San Esteban, Suiza

San Esteban
Municipio
Pueblo de San Esteban
Escudo de armas
Ubicación de San Esteban
San Esteban Mostrar mapa de Suiza San Esteban Mostrar mapa del cantón de Berna
Coordenadas: 46°30′N 7°23′E / 46.500, -7.383
País	Suiza
Cantón	Berna
Distrito	Obersimmental-Saanen
Gobierno
•  Alcalde	Hans Grünenwald
Área [1]
• Total	60,9 km² ( 23,5 millas cuadradas)
Elevación	1.008 m (3.307 pies)
Población  (31 de diciembre de 2018) [2]
• Total	1.339
• Densidad	22/km2 ( 57/milla cuadrada)
Huso horario	UTC+01:00 ( Hora de Europa Central )
• Verano ( horario de verano )	UTC+02:00 ( Hora de verano de Europa central )
Código(s) postal(es)	3772
Número SFOS	0793
Código ISO 3166	CH-BE
Rodeado de	Zweisimmen , Diemtigen , Adelboden , Lenk y Saanen
Sitio web	www.ststephan.ch Estadísticas de la SFSO

San Esteban ( pronunciación alemana: [zaŋkt ˈʃtɛfan] ) es un municipio del distrito administrativo de Obersimmental-Saanen en el cantón de Berna en Suiza . El homónimo es el mártir del siglo I.

San Esteban es mencionado por primera vez en 1352 como Sant Stephan . ^[3]

El pueblo surgió de una finca real de Borgoña situada en un paso hacia el Valais . En 994 la familia real donó San Esteban a la Abadía de Selz . Con el tiempo el pueblo pasó a formar parte de las tierras del Freiherr de Raron . En 1456 pasó a la familia Bubenberg y luego en 1494 fue adquirido por la ciudad de Berna . ^[3]

La iglesia del pueblo de San Esteban fue construida en la Alta Edad Media . El edificio original fue renovado y ampliado en los siglos XII y XV. Originalmente era una iglesia filial de la iglesia parroquial de Zweisimmen . En 1335 el Monasterio de Interlaken asumió el patronazgo de San Esteban. En el siglo XV los residentes comenzaron a intentar separarse del monasterio y formar su propia parroquia . A pesar de la autorización del Papa en 1430 y una decisión del Concilio de Basilea en 1433, el monasterio siguió en control. Finalmente, en 1525, los aldeanos fueron liberados del patronazgo del monasterio y formaron su propia parroquia. Tres años más tarde, en 1528, Berna adoptó la nueva fe de la Reforma protestante . El Monasterio de Interlaken y la mayoría del Oberland bernés se resistieron a la nueva fe. Sin embargo, en el mismo año, Berna obligó al Oberland, incluido San Esteban, a convertirse. ^[3]

Tradicionalmente, los habitantes del municipio cultivaban en el fondo del valle para el consumo local. A partir del siglo XVI, comenzaron a comerciar con cereales de las ciudades de la meseta suiza y criaron ganado para carne, leche y queso en el fondo del valle y en campamentos de pastoreo alpinos estacionales . En 1912, un ferrocarril unió San Esteban con Zweisimmen y los turistas comenzaron a acudir en masa al pueblo alpino. Durante la Segunda Guerra Mundial, en 1944, se inauguró un aeropuerto militar en el municipio. Se convirtió en un aeropuerto civil a finales de la década de 1990. Hoy en día, algunos de los residentes todavía crían ganado o producen queso o trabajan en la industria turística. Aproximadamente un tercio de la población activa viaja a Zweisimmen u otras ciudades para trabajar. ^[3]

San Esteban tiene una superficie de 60,89 km² ⁽ 23,51 millas cuadradas). ^[4] En 2012, un total de 30,8 km² ⁽ 11,9 millas cuadradas) o el 50,6% se utilizan para fines agrícolas, mientras que 19,39 km² ⁽ 7,49 millas cuadradas) o el 31,8% están cubiertos de bosques. El resto del municipio tiene 1,48 km² ⁽ 0,57 millas cuadradas) o el 2,4% de asentamientos (edificios o carreteras), 0,45 km² ⁽ 0,17 millas cuadradas) o el 0,7% son ríos o lagos y 8,73 km² ⁽ 3,37 millas cuadradas) o el 14,3% son tierras improductivas. ^[5]

En el mismo año, la vivienda y los edificios representaron el 0,9% y la infraestructura de transporte el 1,2%. Un total de 26,8% de la superficie total está cubierta de bosques densos y el 3,4% está cubierta de huertos o pequeños grupos de árboles. De las tierras agrícolas, el 9,8% son pastos y el 40,7% se utilizan para pastos alpinos. Toda el agua del municipio es agua corriente. De las áreas improductivas, el 6,9% es vegetación improductiva y el 7,5% es demasiado rocosa para la vegetación. ^[5]

St. Stephan se encuentra en el Oberland bernés , en Simmental, entre Zweisimmen y Lenk . El municipio incluye Albristhorn (2762 m).

El municipio está formado por los pueblos agrícolas cooperativos ( Bäuerten ) de Ried, Häusern, Grodey, Matten, Fermel, Obersteg y Zu Hähligen. No existe ningún lugar conocido como St. Stephan.

En el fondo del valle hay un aeródromo pavimentado de 2.050 m (6.730 pies). Una empresa privada controla el servicio. El campo fue construido para fines militares, pero se utiliza tanto para fines civiles como militares.

El 31 de diciembre de 2009 se disolvió el distrito municipal de Obersimmental, que al día siguiente, el 1 de enero de 2010, pasó a formar parte del recién creado distrito de Obersimmental-Saanen. ^[6]

El blasón del escudo municipal es de plata sobre un monte Vert. San Esteban propio pasante aureolado o vestido de púrpura sosteniendo en su mano derecha y leyendo un libro abierto encuadernado en gules y en su siniestra una rama de palma de verde y llevando en una bolsa piedras de la primera. ^[7]

San Esteban tiene una población (a diciembre de 2020 ^[actualizar]) de 1.310 habitantes. ^[8] En 2011 ^[actualizar], el 8,9% de la población son ciudadanos extranjeros residentes. Durante el último año (2010-2011), la población ha cambiado a una tasa del -0,5%. La migración representó el -2,3%, mientras que los nacimientos y las muertes representaron el 0,2%. ^[9]

La mayoría de la población (en 2000 ^[actualizar]) habla alemán (1.321 o 95,7%) como primera lengua, el albanés es la segunda más común (17 o 1,2%) y el serbocroata es la tercera (12 o 0,9%). Hay 5 personas que hablan francés y 10 personas que hablan italiano . ^[10]

De la población del municipio, 771 o aproximadamente el 55,8% nacieron en Sankt Stephan y vivían allí en 2000. Hubo 387 o el 28,0% que nacieron en el mismo cantón, mientras que 69 o el 5,0% nacieron en algún otro lugar de Suiza, y 104 o el 7,5% nacieron fuera de Suiza. ^[10]

En 2011 ^[actualizar], los niños y adolescentes (de 0 a 19 años) representan el 22,5% de la población, mientras que los adultos (de 20 a 64 años) representan el 57,4% y las personas mayores (de más de 64 años) representan el 20,1%. ^[9]

En el año 2000 ^[actualizar], en el municipio había 612 personas solteras y nunca casadas, de las cuales 633 estaban casadas, 98 eran viudas o viudos y 38 estaban divorciadas. ^[10]

En 2010 ^[actualizar], había 157 hogares compuestos por una sola persona y 75 hogares con cinco o más personas. ^[11] En 2000 ^[actualizar], un total de 493 apartamentos (65,4% del total) estaban ocupados permanentemente, mientras que 218 apartamentos (28,9%) estaban ocupados estacionalmente y 43 apartamentos (5,7%) estaban vacíos. ^[12] En 2010 ^[actualizar], la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 1,5 unidades nuevas por cada 1000 residentes. ^[9] La tasa de vacancia del municipio, en 2010 ^[actualizar], fue del 0,59%. En 2011, las viviendas unifamiliares representaban el 25,1% del total de viviendas del municipio. ^[13]

La población histórica se presenta en el siguiente cuadro: ^{[3] [14] [15]}

En las elecciones federales de 2011, el partido más popular fue el Partido Popular Suizo (SVP), que recibió el 60,5% de los votos. Los tres partidos siguientes en popularidad fueron la Unión Democrática Federal de Suiza (EDU) (12,7%), el Partido Demócrata Conservador (BDP) (9,4%) y el Partido Socialdemócrata (SP) (4,8%). En las elecciones federales se emitieron un total de 697 votos y la participación electoral fue del 65,4%. ^[16]

En 2011 ^[actualizar], la tasa de desempleo de San Esteban era del 1,28%. En 2008 ^[actualizar], había un total de 548 personas empleadas en el municipio. De ellas, había 262 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 86 empresas involucradas en este sector. 154 personas estaban empleadas en el sector secundario y había 17 empresas en este sector. 132 personas estaban empleadas en el sector terciario , con 34 empresas en este sector. ^[9] Había 688 residentes del municipio que estaban empleados en alguna capacidad, de los cuales las mujeres constituían el 39,7% de la fuerza laboral.

En 2008 ^[actualizar]había un total de 387 empleos equivalentes a tiempo completo . El número de empleos en el sector primario era de 154, de los cuales 145 eran en la agricultura y 9 en la silvicultura o la producción de madera. El número de empleos en el sector secundario era de 137, de los cuales 84 (61,3%) eran en la industria manufacturera y 53 (38,7%) en la construcción. El número de empleos en el sector terciario era de 96. En el sector terciario, 28 (29,2%) eran en ventas al por mayor o al por menor o en la reparación de vehículos de motor, 8 (8,3%) eran en el movimiento y almacenamiento de mercancías, 25 (26,0%) eran en un hotel o restaurante, 3 (3,1%) eran en la industria financiera o de seguros, 2 (2,1%) eran profesionales técnicos o científicos, 13 (13,5%) eran en la educación y 7 (7,3%) en la atención de la salud. ^[17]

En 2000 ^[actualizar], había 87 trabajadores que se desplazaban hasta el municipio y 352 trabajadores que se desplazaban fuera del mismo. El municipio es un exportador neto de trabajadores, con unos 4,0 trabajadores que abandonan el municipio por cada uno que entra. Un total de 335 trabajadores (79,4% del total de 422 trabajadores del municipio) vivían y trabajaban en St. Stephan. ^[18] De la población activa, el 15,1% utilizaba el transporte público para ir al trabajo y el 55,2% utilizaba un coche privado. ^[9]

En 2011, la tasa impositiva local y cantonal media para un residente casado, con dos hijos, de St. Stephan que ganaba 150.000 CHF era del 13%, mientras que la tasa para un residente soltero era del 19,1%. ^[19] A modo de comparación, la tasa media para todo el cantón en el mismo año fue del 14,2% y del 22,0%, mientras que la media nacional fue del 12,3% y del 21,1% respectivamente. ^[20]

En 2009, el municipio contaba con un total de 527 contribuyentes, de los cuales 121 ganaban más de 75.000 CHF al año. Había 14 personas que ganaban entre 15.000 y 20.000 CHF al año. El mayor número de trabajadores, 140, ganaba entre 50.000 y 75.000 CHF al año. El ingreso medio del grupo de más de 75.000 CHF en St. Stephan era de 101.374 CHF, mientras que el promedio en toda Suiza era de 130.478 CHF. ^[21]

En 2011, un total del 0,9% de la población recibió asistencia financiera directa del gobierno. ^[22]

Según el censo de 2000 ^[actualizar], 1.025 o el 74,2% pertenecían a la Iglesia Reformada Suiza , mientras que 66 o el 4,8% eran católicos romanos . Del resto de la población, había 4 miembros de una iglesia ortodoxa (o aproximadamente el 0,29% de la población), había 1 individuo que pertenece a la Iglesia católica cristiana y había 136 individuos (o aproximadamente el 9,85% de la población) que pertenecían a otra iglesia cristiana. Había 39 (o aproximadamente el 2,82% de la población) que eran musulmanes . Había 2 individuos que pertenecían a otra iglesia. 42 (o aproximadamente el 3,04% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, son agnósticos o ateos , y 66 individuos (o aproximadamente el 4,78% de la población) no respondieron la pregunta. ^[10]

• 
  Iglesia de San Esteban
• 
  Interior de la iglesia
• 
  Vitrales dentro de la iglesia
• 
  Órgano (1778)

En St. Stephan, aproximadamente el 50,8% de la población ha completado la educación secundaria superior no obligatoria y el 9,3% ha completado la educación superior adicional (ya sea universitaria o Fachhochschule ). ^[9] De los 72 que habían completado algún tipo de educación terciaria enumerados en el censo, el 72,2% eran hombres suizos y el 22,2% eran mujeres suizas. ^[10]

El sistema escolar del cantón de Berna ofrece un año de jardín de infancia no obligatorio , seguido de seis años de escuela primaria. A esto le siguen tres años de educación secundaria obligatoria, en la que los alumnos se dividen según sus capacidades y aptitudes. Después de la educación secundaria, los alumnos pueden asistir a una educación adicional o pueden ingresar en un programa de aprendizaje . ^[23]

Durante el año escolar 2011-2012, había un total de 97 estudiantes asistiendo a clases en St. Stephan. Había una clase de jardín de infantes con un total de 22 estudiantes en el municipio. De los estudiantes de jardín de infantes, el 18,2% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 18,2% tienen una lengua materna diferente a la lengua del aula. El municipio tenía 3 clases de primaria y 70 estudiantes. De los estudiantes de primaria, el 11,4% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 12,9% tienen una lengua materna diferente a la lengua del aula. Durante el mismo año, había una clase de secundaria inferior con un total de 5 estudiantes. ^[24]

En el año 2000 ^[actualizar], había un total de 205 estudiantes que asistían a alguna escuela en el municipio. De ellos, 174 vivían y asistían a la escuela en el municipio, mientras que 31 estudiantes provenían de otro municipio. Durante el mismo año, 33 residentes asistieron a escuelas fuera del municipio. ^[18]

• August Fetscherin (1849 en St. Stephan – 1882 en Zäziwil) fue un médico suizo. Entre 1874 y 1882, fue el primer médico suizo que realizó un seguimiento del desarrollo del cretinismo en una niña después de una tiroidectomía completa.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre San Esteban .

• Sitio web oficial (en alemán)
• San Esteban en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .