente llevó a un conflicto entre Ieyasu, representando a la facción Hamamatsu, y su hijo Nobuyasu, representando a la facción Okazaki, que finalmente terminó con la muerte de Nobuyasu en prisión. Nobuyasu planeó exiliar a Ieyasu con la ayuda de la facción del Castillo Okazaki. Antes y después de la ejecución de su hijo, Ieyasu castigó o ejecutó a muchos de los que trabajaban en el castillo de Okazaki, aunque algunos escaparon del castillo. Taniguchi teorizó que Tsukiyama también participó en el golpe de estado que se estaba llevando a cabo en el castillo de Okazaki. ^[65] Además, Sakai Tadatsugu, el general más destacado de Ieyasu, también pudo haber jugado un papel en la confirmación de la sospecha de Oda Nobunaga sobre la supuesta traición contra el clan Oda que estaba planeando Nobuyasu Tsukiyama. Ieyasu puede haber llegado a la conclusión de que si un daimyō fudai de alto rango como Tadatsugu había confirmado las acusaciones contra la dama Tsukiyama, entonces debían ser ciertas. ^[63]

Otra teoría dice que Tadatsugu en realidad estaba conspirando con la madre de Ieyasu, Odai no Kata , para deshacerse de Lady Tsukiyama. ^[63] Arthur Lindsay Sadler teorizó que esto fue un acto deliberado de despecho de Tadatsugu debido a la aversión de muchos generales superiores del clan Tokugawa hacia Nobuyasu. ^[64]

Ese mismo año, Ieyasu nombró a su tercer hijo, Tokugawa Hidetada , como su heredero, ya que su segundo hijo había sido adoptado por Toyotomi Hideyoshi , quien más tarde se convertiría en un daimyo extremadamente poderoso. ^{[ cita requerida ]}

Posiciones del Castillo Takatenjin y los seis fuertes
1. Fuerte Ogasayama, 2. Fuerte Nogasaka , 3. Fuerte Higamine, 4. Fuerte Shishigahana , 5. Fuerte Nakamura , 6. Fuerte Mitsuiyama , 7. Castillo Takatenjin

En 1580, Ieyasu construyó cinco fortalezas para aislar el castillo de Takatenjin de suministros y refuerzos externos. ^{[66] [67] [68]} Además de esas 5 nuevas fortalezas, Ieyasu renovó un antiguo castillo llamado fuerte Ogasayama, que originalmente había sido construido por Ieyasu mucho antes de la conquista de la provincia de Tōtōmi contra el clan Imagawa para capturar el castillo de Kakegawa . ^[68] Con las seis fortalezas, a las que se hizo referencia como las "seis fortalezas de Takatenjin", completadas, Ieyasu asignó a Ishikawa Yasumichi al fuerte Ogasayama, Honda Yasushige al fuerte Nogasaka, Osuga Yasutaka a los fuertes Higamine, ^[66] Shishigahana, ^[69] y Nakamura, ^[66] mientras que Sakai Ietada fue designado para guarnecer el fuerte Mitsuiyama. ^{[67] [66]} El castillo de Takatenjin, que estaba defendido por Okabe Motonobu , sufrió inmediatamente un período de hambruna, ya que se vieron privados de recursos o suministros para sostener a la población dentro del castillo, mientras que el asedio fuera del castillo por las fuerzas de Oda-Tokugawa se intensificó. ^[66] En respuesta, Motonobu intentó negociar una tregua con Ieyasu ofreciendo el castillo de Takisakai y el castillo de Koyama a cambio de que el castillo de Takatenjin se salvara del asedio. ^[70] Sin embargo, después de que Ieyasu consultara con Nobunaga sobre este asunto, rechazó la súplica de Motonobu. Nobunaga expuso su razón en una carta diciendo que si Takeda Katsuyori enviaba sus fuerzas para ayudar a Motonobu, entonces habría una oportunidad de provocar al ejército de Takeda y aniquilarlos en el campo. Mientras tanto, Nobunaga también declaró que si Katsuyori descuidaba ayudar a Motonobu, dañaría la credibilidad del clan Takeda porque no podrían salvar a sus propios vasallos. ^[71]

En 1581, las fuerzas de Ieyasu lograron someter el castillo de Tanaka, ^{[72] [73] [74] [75]} y recuperar el castillo de Takatenjin , donde Okabe Motonobu murió durante la lucha. ^[76]

El final de la guerra con Takeda Katsuyori llegó en 1582 cuando una fuerza combinada Oda-Tokugawa atacó y conquistó la provincia de Kai , donde Katsuyori fue acorralado y derrotado en la batalla de Tenmokuzan , y luego cometió seppuku . ^[77] Con el clan Takeda prácticamente aniquilado como entidad política, Nobunaga le dio a Ieyasu el derecho a gobernar la provincia de Suruga en reconocimiento a su servicio en la lucha contra el clan Takeda. ^[78]

A finales de junio de 1582, antes del incidente en el templo Honnō-ji , Oda Nobunaga invitó a Ieyasu a recorrer la región de Kansai para celebrar la desaparición del clan Takeda . Cuando se enteró de que Nobunaga había sido asesinado en el templo Honnō-ji por Akechi Mitsuhide

Tokugawa Ieyasu escuchó la noticia de que Nobunaga había sido asesinado en el templo Honnō-ji por Akechi Mitsuhide mientras estaba en Hirakata , Osaka, pero en ese momento, solo tenía unos pocos compañeros con él, ^[79] notablemente Sakai Tadatsugu, Ii Naomasa y Honda Tadakatsu, Sakakibara Yasumasa y algunos otros. ^{[40] : 314–315  [80] [81]} La ruta provincial de Iga era peligrosa debido a los Ochimusha-gari , o bandas de "cazadores samuráis". ^[h] Ieyasu y su grupo, por lo tanto, eligieron la ruta más corta de regreso a la provincia de Mikawa cruzando la provincia de Iga , pero la ruta exacta difiere en muchas versiones según fuentes primarias como los registros de Tokugawa Nikki o Mikawa Todai-Hon :

• La teoría de Tokugawa Nikki afirmaba que Ieyasu tomó los caminos hacia Shijonawate y Son'enji, luego siguió el río Kizu hasta pasar una noche en el castillo de Yamaguchi. Al día siguiente llegaron a una fortaleza de la rama del clan Kōka ikki de Tarao que les permitió refugiarse para pasar la noche. El último día, el grupo de Ieyasu utilizó un barco desde Shiroko para llegar al castillo de Okazaki . ^[79] Sin embargo, los historiadores modernos dudan de la teoría de Tokugawa Nikki , ya que no era la ruta más corta para que Ieyasu llegara a Mikawa desde su posición inicial en Sakai , ^[84] y los investigadores históricos la consideraban un camino muy arriesgado debido a la existencia de clanes Iga ikki que eran hostiles a Oda y al clan Tokugawa. ^{[85] [86]}
• El Mikawa Toda-Hon afirmó que Ieyasu se dirigió al norte desde Ogawadate, cruzó Koka y entró en Seishu Seki (desde Shigaraki), pasando por Aburahi y entrando en Tsuge en Iga. ^[86] Esta teoría fue defendida por historiadores japoneses modernos como Tatsuo Fujita de la Universidad de Mie , quien tomó este material para formular tres teorías diferentes sobre los detalles de la caminata de Ieyasu. ^{[87] [86]} Esta teoría también es apoyada por un grupo de investigadores históricos de la ciudad de Mie, que resultaron ser descendientes de los clanes ikki Kōka . Los investigadores afirmaron que al tomar este camino, antes de que el grupo de Ieyasu alcanzara el paso de Kada donde podrían ser escoltados por el clan Kōka Jizamurai , Ieyasu dependió principalmente de la protección de sus vasallos de alto rango, particularmente los cuatro generales Shitennō del clan Tokugawa, en lugar de la teoría popular sobre la ayuda de los clanes "Iga Ninja". ^[85]

Independientemente de cuál teoría fuera la verdadera, los historiadores coincidieron en que cuando su camino terminó en Kada (un paso de montaña entre Kameyama e Iga), el grupo Tokugawa sufrió un último ataque por parte de los forajidos Ochimusha-gari cuando llegaron al territorio de los clanes Kōka ikki de Jizamurai que eran amigos del clan Tokugawa. Los samuráis Koka ikki ayudaron a Ieyasu a eliminar la amenaza de los forajidos Ochimusha-gari y los escoltaron hasta que llegaron a la provincia de Iga , donde fueron protegidos por otros clanes aliados de Iga ikki que acompañaron a Ieyasu y su grupo hasta que llegaron sanos y salvos a Mikawa. ^[83]

El misionero portugués Luís Fróis registró en su obra Historia del Japón que durante este viaje, los sirvientes de Tokugawa como Sakai Tadatsugu , Ii Naomasa y Honda Tadakatsu se abrieron paso para escapar de las incursiones y el acoso de los forajidos Ochimusha-gari mientras escoltaban a Ieyasu, mientras que a veces pagaban sobornos en oro y plata a los forajidos Ochimusha-gari a quienes podían sobornar en su lugar. ^[88] Matsudaira Ietada registró en su diario, Ietada nikki (家忠日記), que las escoltas de Ieyasu sufrieron alrededor de 200 bajas durante su viaje, y cuando llegaron a la residencia de Ietada en Mikawa, solo les quedaban alrededor de 34 personas, incluidos generales Tokugawa de alto rango como Tadatsugu, Naomasa, Tadakatsu, Sakakibara, Ōkubo Tadayo , Hattori Hanzō y otros. ^{[89] [90]}

Guerra Tenshō-Jingo
Parte del período Sengoku
Ruinas del castillo de Wakamiko, base del ejército Hōjō durante el conflicto [91]
Fecha Junio ​​- 29 de octubre de 1582 Ubicación Provincia de Kai , Provincia de Shinano , Provincia de Kōzuke , Provincia de Izu Resultado Tregua entre los clanes Tokugawa y Hōjō El clan Tokugawa obtiene porciones significativas de las provincias de Kai y Shinano El clan Uesugi se retira del conflicto
Beligerantes
Clan Hojo Clan Satomi	Clan Tokugawa	Clan Uesugi
Comandantes y líderes
Hōjō Ujinao Hōjō Ujikatsu Satomi Yoshiyori Daidōji Masashige Hoshina Masatoshi (desertó a Tokugawa) Hoshina Masanao (desertó a Tokugawa) Kiso Yoshimasa (desertó a Tokugawa)	Tokugawa Ieyasu Sakai Tadatsugu Torii Mototada Yoda Nobushige Sone Masatada Okabe Masatsuna Ii Naomasa Ōkubo Tadayo Sakakibara Yasumasa Mizuno Katsunari Hattori Hanzō	Uesugi Kagekatsu Ogasawara Dōsetsusai Sanada Masayuki (desertó al lado Hōjō, pero luego desertó nuevamente al lado Tokugawa)
Fortaleza
55.000 (ejército Hōjō) 10.000 (ejército Satomi)	8.000 (ejército Tokugawa) 3.800-3.900 (antiguos guerreros del clan Takeda)	Desconocido
Bajas y pérdidas
		Desconocido

Después de llegar a Mikawa, Ieyasu se dispuso a centrar su atención en el extenso territorio del antiguo clan Takeda, ya que esperaba que se produjeran disturbios allí. Por ello, como medida preventiva, Ieyasu envió a Honda Nobutoshi a ponerse en contacto con Kawajiri Hidetaka , que gobernaba el distrito de Suwa como vasallo del clan Oda, para solicitar cooperación. ^[92]

Mientras tanto, Ieyasu hizo que Yoda Nobushige, el antiguo gobernador del clan Takeda del distrito de Saku que había estado oculto en el territorio Tokugawa y había mantenido contacto con Ieyasu, organizara contactos con otros vasallos restantes del clan Takeda para restablecer el orden en el caos que siguió a la muerte de Nobunaga. ^[92] En ese momento, Nobushige se estableció en la apartada aldea de Osawa. ^[93] Sin embargo, al mismo tiempo, Uesugi y los clanes Hōjō también movilizaron sus fuerzas para invadir la provincia de Shinano , la provincia de Kōzuke y la provincia de Kai (actualmente prefectura de Gunma), que estaban gobernadas por los restos de los muchos clanes pequeños que anteriormente servían al clan Takeda, cuando se enteraron de la muerte de Nobunaga. Esto provocó un conflicto triangular entre esas tres facciones en un evento que los historiadores han denominado como la Guerra Tenshō-Jingo (天正壬午の乱, Tenshō-Jingo no ran ) . ^{[94] [i] [97] [98] [99] [100]}

Al principio, el clan Hōjō que gobernaba la región de Kantō dirigió un ejército de 55.000 hombres para invadir la provincia de Shinano a través de Usui, ^[94] ya que tenían como objetivo evitar una incursión Tokugawa en Kai. ^[101] Para el 13 de junio, el clan Hōjō había capturado el castillo de Iwadono en el distrito de Tsuru y había instruido a Watanabe Shozaemon, un magistrado local del distrito de Tsuru para que los ayudara en su conquista. ^[102] Posteriormente, Sanada Masayuki lideró a su ejército y capturó el castillo de Numata para el clan Uesugi. ^[103] Sin embargo, el 14 de junio, Kawajiri Hidetaka mató a Honda Nobutoshi. Esto fue seguido por un levantamiento de muchos de los clanes en la provincia de Kai contra Hidetaka al día siguiente, lo que resultó en la muerte de Hidetaka el 18 de junio. ^[104] Los Hōjō también obtuvieron el apoyo de un antiguo vasallo de Takeda en la forma del clan Hoshina , que estaba dirigido por Hoshina Masatoshi y sus hijos Hoshina Masanao y Naitō Masaaki. ^[105] A fines de junio, habían asegurado todo el territorio excepto las áreas controladas por los Sanada en Numata y Agatsuma. ^[106]

Mientras tanto, Ieyasu marchó inmediatamente con sus 8.000 soldados a las regiones en disputa ^[94] y luego dividió su ejército en dos partes, con el destacamento separado liderado por Sakai Tadatsugu y Ogasawara Nobumine yendo a pacificar la provincia de Shinano, mientras que Ieyasu tomó la fuerza principal para pacificar Kai. Sin embargo, Tadatsugu y Nobumine se encontraron con una resistencia inesperada de Suwa Yoritada, un antiguo vasallo de Takeda que ahora estaba aliado con el clan Hōjō. ^[107] Fueron derrotados por Yoritada, quienes luego fueron reforzados por los Hōjō, lo que obligó a Tadatsugu a retirarse. Mientras las fuerzas de Tadatsugu se retiraban, fueron perseguidas por 43.000 hombres del ejército del clan Hōjō, cuando Okabe Masatsuna, un miembro del samurái del clan Suruga que una vez sirvió bajo Baba Nobuharu , ^[108] tomó la iniciativa de defender la retaguardia del ejército de Tadatsugu de los ataques enemigos y los repelió. ^[108] Cuando se retiraron con éxito sin más pérdidas, se unieron a las fuerzas principales de Ieyasu en el área de Wakamiko en Suwamachi (actual prefectura de Yamanashi ). ^[109] El 5 de junio, Ieyasu instruyó a dos miembros del clan Takekawa de Kai que se escondían en Kiriyama, provincia de Tōtōmi, Orii Tsugumasa y Yonekura Tadatsugu, para que procedieran con el trabajo de atraer a los samuráis Kai al lado de Tokugawa. Al día siguiente, Ieyasu también envió una carta a Masatsuna instruyéndole que comenzara la construcción de un castillo en Shimoyama, ciudad de Minobu en el dominio de Kai Kawachi, la antigua base de Anayama Nobutada , uno de los sirvientes de Tokugawa que fue asesinado por forajidos durante su escape después del Incidente de Honnō-ji. ^[83] El Castillo Suganuma (Terazawa, ciudad de Minobu) fue construido a lo largo del río Fuji y la autopista Suruga (carretera Kawachi). Después de la muerte de Nobutada y los miembros superiores del clan Obikane, al que habían jurado lealtad, el clan Anayama se quedó sin líder, por lo que decidieron jurar lealtad a Ieyasu y seguir sus órdenes. ^[110] Ieyasu luego envió a Sone Masatada, anteriormente uno de los tres generales más destacados de Shingen Takeda, ^[j] al área de Erinji con 500 hombres para enfrentarse a una tropa Hōjō que contaba con 3.000 hombres. Masatada logró derrotarlos y les infligió entre 600 y 700 bajas. El 12 de junio, Masatada unió fuerzas con otro ex vasallo de Takeda, Okabe Masatsuna, ^[108] y un general Tokugawa de alto rango, Osuga Yasutaka. ^[111] El mismo día, Yoda Nobushige partió hacia el distrito de Saku y logró reunir a unos 3000 sirvientes del clan Takeda como Ieyasu le ordenó. ^[112] Varios días después, Osuga Yasutaka, un vasallo Tokugawa de alto rango, inspeccionó las tropas de Masatada, donde elogió la cooperación del teniente de Masatada, Kubota Masakatsu. ^[108]Más tarde, el 28 de junio, Ieyasu también envió al clan Anayama para resistir al clan Hōjō. También envió a sus generales Ōkubo Tadayo , Ishikawa Yasumichi y Honda Hirotaka junto con su hijo Yasushige como refuerzos para que resistieran a los Hōjō. ^[102] En algún momento durante esta guerra, el clan Tokugawa también obtuvo el apoyo del clan Tomohisa. ^[k]

Uesugi Kagekatsu del clan Uesugi también hizo su movimiento al apoyar a las antiguas fuerzas del clan Takeda bajo el liderazgo de Ogasawara Dōsetsusai del clan Ogasawara y Yashiro Hidemasa en Chikuma y el clan Nishina de Azumino . Derrotaron y expulsaron a Kiso Yoshimasa , a quien Oda Nobunaga le había otorgado el control de Chikuma y Azumino. ^[114] Sin embargo, luego se enfrentaron a otra rama del clan Ogasawara que estaba liderada por Ogasawara Sadayoshi y sus sirvientes que se oponían a los pasos tomados por Dōsetsusai. El grupo de Sadayoshi apeló al clan Tokugawa y ofreció su lealtad a Ieyasu. ^[115] El 24 de junio, Kagekatsu avanzó hacia el norte de Shinano y entró en el castillo de Naganuma . ^[116]

Mientras la batalla triangular estaba en marcha entre las tres facciones, posteriormente, el orden se restableció en la provincia de Owari ya que la rebelión de Akechi Mitsuhide ya había sido reprimida en la Batalla de Yamazaki . Ieyasu también informó al clan Oda de los acontecimientos en Shinano y Kai. ^[117] En respuesta, el 7 de julio, cuando el clan Oda se enteró de la derrota de Takigawa Kazumasu por el clan Hōjō en la Batalla de Kanagawa , Toyotomi Hideyoshi envió una carta a Ieyasu para darle autorización para liderar operaciones militares para asegurar las dos provincias de Kai y Shinano de los clanes Hōjō y Uesugi. ^[l]

Ieyasu desplegó sus fuerzas en varias fortalezas en la cuenca de Kōfu para oponerse a Ujinao, que había acampado su ejército en el área de la actual ciudad de Hokuto. Hattori Hanzō condujo a los guerreros del clan Iga al castillo de Katsuyama (Kamisone-cho, ciudad de Kofu), el castillo de Minakuchi y el castillo de Kotohirayama (Misakuchi-cho, ciudad de Kofu), donde vigiló la carretera Nakamichi que conectaba Kai y Suruga. ^[119] Ieyasu logró reclutar más clanes samuráis que anteriormente habían servido bajo varios generales de Takeda como Ichijō Nobutatsu , Yamagata Masakage y Hara Masatane con la ayuda de Ii Naomasa. Naomasa se ocupó de alrededor de 41 cartas de sumisión al clan Tokugawa. ^{[120] [121]} Además, Naomasa también recibió otra carta de sumisión de Obata Nobusada, el líder de las tropas de caballería con armadura roja del clan Takeda. ^[metro]

El 9 de julio, Masayuki cambió su lealtad de los Uesugi a los Hōjō cuando se rindió a Hojo Ujinao, ^[116] y comenzó a construir un sistema de fortificaciones para estacionar a sus vasallos en la provincia de Ueno. ^[106] Posteriormente, el 12 de julio, cuando las tropas bajo el mando de Hōjō Ujinao avanzaron a través del Paso Usui, Nobushige se resistió, pero luego abandonó el Castillo Komoro y se retiró a una fortaleza que consideró más adecuada para defenderse contra el ejército Hōjō. ^[123] Más tarde, el 16 de julio, Sadayoshi lanzó un ataque al Castillo Fukashi, obligando a Dōsetsusai junto con Hidemasa a rendirse. ^[124] Ujinao avanzó con sus tropas mientras dejaba el asedio contra el castillo a su general, Daidōji Masashige . Mientras tanto, los Hōjō negociaron una tregua con los Uesugi el 19 de julio para que pudieran centrar su frente hacia los Tokugawa en la provincia de Kai, para gran consternación de Masayuki, ya que esperaba asegurar su territorio en Numata en lugar de los Uesugi. ^[106] Las resistencias de los señores de la guerra locales contra los Hōjō aumentaron durante este tiempo, ya que una rama del clan Ogasawara en la provincia de Mishima Izu bajo el mando de Ogasawara Hirokatsu también se resistió al clan Hōjō. Sin embargo, el clan Hōjō los venció en batalla cuando el padre de Hirokatsu fue asesinado y se vio obligado a retirarse al castillo de Mitsuba en la provincia de Suruga. ^[125] Mientras tanto, el clan Enoshita, otro clan local sujeto al antiguo clan Takeda, que estaba dirigido por Enoshita Norikiyo, también mostró su resistencia contra los Hōjō cuando lucharon y vencieron a un destacamento de tropas Hōjō en la Batalla de Sakaguchi. ^[126]

El 6 de agosto, el cuerpo principal del ejército Tokugawa liderado por Ieyasu se encontró con el ejército principal del clan Hōjō estacionado en el castillo de Wakamiko, donde ocurrieron una serie de enfrentamientos. 8.000 soldados Tokugawa lucharon contra aproximadamente 50.000 soldados Hojo liderados por Hōjō Ujinao . ^{[109] [127]} Mientras las fuerzas de Ieyasu se alineaban en el Castillo Shinpu y en el Castillo Nomi al norte y fortificaban sus defensas, estallaron varias escaramuzas, donde las fuerzas Tokugawa más pequeñas lograron detener a las fuerzas Hōjō mucho más grandes. ^[128] En medio de estos enfrentamientos, Sakakibara Yasumasa asaltó un castillo perteneciente a los Hōjō, mientras Matsudaira Ietada acosaba los suministros de alimentos de los Hōjō. ^[129] Luego, las fuerzas Tokugawa se involucraron en la batalla de la aldea de Kurokoma contra el gran ejército Hōjō que acababa de recibir refuerzos del clan Satomi , ^[130] con 10.000 soldados frescos liderados por Satomi Yoshiyori, el gobernante de la provincia de Awa (Chiba) . ^[131] Para romper el estancamiento en la línea del frente, Hōjō Ujinao ordenó a un destacamento de 10.000 tropas liderado por Hōjō Ujitada que marchara alrededor de la periferia de Kurokoma, con la intención de rodear al ejército Tokugawa. Ieyasu se dio cuenta del plan de Hōjō de rodearlo, por lo que envió a Mizuno Katsunari y Torii Mototada para liderar a 2.000 soldados para interceptarlos, donde lograron derrotar a las tropas Hōjō y evitar el cerco. ^[132] Katsunari junto con Yasusada Miyake causaron pánico entre los soldados de Ujinao con su asalto. Hōjō Ujikatsu vio esto y fue a liderar refuerzos para rescatar a Ujitada, sin embargo Katsunari y Miyake lograron repeler los refuerzos de Ujikatsu también. A pesar de algunas disputas con Mototada, quien vio a Katsunari como imprudente y no siguiendo órdenes, Katsunari fue elogiado por su desempeño sobresaliente y recibió algunas recompensas. ^[133] Debido a esta audaz incursión de Mototada y Katsunari, el ejército Hōjō finalmente no pudo rodear al ejército Tokugawa. ^[132] Al final, el clan Tokugawa logró forzar un punto muerto, ya que la alianza de los clanes Hōjō y Satomi, que superaban en número a los Tokugawa, no pudieron desalojarlos de Kurokoma. ^[131]

El 12 de agosto, después de una serie de victorias del clan Tokugawa sobre el clan Hōjō, los antiguos generales del clan Takeda como Kiso Yoshimasa , Hoshina Masanao, Yoda Nobushige y muchos otros, ganaron la confianza para declarar abiertamente su lealtad a Ieyasu. ^[134] Al ver las tendencias, el padre y el hermano de Masanao, Masatoshi y Masaaki también desertaron a Tokugawa. ^[135] En respuesta, Ieyasu asignó a su oficial Hatamoto Shibata Yasutada para que fuera inspector militar bajo Nobushige. ^[136] Al mismo tiempo, un destacamento del ejército Tokugawa de la provincia de Iga comandado por Hattori Hanzō invadió el distrito de Saku , donde fueron ayudados por guerreros samuráis Shinano locales del clan Tsugane liderados por Öbi Sukemitsu. ^[137] Hasta este punto, Ieyasu generalmente todavía estaba en desventaja en la guerra. En el distrito de Saku, solo contaba con Yoda Nobushige, que seguía luchando solo en la guerra de guerrillas contra los Hōjō, ya que la mayor parte de los nuevos partidarios de Tokugawa, como los clanes Takekawa y Tsugane de Kai, también sufrían escasez de provisiones, mientras que el número de fuerzas anti-Hōjō seguía creciendo. En respuesta, Yoda Nobushige tomó la iniciativa contactando a Masayuki para atraerlo al lado de Tokugawa. Aprovechando los reveses de los Hōjō, Masayuki había colocado a Yazawa Tsunayori en el Castillo Numata y a su hijo Sanada Nobuyuki en el Castillo Iwabitsu, mientras comenzaba a conspirar con Ieyasu y Nobushige en secreto. ^[106]

A principios de septiembre, Hattori Hanzō y Öbi Sukemitsu lanzaron un ataque nocturno al castillo de Egusuku (también conocido como castillo de Shishiku) y lo capturaron. ^{[137] [138]} Más tarde, Hanzō también capturó el castillo de Sanogoya en la provincia de Izu bajo el amparo de una fuerte lluvia, lo que provocó que Ieyasu elogiara a Hanzō por este logro. ^[139] El mismo mes, en la prefectura de Yamanashi , los antiguos vasallos del clan Takeda locales liderados por Kōno Morimasa logran derrotar al clan Hōjō en el paso de Misaka. ^{[n] [140]}

El 19 de octubre, Sanada Masayuki declaró abiertamente su lealtad al clan Tokugawa al atacar a Nezu Masatsuna, un teniente de Hōjō Ujinao, y cooperar con Yoda Nobushige para resistir a las fuerzas del clan Hōjō alrededor de Komoro, como Ieyasu le había ordenado. Los historiadores creían que la información sobre la deserción de Masayuki había llegado al clan Hojo a principios de octubre, ^[141] ya que hay documentos y cartas de Sone Masatada y Yoda Nobushige elogiando a Sanada Masateru por su éxito al convencer a Masayuki de unirse al bando Tokugawa. ^[108] En respuesta a la traición de Masayuki, un comandante de las fuerzas Hōjō llamado Fujita Ujikuni intentó capturar el castillo de Numata. Sin embargo, no lo logró y Masayuki resistió con éxito su intento. ^[142]

El 21 de octubre, las tropas Tokugawa en el distrito de Saku lograron capturar el castillo de Mochizuki. En respuesta, el lado de Hōjō retiró a Hojo Tsunanari y otros de la provincia de Kai, y ordenó a Nyudo Urano, señor del castillo de Ooto en el condado de Agatsuma, que atacara inmediatamente el castillo de Iwabitsu. Masayuki y Yoda Nobutaka cortaron entonces la comunicación entre el castillo de Komoro y el castillo de Tomono. ^[106] Más tarde, el 24 de octubre, Ieyasu emitió Shuinjō (Permiso de Sello Rojo) a Masanao que le otorgó el control de la mitad del distrito de Ina, y obligó al clan Naito que había permanecido en el castillo de Takatō a cambiar su lealtad al lado de Tokugawa. En noviembre, Masanao atacó el castillo de Minowa , y provocó que el señor del castillo, Fujisawa Yorichika, que estaba del lado de Hōjō, se suicidara. Masanao también expulsó a su nieto y anexó el territorio de Minowa. Como resultado, Masanao tomó el control del distrito de Kamiina alrededor del castillo de Takato. ^[134] El 26 de octubre, los Tokugawa lograron capturar el castillo de Ashida, mientras que Masayuki proporcionó suministros militares para asegurar el castillo. Nobushige también capturó el castillo de Uchiyama, cortando con éxito la ruta de suministro del ejército de Hojo. Finalmente, junto con Masayuki, ocuparon el paso de Usui y luego capturaron el castillo de Iwamurata. Por lo tanto, la batalla en el distrito de Saku estaba a favor de Tokugawa, y Masayuki se retiró a su territorio principal. ^[106]

Entre noviembre de 1682 y enero de 1683, en conjunción con las principales batallas en Wakamiko y Kurokoma que todavía estaban en curso, Komai Masanao trabajó junto con Torii Mototada e Ii Naomasa, junto con Suwa Yoritada, quien se había unido al rango Tokugawa, para atacar el Distrito Chikuma que estaba controlado por Ogasawara Sadayoshi. ^[143] El 10 de febrero, Sadayoshi confirmó su lealtad a ellos cuando se unió al lado Tokugawa. ^[143] En general, la duración de la lucha de Ieyasu contra los Hōjō y el clan Satomi fue de 80 días y sus filas aumentaron gradualmente a medida que más de 800 antiguos vasallos del clan Takeda (900 según Susumu Shimazaki ^[101] ) de Kōfu se unieron al clan Tokugawa para oponerse a los Hōjō. ^[144]

Los problemas para el clan Hōjō aumentaron día a día a medida que Ieyasu establecía contacto con los señores daimyo del noreste de Japón, como los clanes Satake , Yuki y Utsunomiya, que amenazaban con invadir el clan Hōjō por la retaguardia mientras este todavía estaba enfrentándose a Ieyasu en batalla. ^[101] Cuando la guerra se inclinó a favor de Ieyasu, combinada con la deserción de Sanada Masayuki al bando de Tokugawa, el clan Hōjō negoció una tregua con Ieyasu. ^[146]

El clan Hōjō envió a Hōjō Ujinobu como representante, mientras que los Tokugawa enviaron a Ii Naomasa como representante para las reuniones preliminares. ^{[147] [148]} Representantes del clan Oda como Oda Nobukatsu , Oda Nobutaka y Toyotomi Hideyoshi, quienes mediaron la negociación desde octubre de 1582, también ayudaron a la ratificación de la tregua. ^[149] Sanada Nobutada, un hermano menor de Sanada Masayuki, recibió 5000 koku de territorio de Ieyasu, ^[150] y Okabe Masatsuna fue recompensado con un dominio de 7600 koku entre las provincias de Kai y Shinano. ^[108] Después de la guerra, Ieyasu envió nuevamente a Tadatsugu para someter a Suwa Yoritada en Suwa en Shinano en diciembre, donde Tadatsugu logró derrotar a Yoritada y asegurar su rendición al clan Tokugawa esta vez. ^[151]

En marzo de 1583, según el registro Meishō genkō-roku, después de la destrucción del clan Takeda en Tenmokuzan, Ieyasu organizó un kishōmon (juramento de sangre) con muchos clanes samuráis, señores locales, funcionarios de bajo rango, mercenarios ninja e incluso damas nobles que anteriormente eran vasallos del clan Takeda para ponerlos bajo el mando de los vasallos del clan Tokugawa. ^[152] Debido a que el ritual tuvo lugar después de la guerra Tenshō-Jingo y en el mismo lugar, este ritual de toma de juramento se denominó Tenshō-Jingo kishōmon . ^[153] Durante el proceso de toma de juramento, Tokugawa Ieyasu planeó dar el control de la mayoría de los antiguos samuráis Takeda a Ii Naomasa para que los comandara, después de haber consultado y llegado a un acuerdo con Sakai Tadatsugu, un vasallo de alto rango del clan Tokugawa. Sin embargo, la decisión de Ieyasu provocó la protesta de Sakakibara Yasumasa, quien llegó al extremo de amenazar a Naomasa. Tadatsugu inmediatamente defendió la decisión de Ieyasu en respuesta y advirtió a Yasumasa que si le hacía algún daño a Naomasa, Tadatsugu masacraría personalmente al clan Sakakibara ; Yasumasa hizo caso a Tadatsugu y no protestó más. ^[154] Como no hubo más protestas, Ieyasu decidió asignar a los nuevos reclutas a varios comandos, de la siguiente manera: ^{[155] [156] [157] [158]}

• 70 antiguos samuráis Takeda del clan Tsuchiya , y también del clan de Ishiguro Shōgen bajo el mando de Ii Naomasa. ^[155] (otra fuente menciona que un total de 120 guerreros samuráis Takeda estuvieron bajo el mando de Naomasa. ^[159] )
• 11 ex samuráis Takeda del clan Komai liderados por Komai Masanao bajo el mando de Sakakibara Yasumasa.
• 60 ex samuráis Takeda del clan Asari liderados por Asari Masatane bajo el mando de Honda Tadakatsu.
• El mayor número de clanes vasallos de Takeda estaban bajo el control directo del propio Ieyasu, incluidos los clanes liderados por Yoda Nobushige o Hoshina Masanao (junto con los señores daimyo locales de Shinano que siguieron a Masanao. ^[160] ), el clan Kurihara bajo el liderazgo de Kurihara Nobumori, ^[161] 49 samuráis del clan Jō liderados por padre e hijo Jō Kageshige y Jō Masashige, ^[162] samuráis que anteriormente guardaban las fronteras del clan Takeda liderados por Watanabe Hitoyanosuke, ^[163] y muchos otros. Entre los que fueron asignados como Hatamoto, o vasallos directos de Ieyasu, se les permitió conservar sus posiciones e incluso aumentar los ingresos de los dominios que controlaban, particularmente de los nuevos territorios que conquistó el clan Tokugawa. Esto fue evidente en el clan Saegusa, donde el hijo del líder del clan, Saegusa Masayoshi, conservó su trono, ^[164] mientras que su padre Saegusa Torayoshi fue designado como uno de los cuatro magistrados del clan Tokugawa. ^[165]

Además de las fuerzas de trabajo ya establecidas del antiguo clan Takeda, Ieyasu también estableció nuevas oficinas como el Hachiōji sen'nin-dōshin , que se formó a partir de una mezcla de miembros de nueve pequeños clanes de sirvientes de Takeda. Este grupo continuó sirviendo fielmente al clan Tokugawa hasta su disolución durante la Restauración Meiji en 1868. ^[o]

En 1583, Ieyasu hizo que un destacamento de las tropas de Ii Naomasa conquistara la zona Takatō de Shinano, que todavía no se había sometido al clan Tokugawa. ^[167] Mientras tanto, Nobushige lideró el ataque contra el clan Tomono que no se sometió a Ieyasu y los derrotó. ^[168] Sin embargo, en medio de la operación, Yoda Nobushige murió en acción. Yoda Yasukuni, quien lo sucedió como jefe del clan Yoda, recibió el apellido Matsudaira y el castillo Komoro. El territorio que se le permitió heredar fue de 60.000 koku, uno de los más grandes para cualquier vasallo de Ieyasu en ese momento. ^[169] Mientras tanto, Yashiro Hidemasa, quien se rindió a Ogasawara Sadayoshi, también se unió al clan Tokugawa más tarde el 1 de abril de 1584, junto con su hermano menor Ogasawara Mitsutoshi. ^{[170] [171]}

Mientras tanto, Ieyasu no tomó partido durante el conflicto entre Toyotomi Hideyoshi y Shibata Katsuie , donde Hideyoshi derrotó a Katsuie en la Batalla de Shizugatake . ^{[40] : 314}

A medida que el territorio del clan Tokugawa se expandía, muchas de sus regiones fueron golpeadas por terremotos y fuertes lluvias desde 1583 hasta 1584. En particular, de mayo a julio, fuertes lluvias cayeron constantemente desde la región de Kantō hasta la región de Tōkai , en lo que fue denominado la «inundación más fuerte en 50 años» en el registro histórico de Ietada-nikki . ^[172] Fue en estas circunstancias que el clan Tokugawa se vio obligado a luchar contra el clan Hōjō y el gobierno de Toyotomi, porque en 1584 Ieyasu había decidido apoyar a Oda Nobukatsu , el hijo mayor sobreviviente y heredero de Oda Nobunaga , contra Toyotomi Hideyoshi . El Ryumonji Kojiki , escrito por sucesivos sacerdotes principales del templo Ryumonji en Tahara, provincia de Mikawa, registra que en 1582, mucha gente se movilizó en la batalla de Komaki y Nagakute, que condujo a la devastación de las tierras de cultivo y la hambruna. La devastación del territorio del clan Tokugawa dificultó seguir luchando contra el gobierno de Toyotomi, y se vieron obligados a reconstruir su país. ^[173] Esta fue una situación peligrosa para el clan Tokugawa que podría haber resultado en su aniquilación debido al colapso del clan Oda después de la muerte de Nobunaga. ^[174]

Las tropas de Tokugawa tomaron la fortaleza tradicional de Oda en Owari . Hideyoshi respondió enviando un ejército a Owari. Ieyasu decidió enfrentarse a las fuerzas de Hideyoshi en Komaki , porque su general, Sakakibara Yasumasa, sugirió que la zona era favorable para que la fuerza de Tokugawa luchara contra los enemigos que llegaban desde el oeste. ^[175] Además, Ieyasu y Nobukatsu formaron una alianza anti-Hideyoshi con Chōsokabe Motochika , a través del contacto con Kōsokabe Chikayasu . ^[176]

En un primer momento, Ieyasu ordenó a sus generales Mizuno Tadashige y Mizuno Katsunari capturar el castillo de Hoshizaki . ^[177] Luego, cuando la vanguardia del ejército Toyotomi bajo el mando de Toyotomi Hidetsugu comenzó a entrar en el área de Komaki, Ieyasu envió a Yasumasa y Osuga Yasutaka para un ataque sorpresa e infligieron grandes pérdidas al ejército de Hidetsugu antes de que Hori Hidemasa los detuviera . Hidemasa decidió retirarse cuando Ieyasu llevó a sus fuerzas principales hacia adelante. ^[178] Más tarde, cuando otra vanguardia Toyotomi liderada por Mori Nagayoshi entró en el área, Ieyasu hizo que sus generales superiores, Sakai Tadatsugu, Okudaira Nobumasa y Matsudaira Ietada, derrotaran a las tropas de Nagayoshi, lo que lo obligó a retirarse. ^[179] En la última fase de esta serie de enfrentamientos, Nagayoshi regresó con otro general Toyotomi, Ikeda Tsuneoki . Sin embargo, ambos fueron derrotados repetidamente en el campo de batalla en Nagakute por Mizuno Katsunari, ^[180] y más tarde, Ii Naomasa, causó que las fuerzas de Toyotomi sufrieran grandes pérdidas con Tsuneoki y Nagayoshi muertos en acción. ^{[181] [182]} Furioso por la aniquilación de las fuerzas de Nagayoshi y Tsuneoki, Hideyoshi movilizó a su ejército principal para aplastar al ejército de Ieyasu en Nagakute. Sin embargo, Ieyasu ya se había retirado antes de que llegaran las fuerzas principales de Hideyoshi. ^{[183] ​​[184]}

Después de la batalla de Komaki y Nagakute en abril, la línea del frente en el norte de Owari llegó a un punto muerto. En ese momento, el castillo de Kanie estaba ubicado a unas tres millas entre el castillo de Kiyosu de Ieyasu y el castillo de Nagashima de Nobuo, y estaba conectado al foso de Mie y tres castillos: el castillo de Ono, el castillo de Shimojima y el castillo de Maeda. En ese momento, el castillo de Kanie estaba frente al mar y era uno de los principales puertos de Owari, junto con Atsuta y Tsushima. Luego, el 18 de junio, Ieyasu y Nobuo lideraron 20.000 soldados y sitiaron tres castillos: el castillo de Kanie , el castillo de Maeda y el castillo de Shimojima. ^[185] El castillo de Kanie fue defendido por Maeda Nagatane y Takigawa Kazumasu . Tadatsugu, Okanabe Mori y Yamaguchi Shigemasa encabezaron el ataque hacia el castillo de Shimojima, mientras que Sakakibara Yasumasa y Osuga Yasutaka fueron desplegados para capturar a los defensores que huyeran. ^{[186] [187]} Durante este asedio, los sirvientes hatamoto de Ieyasu , como Mizuno Katsunari, bloquearon el puerto del castillo y secuestraron dos barcos pertenecientes a Kuki Yoshitaka , para evitar cualquier ayuda externa para el castillo de Kanie. ^[188] Después de la caída del castillo de Shimojima el 22 de junio, Oda Nobuo y Tokugawa Ieyasu lanzaron un ataque total al castillo de Kanie. Los soldados liderados por Tadatsugu, que habían sido desplegados en la puerta principal, estaban exhaustos después de días de feroces combates, y por la noche, los soldados de Yasumasa Sakakibara e Ietada Matsudaira entraron en Kaimonjiguchi en su lugar. ^[189] El 23 de junio, Ieyasu entró en el castillo con Sakakibara Yasumasa, por lo que el castillo fue conquistado. ^[185]

El conflicto con Hideyoshi se fue acentuando hasta que Nobukatsu decidió rendirse ante Hideyoshi. Con esto, Ieyasu perdió su motivación para seguir oponiéndose a Hideyoshi y decidió someterse también a Hideyoshi. ^{[190] [191]} Después de las negociaciones de paz entre Tokugawa Ieyasu y Toyotomi Hideyoshi tras la Batalla de Komaki y Nagakute , Naomasa, Tadakatsu y Yasumasa ganaron fama en Kioto. Al mes siguiente, los tres se unieron a Tadatsugu Sakai para acompañar a Ieyasu en su viaje personal a Kioto, donde los cuatro se hicieron famosos. ^[192]

Sin embargo, el 13 de noviembre de 1585, Ishikawa Kazumasa desertó de Ieyasu para unirse a Hideyoshi. ^[193] Ogasawara Sadayoshi, quien también desertó y siguió a Kazumasa, lideró a más de 3000 tropas para atacar Takato. En el castillo de Takato solo había 40 soldados de caballería y 360 soldados además del anciano Hoshina Masatoshi, pero Masatoshi tomó el mando y derrotó a las fuerzas de Ogasawara en la batalla abierta. Esto evitó el colapso del gobierno Tokugawa en Shinano e Ieyasu le otorgó a Masanao la espada de Tsunehisa el 24 de diciembre en reconocimiento a sus logros militares. ^[194] Estos incidentes hicieron que Ieyasu emprendiera reformas masivas de las estructuras del gobierno del clan Tokugawa al incorporar más vasallos del clan Takeda en sus administraciones, tanto civiles como militares. En primer lugar, Ieyasu ordenó a Torii Mototada, que se desempeñaba como magistrado del condado de Kai, que reuniera leyes militares, armas y equipo militar de la época de Takeda Shingen y los llevara al castillo de Hamamatsu (ciudad de Hamamatsu, prefectura de Shizuoka). Más tarde, nombró a dos antiguos vasallos de Takeda, Naruse Masakazu y Okabe Masatsuna, como magistrados bajo la autoridad de Ii Naomasa y Honda Tadakatsu, mientras que también ordenó a todos los antiguos vasallos de Takeda que ahora le sirven que impartieran cualquier doctrina y estructura militar que conocieran durante su servicio bajo el clan Takeda., ^[195] y finalmente, ordenó a tres de sus principales generales, los Cuatro Reyes Celestiales Tokugawa , Ii Naomasa, Honda Tadakatsu y Sakakibara Yasumasa, que sirvieran como comandantes supremos de estos nuevos regimientos militares. ^[196] Ese mismo año, Hideyoshi obligó a su hermana menor, Asahi no kata, a divorciarse de su marido, quien luego se suicidó y luego la envió a Ieyasu con la oferta de casarse con ella. ^[197]

En 1586, en respuesta a la deserción de Ishikawa Kazumasa del clan Tokugawa, antiguos vasallos del clan Takeda de las provincias de Kai y Shinano, como Yonekura Tadatsugu, reafirmaron su lealtad a Ieyasu al presentar a los miembros de su familia como rehenes de Ieyasu. ^[198]

Más tarde, ese mismo año, Hideyoshi envió a su propia madre como rehén a Ieyasu. Si Ieyasu continuaba negándose a ir a Kioto después de ese gesto, eso le daría a Hideyoshi una causa justa para la guerra. Ieyasu finalmente decidió convertirse en vasallo de Hideyoshi. ^[199]

En mayo de 1590, Ieyasu participó en la campaña contra el clan Hōjō . El asedio de Odawara, que era el último bastión del clan Hōjō, no vio casi ninguna acción militar significativa, con la excepción del ataque nocturno de Ii Naomasa. Esto sucedió después de que un grupo de mineros de la provincia de Kai cavara bajo los muros del castillo, lo que permitió que las tropas bajo el mando de Naomasa entraran y se enfrentaran al enemigo. ^[200] Después de la rendición del clan Hōjō, Ieyasu envió a Naomasa y Sakakibara Yasumasa con 1.500 soldados para presenciar el seppuku de los generales enemigos derrotados, Hōjō Ujimasa y Hōjō Ujiteru . ^[201] Como resultado de su meritorio servicio durante esta campaña, Naomasa recibió un aumento en su dominio a 120.000 koku. ^[202] Daidōji Masashige, un alto funcionario del clan Hōjō, también fue obligado a cometer seppuku por Hideyoshi, sin embargo, sus hijos se salvaron de la ejecución a instancias de Ieyasu, y el hijo mayor, Daidōji Naoshige, se convirtió en vasallo de Ieyasu después de la muerte de Ujinao hasta su muerte. ^[203]

El 28 de octubre del mismo año, estalló una revuelta masiva  [jp] contra el gobierno de Toyotomi en la provincia de Mutsu , incitada por Hienuki Hirotada y Waga Yoshitada. En respuesta, Hideyoshi envió una expedición punitiva con un ejército de 30.000 hombres liderados por Ieyasu Tokugawa, Toyotomi Hidetsugu , Date Masamune , Ishida Mitsunari , Ōtani Yoshitsugu , Gamō Ujisato , Uesugi Kagekatsu , Satake Yoshishige y Maeda Toshiie , con el fin de pacificar la rebelión. ^[204]

En 1591, Ieyasu renunció al control de sus cinco provincias ( Mikawa , Tōtōmi , Suruga , Shinano y Kai ) y trasladó a todos sus soldados y vasallos a sus ocho nuevas provincias en la región de Kantō . La proclamación de esta decisión ocurrió el mismo día en que Hideyoshi entró en el castillo de Odawara después de que el clan Hōjō se rindiera formalmente. ^[205] En el momento en que Ieyasu fue designado para gobernar Kantō, inmediatamente asignó a sus vasallos principales como Ii Naomasa, Honda Tadakatsu, Sakakibara Yasumasa y Sakai Ietsugu, el hijo de Sakai Tadatsugu, para que cada uno controlara una gran área de los antiguos territorios del clan Hōjō en Kantō. El historiador consideró que este paso tenía como objetivo poner orden en la población recientemente sometida de la zona, al mismo tiempo que proteger los dominios orientales de cualquier influencia o amenaza del clan Satomi que aún no se había sometido al gobierno de Toyotomi en ese momento. ^{[206] [207]} Mientras tanto, el propio Ieyasu estableció su sede personal de poder en la ciudad de Edo , que en ese momento era una ciudad subdesarrollada en Kantō. ^[208]

El historiador Adam Sadler consideró que este paso fue el más arriesgado que Ieyasu jamás dio: abandonar su provincia natal y confiar en la incierta lealtad de los antiguos samuráis del clan Hōjō en Kantō. Sin embargo, al final, todo salió bien para Ieyasu. Reformó la región de Kantō, controló y pacificó a los samuráis Hōjō y mejoró la infraestructura económica subyacente de las tierras. Además, como Kantō estaba algo aislado del resto de Japón , Ieyasu pudo aliarse con daimyo del noreste de Japón, como Date Masamune , Mogami Yoshiaki , Satake Yoshishige y Nanbu Nobunao ; también pudo mantener un nivel único de autonomía del gobierno de Toyotomi Hideyoshi . En pocos años, Ieyasu se había convertido en el segundo daimyo más poderoso de Japón. Un proverbio anecdótico dice: "Ieyasu ganó el Imperio retirándose". ^[209] Sin embargo, los historiadores japoneses modernos rechazan que este fuera un movimiento deliberado de Ieyasu, ya que fue una orden de Hideyoshi. ^[205] Sin embargo, Watanabe Daimon afirmó que la opinión general era que Ieyasu se mostraba reacio a su traslado a Kantō. Daimon afirmó que esta percepción no tenía fundamento. En cambio, Daimon sospechaba que Ieyasu en realidad respondió a esta transferencia de manera positiva, ya que vio un enorme potencial en convertir a Edo subdesarrollado en su sede de poder. ^{[210] [p]} De manera similar, Andō Yūichirō vio esta transferencia como una ventaja para el régimen Tokugawa a largo plazo, ya que este movimiento no solo duplicó el territorio que controlaba, sino que agregó numerosos nuevos vasallos en Kantō al ya impresionante poder político y militar del régimen Tokugawa que ya había absorbido los ejércitos de los clanes Imagawa y Takeda antes. Yūichirō añadió que, aparte de los samuráis de Imagawa, Takeda y Hōjō, los clanes samuráis Mikawa, que eran seguidores tradicionales del clan Tokugawa, también perdieron su sentido de independencia tras ser trasladados a un nuevo territorio desconocido, lo que aumentó su sentido de dependencia de Ieyasu, minimizando aún más la posibilidad de que se volvieran renegados y traicionaran a Ieyasu, como había hecho Ishikawa Kazumasa varios años antes. ^[205]

En marzo, después de la rebelión de Waga-Hienuki, la rebelión de Kunohe también estalló el 13 de marzo de 1591. Esto provocó que el ejército de expedición punitiva tomara medidas para este desarrollo dividiendo sus fuerzas, ya que Ieyasu, Naomasa, Ujisato y algunos comandantes ahora estaban cambiando su enfoque para reprimir primero la rebelión de Masazane. ^{[212] [213]} Ieyasu, que en ese momento también estaba ocupado reprimiendo rebeliones con sus principales comandantes como Sakakibara Yasumasa, Ii Naomasa y Honda Tadakatsu, llegó a Iwatesawa, distrito de Tamazukuri, Mutsu (actual ciudad de Iwadeyama , Tamazukuri, prefectura de Miyagi ) el 18 de agosto, donde acampó hasta octubre y dirigió las tropas. ^[214] Durante la operación contra los rebeldes del clan Kunohe, Naomasa Ii se convirtió en la vanguardia con Nanbu Nobunao . Mientras avanzaban hacia el castillo de Kunohe, se enfrentaron a unas pequeñas fuerzas de rebeldes Kunohe que derrotaron fácilmente. ^[212] Mientras se acercaban al castillo de Kunohe, Naomasa sugirió a los otros comandantes sitiar el castillo de Kunohe hasta que se rindieran, lo que fue aceptado por ellos. ^[215] El 4 de septiembre, los rebeldes ejecutaron a los prisioneros dentro del castillo y se suicidaron en masa después de prender fuego que quemó el castillo durante tres días y tres noches y mató a todos los que estaban dentro. ^{[216] [212] [204]} Las rebeliones finalmente fueron reprimidas el 20 de junio con Waga Yoshitada asesinado en batalla, ^[217] mientras que Hienuki Hirotada fue sentenciado a la " ley Kaieki ", que establecía que él y su clan tenían el estatus y los derechos como samuráis. ^[218] Cuando terminó la operación, Ieyasu regresó a Edo el 29 de octubre y comenzó a administrar su nuevo territorio en la región de Kantō. ^[214] Al final, Ieyasu logró establecer su base de operaciones en Kantō, ya que construyó una infraestructura económica sostenible en esa región. ^[219] Además, para agilizar la economía del clan Tokugawa, Ieyasu también empleó a Gotō Shōzaburō, jefe de las industrias de minería de oro y metal del período Sengoku, para acuñar monedas de oro y establecer una institución similar a un banco para el gobierno del clan Tokugawa. ^[220]

En 1592, Toyotomi Hideyoshi invadió Corea como preludio a su plan de atacar China . Los samuráis del clan Tokugawa no participaron en esta campaña, ya que Hideyoshi había ordenado a los daimyo de las provincias orientales, como Ieyasu, Uesugi Kagekatsu y Date Masamune , que mantuvieran el apoyo logístico para el esfuerzo bélico en el castillo de Nagoya . ^[q]

En 1593, Toyotomi Hideyoshi tuvo un hijo y heredero, Toyotomi Hideyori . Más tarde, aunque todavía a principios de 1593, el propio Ieyasu fue convocado a la corte de Hideyoshi en Nagoya (en Kyūshū , no la ciudad de la provincia de Owari con la misma ortografía ) como asesor militar y se le dio el mando de un cuerpo de tropas destinadas a servir de reserva para la campaña de Corea. Ieyasu permaneció en Nagoya de forma intermitente durante los siguientes cinco años. ^[40]

En julio de 1595 se produjo el « Incidente de Toyotomi Hidetsugu ». En respuesta a este importante incidente que sacudió al gobierno de Toyotomi, Hideyoshi ordenó a varios daimyo que fueran a Kioto en un intento de calmar la situación. Ieyasu también fue a Kioto por orden de Hideyoshi. A partir de ese momento, Ieyasu pasó períodos cada vez más largos en el castillo de Fushimi que en su subdesarrollada residencia, el castillo de Edo. Debido a esta cadena de acontecimientos, la posición de Ieyasu en el gobierno de Toyotomi había ascendido, pero al estar en el centro del gobierno, Ieyasu pudo aprender directamente sobre el sistema político del gobierno central. ^[222]

En 1598, con su salud claramente deteriorada, Hideyoshi convocó una reunión que determinaría el Consejo de los Cinco Ancianos , quienes serían responsables de gobernar en nombre de su hijo después de su muerte. Los cinco que fueron elegidos como tairō (regentes) para Hideyori fueron Maeda Toshiie , Mōri Terumoto , Ukita Hideie , Uesugi Kagekatsu e Ieyasu, quien era el más poderoso de los cinco. Este cambio en la estructura de poder anterior a Sekigahara se volvió fundamental cuando Ieyasu dirigió su atención hacia Kansai ; y al mismo tiempo, otros planes ambiciosos (aunque finalmente no realizados), como la iniciativa Tokugawa de establecer relaciones oficiales con Nueva España (actual México ), continuaron desarrollándose y avanzando. ^{[223] [224]}

Toyotomi Hideyoshi , después de tres meses más de deterioro de su salud, murió el 18 de septiembre de 1598. Fue sucedido nominalmente por su joven hijo Hideyori, pero como tenía solo cinco años, el poder real estaba en manos de los regentes. ^{[ cita requerida ]} Hubo varios incidentes que involucraron a Ieyasu después de la muerte de Hideyoshi:

• El gobierno de Japón bajo el mandato de Toyotomi tuvo un incidente cuando siete generales militares ( Fukushima Masanori , Katō Kiyomasa , Ikeda Terumasa , Hosokawa Tadaoki , Asano Yoshinaga , Katō Yoshiaki y Kuroda Nagamasa ) entraron en conflicto con Ishida Mitsunari. Se dijo que la razón de esta conspiración fue la insatisfacción de esos generales hacia Mitsunari porque escribió evaluaciones pobres y no informó de sus logros durante la Guerra Imjin contra Corea y el imperio chino. ^[225] Al principio, estos generales se reunieron en la mansión de Kiyomasa en el Castillo de Osaka , y desde allí marcharon a la mansión de Mitsunari. Sin embargo, Mitsunari se enteró de esto a través de un informe de un sirviente de Toyotomi Hideyori llamado Jiemon Kuwajima y huyó a la mansión de Satake Yoshinobu junto con Shima Sakon y otros para esconderse. ^[225] Cuando los siete generales descubrieron que Mitsunari no estaba en la mansión, buscaron en las mansiones de varios señores feudales en el castillo de Osaka, y el ejército de Katō se acercó a la residencia de Satake. Mitsunari y su grupo escaparon de la residencia de Satake y se atrincheraron en el castillo de Fushimi . ^[226] Al día siguiente, los siete generales rodearon el castillo de Fushimi con sus soldados porque sabían que Mitsunari se escondía allí. Ieyasu, que estaba a cargo de los asuntos políticos en el castillo de Fushimi en ese momento, intentó arbitrar la situación. Los siete generales pidieron a Ieyasu que entregara a Mitsunari, a lo que Ieyasu se negó. Ieyasu luego negoció una promesa de dejar que Mitsunari se retirara y revisar la evaluación de la batalla del castillo de Ulsan en Corea, que había sido una fuente importante de este incidente. Ieyasu hizo que su segundo hijo, Yūki Hideyasu , escoltara a Mitsunari al castillo de Sawayama. ^{[227] [r] [s]}
• Tokugawa ordenó a su general, Sakakibara Yasumasa, que liderara un ejército desde Kantō hasta acampar en Seta, provincia de Ōmi, como una forma de presumir e intimidar a la facción burocrática liderada por Ishida Mitsunari, porque Ōmi era la ciudad natal tradicional del clan Mitsunari. ^[231]
• En 1599, se produjo un motín dentro del clan Ukita cuando varios de los vasallos del clan Ukita, como Togawa Tatsuyasu, ^[232] Sadatsuna Oka y otros, se rebelaron contra Hideie. ^[233] Al principio, Ieyasu envió a su general Sakakibara Yasumasa para mediar en las disputas entre Ukita Hideie y sus diversos vasallos rebeldes. Sin embargo, la situación no se resolvió después de mucho tiempo, por lo que Ieyasu ordenó a Yasumasa que regresara a su puesto y decidió resolver el caso él mismo. Al final, Ieyasu logró resolver el caso y evitó una guerra civil entre dos facciones. Sin embargo, a raíz de este incidente, muchos de los sirvientes de Hideie, como Sakazaki Naomori, cambiaron su lealtad a Tokugawa Ieyasu y abandonaron Hideie. Estas deserciones causaron reveses masivos para el clan Ukita política y militarmente, al tiempo que fortalecieron a Ieyasu. ^[234]
• En abril del mismo año, Ieyasu citó el testamento de Hideyoshi como pretexto para revisar la decisión sobre los territorios del clan Mōri que Mitsunari había impulsado, y presionó a Mōri Terumoto para que asignara parte de la provincia de Nagato y la provincia de Suō a Mōri Hidemoto . ^[235] En junio, se implementó el manifiesto de Ieyasu para reducir los dominios de Terumoto, ya que ahora se le dio a Hidemoto el antiguo territorio Mōri Motokiyo de Nagato, el distrito de Yoshiki en Suō, Aki y Bingo, dejando intacto el territorio de Kikkawa Hiroie y devolvió la propiedad de Kobayakawa Takakage a Terumoto. ^[236]
• Ieyasu también hizo que su general y diplomático, Ii Naomasa, estableciera contacto con los vástagos del clan Kuroda , Kuroda Yoshitaka y Kuroda Nagamasa, y obtuvo apoyo político de ellos. ^[237]
• El 12 de septiembre de 1599, cuando Ieyasu regresó al castillo de Fushimi desde el castillo de Osaka, hubo un supuesto intento de asesinato por parte de tres vasallos de Toyotomi Hideyoshi. Eran Katsuhisa Hijikata, Asano Nagamasa y Ōno Harunaga . Sin embargo, su intento de asesinar a Ieyasu fracasó debido a la estricta seguridad y los guardaespaldas de Ieyasu. Cuando los tres fueron detenidos, una investigación posterior también vinculó el intento de asesinato con Maeda Toshimasa , hijo de Maeda Toshiie. Ieyasu consultó con Honda Masanobu sobre el castigo adecuado para cada conspirador, Masanobu en cambio le aconsejó a Ieyasu que mostrara indulgencia con los tres perpetradores. Al final, Ieyasu aceptó el consejo de Masanobu y decidió que no los ejecutaría, a cambio, puso a Hijikata y Katsuhisa bajo arresto domiciliario en el lado norte de la región de Kantō. Mientras tanto, Nagamasa recibió un castigo mucho más indulgente que sus compatriotas, ya que solo se le ordenó trasladar su residencia a Musashi Fuchū, ya que Ieyasu vio que Nagamasa tenía una posición política importante en el gobierno. En cuanto a Toshimasa, Ieyasu preparó al principio un castigo severo y se preparó para enviar su ejército a Kaga para subyugar a Toshinaga, que era uno de los Cinco Ancianos. En respuesta, Toshinaga envió a su subordinado, Nagatomo Yokoyama, a Ieyasu e inmediatamente se disculpó con él. Además, envió a su madre, Hoshunin, como rehén a Edo, y dispuso que su heredero adoptivo, Toshitsune, se casara con la hija de Hidetada, Tamahime. Debido a que esos cuatro hombres apoyaron posteriormente a Ieyasu en la guerra de Sekigahara contra Mitsunari, el historiador moderno Daimon Watanabe vio la actitud indulgente de Tokugawa hacia sus posibles asesinos como un movimiento político para reunir más aliados que lo apoyaran en la futura guerra. ^[238]
• Tokugawa casó a su sexto hijo, Matsudaira Tadateru , con la primera hija de Date Masamune, Irohahime . ^[239] Ieyasu también obtuvo el firme apoyo de Mogami Yoshiaki, cuñado de Masamune y un poderoso daimyo oriental por derecho propio, que guardaba rencor contra el clan Toyotomi desde que Hideyoshi ejecutó a su hija en 1595. ^[240] Hidetsugu había sido acusado de traición y obligado a cometer seppuku en el monte Kōya por orden de Hideyoshi. A raíz de este incidente, su esposa, concubinas e hijos también fueron ejecutados en Sanjogawara. La hija de Yoshiaki, Komahime, que tenía solo 15 años y se había casado recientemente con Hidetsugu, también fue ejecutada como resultado. Yoshiaki rogó que le perdonaran la vida (aún no había conocido a Hidetsugu), pero él se negó. Komahime fue decapitada junto con los demás y su cuerpo fue arrojado al río Sanjogawara. Como resultado de la ejecución, la esposa de Yoshiaki, Osaki-dono, quedó profundamente afligida por la muerte repentina de su hija y murió el 16 de agosto. Después de este incidente, Yoshiaki se acercó más a Ieyasu y se convirtió en uno de sus partidarios más firmes. ^[241]
• También en 1595, ocurrió un incidente en el clan Shimazu , cuando Shimazu Tadatsune , el tercer hijo de Shimazu Yoshihiro y heredero de la familia principal Shimazu, asesinó a un vasallo jefe del clan llamado Ijuin Tadamune. El trasfondo de este incidente parece ser que Tadamune, que tenía una relación estrecha con Ishida Mitsunari, había infringido el dominio del clan Shimazu. Sin embargo, este incidente no terminó allí, y el hijo mayor de Tadamune, Ijuin Tadamasa, inició una rebelión. Cuando la guerra civil llegó a un punto muerto, Ieyasu medió entre los dos bandos, lo que dio como resultado la rendición de Tadamasa en marzo de 1600. ^[242]

Mientras tanto, la oposición a Ieyasu se centró en Ishida Mitsunari , uno de los Go-Bugyō de Hideyoshi , o administradores principales del gobierno de Hideyoshi, y un poderoso daimyo que no era uno de los regentes. Mitsunari planeó la muerte de Ieyasu y las noticias de este complot llegaron a algunos de los generales de Ieyasu. Intentaron matar a Mitsunari, pero él huyó y obtuvo protección de nadie menos que Ieyasu. No está claro por qué Ieyasu protegió a un enemigo poderoso de sus propios hombres, pero Ieyasu era un estratega maestro y puede haber llegado a la conclusión de que estaría mejor con Mitsunari liderando el ejército enemigo en lugar de uno de los regentes, que tendría más legitimidad. ^[243]

Casi todos los daimyo y samuráis de Japón estaban divididos en dos facciones: el Ejército Occidental (el grupo de Mitsunari) y el Ejército Oriental (el grupo de Ieyasu). Ieyasu contaba con el apoyo del grupo anti-Mitsunari y los convirtió en sus aliados potenciales. Los aliados de Ieyasu eran Katō Kiyomasa , Fukushima Masanori , Mogami Yoshiaki , Hachisuka Iemasa , el clan Kuroda , el clan Hosokawa y muchos daimyo del este de Japón. Mitsunari se había aliado con los otros tres regentes: Ukita Hideie , Mōri Terumoto y Uesugi Kagekatsu , así como con Ōtani Yoshitsugu , el clan Chosokabe , el clan Shimazu y muchos daimyo del extremo occidental de Honshū . ^{[ cita requerida ]}

La guerra se hizo inminente cuando Uesugi Kagekatsu , uno de los regentes designados por Hideyoshi, desafió a Ieyasu al aumentar su ejército en Aizu . Cuando Ieyasu lo condenó oficialmente y le exigió que fuera a Kioto para dar explicaciones, el consejero principal de Kagekatsu, Naoe Kanetsugu , respondió con una contracondena que se burlaba de los abusos y violaciones de las reglas de Hideyoshi por parte de Ieyasu, e Ieyasu se enfureció.

En julio de 1600, Ieyasu estaba de vuelta en Edo y sus aliados movilizaron sus ejércitos para derrotar al clan Uesugi , al que acusaban de planear una revuelta contra la administración de Toyotomi . El 8 de septiembre, Ieyasu recibió información de que Mitsunari había capturado el castillo de Fushimi y sus aliados habían movilizado su ejército contra Ieyasu. Ieyasu celebró una reunión con el daimyo del Ejército Oriental, y acordaron seguir a Ieyasu. Más tarde, el 15 de septiembre, el ejército occidental de Mitsunari llegó al castillo de Ogaki . El 29 de septiembre, el ejército oriental de Ieyasu tomó el castillo de Gifu . El 7 de octubre, Ieyasu y sus aliados marcharon a lo largo del Tōkaidō , mientras que su hijo Hidetada atravesó Nakasendō con 38.000 soldados (una batalla contra Sanada Masayuki en la provincia de Shinano retrasó las fuerzas de Hidetada, y no llegaron a tiempo para la batalla principal de Sekigahara ). ^[244]

La batalla de Sekigahara fue la batalla más grande y una de las más importantes en la historia feudal japonesa. Comenzó el 21 de octubre de 1600. El Ejército Oriental liderado por Tokugawa Ieyasu contaba inicialmente con 75.000 hombres, mientras que el Ejército Occidental contaba con 120.000 hombres bajo el mando de Ishida Mitsunari . Ieyasu también había adquirido en secreto un suministro de arcabuces .

Sabiendo que las fuerzas de Tokugawa se dirigían hacia Osaka , Mitsunari decidió abandonar sus posiciones y marchó hacia Sekigahara. A pesar de que el Ejército Occidental tenía tremendas ventajas tácticas, Ieyasu ya había estado en contacto con muchos de los daimyo del Ejército Occidental durante meses, prometiéndoles tierras e indulgencia después de la batalla si cambiaban de bando. Ieyasu también se había comunicado en secreto con el sobrino de Toyotomi Hideyoshi , Kobayakawa Hideaki . Con un total de 170.000 soldados enfrentándose entre sí, se produjo la Batalla de Sekigahara y terminó con una abrumadora victoria de los Tokugawa. ^[245] Al concluir la batalla, Ieyasu marchó al castillo de Osaka, donde Mōri Terumoto , el gran comandante del ejército occidental, se rindió ante él. ^[246]

El bloque occidental colapsó rápidamente, y durante los siguientes días Ishida Mitsunari y otros líderes occidentales como Konishi Yukinaga y Ankokuji Ekei fueron capturados y ejecutados. ^[247] Sin embargo, Ieyasu estaba enojado con su hijo Hidetada, cuyo ejército llegó tarde, lo que llevó a un asedio inesperadamente largo contra el castillo de Ueda. Sakakibara Yasumasa ofreció una explicación y testificó en defensa de Hidetada. ^[244] Mientras tanto, Ieyasu perdonó a sus enemigos que defendieron el castillo de Ueda, Sanada Masayuki y Sanada Yukimura , a instancias de Ii Naomasa y Sanada Nobuyuki . ^[248]

Ieyasu redistribuyó los feudos de dominio de todos los señores daimyo que lo apoyaron durante la guerra, como por ejemplo aumentando el dominio de Ii Naomasa a 180.000 koku. ^[249] Ikeda Terumasa a 520.000 koku. ^[250] Tōdō Takatora obtuvo un nuevo dominio que se evaluó en un total de 200.000 koku, ^[76] Yuki Hideyasu pasó de 101.000 a 569.000 koku, Matsudaira Tadayoshi pasó de 100.000 a 520.000 koku, Gamō Hideyuki aumentó de 180.000 a 600.000 koku, Toshinaga pasó de 835.000 a 1.100.000 koku, el dominio de Katō Kiyomasa creció de 195.000 a 515.000 koku y el de Kuroda Nagamasa creció de 180.000 a 523.000 koku. Mientras tanto, Fukushima Masanori aumentó su dominio de 200.000 a 498.000 en Aki, Hiroshima , mientras que Ieyasu también promovió a muchos de sus propios vasallos hereditarios a dominios de al menos 10.000 koku por sus estipendios. ^[251] Después de la batalla, Ieyasu dejó a algunos daimyo del Ejército Occidental ilesos, como el clan Shimazu , pero otros fueron completamente destruidos. Toyotomi Hideyori (el hijo de Hideyoshi) perdió la mayor parte de su territorio que estaba bajo la gestión de daimyo occidentales, y fue degradado a un daimyo ordinario, en lugar de un Sesshō o Kampaku (regente) del imperio japonés. En años posteriores, los vasallos que habían jurado lealtad a Ieyasu antes de Sekigahara se hicieron conocidos como fudai daimyō , mientras que aquellos que le juraron lealtad después de la batalla (después de que su poder fuera incuestionable) fueron conocidos como tozama daimyō . Los tozama daimyō eran considerados inferiores a los fudai daimyō . ^{[ cita requerida ]} Esta redistribución de dominios se hizo verbalmente, en lugar de una carta formal de intenciones , el historiador Watanabe Daimon sospechó que esto se debía a que Ieyasu todavía desconfiaba de la existencia del clan Toyotomi que había sido heredado por Toyotomi Hideyori . ^[251]

El 20 de septiembre, Ieyasu entró en el castillo de Otsu, donde dio la bienvenida y se reunió con Kyōnyo, el jefe del templo Hongan-ji en ese momento, con Kanamori Nagachika como intermediario. ^{[252] [253] [254] [255]} Se reunió con Ieyasu nuevamente al año siguiente (1601), y Ieyasu visitó a Kyōnyo el 5 de julio y el 16 de agosto. Sin embargo, durante el resto de 1601, la relación entre ellos empeoró ya que Kyōnyo fue acusado de simpatía pro-Mitsunari. ^{[256] [257]} Fue recién en febrero de 1602 que la comunicación entre Ieyasu y Kyōnyo se reabrió después de la intercesión del asistente Honda Masanobu , donde los tres discutieron sobre la condición del desarrollo del templo Hongan-ji después de la división de la secta en dos facciones, ya que a Ieyasu le preocupaba que los conflictos dentro del templo pudieran afectar la estabilidad de Japón después de la guerra de Sekigahara . ^[258]

En 1602, Ieyasu cambió su apellido de "Minamoto" a "Fujiwara" . La razón de este cambio fue que el emperador Go-Yōzei quería nombrar a Ieyasu como noble de la corte. Sin embargo, no había ningún precedente en el linaje Tokugawa, ya que el clan Minamoto , que según los ancestros de Ieyasu, era un clan samurái en lugar de una familia noble. Para resolver este problema, se hizo una invención que decía que el clan Tokugawa también descendía del clan Fujiwara , que era una familia noble. ^Entonces , al cambiar su nombre a Fujiwara, Ieyasu pudo ser designado para el rango de quinto rango menor.

El 24 de marzo de 1603, Tokugawa Ieyasu recibió el título de shōgun del emperador Go-Yōzei . ^[260] Ieyasu tenía 60 años. Había sobrevivido a todos los otros grandes hombres de su época: Oda Nobunaga , Takeda Shingen , Toyotomi Hideyoshi y Uesugi Kenshin . Como shōgun , utilizó sus años restantes para crear y solidificar el shogunato Tokugawa , que marcó el comienzo del período Edo , y fue el tercer gobierno shogunal (después del Kamakura y el Ashikaga ). Afirmó descender del clan Minamoto que había fundado el shogunato Kamakura, a través del clan Nitta . Sus descendientes se casarían con miembros del clan Taira y del clan Fujiwara . ^[3]

Siguiendo un patrón japonés bien establecido, Ieyasu abdicó de su posición oficial como shōgun en 1605. Su sucesor fue su hijo y heredero, Tokugawa Hidetada . Es posible que haya habido varios factores que contribuyeron a su decisión, incluidos sus deseos de evitar verse atado a deberes ceremoniales, dificultar a sus enemigos atacar el verdadero centro de poder y asegurar una sucesión más fluida para su hijo. ^[261]

En 1604, Tōdō Takatora y Date Masamune aconsejaron al gobierno del shogunato que introdujera una norma en todo Japón por la que cada señor feudal estuviera obligado a mantener una residencia en Edo, la capital del shogunato, norma que Ieyasu inmediatamente aceptó e implementó oficialmente. ^[262]

A partir de 1605, Ieyasu, que se había retirado de la posición oficial de shogun y se convirtió en un shōgun retirado (大御所, ōgosho ) , siguió siendo el gobernante efectivo de Japón hasta su muerte. Ieyasu se retiró al castillo de Sunpu en Sunpu , pero también supervisó la construcción del castillo de Edo , un proyecto de construcción masivo que duró el resto de la vida de Ieyasu. El resultado fue el castillo más grande de todo Japón, el costo de la construcción del castillo fue asumido por todos los demás daimyo, mientras que Ieyasu cosechó los beneficios. El torreón central , o tenshu , se quemó en el incendio de Meireki de 1657. Hoy, el Palacio Imperial se encuentra en el sitio del castillo. ^[263] Edo se convirtió en el centro del poder político y la capital de facto de Japón, aunque la capital histórica de Kioto siguió siendo la capital de iure como sede del emperador. ^{[190] [264]} Además, Ieyasu hizo que la Corte Imperial nombrara a su hijo mayor restante, Hidetada, como Shogun, anunciando al mundo que la posición de shogun sería hereditaria del clan Tokugawa a partir de ese momento. Al mismo tiempo, solicitó a Toyotomi Hideyori que conociera al nuevo shogun, pero Hideyori se negó. Al final, el asunto se resolvió enviando a su sexto hijo, Matsudaira Tadateru al Castillo de Osaka. Al mismo tiempo, también se designó a la siguiente generación de vasallos del clan Tokugawa, como Ii Naotaka e Itakura Shigemasa . ^[265]

En 1608 Ieyasu asignó el control de Tsu ^{[266] [267] [268]} a Takatora. Se informó que las propiedades que Takatora recibió en la provincia de Iga habían pertenecido anteriormente a un señor llamado Tsutsui Sadatsugu , a quien Ieyasu despojó de los derechos antes de dárselos a Takatora. ^[269] El pretexto inicial fue el gobierno descuidado del dominio por parte de Sadatsugu ^[270] sin embargo, los historiadores han argumentado que la verdadera razón fue porque Sadatsugu se comportó de manera sospechosa al visitar a Toyotomi Hideyori en el Castillo de Osaka , sin la aprobación del shogun, mientras que la tierra que ocupaba Sadatsugu se consideraba una importante ubicación estratégica militar. ^[271] Además, se cree que Ieyasu despojó a Tōdō Takatora de la tierra y se la entregó al clan Todo como estrategia política contra el clan Toyotomi, porque a pesar de que era un mecenas de la familia Toyotomi, se consideraba a Tōdō Takatora un aliado cercano de Ieyasu. Por lo tanto, al ponerlo en control de partes de la provincia de Iga, la influencia del shogunato podría expandirse a lugares más estratégicos sin provocar directamente a la facción Toyotomi en Osaka. ^[269]

En 1611 (Keicho 16), Ieyasu, a la cabeza de 50.000 hombres, visitó Kioto para presenciar la entronización del emperador Go-Mizunoo . Mientras estaba en Kioto, Ieyasu ordenó la remodelación de la Corte Imperial y los edificios y obligó a los daimyo occidentales restantes a firmar un juramento de lealtad hacia él. ^{[ cita requerida ]} El 12 de abril, Ieyasu presentó tres artículos de legislación a los daimyo en Kioto. Estas Tres Leyes, como se las llamaba, se referían al código legal del shogun desde Minamoto no Yoritomo, el fundador del primer shogunato, y que acatarían estrictamente las leyes emitidas por el shogunato a partir de entonces. En segundo lugar, los señores juraron no ocultar a quienes desobedecieran las órdenes del shogun y no esconder ni dar refugio a ningún enemigo del estado. Veintidós daimyo de la región de Hokuriku y de las provincias occidentales aceptaron los tres artículos de la legislación y presentaron un juramento. Los daimyo de Oshu y Kanto no fueron incluidos en esta lista, porque estaban involucrados en la construcción del Castillo de Edo y no vinieron a Kioto. En enero del año siguiente, 11 grandes señores feudales de Oshu y Kanto juraron las Tres Leyes. Después de eso, 50 pequeños y medianos señores feudales fudai y tozama también juraron las Tres Leyes, e Ieyasu logró convertir a todos los señores feudales del país en sus vasallos. Ieyasu no hizo que Hideyori trabajara en la construcción nacional, ni le hizo jurar las Tres Leyes. Sin embargo, Watanabe Daimon vio que estos tres artículos de la ley emitidos por Ieyasu eran una maniobra para aislar políticamente a Hideyori al hacer que todos los demás señores daimyo influyentes lo obedecieran. ^[272]

En 1613, compuso el Kuge shohatto (公家諸法度) , un documento que sometía a los daimyo de la corte a estricta supervisión, dejándolos como meros testaferros ceremoniales. ^[273]

En 1615, Ieyasu preparó el Buke shohatto (武家諸法度) , un documento que establece el futuro del régimen Tokugawa . ^[274]

Como Ōgosho, Ieyasu también supervisó los asuntos diplomáticos con los Países Bajos , España e Inglaterra . Ieyasu decidió distanciar a Japón de la influencia europea a partir de 1609, aunque el shogunato todavía concedía derechos comerciales preferenciales a la Compañía Holandesa de las Indias Orientales y le permitía mantener una "fábrica" ​​con fines comerciales. ^{[ cita requerida ]}

Desde 1605 hasta su muerte, Ieyasu consultó frecuentemente al carpintero de barcos y piloto inglés, William Adams . ^[275] Adams, un protestante ^[276] que hablaba japonés con fluidez, ayudó al shogunato a negociar las relaciones comerciales, pero fue citado por los miembros de las órdenes mendicantes jesuitas y patrocinadas por España como un obstáculo para mejorar las relaciones entre Ieyasu y la Iglesia Católica Romana . ^{[277] [278] [279]}

En 1612, el incidente de Nossa Senhora da Graça ocurrió en Nagasaki, donde el oficial bugyō de Sakai Hasegawa Fujihiro tuvo problemas con el capitán portugués André Pessoa. ^[280] El conflicto se intensificó cuando Pessoa y los comerciantes de Macao solicitaron directamente a Ieyasu que se quejara de Hasegawa y Murayama Tōan , un magistrado de Ieyasu. Cuando los jesuitas se enteraron de este asunto, se horrorizaron al enterarse de la petición de Pessoa, ya que sabían que la hermana de Hasegawa, Onatsu, era una concubina favorita de Ieyasu. ^[281] Más tarde, Pessoa desistió de su decisión cuando se enteró de las intrigas del shogunato. Sin embargo, Fujihiro se negó a perdonar la acción de Pessoa de presentarle una petición. ^[282] Fujihiro animó a Arima Harunobu, que quería tomar represalias por el incidente anterior de Macao, a solicitar a Ieyasu la captura de Pessoa y la incautación de su barco mercante. ^[283] Ieyasu, que había confiado a Harunobu la compra de madera de agar , estaba inicialmente preocupado de que un acto de represalia cortaría el comercio con los barcos portugueses. ^[283] Por lo tanto, el shogunato adoptó una actitud indulgente con Pessoa, ya que Honda Masazumi , con la autorización de Ieyasu, le dio al enviado de Pessoa garantías escritas de que a los marineros japoneses se les prohibiría viajar a Macao, y cualquiera que lo hiciera podría ser tratado de acuerdo con las leyes portuguesas. ^[284] Sin embargo, más tarde Ieyasu le dio permiso a Harunobu después de que se le garantizara que los barcos de Manila de comerciantes españoles podrían reponer la seda cruda y otros bienes transportados por los barcos portugueses y también esperaba que los barcos holandeses siguieran llegando. ^[283] Entonces Ieyasu dio autorización a Hasegawa y Arima Harunobu . ^[281] Después de varios días de batalla que resultaron en la muerte de Pessoa, los comerciantes y misioneros portugueses restantes estaban naturalmente preocupados por sus destinos, especialmente porque Ieyasu había ordenado personalmente su ejecución. Harunobu, que era católico , intercedió en nombre de los jesuitas. Ieyasu cambió su decisión y, finalmente, a los comerciantes se les permitió partir hacia Macao con sus propiedades. Sin embargo, el traductor jesuita de Ieyasu, João Rodrigues Tçuzu, fue reemplazado por William Adams. ^[285] João Rodrigues fue luego expulsado de Japón por Ieyasu. ^[286]

En 1612, se produjo el incidente de Okamoto Daihachi , en el que Okamoto Daihachi (岡本大八, nombre de bautismo Paulo), un ayudante cristiano del rōjū Honda Masazumi , y Arima Harunobu, estuvieron implicados en una serie de delitos como soborno, conspiración, falsificación e intento de asesinato de Hasegawa Fujihiro. Ieyasu se enfadó cuando se enteró de que los seguidores católicos se habían reunido en la ejecución de Okamoto para ofrecer oraciones y cantar himnos. ^[287]

En 1614, Ieyasu estaba tan preocupado por las ambiciones territoriales españolas que firmó el Edicto de Expulsión Cristiana. El edicto prohibía la práctica del cristianismo y condujo a la expulsión de todos los misioneros extranjeros, aunque algunas pequeñas operaciones comerciales holandesas permanecieron en Nagasaki . ^[288]

La última amenaza restante para el gobierno de Ieyasu era Toyotomi Hideyori , el hijo y heredero legítimo de Hideyoshi . ^[3] Ahora era un joven daimyo que vivía en el castillo de Osaka . Muchos samuráis que se oponían a Ieyasu se unieron en torno a Hideyori, alegando que él era el legítimo gobernante de Japón. Ieyasu encontró fallas en la ceremonia de apertura de un templo ( Gran Buda de Kioto ) construido por Hideyori; era como si rezara por la muerte de Ieyasu y la ruina del clan Tokugawa . Ieyasu ordenó a Hideyori que abandonara el castillo de Osaka, pero los que estaban en el castillo se negaron y convocaron a los samuráis para que se reunieran dentro del castillo. Luego, en 1614, Tokugawa puso el castillo de Osaka en sitio contra Hideyori.

Las fuerzas Tokugawa, con un enorme ejército liderado por Ieyasu y el shōgun Tokugawa Hidetada , sitiaron el castillo de Osaka en lo que ahora se conoce como "el asedio de invierno de Osaka". Finalmente, los Tokugawa pudieron forzar las negociaciones y un armisticio después de que el fuego de cañón dirigido amenazara a la madre de Hideyori, Yodo-dono . Sin embargo, una vez que se acordó el tratado, los Tokugawa rellenaron los fosos exteriores del castillo con arena para que sus tropas pudieran cruzar caminando. A través de esta estratagema, los Tokugawa obtuvieron una gran extensión de tierra a través de la negociación y el engaño que no podrían haber obtenido mediante el asedio y el combate. Ieyasu regresó al castillo de Sunpu , pero después de que Toyotomi Hideyori se negara a otra orden de abandonar Osaka, Ieyasu y su ejército aliado de 155.000 soldados atacaron nuevamente el castillo de Osaka en "el asedio de verano de Osaka".

Finalmente, a finales de 1615, el castillo de Osaka cayó y casi todos los defensores fueron asesinados, incluidos Hideyori, su madre ( la viuda de Toyotomi Hideyoshi , Yodo-dono) y su hijo pequeño. Su esposa, Senhime (una nieta de Ieyasu), suplicó que salvaran las vidas de Hideyori y Yodo-dono. Ieyasu se negó y les exigió que cometieran un suicidio ritual o los mató a ambos. Finalmente, Senhime fue enviada de vuelta con vida a los Tokugawa. Con la línea Toyotomi finalmente extinguida, no quedaron amenazas para la dominación del clan Tokugawa en Japón. ^{[ cita requerida ]}

Después del conflicto con Toyotomi Hideyori, Ieyasu implementó el código Buke shohatto , que establecía que a cada señor daimyo solo se le permitía poseer un castillo. ^[289]

En 1616, Tokugawa Ieyasu murió a los 73 años. ^[8] Se cree que la causa de su muerte fue cáncer o sífilis . El primer shōgun Tokugawa fue deificado póstumamente con el nombre de Tōshō Daigongen (東照大權現), el "Gran Gongen, Luz del Este". (Se cree que un Gongen es un buda que ha aparecido en la Tierra en forma de kami para salvar a los seres sensibles). En vida, Ieyasu había expresado el deseo de ser deificado después de su muerte para proteger a sus descendientes del mal. Sus restos fueron enterrados en el mausoleo de los Gongen en Kunōzan, Kunōzan Tōshō-gū (久能山東照宮). Mucha gente cree que después del primer aniversario de su muerte, sus restos fueron enterrados nuevamente en el santuario de Nikkō, Nikkō Tōshō-gū (日光東照宮), y sus restos todavía están allí. Ninguno de los santuarios se ha ofrecido a abrir las tumbas, por lo que la ubicación de los restos físicos de Ieyasu sigue siendo un misterio. El estilo arquitectónico del mausoleo se conoció como gongen-zukuri , es decir, estilo gongen . ^[290] Primero se le dio el nombre budista Tosho Dai-Gongen (東照大權現), luego, después de su muerte, se cambió a Hogo Onkokuin (法號安國院). ^{[ cita requerida ]} Durante este tiempo, el médico jefe que lo atendió, Sotetsu Katayama, diagnosticó a Ieyasu con cáncer de estómago . Sin embargo, Ieyasu malinterpretó el diagnóstico de Katayama de su enfermedad como un problema de tenia. Por lo tanto, no tomó la medicina que Sotetsu había preparado, y en su lugar continuó con su propio método de terapia que creía que podría curar su percibido problema de tenia. Esto resultó en que la salud de Ieyasu se deteriorara aún más. Aunque su hijo, Hidetada, también le advirtió sobre su método médico, esto solo sirvió para enfadar a Ieyasu, quien estaba orgulloso de poseer mucho conocimiento en el campo médico y terminó exiliando a Sotetsu al Dominio Shinshu Takashima . ^{[291] [292]}

En el momento de su muerte, Ieyasu tenía una riqueza personal estimada en unos 4 millones de koku, y alcanzó los 8 millones de koku para el total del clan Tokugawa. También poseía alrededor de 42 toneladas de oro, ya que el shogunato Tokugawa había implementado la centralización de la propiedad de las minas de oro y plata, a diferencia de las eras anteriores de gobierno en Japón, en las que la posesión de la propiedad de las minas era administrada por los señores locales a través de la autorización del shogunato. ^[293]

El shogunato Tokugawa gobernaría Japón durante los siguientes 260 años. ^[3]

Una evaluación histórica de Ieyasu por Junji Mitsunari, un historiador de la facultad de la Universidad de Kyushu , ha comparado la educación de Ieyasu con la de otro líder de la era Sengoku, Mōri Terumoto . Mitsunari vio a Terumoto, quien había sido criado en los cómodos y estables dominios del clan Mōri, como un contraste con las dificultades que enfrentó Ieyasu durante su infancia, quien experimentó la inestable región de la provincia de Mikawa, donde pasó gran parte de su juventud como rehén de otros señores de la guerra, formando así el carácter de cada líder de diferentes maneras. Mitsunari vio este contraste de estilo de liderazgo como algo que se refleja en la batalla de Sekigahara, donde la indecisión de Terumoto le costó mucho al ejército occidental durante el momento crucial, mientras que la decisión audaz de Ieyasu y su voluntad de asumir riesgos le dieron la ventaja durante la guerra. ^[294] John T. Kuehn consideró que Ieyasu era capaz de desarrollar estrategias complejas a largo plazo, tanto en el plano político como en el militar, como demostró durante su conflicto contra Ishida Mitsunari. Kuehn consideró que el asedio al castillo de Fushimi era una estrategia deliberada de Ieyasu para sacrificar el castillo y atraer a Mitsunari a una batalla en la que sus fuerzas, curtidas en la batalla, tenían una ventaja sobre las fuerzas de Mitsunari. ^[295]

Por otro lado, Kazuto Hongō ha comparado con Nobunaga lo que él veía como el instrumento que los Tokugawa tenían para asegurar la estabilidad de la nación, que era su optimización de las habilidades de sus vasallos en lugar de confiar en el poder de la personalidad individual, y el sistema de sucesión establecido. ^[296] Tetsuo Owada elogió personalmente cómo Ieyasu logró ser rápidamente aceptado por los ciudadanos de la región de Kantō y gobernó allí sin disturbios después de su traslado, al continuar con las políticas fiscales indulgentes del clan Hōjō para ganar simpatía. ^[297]

Hamada Koichiro, de la Universidad Himeji Dokkyo, ha registrado que hay un intento sistemático de estudios historiográficos posteriores a la Restauración Meiji de retratar a Ieyasu de una manera negativa, como un "anciano astuto" que utilizó la campana del templo de Hokoji como casus belli para librar una guerra contra Hideyori. Koichiro vio esta tendencia de Ieyasu a recurrir a tácticas deshonestas como algo bastante justificado hasta cierto punto por diferentes razones; un ejemplo fue su intento de reprimir la rebelión de Mikawa Ikkō-ikki rompiendo su promesa de indulgencia a los seguidores de Jōdo Shinshū a cambio de su rendición. Sin embargo, Koichiro también señala que Ieyasu también era capaz de mostrar valentía, como lo demostró al entrar personalmente en el campo de batalla durante la rebelión, al tiempo que señala varias anécdotas de Ieyasu cuando era joven y mostraba promesas como un estratega militar capaz cuando todavía estaba bajo el ala del clan Imagawa. ^[298]

Era capaz de mostrar una gran lealtad: una vez que se alió con Oda Nobunaga , nunca se puso en su contra, y ambos líderes se beneficiaron de su larga alianza. Era conocido por ser leal hacia sus amigos personales y vasallos, a quienes recompensaba. Se decía que tenía una estrecha amistad con su vasallo Hattori Hanzō . Sin embargo, también recordaba a quienes le habían hecho daño en el pasado. Se dice que Ieyasu una vez ejecutó a un hombre que llegó a su poder porque lo había insultado cuando Ieyasu era joven. ^[299]

Según el profesor Watanabe Daimon, una de las mayores fortalezas de las políticas de Ieyasu fue su benevolencia hacia sus subordinados y su capacidad para perdonar a sus enemigos e incluso a sus propios generales que lo traicionaron durante el levantamiento de Mikawa Ikkō-ikki. Esto le permitió ganarse la lealtad de los clanes samuráis Mikawa. Como ejemplo, durante la batalla de Mikatagahara, aquellos que protegieron a Ieyasu e incluso dieron sus vidas para permitir su retirada fueron los que una vez lucharon contra Ieyasu en el pasado y habían sido perdonados por él. ^[300] Ieyasu también protegió a muchos antiguos sirvientes de Takeda de la ira de Oda Nobunaga, quien era conocido por albergar un amargo rencor hacia los Takeda. Se las arregló con éxito para transformar a muchos de los sirvientes de los clanes Takeda, Hōjō e Imagawa , a todos los cuales él mismo había derrotado o ayudado a derrotar, en vasallos leales. Al mismo tiempo, también era despiadado cuando lo enojaban. Por ejemplo, ordenó la ejecución de su primera esposa y de su hijo mayor, yerno de Oda Nobunaga; Nobunaga también era tío de la esposa de Hidetada , Oeyo . ^[301] Sin embargo, según George Sansom, Ieyasu fue cruel, implacable y despiadado en la eliminación de los sobrevivientes de Toyotomi después de Osaka . Durante días, decenas de hombres y mujeres fueron perseguidos y ejecutados, incluido un hijo de ocho años de Toyotomi Hideyori por una concubina, que fue decapitado. ^[302] Sin embargo, Ieyasu también es conocido por ser capaz de perdonar, como cuando le dio el perdón a Watanabe Moritsuna después de que se rebelara contra Ieyasu durante los levantamientos de Ikkō-ikki en Mikawa. [303 ^]

A diferencia de Toyotomi Hideyoshi , no albergaba deseos de conquistar fuera de Japón: solo quería poner orden, poner fin a la guerra abierta y gobernar Japón. ^[304]

El pasatiempo favorito de Ieyasu era la cetrería . La consideraba un excelente entrenamiento para un guerrero. " Cuando vas al campo a cazar cetrería, aprendes a comprender el espíritu militar y también la dura vida de las clases bajas. Ejercitas tus músculos y entrenas tus extremidades. Caminas y corres mucho y te vuelves bastante indiferente al calor y al frío, por lo que es poco probable que sufras alguna enfermedad ". ^[305] Ieyasu nadaba a menudo; incluso al final de su vida se dice que nadó en el foso del castillo de Edo . ^[306]

Se dice que Ieyasu utilizó muchos conjuntos de armaduras, y al menos 10 piezas de armadura fueron utilizadas por él durante su vida y registradas en la historia.

Si bien los señores de la guerra de la época preferían armaduras llamativas y frontales para mostrar su presencia, la armadura 'Hada Gusoku' utilizada por Ieyasu en el Asedio de Osaka es una armadura de color negro azabache con muy poca decoración, y se dice que representa la personalidad frugal de Ieyasu. ^[307]

Al igual que Hideyoshi, Ieyasu también presentó armaduras a Europa, y hay un registro de la "Armadura Moji-i Domaru" en el Castillo de Ambras en Austria como un regalo del "Emperador y Emperatriz de Japón al Sacro Emperador Romano Rodolfo II". Esta armadura tiene las mismas características que la antes mencionada "Armadura Hanairo Hinomaru-i Domaru" y la armadura presentada por Hidetada al Rey Jaime I de Inglaterra en 1613, y se cree que fue presentada por Ieyasu entre 1608 y 1612. La armadura tiene los caracteres de Mundo (天下, tenka ) en la parte delantera del torso y la manga izquierda, y Paz (太平, taihei ) en la parte trasera del torso y la manga derecha, tejidos con hilo rojo. ^[308]

• 
  Réplica de la armadura de Ieyasu
• 
  Armadura de Tokugawa Ieyasu en Kunōzan Tōshō-gū
• 
  Armadura dorada Kindami gusoku de Ieyasu en el castillo de Sunpu
• 
  Armadura Domaru con caligrafía
• 
  Armadura de estilo occidental de Ieyasu, que se cree que usó Ieyasu en la batalla de Sekigahara

La vida es como un largo viaje con una pesada carga. Que tu paso sea lento y seguro, para que no tropieces. Convéncete de que la imperfección y la incomodidad son la suerte de los mortales naturales, y no habrá lugar para el descontento ni para la desesperación. Cuando los deseos ambiciosos surjan en tu corazón, recuerda los días de extrema necesidad por los que has pasado. La tolerancia es la raíz de toda tranquilidad y seguridad para siempre. Mira la ira de tu enemigo. Si tan sólo sabes lo que es conquistar y no sabes lo que es ser derrotado, ¡ay de ti!, te irá mal. Encuentra faltas en ti mismo en lugar de en los demás. ^[309]

Los hombres fuertes en la vida son aquellos que comprenden el significado de la palabra paciencia. Paciencia significa refrenar las propias inclinaciones. Hay siete emociones: alegría, ira, ansiedad, adoración, pena, miedo y odio, y si un hombre no cede a ellas puede ser llamado paciente. No soy tan fuerte como podría serlo, pero he conocido y practicado la paciencia durante mucho tiempo. Y si mis descendientes quieren ser como yo, deben estudiar la paciencia. ^{[310] [311]}

Se dice que luchó, como guerrero o general, en 90 batallas. ^{[ cita requerida ]}

Estaba interesado en varias habilidades de kenjutsu , era un mecenas de la escuela Yagyū Shinkage-ryū y también los tenía como sus instructores personales de espada. ^{[ cita requerida ]}

Tokugawa Ieyasu fue conocido por su devoción a la escuela de budismo Jōdo-shū durante toda su vida, habiendo nacido en el clan Matsudaira que seguía el budismo Jōdō. Como una forma de demostrar su constante favor hacia la secta, trasladó el templo de su familia al templo Zōjō-ji en Edo y financió renovaciones masivas en templos Jōdo más antiguos, incluido el templo principal de Chion-in en Kioto , al tiempo que también financió la creación de varios templos nuevos. Después de confiarle al abad del templo Zōjō-ji su deseo de convertirse en una deidad para proteger a su país, recibió el consejo de recitar regularmente el nembutsu con el propósito de nacer en la Tierra Pura de Sukhavati del Buda Amida , donde podría alcanzar fácilmente la Budeidad y proteger a sus descendientes y a toda la nación de Japón. Ieyasu aceptó de inmediato este consejo y repitió constantemente el nembutsu hasta el día de su muerte. A pesar de su devoción personal por Jōdo-shū, Ieyasu no era un sectario estricto, y colocó a su secretario Denchōrō, un monje Rinzai Zen , a cargo de todos los asuntos religiosos en Japón, tanto budistas como sintoístas . ^{[312] [313]}

Más tarde en su vida también se dedicó a la erudición y al confucianismo , patrocinando a eruditos como Hayashi Razan . ^{[314] [315]}

Aunque al principio era tolerante con el cristianismo , ^[316] su actitud cambió después de 1613 y la persecución de los cristianos aumentó drásticamente, con Ieyasu prohibiendo completamente el catolicismo en 1614. ^[317] La ​​hostilidad de Ieyasu hacia los católicos se mostró cuando reemplazó al traductor jesuita João Rodrigues Tçuzu por William Adams en su corte. ^{[285] [286]} Se cree que este cambio de actitud se debe al incidente de Okamoto Daihachi , donde un daimyo católico y funcionario del shogun fueron acusados ​​por la serie de crímenes. ^[287] Después de la ejecución de Daihachi, Ieyasu supuestamente dijo:

Si ven a un condenado, corren hacia él con alegría, se inclinan ante él y le rinden homenaje. Dicen que ésta es la esencia de su creencia. Si ésta no es una ley malvada, ¿qué es? En verdad, son enemigos de los dioses y de Buda. ^[318]

• Primer rango mayor (14 de abril de 1617; póstumamente)

Estado	Imagen	Nombre	Nombre póstumo	Nacimiento	Muerte	Padres	Asunto
Primera esposa		Tsukiyama-dono	Shoge-in		19 de septiembre de 1579	Sekiguchi Chikanaga (1518-1562) Hija de Ii Naohira	Matsudaira Nobuyasu
Segunda esposa		Asahi no kata	Nanmeiin	1543	18 de febrero de 1590
Concubina		Nishigori no Tsubone	Rensho-in		19 de junio de 1606	Udono Nagamochi (1513-1557)	Tokuhime (Tokugawa) se casó con Hojo Ujinao más tarde con Ikeda Terumasa del dominio Himeji.
Concubina		Don Shimoyama	Moshin'in	1564	21 de noviembre de 1591	Torayasu Akiyama	Takeda Nobuyoshi del dominio Mito
Concubina		Don Kageyama	Yo juin	1580	13 de octubre de 1653	Masaki Yoritada (1551-1622) Hija de Hojo Ujitaka (fallecida en 1609)	Tokugawa Yorinobu del dominio Kishu Tokugawa Yorifusa del dominio Mito
Concubina		Kotoku no Tsubone	Choshō-in	1548	10 de enero de 1620	Nagami Sadahide	Yuki Hideyasu del Dominio Fukui
Concubina		Saigō-no-Tsubone		1552	1 de julio de 1589	Hija de Tozuka Tadaharu Saigo Masakatsu
Concubina		Otake no Kata	Ryun-in	1555	7 de abril de 1637	Ichikawa Masanaga	Furi-hime (1580-1617) se casó con Gamō Hideyuki del dominio Aizu y más tarde con Asano Nagaakira del dominio Hiroshima.
Concubina		Chaa-no-Tsubone	Chokoin		30 de julio de 1621		Matsudaira Tadateru del dominio Takada Matsudaira Matsuchiyo del dominio Fukaya
Concubina		Onatsu no Kata	Seiun'in	1581	24 de octubre de 1660	Fujinao Hasegawa
Concubina		Okaji no Kata	Eishō-in	7 de diciembre de 1578	17 de septiembre de 1642	Ōta Yasusuke (1531-1581)	Ichihime (1607-1610)
Concubina		Oume no Kata	Renunciar	1586	8 de octubre de 1647	Aoki Kazunori (fallecido en 1600)
Concubina		Acha no Tsubone	Descontado	16 de marzo de 1555	16 de febrero de 1637	Ida Naomasa
Concubina		Omusu no Kata	Shoei-in (Shoei-in)		26 de julio de 1692	Mitsui Yoshimasa	Nacido muerto (1592)
Concubina		Okame no Kata	Sooin	1573	9 de octubre de 1642	Shimizu Munekiyo	Matsudaira Senchiyo (1595-1600) Tokugawa Yoshinao del dominio Owari
Concubina		Osen no Kata	Taiei-in		30 de noviembre de 1619	Miyazaki Yasukage
Concubina		Oroku no Kata	Yogen'in	1597	4 de mayo de 1625	Naojin Kuroda
Concubina		Ohisa no Kata	Fushōin		24 de marzo de 1617	Mamiya Yasutoshi (1518-1590)	Matsuhime (1595-1598)
Concubina		Tomiko	Shinju-in		7 de agosto de 1628	Clan Yamada
Concubina		Omatsu no Kata	Hokoin
Concubina						Clan Sanjo
Concubina						Matsudaira Shigetoshi (1498-1589)

Imagen	Nombre	Nombre póstumo	Nacimiento	Muerte	Padres	Casamiento	Asunto
	Komatsuhime	Dairen-in	1573	27 de marzo de 1620	Honda Tadakatsu Ohisa no Kata	Sanada Nobuyuki del dominio Matsushiro	Manhime (n. 1592) se casó con Kōriki Tadafusa del dominio Shimabara Kenju-in se casó con Sakuma Katsumune Sanada Nobumasa del dominio Matsushiro Sanada Nobushige (1599-1648) del dominio Hanishina
	Tokuhime	Minetaka-in	1576	1607	Okazaki Nobuyasu Tokuhime	Ogasawara Hidemasa (1569-1615)	Manhime (1592–1666) se casó con Hachisuka Yoshishige del dominio Tokushima Ogasawara Tadanaga (1595–1615) Ogasawara Tadazane (1596–1667) Hōju-in (1597–1649) Ogasawara Tadatomo (1599–1663) Matsudaira Shigenao (1601–1643) Ogasawara Taday oshi Ogasawara Nagatoshi
	Matsudaira Ieharu	Torin'in dokaisosakudaizenzomon	1579	15 de abril de 1592	Okudaira Nobumasa del Dominio Kano Kamehime
	Kanahime	Shojo-in	1582	3 de noviembre de 1656	Mizuno Tadashige (1541-1600) hija de Tsuzuki Yoshitoyo	Katō Kiyomasa (1562-1611) del dominio Kumamoto
	Renhime	Choju-in	1582	24 de agosto de 1652	Matsudaira Yasunao (1569-1593) de la hija de Fukaya Domain Honda Hirotaka	Arima Toyouji (1569-1642) del dominio Kurume	Arima Tadayori (1603–1655) del dominio Kurume Arima Nobukata Arima Yoritsugu (1611–1649)
	Okudaira Tadamasa	Oyamahoei Kokoku-in				Yoshun'in-dono, hija de Satomi Yoshiyori (1543-1587)	Okudaira Tadataka (1608-1632) del dominio Kano
	Matsudaira Tadaaki	Tenshoin shingangentetsudaikoji				Primera: Oda Nobukane , hija del dominio de Kaibara Segunda: Koide Yoshimasa (1565-1613), hija del dominio de Izushi	De concubinas: Matsudaira Tadahiro (1631–1700) del dominio Yamagata Matsudaira Kiyomichi (1634–1645) del dominio Himejishinden Murihime se casó con Nabeshima Tadanao (1613–1635) más tarde se casó con Nabeshima Naozumi de la hija del dominio Hasunoike se casó con Okubo Tadamoto (1604–1670) de Karatsu Hija del dominio casada con Kyogoku Takatomo (1623–1674) de Mineyama Hija del dominio casada con Shijo Takasube (1611–1647) hija casada con Sakakibara Kiyoteru hija casada con Osawa Naochika (1624–1681)
	Matehime	Yojuin	1589	5 de mayo de 1638	Matsudaira Yasumoto (1552-1603) del dominio Sekiyado	Primero: Fukushima Masayuki (1858-1608) Segundo: Tsugaru Nobuhira del dominio Hirosaki	Por primero: Daidōji Naohide II (1606–1636) Por segundo: Tsugaru Nobufusa (1620–1662) del dominio Kuroishi
	Ei-hime	Dairyō-in	1585	1 de marzo de 1635	Hoshina Masanao Takehime (1553-1618; media hermana de ieyasu)	Kuroda Nagamasa del dominio de Fukuoka	Kuroda Tadayuki (1602–1654) del dominio de Fukuoka Tokuko se casó con Sakakibara Tadatsugu (1605–1665) del dominio de Himeji Kuroda Nagaoki (1610–1665) del dominio de Akizuki Kuroda Takamasa (1612–1639) del dominio de Torenji Kameko se casó con Ikeda Teruoki (1611–1647) ) del dominio Ako
	Kumahime	Kōshō-in	1595	12 de abril de 1632	Hisamatsu Sadakatsu del dominio Kuwana Tatsu (hija de Okudaira Sadatomo {m. 1585})	Yamauchi Tadayoshi (1592-1665) del dominio Tosa	Yamauchi Tadatoyo del dominio Tosa Yamauchi Tadanao del dominio Tosa-Nakamura Kiyohime se casó con Matsushita Nagatsuna (1610-1658) del dominio Miharu
	Kunihime	Eijun	1595	10 de abril de 1649	Honda Tadamasa del dominio Himeji Kumahime (1577-1626; hija de Matsudaira Nobuyasu )	Primero: Hori Tadatoshi (1596-1622) del dominio Takada Segundo: Arima Naozumi del dominio Nobeaka	por segundo: Arima Yasuzumi (1613–1692) del dominio Nobeaka La hija de Arima Zumimasa se casó con Honda Masakatsu (1614–1671) del dominio Koriyama Hija adoptada por la hija de Honda Masakatsu se casó con Akimoto Tomitomo (1610–1657) del dominio Yamura
	Kamehime	Enshō-in	1597	29 de noviembre de 1643	Honda Tadamasa del dominio Himeji Kumahime (1577-1626; hija de Matsudaira Nobuyasu )	Primero: Ogawara Tadazanaga (1595-1615) Segundo: Ogasawara Tadazane del dominio Kokura	Por primera vez: Shigehime (muerto en 1655) se casó con Hachisuka Tadateru del dominio Tokushima Ogasawara Nagatsugu (1615–1666) del dominio Nakatsu Por segundo: Ogasawara Nagayasu (1618–1667) Ichimatsuhime (n. 1627) se casó con Kuroda Mitsuyuki (1628–1707) de Dominio de Fukuoka Ogasawara Naganobu (1631–1663) Tomohime se casó con Matsudaira Yorimoto (1629–1693) de la hija del dominio Nukada
	Manhime	Kyōdaiin	1592	7 de febrero de 1666	Ogasawara Hidemasa (1569–1615) del dominio Matsumoto Tokuhime (1576–1607; hija de Matsudaira Nobuyasu )	Hachisuka Yoshishige del dominio Tokushima	Hachisuka Tadateru del dominio Tokushima Mihohime (1603–1632) se casó con Ikeda Tadakatsu (1602–1632) del dominio Okayama Manhime (1614–1683) se casó con Mizuno Narisada (1603–1650)
	Tsubakihime	Kyusho-in			Matsudaira Yasumoto (1552-1603) del dominio Sekiyado	Primero: Tanaka Tadamasa (1585-1620) del dominio Yanagawa Segundo: Matsudaira Narishige (1594-1633) del dominio Tamba-Kameyama
		Jomyo-in			Matsudaira Yasumoto (1552-1603) del dominio Sekiyado	Primero: Nakamura Kazutada (1590-1609) del Dominio Yonogo Segundo: Mōri Hidemoto del Dominio Chofu
	Hanahime				Matsudaira Yasuchika (1521-1683), hija de Ebara Masahide		Ii Naokatsu del dominio Annaka Masako se casó con Matsudaira Tadayoshi del dominio Oshi Kotoko'in se casó con Date Hidemune del dominio Uwajima
		Ryuko-in			Matsudaira Yasumoto (1552-1603) del dominio Sekiyado	Suganuma Sadayori (1576-1605) del dominio de Nagashima
	Kikuhime	Kogen'in	1588	28 de octubre de 1661	Abe Nagamori (1568–1632) del dominio Ogaki Matsudaira Kiyomune (1538–1605) hija del dominio Hachiman'yama	Nabeshima Katsushige del dominio Saga	Ichihime se casó con Uesugi Sadakatsu (1604–1645) del dominio Yonezawa Tsuruhime se casó con Takeu Shigetoki (1608–1669) Mitsuchiyo Nabeshima Tadanao (1613–1635) Nabeshima Naozumi del dominio Hasunoike Hojoin se casó con Isahaya Shigetoshi (1608–1652) Nabeshima Naohiro (1618–1661) del clan Shiroishi-Nabeshima, hija casada con Kakomi Tsunatoshi Nabeshima Naotomo (1622–1709) del sacerdote del dominio de Kashima , hija Kyōkō casada con Nabeshima Naohiro Kakomi Naonaga
	Kanahime	Shojo-in	1582	3 de noviembre de 1656	Mizuno Tadashige	Katō Kiyomasa del dominio Kumamoto	Yasohime (1601-1666) se casó con Tokugawa Yorinobu del dominio Kishu
	Yohime	Teisho-in	1591	10 de agosto de 1664	Hoshina Masanao Takehime (1553-1618, media hermana de Ieyasu)	Koide Yoshihide (1587-1666) del dominio Izushi	Hija de Taitō Casada con Miura Katsushige (1605–1631) del dominio Shimōsa-Miura más tarde Yamauchi Katsutada Koide Yoshishige (1607–1674) del dominio Izushi Hija Hija Hoshina Masahide (1611–1678) Koide Hidemoto Koide Hidenobu Kogaku-in casada con Tachibana Tanenaga (1625– 1711) del dominio Miike Hija casada con Matsudaira Nobuyuki (1631–1686) del dominio Koga
		Seigen'in			Hoshina Masanao Takehime (1553-1618, media hermana de Ieyasu)	Abe Nobumori (1584-1674) del dominio Okabe	Abe Nobuyuki (1604-1683) del dominio Okabe
		Shosen'in		1642	Makino Yasunari (1555-1610) del dominio Ogo	Fukushima Masanori del dominio de Hiroshima	hija se casó con Minase Kanetoshi hija se casó con Ono Inuoemon
					Matsudaira Iekiyo del dominio Yoshida	Asano Nagashige (1588-1632) del dominio Kasama	La hija de Asano Naganao del dominio Ako se casó con Asano Nagaharu (1614-1675) de la hija del dominio Miyoshi se casó con Matsudaira Tadatake
		Shoshitsuin			Matsudaira Yasumoto (1552-1603) del dominio Sekiyado	Primero: Osuga Tadamasa (1581–1607) del dominio Yokosuka Segundo: Suganuma Sadayoshi (1587–1643) del dominio Tamba-Kameyama	por primero: Sakakibara (Osuga) Tadatsugu (1605–1665) del dominio Himeji Por segundo: Suganuma Sadaakira (1625–1647) del dominio Tamba-Kameyama hija casada con Ogasawara Naganori (1624–1678) del dominio Yoshida
		Dōsen-in			Matsudaira Yasumoto (1552-1603) del dominio Sekiyado	Okabe Nagamori (1568-1632) del dominio Ōgaki	Okabe Nobukatsu (1597-1668) del dominio Kishiwada
					Hisamatsu Sadakatsu of Kuwana Domain Tatsu (Okudaira Sadatomo {d.1585}’s daughter)	Nakagawa Hisanori (1594–1653) of Oka Domain	Nakagawa Hisakiyo (1615–1681) of Oka Domain
	Komatsuhime						Manhime married Koriki Tadafusa of Shimabara Domain Masahime married Sakuma Katsumune (1589–1616) Sanada Nobumasa (1597–1658) of Matsushiro Domain Sanada Nobushige (1599–1648) of Hashina Domain

Ieyasu's life and accomplishments were used as a model for the Japanese statesman, Lord Yoshi Toranaga, portrayed in James Clavell's historical novel Shōgun. The 1980 television miniseries adaptation of the novel, starring Toshiro Mifune as the Shōgun, and the 2024 miniseries, starring Hiroyuki Sanada as the Shōgun, both used Ieyasu as a key reference.^[320][321]

A NHK show What Will You Do, Ieyasu? (どうする家康, Dousuru Ieyasu, What Would You Do, Ieyasu?^[322])^[323] is a Japanese historical drama television series depicting a semi-fictional history of Tokugawa Ieyasu which starred Jun Matsumoto as Ieyasu.^[324][325]

Tokugawa Ieyasu appears as a leader of Japan in every Civilization game except Civilization V.^[326]

In Dinosaur King, Tokugawa Ieyasu appears in the episode 63 of season 2

• Shitennō (Tokugawa clan)
• East Asian age reckoning
• List of Tōshō-gū
• Testament of Ieyasu

• 同朋大学仏教文化研究所 (2013). 教如と東西本願寺 (in Japanese). 法藏館. ISBN 9784831874566. Retrieved June 7, 2024.
• 本願寺史料研究所 (2015). 増補改訂 本願寺史 第二巻 (in Japanese). 本願寺出版社.
• 山本博文監修 (2007). 江戸時代人物控1000. 小学館. p. 23. ISBN 978-4-09-626607-6.
• Boxer, C. R. (1948). Fidalgos in the Far East, 1550–1770. The Hague: Martinus Nijhoff.
• Boxer, C. R. (1951). The Christian Century in Japan: 1549–1650. University of California Press. GGKEY:BPN6N93KBJ7.
• Fujino, Tamotsu (1990). 徳川家康事典 [Tokugawa Ieyasu] (in Japanese). Shinbutsu Orai Company/新人人往来社. ISBN 9784404017192.
• Sansom, George (1961). A History of Japan, 1334–1615. Stanford: Stanford University Press. ISBN 0-8047-0525-9
• Honda, Takashige (2010). 定本 徳川家康 (in Japanese). Yoshikawa Kobunkan/吉川弘文館. ISBN 978-4642080477.
• Bolitho, Harold (1974). Treasures Among Men: The Fudai Daimyo in Tokugawa Japan. New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-01655-0. OCLC 185685588.
• Hirai, Takato (1992). 福山開祖・水野勝成 [Mizuno Katsunari the founder of Fukuyama]. 新人物往来社. ISBN 4404019181.
• Hirayama, Yū (2011), 武田遺領をめぐる動乱と秀吉の野望 [Takeda's Territory and Hideyoshi's Ambitions], 戎光祥出版, ISBN 978-4-86403-035-9
• Hirayama, Yū (2015). 天正壬午の乱 [Tensho-Jingo war] (増補改訂版 ed.). 戎光祥出版. ISBN 978-4-86403-170-7.
• Kanie, Seiji (1990). 日本全史:ジャパン. クロニック Japan Chronik (in Japanese). Kodansha/講談社. ISBN 9784062039949.
• McClain, James (1991). The Cambridge History of Japan Volume 4. Cambridge: Cambridge University Press.
• McLynn, Frank (2008). The Greatest Shogun, BBC History Magazine, Vol. 9, No. 1, pp 52–53.
• あおもりの文化財 徳川家康自筆日課念仏 – 青森県庁ホームページ (in Japanese)
• Kazuhiro Marushima (丸島和洋) (2015). "北条・徳川間外交の意思伝達構造" [The structure of communication in diplomacy between the Hojo and Tokugawa]. 国文学研究資料館紀要. 11 (11). 国文学研究資料館. doi:10.24619/00001469. ISSN 1880-2249.
• Kazuhiro Marushima (丸島和洋); Shunroku Shibatsuji (柴辻俊六); Masaru Hirayama (平山優); Motoki Kuroda (黒田基樹) (2015). "Yashiro Hidemasa". 北条・徳川間外交の意思伝達構造 [Biographical Dictionary of the Takeda Clan's Retainers]. Tokyodo Publishing.
• Kusudo Yoshiaki (2009). 戦国名将・智将・梟将の至言. 学研M文庫. 学習研究社. p. 14. ISBN 978-4-05-901239-9.
• Milton, Giles (2011). Samurai William: The Adventurer Who Unlocked Japan. Hachette UK. ISBN 978-1444731774.
• Mitsunari, Junji (2016). 毛利輝元 西国の儀任せ置かるの由候. ミネルヴァ日本評伝選. ミネルヴァ書房. ISBN 978-4623076895.
• Miyamoto, Yoshimi (1992). 徳川家康の秘密 (in Japanese). KKベストセラーズ. ISBN 978-4-584-30294-1.
• Murakawa, Kohei (2013). "天正・文禄・慶長期、武家叙任と豊臣姓下賜の事例". 駒沢史学. 80. 駒澤大学文学部.
• Murdoch, James; Yamagata, Isoh (1903). A History of Japan: During the Century of Early Foreign Intercourse (1542-1651). Kobe, Japan: Kobe Chronicle.
• Nakamura, Akira (2010). 図解雑学 徳川家康 (図解雑学シーリーズ) (in Japanese). Natsume Company. ISBN -978-4816332661.
• Nakayama, Yoshiaki (2015). 江戸三百藩大全 全藩藩主変遷表付. Kosaido Publishing. ISBN 978-4331802946.(in Japanese)
• Nishimoto, Keisuke (2010). Keisuke家康 (ポビラポケット文庫伝記). Papura Publications. ISBN 978-4591117385.
• Noda, Hiroko (2007). "徳川家康天下掌握過程における井伊直政の役割" [The role of Ii Naomasa in the process of Tokugawa Ieyasu taking control of the country]. 彦根城博物館研究紀要. 18. Hikone Castle Museum.
• Oishi, Yasushi (2019). 今川義元 [Imagawa Yoshimoto]. シリーズ・中世関東武士の研究 第二七巻. 戎光祥出版. ISBN 978-4-86403-325-1.
• Ōkuwa, Hitoshi (2013). 教如 東本願寺への道. 法藏館.
• Sadler, A. L. (1937). The Maker of Modern Japan.
• Shinichi, Saito (2005). 戦国時代の終焉. 中公新書 1809. 中央公論新社. ISBN 4121018095.
• Seiji Kobayashi (1994). 秀吉権力の形成 書札礼・禁制・城郭政策 [Formation of Hideyoshi's power: Calligraphy, prohibition, and castle policy] (in Japanese). 東京大学出版会. ISBN 9784130260596. Retrieved May 17, 2024.
• Shiba, Hiroyuki (2021). 徳川家康 [Studies on the Azuchi-Toyotomi Daimyo Volume 10]. シリーズ・織豊大名の研究 第十巻. 戎光祥出版. ISBN 978-4-86403-407-4.
• Shunroku Shibatsuji (柴辻俊六) (1996). 真田昌幸 [Masayuki Sanada]. 人物叢書〉 (in Japanese). 吉川弘文館. p. 72. ISBN 464205202X.
• Tatsuo, Fujita (2018). 藤堂高虎論 -初期藩政史の研究 [Todo Takatora Theory - Research on the history of early feudal government]. 塙書房. ISBN 978-4827312966.
• Toshio G. Tsukahira (1966). Feudal Control in Tokugawa Japan. Brill. ISBN 978-1-68417-151-4. Retrieved May 13, 2024.
• Turnbull, Stephen (1998). The Samurai Sourcebook. London: Cassell & Co. ISBN 9781854095237.
• Stephen Turnbull (2012). Tokugawa Ieyasu. Bloomsbury Publishing. pp. 13, 27, 34. ISBN 9781849085755. Retrieved May 9, 2024.
• Stephen Turnbull (2013). The Samurai A Military History. Taylor & Francis. pp. 162–163. ISBN 9781134243693. Retrieved May 9, 2024.
• Tanaka, Kaoru (2007). 松本藩. シリーズ藩物語. 現代書館. ISBN 978-4-7684-7108-1.
• Taniguchi, 克広 (2007). 信長と消した家臣たち [Nobunaga and the Vassals He Erased] (in Japanese). 新書判. ISBN 978-4-12-101907-3.
• Toshikazu Komiyama (2002). 井伊直政家臣団の形成と徳川家中での位置 [Formation of Ii Naomasa's vassals and their position within the Tokugawa clan]. 学習院史学 (Thesis). Gakushuin University Historical Society. pp. 50～66. hdl:10959/988.
• Totman, Conrad D. (1967). Politics in the Tokugawa Bakufu, 1600–1843. Cambridge: Harvard University Press. OCLC 279623.
• Ueba, Akio (2005). 本願寺東西分派史論 -黒幕の存在 (in Japanese). 清文堂出版. ISBN 4-7924-0589-0.
• Yano Kazutada (1926). 筑後国史 : 原名・筑後将士軍談 上巻 (in Japanese). 筑後遺籍刊行会. p. 190. Retrieved April 16, 2024.
• 参謀本部 編 (1978). 日本戦史第13巻 小牧役 [Japanese War History Volume 13: Komaki Role] (in Japanese). Retrieved May 12, 2024. modern digital library edit of original edition 1908