Ronda de clasificación para la Copa de la UEFA 2000-01

La ronda de clasificación para la Copa de la UEFA 2000-01 comenzó el 8 de agosto de 2000. La ronda constó de 41 partidos.

Resumen

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Universidad Craiova Rumania1–2Macedonia del Norte Pobeda1–10–1
Folgore/Falciano San Marino1–12Suiza Basilea1–50–7
Neftci Azerbaiyán2–3Eslovenia Golpe de Gorica1–01–3
Viena rápida Austria6–0Albania Teuta2–04–0
Club Brujas Bélgica6–1Estonia Flora4–12–0
ÍBV Vestmannaeyjar Islandia0–5Escocia Corazón de Midlothian0–20–3
De Dinamarca9–0Islas Feroe B368–01–0
Coleraine Irlanda del Norte1–3Suecia Örgryte ES1–20–1
Ararat Ereván Armenia3–4Eslovaquia Košice2–31–1
Reserva Kruševac República Federativa de Yugoslavia6–2Estonia Viljandi Tulevik5–11–1
MTK Hungría Hungría5–2Finlandia Jokerit1–04–2
Vorskla Poltava Ucrania4–0Macedonia del Norte Rabotnik2–02–0
ÍA Akraness Islandia2–6Bélgica Caballero2–30–3
Ciudad de Bangor Gales0–11Suecia Halmstads BK0–70–4
Ventspils Letonia3–4Hungría Vasos2–11–3( aet )
Juventud Esch Luxemburgo0–11Escocia céltico0–40–7
Dr. novato República Checa4–0Bosnia y Herzegovina Comunidad Banovići3–01–0
Tomori Albania2–5Chipre APOEL2–30–2
Bucarest Rápido Rumania3–1Armenia Mika3–00–1
WIT Georgia Georgia (país)1–4Israel Beitar Jerusalén0–31–1
Omonia Chipre1–2Bulgaria Naftex Burgas0–01–2
Željezničar Bosnia y Herzegovina1–3Polonia Wisla de Cracovia0–01–3
Sheriff Tiraspol Moldavia0–3Eslovenia Olimpija de Liubliana0–00–3
Capaz Azerbaiyán0–7Pavo Antalyaspor0–20–5
Žalgiris Vilnius Lituania2–7Polonia Ruch Chorzów2–10–6
Aberdeen Escocia2–2 ( a )República de Irlanda bohemio1–21–0
GÍ Gøta Islas Feroe1–4Suecia IFK Norrköping0–21–2
Metalurgia de Liepājas Letonia1–2Noruega Brann1–10–1
Slavia Mózyr Bielorrusia1–1 ( a )Israel Macabi Haifa1–10–0
Slovan Bratislava Eslovaquia4–0Georgia (país) Locomotora Tbilisi2–02–0
Vagabundos de Sliema Malta3–5República Federativa de Yugoslavia Partizán2–11–4
Constructora Chisinau Moldavia2–11Bulgaria CSKA de Sofía2–30–8
El AIK Suecia3–0Bielorrusia Gómel1–02–0
HJK Finlandia4–3Luxemburgo Grevenmacher4–10–2
Glentoran Irlanda del Norte0–4Noruega Lillestrøm0–30–1
Ekranas Lituania0–7Bélgica Lierse0–30–4
Boavista Portugal5–0Gales Ciudad de Barry2–03–0
Constelación Deportiva Andorra0–16España Rayo Vallecano0–100–6
Lausana Suiza2–0República de Irlanda Ciudad de Cork1–01–0
Rijeka Croacia8–6Malta La Valeta3–25–4( aet )
Amiga Wronki Polonia6–3Liechtenstein Vaduz3–03–3

Partidos

Universidad Craiova Rumania1–1Macedonia del Norte Pobeda
Papúa 31' InformeZdravevski 90'
Asistencia: 7.300
Pobeda Macedonia del Norte1–0Rumania Universidad Craiova
Zdravevski 78' Informe
Asistencia: 4.500

Pobeda gana 2-1 en el global.

Folgore San Marino1–5Suiza Basilea
Zanotti 79' InformeTchouga 13' , 22' Manguito 40' Magro 48' , 77'

Asistencia: 1.580
Árbitro: José Luis Mengual Prades ( Andorra )
Basilea Suiza7–0San Marino Folgore
Muff 7' Magro 19' , 21' Cantaluppi 30' Tholot 39' , 85' Koumantarakis 81'



Informe
Asistencia: 2.110
Árbitro: David Malcolm ( Irlanda del Norte )

El Basilea gana por un global de 12-1.

Neftchi Bakú Azerbaiyán1–0Eslovenia Gorica
Huseynov 1' Informe
Asistencia: 17.000
Árbitro: Karel Vidlak ( República Checa )
Gorica Eslovenia3–1Azerbaiyán Neftchi Bakú
11 ' , 87' Gutalj 90'
InformeMusaev 62'
Asistencia: 1.500
Árbitro: Haim Jakov ( Israel )

Gorica gana 3-2 en el global.

Viena rápida Austria2–0Albania Teuta
Wagner 50' Schöttel 77'
Informe
Asistencia: 5.500
Árbitro: Darius Miezelis ( Lituania )
Teuta Albania0–4Austria Viena rápida
InformeLagonikakis 21' Wetl 26' , 76' Wagner 66'

Asistencia: 2.000
Árbitro: Spiridon Papadakos ( Grecia )

El Rapid de Viena gana 6-0 en el global.

Club Brujas Bélgica4–1Estonia Flora Tallin
Fadiga 40' , 53' Mendoza 79' Verheyen 83'

InformeSaviauk 20'
Asistencia: 3.590
Flora Tallin Estonia0–2Bélgica Club Brujas
InformeVermant 23' Martens 82'
Asistencia: 850
Árbitro: Kjell Alseth ( Noruega )

El Club Brugge gana 6-1 en el global.

ÍBV Islandia0–2Escocia Corazón de Midlothian
InformeSeverín 48' Jackson 66'
Asistencia: 2.000
Árbitro: Stéphane Moulin ( Francia )
Corazón de Midlothian Escocia3–0Islandia ÍBV
McSwegan 6' Tomaschek 19' O'Neill 39'

Informe
Asistencia: 8.720
Árbitro: Antonio Manuel Almeida Costa ( Portugal )

Heart of Midlothian gana 5-0 en el global.

De Dinamarca8–0Islas Feroe B36 Tórshavn
Michaelsen 33' Johansen 45' Daugaard 48' Sule 57' , 58' Rasmussen 67' , 70' Bjur 69'




Informe
Asistencia: 4.100
Árbitro: Levan Paniashvili ( Georgia )
B36 Tórshavn Islas Feroe0–1Dinamarca De
InformeNielsen 70'
Asistencia: 400
Árbitro: Eric Romain ( Bélgica )

AB gana 9-0 en el global.

Coleraine Irlanda del Norte1–2Suecia Örgryte ES
McLaughlin 59' InformeHemberg 8' Johannesson 82'
Asistencia: 2.000
Árbitro: Yuri Baskakov ( Rusia )
Örgryte ES Suecia1–0Irlanda del Norte Coleraine
Kuhn 45' Informe
Asistencia: 2.350
Árbitro: Miroslaw Ryszka ( Polonia )

El Örgryte gana 3-1 en el global.

Ararat Ereván Armenia2–3Eslovaquia Košice
Nigoyan 51' Hovakimyan 87'
InformeBarseghyan 14' ( y ) Lyubarskyi 52' Oravec 82'

Asistencia: 2.500
Árbitro: Aleh Chykun ( Bielorrusia )
Košice Eslovaquia1–1Armenia Ararat Ereván
Informe
Asistencia: 1.170
Árbitro: Paul McKeon ( Irlanda )

Košice gana 4-2 en el global.

Reserva Kruševac República Federativa de Yugoslavia5–1Estonia Viljandi Tulevik
Belic 6' , 20' Kojičić 23' , 45' , 83'
InformeUstritsky 48'
Asistencia: 8.500
Árbitro: Bernhard Brugger ( Austria )
Viljandi Tulevik Estonia1–1República Federativa de Yugoslavia Reserva Kruševac
Ustritsky 37' InformeBelic 45'
Asistencia: 400
Árbitro: Anton Stredak ( Eslovaquia )

Napredak Kruševac gana por 6-2 en el global.

MTK Budapest Hungría1–0Finlandia Jokerit
Illés 6' Informe
Asistencia: 1.500
Árbitro: Andreas Schluchter ( Suiza )
Jokerit Finlandia2–4Hungría MTK Budapest
Hyryläinen 63' Sumiala 83'
InformeFerenczi 20' , 88' Illés 58' Kuttor 74'

Asistencia: 2.480
Árbitro: John Rowbotham ( Escocia )

MTK Budapest gana 5-2 en el global.

Vorskla Poltava Ucrania2–0Macedonia del Norte Rabotnik
Kobzar 34' Melaschenko 65'
Informe
Asistencia: 7.500
Rabotnik Macedonia del Norte0–2Ucrania Vorskla Poltava
InformeMelaschenko 9' Kobzar 47'
Asistencia: 9.000
Árbitro: Kenny Clark ( Escocia )

Vorskla Poltava gana 4-0 en el global.

IOWA Islandia0–3Bélgica Caballero
InformeSchepens 34' Pedersen 80' Olcese 90'

Asistencia: 1.000
Árbitro: Drago Kos ( Eslovenia )
Caballero Bélgica3–2Islandia IOWA
Kaklamanos 17' , 72' Çipi 65'
InformeHinriksson 8' Reynisson 43'
Asistencia: 3.000
Árbitro: Attila Juhos ( Hungría )

El Gent gana por un global de 6-2.

Ciudad de Bangor Gales0–7Suecia Halmstads BK
InformeR. Andersson 29' Svensson 31' Arvidsson 44' Selaković 49' , 81' Karlsson 86' Bertilsson 90'




Asistencia: 761
Árbitro: Oleg Timofejev ( Estonia )
Halmstads BK Suecia4–0Gales Ciudad de Bangor
Arvidsson 6' , 26' Bertilsson 35' Selaković 77'

Informe
Asistencia: 646
Árbitro: Nikolai Vladimirovich Ivanov ( Rusia )

Halmstad gana 11-0 en el global.

Ventspils Letonia2–1Hungría Vasos
Landyrev 18' , 44' InformeSili 87'
Asistencia: 3.200
Árbitro: Zbigniew Marczyk ( Polonia )
Vasos Hungría3–1 ( aet )Letonia Ventspils
Camarote 14' Camas 75' , 102'
InformeBezborodov 6'
Asistencia: 1.000
Árbitro: Delce Jakimovski ( Macedonia )

El Vasas gana por un global de 4-3.

Juventud Esch Luxemburgo0–4Escocia céltico
InformeMoravčík 37' , 57' Larsson 62' Lambert 80'

Asistencia: 4.000
Árbitro: Georgios Kasnaferis ( Grecia )
céltico Escocia7–0Luxemburgo Juventud Esch
Burchill 12' , 14' , 15' Berkovic 20' , 46' Sube 53' Petrov 71'


Informe
Asistencia: 40.300
Árbitro: Philippe Leuba ( Suiza )

El Celtic gana 11-0 en el global.

Dr. novato República Checa3–0Bosnia y Herzegovina Comunidad Banovići
Zavadil 45' Cupák 66' , 72'
Informe
Área deportiva, Drnovice
Asistencia: 4.260
Árbitro: Asim Khudiyev ( Azerbaiyan )
Comunidad Banovići Bosnia y Herzegovina0–1República Checa Dr. novato
InformeGomes 70'
Asistencia: 4.000
Árbitro: Stéphane Moulin ( Francia )

Drnovice gana 4-0 en el global.

Tomori Albania2–3Chipre APOEL
Lago 60' Fani 90'
InformeObiku 23' Škorić 25' Yiasoumi 37'

Asistencia: 2.000
Árbitro: Dick van Egmond ( Holanda )
APOEL Chipre2–0Albania Tomori
Yiasoumi 30' Obiku 30'
Informe
Asistencia: 2.400
Árbitro: Ceri Richards ( Gales )

El APOEL gana 5-2 en el global.

Bucarest Rápido Rumania3–0Armenia Mika
Iencsi 37' Măldărășanu 40' Constantin 90'

Informe
Asistencia: 5.000
Árbitro: Zoltan Szarka ( Hungría )
Mika Armenia1–0Rumania Bucarest Rápido
Nikolian 77' Informe
Asistencia: 500
Árbitro: Knud Stadsgaard ( Dinamarca )

El Rapid București gana por 3-1 en el global.

WIT Georgia Georgia (país)0–3Israel Beitar Jerusalén
InformeMizrahi 30' Ganon 60' Roso 90'

Asistencia: 3.000
Árbitro: Metin Tokat ( Turquía )
Beitar Jerusalén Israel1–1Georgia (país) WIT Georgia
Sandor 47' InformeMelkadze 65'
Asistencia: 7.000
Árbitro: Krzysztof Slupik ( Polonia )

Beitar Jerusalén gana 4-1 en el global.

Omonia Chipre0–0Bulgaria Naftex Burgas
Informe
Asistencia: 17.000
Árbitro: Sergey Gusev ( Rusia )
Naftex Burgas Bulgaria2–1Chipre Omonia
Timnev 14' , 43' InformeMihajlović 36'
Asistencia: 8.000
Árbitro: Luc Huyghe ( Bélgica )

Naftex Burgas gana 2-1 en el global.

Željezničar Bosnia y Herzegovina0–0Polonia Wisla de Cracovia
Informe
Asistencia: 10.000
Árbitro: Franz-Xaver Wack ( Alemania )
Wisla de Cracovia Polonia3–1Bosnia y Herzegovina Željezničar
Frankowski 25' , 53' , 59' InformeMuharemović 34'
Asistencia: 7.000
Árbitro: Georgios Borovilos ( Grecia )

Wisła Kraków gana 3-1 en el global.

Sheriff Tiraspol Moldavia0–0Eslovenia Olimpija de Liubliana
Informe
Asistencia: 8.000
Árbitro: Jon Skjervold ( Noruega )
Olimpija de Liubliana Eslovenia3–0Moldavia Sheriff Tiraspol
Ošlaj 30' , 70' Cimirotič 90'
Informe
Asistencia: 2.500
Árbitro: Paulo Manuel Gomes Costa ( Portugal )

Olimpija Ljubljana gana 3-0 en el global.

Capaz Azerbaiyán0–2Pavo Antalyaspor
InformeTiempo transcurrido 37' Anđelković 51'
Asistencia: 12.000
Árbitro: Marcel Lica ( Rumanía )
Antalyaspor Pavo5–0Azerbaiyán Capaz
Kınalı 3' Música 50' , 88' Çakir 67' Kariklar 76'


Informe
Asistencia: 9.500
Árbitro: Vladimir Antonov ( Moldavia )

El Antalyaspor gana 7-0 en el global.

Žalgiris Vilnius Lituania2–1Polonia Ruch Chorzów
Saulėnas 33' Vilėniškis 55'
InformePaluch 14'
Asistencia: 2.000
Árbitro: Goran Maric ( Croacia )
Ruch Chorzów Polonia6–0Lituania Žalgiris Vilnius
Paluch 14' Bizacki 37' Jikia 43' , 45' Surma 78' Mizia 86'



Informe
Asistencia: 1.200
Árbitro: Éric Poulat ( Francia )

Ruch Chorzów gana 7-2 en el global.

Aberdeen Escocia1–2República de Irlanda Bohemios
Inviernos 62' InformeMaher 81' Molloy 87'
Asistencia: 13.600
Bohemios República de Irlanda0–1Escocia Aberdeen
InformeMorrison 69' ( otro )
Asistencia: 8.000
Árbitro: Leif Sundell ( Suecia )

2-2 en el global; los Bohemians ganaron gracias a los goles de visitante.

GÍ Gøta Islas Feroe0–2Suecia IFK Norrköping
InformeWallerstedt 55' Bergstrom 86'
Asistencia: 700
Árbitro: René Rogalla ( Suiza )
IFK Norrköping Suecia2–1Islas Feroe GÍ Gøta
Flodström 40' Andersson 56'
InformeOlsen 49'
Asistencia: 5.770
Árbitro: Henri Diederich ( Luxemburgo )

IFK Norrköping gana 4-1 en el global.

Metalurgia de Liepājas Letonia1–1Noruega Brann
Soloņicins 80' InformeKaradas 5'
Asistencia: 2.500
Árbitro: Roland Beck ( Liechtenstein )
Brann Noruega1–0Letonia Metalurgia de Liepājas
Ražanauskas 69' Informe
Asistencia: 2.280
Árbitro: Ante Kulusic ( Croacia )

Brann gana 2-1 en el global.

Slavia Mózyr Bielorrusia1–1Israel Macabi Haifa
Shutov 50' InformeCatan 47'
Asistencia: 5.200
Árbitro: Ferenc Bede ( Hungría )
Macabi Haifa Israel0–0Bielorrusia Slavia Mózyr
Informe
Asistencia: 2.000
Árbitro: Erol Ersoy ( Turquía )

1–1 en el global; Maccabi Haifa gana por el valor doble de los goles de visitante.

Slovan Bratislava Eslovaquia2–0Georgia (país) Locomotora Tbilisi
37' de enero 70' de julio
Informe
Asistencia: 4.320
Árbitro: Kamen Alexiev ( Bulgaria )
Locomotora Tbilisi Georgia (país)0–2Eslovaquia Slovan Bratislava
InformeMeszároš 37' Gögh 80'
Asistencia: 7.000
Árbitro: Steve Dunn ( Inglaterra )

Slovan Bratislava gana 4-0 en el global.

Vagabundos de Sliema Malta2–1República Federativa de Yugoslavia Partizán
Síla 10' Busuttil 72'
InformeIlic 35'
Asistencia: 800
Partizán República Federativa de Yugoslavia4–1Malta Vagabundos de Sliema
Ilić 4' , 32' , 45' Ranković 60'
InformeTornero 90'
Asistencia: 10.000
Árbitro: Muhittin Bosat ( Turquía )

El Partizan gana por un global de 5-3.

Constructora de Chisinau Moldavia2–3Bulgaria CSKA de Sofía
Druta 26' Zabolotny 83'
InformeBerbatov 6' , 21' Mirchev 85'
Asistencia: 3.000
Árbitro: Fernando Carmona Méndez ( España )
CSKA de Sofía Bulgaria8–0Moldavia Constructora de Chisinau
Yanchev 16' Stefanov 19' Berbatov 36' , 42' , 44' , 53' , 77' Yanev 79'


Informe
Asistencia: 9.000
Árbitro: Giannakis Kiprianides ( Chipre )

El CSKA de Sofía gana 11-2 en el global.

El AIK Suecia1–0Bielorrusia Gómel
Tjernström 28' Informe
Asistencia: 7.746
Árbitro: Attila Ábrahám ( Hungría )
Gómel Bielorrusia0–2Suecia El AIK
InformeAlm 77' Mattiasson 88' ( pen. )
Asistencia: 9.000
Árbitro: Marian Mircea Salomir ( Rumanía )

El AIK gana 3-0 en el global.

HJK Finlandia4–1Luxemburgo C. S. Grevenmacher
Rafael 3' Roiha 18' Yeryomenko 78' Haarala 83'


InformeHuss 56'
Asistencia: 1.720
Árbitro: Bragi Bergmann ( Islandia )
C. S. Grevenmacher Luxemburgo2–0Finlandia HJK
Rodrigues 58' Hasta 90'
Informe
Asistencia: 800
Árbitro: Slavik Kazaryan ( Armenia )

El HJK gana 3-2 en el global.

Glentoran Irlanda del Norte0–3Noruega Lillestrøm
InformePowell 20' Berntsen 37' Sundgot 53'

Asistencia: 1.290
Árbitro: Igor Yarmechuk ( Rusia )
Lillestrøm Noruega1–0Irlanda del Norte Glentoran
Powell 61' Informe
Asistencia: 1.050
Árbitro: Eric Blareau ( Bélgica )

Lillestrøm gana 4-0 en el global.

Ekranas Lituania0–3Bélgica Lierse
InformeClaeys 3' Van Meir 6' Cavens 78'

Asistencia: 4.000
Árbitro: Mika Peltola ( Finlandia )
Lierse Bélgica4–0Lituania Ekranas
Claeys 7' Snoeckx 47' , 89' Spiteri 60'

Informe
Asistencia: 2.000
Árbitro: Georgios Fassolis ( Grecia )

Lierse gana 7-0 en el global.

Boavista Portugal2–0Gales Ciudad de Barry
Silva 22' Rogério 40'
Informe
Asistencia: 5.000
Árbitro: Jack van Hulten ( Holanda )
Ciudad de Barry Gales0–3Portugal Boavista
InformeRogerio 14' Silva 54' Sánchez 60'

Asistencia: 1.370
Árbitro: Lawrence Sammut ( Malta )

Boavista gana 5-0 en el global.

Constelación Andorra0–10España Rayo Vallecano
InformeMíchel 13' , 65' Cembranos 28' Bolić 31' , 39' , 59' , 67' Bolo 36' , 42' , 71'


Asistencia: 750
Árbitro: Charles Schaack ( Luxemburgo )
Rayo Vallecano España6–0Andorra Constelación
Cembranos 20' Bolo 42' , 55' Sanz 58' Míchel 72' Bolić 90'



Informe
Asistencia: 7.000
Árbitro: Miroslav Vitković ( Croacia )

El Rayo Vallecano gana 16-0 en el global.

Lausana Suiza1–0República de Irlanda Ciudad de Cork
Horjak 89' Informe
Asistencia: 3.800
Árbitro: Anton Genov ( Bulgaria )
Ciudad de Cork República de Irlanda0–1Suiza Lausana
InformeGomes 62'
Asistencia: 6.000
Árbitro: Petteri Kari ( Islandia )

Lausana gana 2-0 en el global.

Rijeka Croacia3–2Malta La Valeta
Mijatović 29' , 54' Hasančić 89'
InformeGiglio 19' Oretan 87'
Asistencia: 4.730
Árbitro: Wolfgang Sowa ( Austria )
La Valeta Malta4–5 ( aet )Croacia Rijeka
Agius 30' , 49' , 70' Carabott 107'
InformeHasančić 32' , 119' Milicic 64' Brajković 94' Bonici 103' ( og )


Asistencia: 3.930
Árbitro: Wolfgang Sowa ( Austria )

Rijeka gana 8-6 en total.

Amiga Wronki Polonia3–0Liechtenstein Vaduz
Kryszałowicz 34' Dawidowski 78' Król 89'

Informe
Estadio Amica, Wronki
Asistencia: 2.000
Árbitro: Gennady Yakubovsky ( Bielorrusia )
Vaduz Liechtenstein3–3Polonia Amiga Wronki
Wegmann 8' Šlekys 43' Polverino 75'

InformeAndraszak 14' Król 23' Zieńczuk 83'

Asistencia: 550
Árbitro: Sead Kulović ( Bosnia y Herzegovina )

Amica Wronki gana por 6-3 en el global.

  • Información de la ronda clasificatoria
  • Página RSSSF
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ronda_de_clasificación_para_la_Copa_de_la_UEFA_2000-2001&oldid=1251268224»