Sa (rango)
Sa (japonés:佐;coreano: 좌 ;Hanja: 佐;RR: jwa ;vietnamita:tá) es el rango que ostentanlos oficiales de campoen los ejércitos deJapón,VietnamyCorea del Norte.
Japón
La única diferencia entre los nombres de rango es el uso de morfemas , que son riku ( japonés :陸, lit. 'tierra'), kai ( japonés :海, lit. 'mar') o kū ( japonés :空, lit. 'aire'). [1]
| Grupo de rango | Oficiales superiores | |||
|---|---|---|---|---|
| 1er grado ( Ittō sa ) | 2° grado ( Nitō sa ) | 3 veces ( Santō sa ) | ||
| Traducción literal | Ayudante de primera clase | Ayudante de segunda clase | Ayudante de tercera clase | |
 Fuerzas terrestres japonesas [2] | (dark_purple).svg/1280px-JGSDF_Colonel_insignia_(b)(dark_purple).svg.png) | (dark_purple).svg/1280px-JGSDF_Lieutenant_Colonel_insignia_(b)(dark_purple).svg.png) | (dark_purple).svg/1280px-JGSDF_Major_insignia_(b)(dark_purple).svg.png) | |
| Equivalente estadounidense [3] | Coronel | Teniente coronel | Importante | |
 Armada japonesa [2] [4] |  |  |  | |
| Equivalente estadounidense [3] | Capitán | Comandante | Teniente comandante | |
 Fuerza Aérea Japonesa [2] [5] | .svg/1280px-JASDF_Colonel_insignia_(b).svg.png) | .svg/1280px-JASDF_Lieutenant_Colonel_insignia_(b).svg.png) | .svg/1280px-JASDF_Major_insignia_(b).svg.png) | |
| Equivalente estadounidense [3] | Coronel | Teniente coronel | Importante | |
| 1er grado ( Ittō sa ) | 2° grado ( Nitō sa ) | 3 veces ( Santō sa ) | ||
| Grupo de rango | Oficiales superiores | |||
(dark_purple).svg){kind=link}
(dark_purple).svg){kind=link}
(dark_purple).svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
Corea del Norte
| Yo soy | |
| Hangul | Sí |
|---|---|
| Hanja | A mí |
| Romanización revisada | Yo soy |
| McCune–Reischauer | Yo soy |
| Grupo de rango | Oficiales superiores | |||
|---|---|---|---|---|
| Hangul | Dejar de fumar | Bueno | 중좌 | 소좌 |
| Hanja | 大佐 | Amo | chino | 少佐 |
| Romanización | Daechwa | Sangjwa | Chungjwa | Sojwa |
| Traducción literal | Gran asistente | Asistente superior | Asistente intermedio | Pequeño asistente |
.svg/1280px-Flag_of_the_Korean_People's_Army_Ground_Force_(2023-).svg.png) Fuerza Terrestre del Ejército Popular de Corea [6] |  |  |  |  |
| Equivalente estadounidense [6] | Ninguno | Coronel | Teniente coronel | Importante |
.svg/1280px-Flag_of_the_Korean_People's_Army_Navy_(Obverse).svg.png) Armada Popular de Corea [6] |  |  |  |  |
| Equivalente estadounidense [6] | Ninguno | Capitán | Comandante | Teniente comandante |
.svg/1280px-Flag_of_the_Korean_People's_Army_Air_and_Anti-Air_Force_(Obverse).svg.png) Fuerza Aérea del Ejército Popular de Corea [6] |  |  |  |  |
| Equivalente estadounidense [6] | Ninguno | Coronel | Teniente coronel | Importante |
| El Daechwa de la muerte | El Sangjwa | El sueño de Chungjwa | El sueño de Sojwa | |
| Grupo de rango | Oficiales superiores | |||
Vietnam
| Grupo de rango | Oficiales superiores | |||
|---|---|---|---|---|
| vietnamita | Đại tá | Té de la tarde | Trung tá | Tío, tío |
| Chữ Hán | 大佐 | Amo | chino | 少佐 |
| Traducción literal | Gran asistente | Asistente superior | Asistente intermedio | Asistente inferior |
 Fuerza Terrestre del Pueblo de Vietnam [7] |  |  |  |  |
| Traducción [8] | Coronel mayor | Coronel | Teniente coronel | Importante |
 Armada Popular de Vietnam [7] |  |  |  |  |
| Traducción [8] | Capitán superior | Capitán | Comandante | Teniente comandante |
 Fuerza Aérea Popular de Vietnam [7] |  |  |  |  |
| Traducción [8] | Coronel mayor | Coronel | Teniente coronel | Importante |
| vietnamita | Đại tá | Té de la tarde | Trung tá | Tío, tío |
| Grupo de rango | Oficiales superiores | |||
Variante de Vietnam del Sur
| Grupo de rango | Oficiales superiores | ||
|---|---|---|---|
| vietnamita | Đại tá | Trung tá | Tío, tío |
| Chữ Hán | 大佐 | chino | 少佐 |
| Traducción literal | Gran asistente | Asistente intermedio | Asistente inferior |
 Ejército de la República de Vietnam(1967-1975) [9] |  |  |  |
| Traducción [9] | Coronel | Teniente coronel | Importante |
 Armada de la República de Vietnam(1967-1975) [9] |  |  |  |
| Traducción [9] | Capitán | Comandante | Teniente comandante |
 División de Infantería de Marina de la República de Vietnam(1967-1975) |  |  |  |
| Traducción | Coronel | Teniente coronel | Importante |
 Fuerza Aérea de la República de Vietnam(1967-1975) [9] |  |  |  |
| Traducción [9] | Coronel | Teniente coronel | Importante |
| vietnamita | Đại tá | Trung tá | Tío, tío |
| Grupo de rango | Oficiales superiores | ||
Referencias
- ^ "自衛隊の階級" [Rangos de la JSDF]. 平成16年版 防衛白書 [ Defensa de Japón 2004 ] (PDF) (en japonés). Agencia de Defensa Japonesa . 2004. pág. 266. Archivado desde el original (PDF) el 27 de julio de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
- ^ abc "自衛官の階級" [Rango de las Fuerzas de Autodefensa]. mod.go.jp (en japonés) . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
- ^ abc Dolan, Roland E. (1992). "Seguridad nacional". En Dolan, Roland E.; Worden, Robert L. (eds.). Japón: un estudio de país. Manual de área (5.ª ed.). Washington, DC: Biblioteca del Congreso. págs. 448-449. LCCN 91029874 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
- ^ "Rango de insignias" (PDF) . yokota.af.mil . Base aérea de Yokota. Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ abcdef Minnich, James M. (2008). "Seguridad nacional". En Worden, Robert L. (ed.). Corea del Norte: un estudio de país. Manual de área (5.ª ed.). Washington, DC: Biblioteca del Congreso. págs. 266, 268. LCCN 2008028547. Consultado el 20 de octubre de 2021 .
- ^ abc "Quy định quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu và lễ phục của Quân đội nhân dân Việt Nam". mod.gov.vn (en vietnamita). Ministerio de Defensa (Vietnam). 26 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ abc Pike, Douglas (1989). "Seguridad nacional". En Cima, Ronald J. (ed.). Vietnam: un estudio de país. Manual del área (1.ª ed.). Washington, DC: Biblioteca del Congreso. pág. 256. LCCN 88600482 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
- ^ abcdef Armed Forces Information and Education (1968). Uniforms of Seven Allies (DOD GEN-30). Departamento de Defensa. págs. 26–28 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
