La ciudad de Sam
Álbum de 2006 de los Killers

La ciudad de Sam
Una modelo en bikini aparece de pie delante de una casa rodante con una banda en la que se lee la palabra "MISS". También aparece un carnero mirando hacia la izquierda. Las palabras "Sam's Town" están escritas en rojo.
Álbum de estudio de
Los asesinos
Liberado27 de septiembre de 2006 ( 27 de septiembre de 2006 )
GrabadoFebrero-junio de 2006
Estudio
Género
Longitud44:14​​
EtiquetaIsla
Productor
Cronología de los asesinos
Un escándalo candente
(2004)		La ciudad de Sam
(2006)		Aserrín
(2007)
Solteros de Sam's Town
  1. " Cuando eras joven "
    Fecha de estreno: 18 de septiembre de 2006
  2. " Bones "
    Fecha de estreno: 27 de noviembre de 2006
  3. " Read My Mind "
    Fecha de lanzamiento: 13 de febrero de 2007
  4. " Por razones desconocidas "
    Fecha de estreno: 25 de junio de 2007

Sam's Town es el segundo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense The Killers . Fue lanzado el 27 de septiembre de 2006 por Island Records . Con respecto al álbum, el líder Brandon Flowers señaló que "quería crear un álbum que capturara, cronológicamente, todo lo importante que me llevó a donde estoy hoy". [2] Sam's Town ha vendido casi cinco millones de copias en todo el mundo.

El 7 de octubre de 2016, Sam's Town fue reeditado como un vinilo doble remasterizado por Bong Load Records , celebrando el décimo aniversario del álbum. La reedición está limitada a 5016 copias e incluye dos pistas adicionales: la demo inédita "Peace of Mind" y un remix de Pet Shop Boys de "Read My Mind". [3] [4]

Fondo

El álbum toma su nombre de Sam's Town Hotel and Gambling Hall , un hotel y casino en Las Vegas, la ciudad natal de la banda. Sam's Town también era un enorme cartel que Mark Stoermer , miembro de la banda, podía ver a través de la ventana de su habitación cuando era joven.

Obra de arte

Según el fotógrafo Anton Corbijn , la banda inicialmente quería un "look chic y gitano" para el álbum, y que "de esas discusiones [para la funda] surgieron estos elementos de gloria desvanecida". [5] El coproductor del álbum, Flood , está vestido como un nativo americano en el folleto del CD. La obra de arte dentro del folleto del álbum está tomada de un mural del centro de Las Vegas pintado por Suzanne Hackett-Morgan, una pintora local. La portada de Sam's Town presenta a la modelo y cantante Felice LaZae. [6] También presenta un borrego cimarrón del desierto , el mamífero estatal y símbolo popular de Nevada , de donde son los Killers. [7]

Producción

Se dice que el álbum está influenciado por las obras de U2 , Duran Duran , Bruce Springsteen , los Beatles , Tom Petty and the Heartbreakers , Electric Light Orchestra y Dire Straits , entre otros. [8] [9] En la edición de octubre de 2006 de la revista Giant , Flowers fue citado diciendo que Sam's Town sería "uno de los mejores álbumes de los últimos veinte años", [10] y en Entertainment Weekly comentó que sería "el álbum que mantiene el rock & roll a flote".

Flowers dijo más tarde sobre las técnicas de producción utilizadas en el disco: "No usamos demasiados efectos vocales. En el primer álbum, usamos auto-tune , y ni siquiera me di cuenta de lo que estaba pasando con estas máquinas y la computadora. Me mantuve firme en no usarlo esta vez. Realmente escuchas cómo suena mi voz, por primera vez". [11] En un momento, le dijeron a Flowers que Brian Eno había pasado por alto la oportunidad de producir el álbum, un rechazo que afectó mucho a Flowers. Sin embargo, cuando trabajaba con Eno para Wonderful Wonderful , Eno le dijo que nunca le ofrecieron el proyecto en primer lugar. [12]

Recorrido

Christian Hoard de la revista Rolling Stone le dio al concierto de los Killers en el Madison Square Garden tres estrellas y media, diciendo: "El nuevo álbum difamado del cuarteto de Las Vegas, Sam's Town , puede contener una grandilocuencia de rock desafortunada más desafortunada que su debut de new wave, Hot Fuss , pero comparte un generoso cociente de estribillos y un talento típico de Las Vegas para complacer al público. Ante una multitud efervescente, los Killers demostraron que se han convertido en una banda en vivo sólida". [13]

Recepción crítica

Calificaciones profesionales
Puntuaciones agregadas
FuenteClasificación
Metacrítico64/100 [14]
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[15]
El Club AVB− [16]
Licuadora[17]
Semanal de entretenimientoC [18]
El guardián[19]
NME8/10 [20]
Horca5.9/10 [21]
Q[22]
Piedra rodante[23]
Girar[24]

Inicialmente, Sam's Town recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de publicaciones convencionales, el álbum recibió una puntuación promedio de 64, basada en 32 reseñas. [14]

Dan Martin de The Observer le otorgó al álbum cinco de cinco estrellas y destacó la similitud sonora del álbum con Born to Run de Bruce Springsteen , escribiendo: "Increíblemente, esto demuestra ser su golpe maestro. Vender a Springsteen de regreso a su tierra natal puede parecer una forma astuta de asegurar la difusión en la radio, pero no hay duda de la calidad de sus canciones. De hecho, como Hot Fuss insinuó esporádicamente, los Killers están entre los principales practicantes del pop". Comparando Sam's Town con el álbum debut de la banda , Hot Fuss , Martin afirmó: "Crucialmente, Sam's Town suena como una colección completa, con una tasa de éxito mucho mejor que su predecesor". [25]

En una reseña para NME , Krissi Murison destacó tanto las similitudes con Hot Fuss como la evolución del sonido de la banda desde el debut hasta Sam's Town , concluyendo: "Todo esto, sin embargo, no quiere decir que The Killers se hayan vuelto (Dios no lo quiera) serios con nosotros. Las melodías pueden ser más grandiosas, las influencias más inteligentes, las letras más aventureras y la banda más segura de sí misma, pero su principal preocupación sigue siendo ser las mayores estrellas indie-pop del planeta. A pesar de todas sus nuevas formas inteligentes, The Killers siguen siendo tan llamativos, involuntariamente divertidos y flagrantemente afectados como siempre, y esta vez ni siquiera pretenderíamos que fuera de otra manera ". [20]

Por el contrario, Sia Michel de The New York Times calificó el álbum de "doloroso" y termina la reseña con la declaración de que "The Killers son una banda talentosa que evolucionó demasiado rápido, por las razones equivocadas". [26] De manera similar, Rob Sheffield de Rolling Stone notó una desviación significativa de Hot Fuss , escribiendo que en Sam's Town , la banda "abandona sus movimientos alegremente falsos de Bowie y trata de volverse pesada copiando a Bruce Springsteen. Sí, eso significa solos de glockenspiel. Sí, significa himnos sobre la carretera y la búsqueda de Estados Unidos y chicas llamadas Mary. No, no es un buen movimiento". [23] [27]

En años posteriores, el álbum ganó seguidores de culto y ha sido elogiado por la crítica como un clásico y uno de los mejores álbumes de rock de la década de 2000. [28] [29] [30] [31] A pesar de su calificación de dos estrellas por Rolling Stone , Sam's Town fue votado por los lectores de la revista en diciembre de 2009 como el álbum más subestimado de la década. [29] La revista Q lo clasificó como el undécimo mejor álbum del siglo XXI. [30] En una retrospectiva para Uproxx , Steven Hyden aborda el tema de las críticas de medios de comunicación notables como Rolling Stone , argumentando que estas críticas han cimentado en última instancia el estatus del álbum como un clásico: "Diez años después de su momento original, Sam's Town ha envejecido como lo hacen todos los clásicos incomprendidos, donde sus deficiencias son ahora fortalezas. [...] Un disco que era ridículo para algunos porque su publicidad acompañante era tan dominante ahora tiene el atractivo de un desvalido maltratado. Contra todo pronóstico, la narrativa se inclinó por Sam's Town ". [31] Escribiendo para MTV News , James Montgomery teorizaría que la reacción inicial al álbum hizo que la banda cambiara de dirección con su siguiente álbum, Day & Age , llamando a este último "el álbum más anti- Sam's Town imaginable". [32]

Reconocimientos

Premios y nominaciones de Sam's Town
CeremoniaAñoOtorgarResultado
Premios Británicos2007Mejor Álbum InternacionalGanado
Premios MTV AustraliaÁlbum del añoNominado
Ondas de choque en los premios NMEMejor álbumNominado
Sam's Town en las listas de críticos y encuestas de lectores
PublicaciónPaísEspaldarazoAñoRango
Q [30]Reino UnidoArtistas y álbumes del siglo XXI201011
Piedra rodante [29]Estados UnidosEl álbum más subestimado de la década: encuesta de lectores20101

"Realmente cambiaron como escritores de Hot Fuss a esto. Se trataba de Estados Unidos: la idea de que hay un idealismo en ser joven en Estados Unidos, pero todo eso puede desvanecerse fácilmente. Se trata del tipo de la pequeña ciudad, la columna vertebral de Estados Unidos. Brandon Flowers captó una visión americana clásica, lo cual es asombroso porque todas sus referencias eran europeas o británicas. Es un gran escritor. Tiene una cabeza muy vieja sobre hombros jóvenes". – Jon Bon Jovi [33]

Rendimiento comercial

Sam's Town debutó en el puesto número dos en el Billboard 200 de Estados Unidos , vendiendo 315.000 copias en su primera semana. [34] En julio de 2008 [actualizar], el álbum había vendido 1,3 millones de copias en los Estados Unidos. [35] Se convirtió en el segundo álbum número uno de la banda en el UK Albums Chart , vendiendo 268.946 copias en su primera semana. [36] Había vendido 1,57 millones de copias en el Reino Unido en julio de 2017. [37] El álbum ha sido certificado Platino o multiplatino en los EE. UU., el Reino Unido, Australia, Canadá e Irlanda. Sam's Town también produjo varios sencillos que encabezaron las listas, incluido el sencillo de platino « When You Were Young ». En agosto de 2016 [actualizar], Sam's Town había vendido casi cinco millones de copias en todo el mundo. [38]

Seis meses después de la muerte del YouTuber estadounidense Technoblade , su padre reveló en el subreddit r/technoblade que, en las instrucciones de su hijo para el video que anunciaría su muerte, incluyó un enlace a un video conjunto de YouTube de las canciones Enterlude y Exitlude . El padre de Technoblade no estaba seguro de cómo quería su hijo que se insertara la canción en el video y no la incluyó debido a problemas que podría causar con los derechos de autor . [39]

El popular streamer de Twitch xQc ha usado regularmente "Exitlude" como música de cierre para sus transmisiones. [40]

Listado de canciones

Todas las pistas están producidas por Flood , Alan Moulder y The Killers.

No.TítuloEscritor(es)Longitud
1."La ciudad de Sam"Flores de Brandon4:05
2."Entreludio"Flores0:49
3." Cuando eras joven "
3:39
4."Bling (Confesión de un rey)"
  • Flores
  • Stoermer
4:08
5." Por razones desconocidas "Flores3:32
6." Lee mi mente "
  • Flores
  • Quemando
  • Stoermer
4:06
7."Tío Jonny"
  • Flores
  • Quemando
  • Stoermer
4:25
8." Huesos "
  • Flores
  • Stoermer
  • Vannucci
3:46
9."Mi lista"Flores4:08
10."Este río es salvaje"
  • Flores
  • Stoermer
4:38
11."¿Por qué sigo contando?"Flores4:23
12."Salida"Flores2:24
Pista adicional en ediciones especiales del Reino Unido, Australia y Europa
No.TítuloEscritor(es)Longitud
13."Donde bailan los chicos blancos" (cara B del sencillo "When You Were Young")Flores3:26
Pistas adicionales en la edición japonesa
No.TítuloEscritor(es)Longitud
13."Donde bailan los chicos blancos" (cara B del sencillo "When You Were Young")Flores3:26
14."All the Pretty Faces" (cara B del sencillo "When You Were Young")
  • Flores
  • Quemando
  • Stoermer
4:45
Pista extra en la edición francesa
No.TítuloEscritor(es)Longitud
13."When You Were Young" (Thin White Duke de Jacques Lu Cont) (edición de radio, del sencillo "When You Were Young")
  • Flores
  • Quemando
  • Marco Stoermer
  • Vannucci
3:58
CD con bono de Best Buy de EE. UU.
No.TítuloEscritor(es)Longitud
1."All the Pretty Faces" (cara B del sencillo "When You Were Young")
  • Flores
  • Quemando
  • Stoermer
4:45
2."Daddy's Eyes" (cara B del single "Bones")Flores4:13
Pistas adicionales en la edición LP del décimo aniversario
No.TítuloLongitud
13."Peace of Mind" (inédito)4:43
14."Read My Mind" (Mezcla de estrellas de Pet Shop Boys) (del sencillo "Read My Mind")7:20
DVD extra
No.TítuloLongitud
17."Cuando eras joven" (video) (versión Jump) 
18."Cuando eras joven" (video) (Versión sin salto) 
19."Cómo se hizo 'Cuando eras joven ' " 

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Sam's Town . [41]

Estudios

  • Estudio en Palms (Las Vegas, Nevada) – grabación
  • Criterion Studios (Londres): grabación adicional
  • Asalto y agresión física (Londres) – mezcla
  • Masterdisk (Nueva York) – masterización

Los asesinos

Músicos adicionales

  • Corlene Byrd – coros (pista 11)
  • Luis XIV – coros (pistas 1, 9)
  • Tommy Marth – saxofones
  • Neeraj Khajanchi – trombón
  • Adrina Hanson – cuerdas
  • Maryam Haddad – cuerdas
  • Tristan Moyer – cuerdas

Técnico

  • Flood – producción, grabación, mezcla
  • Alan Moulder – producción, grabación, mezcla
  • Los asesinos – producción
  • Mark Gray – ingeniería adicional
  • Neeraj Khajanchi – ingeniería adicional
  • Max Dingel – Ingeniería adicional
  • Andy Savors – ingeniería de mezclas
  • Howie Weinberg – masterización

Obra de arte

  • Andy West – dirección de arte, diseño
  • Anton Corbijn – fotografía
  • Kristen Yiengst – fotografía, coordinación artística
  • Doug Joswick – producción de paquetes

Gráficos

Certificaciones y ventas

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Argentina ( CAPIF ) [87]Oro20.000 ^
Australia ( ARIA ) [88]3× Platino210.000 ‡
Bélgica ( BEA ) [89]Oro25.000 *
Canadá ( Música Canadá ) [90]3× Platino300.000 ‡
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [91]Oro20.000 ^
Alemania ( BVMI ) [92]Oro100.000 ^
Irlanda ( IRMA ) [93]4× Platino60.000 ^
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [94]2× Platino30.000 ^
Rusia ( NFPF ) [95]Oro10.000 *
Reino Unido ( BPI ) [96]5× Platino1.570.000 [37]
Estados Unidos ( RIAA ) [97]Platino1.300.000 [35]
Resúmenes
Europa ( IFPI ) [98]Platino1.000.000 *
Mundial—5.000.000 [38]

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.
‡ Cifras de ventas y transmisión basadas únicamente en la certificación.

Historial de versiones

RegiónFechaFormatoEtiquetaCatalogar
Japón27 de septiembre de 2006CDUniversalUICL-9037
Australia30 de septiembre de 20061706722
Reino Unido2 de octubre de 2006Rey lagarto
Estados Unidos3 de octubre de 2006Disco de imagen LPIslaB0007221-01
CDB0007221-02

Referencias

  1. ^ "Single de Killers: último lanzamiento". Clash . 29 de abril de 2009. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  2. ^ Kent, Nick (20 de octubre de 2006). «Los santos de Sin City». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  3. ^ Strauss, Matthew (1 de agosto de 2016). «The Killers Announce Sam's Town Reissue, 10th Anniversary Party». Pitchfork . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  4. ^ Toney, Jordan (7 de octubre de 2016). «The Killers lanza un demo inédito de la era de 'Sam's Town', "Peace of Mind"». Alternative Press . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  5. ^ McLean, Craig (24 de septiembre de 2006). «Canciones de alabanza». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  6. ^ Appleford, Steve (3 de octubre de 2016). «The Killers celebran los 10 años de 'Sam's Town' con una escapada al casino». Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  7. ^ Appleford, Steve (3 de octubre de 2016). "The Killers celebran los 10 años de 'Sam's Town' con una escapada al casino Wild". Rolling Stone . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  8. ^ Allen, Jeremy (5 de octubre de 2006). "Sam's Town: The Killers". Playlouder . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006.
  9. ^ "The Killers – When You Were Young [Universal]". AngryApe. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  10. ^ "The Killers: Dressed to Kill". Gigante . 25 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2006 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  11. ^ Scaggs, Austin (30 de noviembre de 2006). "Q&A". Rolling Stone . ISSN  0035-791X. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2012 – vía The Killers-Fansite.
  12. ^ Fleming, Amy (3 de septiembre de 2017). «Brandon Flowers de The Killers habla de su nueva música, de ser un hombre y de llamar a su héroe». Newsweek . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  13. ^ Hoard, Christian (16 de noviembre de 2006). "The Killers". Rolling Stone . Núm. 1013. pág. 133. ISSN  0035-791X.
  14. ^ ab "Reseñas de Sam's Town de The Killers". Metacritic . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 18 de julio de 2019 .
  15. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «Sam's Town – The Killers». AllMusic . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2015. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  16. ^ Hawthorne, Marc (4 de octubre de 2006). «The Killers: Sam's Town». The AV Club . Archivado desde el original el 12 de enero de 2020. Consultado el 12 de enero de 2020 .
  17. ^ Eells, Josh (octubre de 2006). «The Killers: Sam's Town». Blender . N.º 52. ISSN  1534-0554. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  18. ^ Rosen, Jody (2 de octubre de 2006). «Sam's Town». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  19. ^ Salmon, Chris (29 de septiembre de 2006). «The Killers, Sam's Town». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de enero de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  20. ^ ab Murison, Krissi (29 de septiembre de 2006). «The Killers: Sam's Town». NME . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de julio de 2019 .
  21. ^ Mitchum, Rob (5 de octubre de 2006). «The Killers: Sam's Town». Pitchfork . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  22. ^ "Los asesinos: Sam's Town". Q. No. 243. Octubre 2006. p. 112. ISSN  0955-4955.
  23. ^ ab Sheffield, Rob (21 de septiembre de 2006). «Sam's Town». Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2006. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  24. ^ Lim, Dennis (octubre de 2006). "¡Es hora del espectáculo!". Spin . Vol. 22, núm. 10. pág. 93. ISSN  0886-3032 – vía Google Books .
  25. ^ Martin, Dan (17 de septiembre de 2006). «The Killers: Sam's Town». The Observer . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019. Consultado el 18 de julio de 2019 .
  26. ^ Michel, Sia (2 de octubre de 2006). «The Killers: Sam's Town». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019. Consultado el 18 de julio de 2019 .
  27. ^ Lapatine, Scott (26 de septiembre de 2006). «Rolling Stone critica a Sam's Town». Stereogum . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019. Consultado el 18 de julio de 2019 .
  28. ^ Manning, Craig (2016). «The Killers' 'Sam's Town' y The Hold Steady's 'Boys and Girls in America', 10 años después». chorus.fm . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  29. ^ abc «Readers' Rock List: Most Underrated Album of the Decade». Rolling Stone . 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  30. ^ abc "Artistas y álbumes Q del siglo XXI". Rocklist.net . Archivado desde el original el 9 de junio de 2012. Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  31. ^ ab Hyden, Steven (28 de septiembre de 2016). "Saludos al clásico incomprendido de The Killers 'Sam's Town' en su décimo aniversario". Uproxx . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  32. ^ Montgomery, James (2 de octubre de 2012). «The Killers' Sam's Town, Six Years Later: An American Masquerade». MTV News . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  33. ^ "Álbumes del siglo". Q. No. 282. Enero 2010. p. 101.
  34. ^ Hasty, Katie (11 de octubre de 2006). «Evanescence supera a Killers y se lleva el número 1». Billboard . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  35. ^ ab Peters, Mitchell (23 de julio de 2008). "UMG Merch Arm Inks Deal With The Killers". Billboard . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  36. ^ Jones, Alan (24 de septiembre de 2012). «Análisis de las listas oficiales: las ventas de Gangnam Style aumentan un 445%» . Music Week . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  37. ^ ab Copsey, Rob (21 de agosto de 2020). «Los álbumes más importantes de The Killers en la lista oficial del Reino Unido». Official Charts Company . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  38. ^ ab Hodak, Brittany (31 de agosto de 2016). «The Killers celebran el aniversario de 'Sam's Town' con una extravagancia en Las Vegas y una reedición en vinilo». Forbes . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018. Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  39. ^ Mukherjee, Shreyan (26 de enero de 2023). "El padre de Technoblade comparte el último mensaje del YouTuber fallecido, la comunidad de streaming se quedó con lágrimas en los ojos". Sportskeeda . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  40. ^ Galloway, Ryan (8 de noviembre de 2020). "XQC dice que planea comprar los derechos de su música de cierre para evitar la DMCA". Dot Esports . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  41. ^ Sam's Town (notas del álbum). The Killers . Island Records . 2006. B0007221-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  42. ^ "Australiancharts.com – The Killers – Sam's Town". Hung Medien. Consultado el 12 de febrero de 2016.
  43. ^ "Austriancharts.at – The Killers – Sam's Town" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 12 de febrero de 2016.
  44. ^ "Ultratop.be – The Killers – Sam's Town" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 26 de junio de 2012.
  45. ^ "Ultratop.be – The Killers – Sam's Town" (en francés). Hung Medien. Consultado el 26 de junio de 2012.
  46. ^ "Historia de las listas de éxitos de The Killers (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 12 de febrero de 2016.
  47. ^ "Danishcharts.dk – The Killers – Sam's Town". Hung Medien. Consultado el 12 de febrero de 2016.
  48. ^ "Dutchcharts.nl – The Killers – Sam's Town" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 12 de febrero de 2016.
  49. ^ "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 118, núm. 42. 21 de octubre de 2006. pág. 107. ISSN  0006-2510 – vía Google Books.
  50. ^ "Asesinos: Sam's Town" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 12 de febrero de 2016.
  51. ^ "Lescharts.com – The Killers – Sam's Town". Hung Medien. Consultado el 12 de febrero de 2016.
  52. ^ "Offiziellecharts.de – The Killers – Sam's Town" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 12 de febrero de 2016.
  53. ^ Top 50 Ελληνικών και Ξένων Αλμπουμ [Top 50 álbumes griegos y extranjeros] (en griego). IFPI Grecia . 5 al 11 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2006 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  54. ^ "Irish-charts.com – Discografía de The Killers". Hung Medien. Consultado el 12 de enero de 2020.
  55. ^ "Italiancharts.com – The Killers – Sam's Town". Hung Medien. Consultado el 12 de febrero de 2016.
  56. ^ サムズ・タウン | ザ・キラーズ [La ciudad de Sam | Los asesinos] (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  57. ^ ab "Álbum Top 100 2006" (PDF) (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2012 .
  58. ^ "Charts.nz – The Killers – Sam's Town". Hung Medien. Consultado el 12 de febrero de 2016.
  59. ^ "Norwegiancharts.com – The Killers – Sam's Town". Hung Medien. Consultado el 12 de febrero de 2016.
  60. ^ "Lista oficial de ventas al por menor :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 12 de febrero de 2016.
  61. ^ "Portuguesecharts.com – The Killers – Sam's Town". Hung Medien. Consultado el 12 de febrero de 2016.
  62. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 12 de febrero de 2016.
  63. ^ "Spanishcharts.com – The Killers – Sam's Town". Hung Medien. Consultado el 12 de febrero de 2016.
  64. ^ "Swedishcharts.com – The Killers – Sam's Town". Hung Medien. Consultado el 12 de febrero de 2016.
  65. ^ "Swisscharts.com – The Killers – Sam's Town". Hung Medien. Consultado el 12 de febrero de 2016.
  66. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 10 de octubre de 2017.
  67. ^ "Historia de The Killers Chart (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 12 de febrero de 2016.
  68. ^ "Historia de los álbumes de rock más destacados de The Killers". Billboard . Consultado el 12 de febrero de 2016.
  69. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2006". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018. Consultado el 26 de junio de 2012 .
  70. ^ "Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard . 2006. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  71. ^ "Gráfico anual — Año 2006 Top 50 Ξένων Αλμπουμ" (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007. Consultado el 26 de enero de 2021 .
  72. ^ "Lo mejor de 2006: álbumes". Asociación Irlandesa de Música Grabada. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  73. ^ "Álbumes más vendidos de 2006". Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 2 de julio de 2014 .
  74. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2006". Compañía de listas oficiales. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  75. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2006". Billboard . Archivado desde el original el 1 de enero de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  76. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2006". Billboard . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  77. ^ "Top 50 Global Best Selling Albums for 2006" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  78. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2007". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  79. ^ "Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard.biz . 2007. Archivado desde el original el 14 de enero de 2010. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  80. ^ "Álbumes más vendidos de 2007". Recorded Music NZ. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 2 de julio de 2014 .
  81. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2007". Official Charts Company. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  82. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2007". Billboard . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  83. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2007". Billboard . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  84. ^ "Gráficos de fin de año del Reino Unido 2008" (PDF) . UKChartsPlus . p. 6. Archivado (PDF) del original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  85. ^ "Gráficos de fin de año del Reino Unido de 2009" (PDF) . UKChartsPlus . pág. 8. Archivado (PDF) del original el 8 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  86. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de la década de 2000 en el Reino Unido". Music Week . Londres. 30 de enero de 2010. pág. 19. ISSN  0265-1548.
  87. ^ "Discos de Oro y Platino". Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 24 de junio de 2012 .
  88. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  89. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2007". Ultratop . Colgado Medien. 24 de marzo de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2012 .
  90. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses: The Killers: Sam's Town". Music Canada . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  91. ^ "Certificaciones de álbumes daneses: Killers: Sam's Town". IFPI Danmark . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  92. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (The Killers; 'Sam's Town')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 26 de junio de 2012 .
  93. ^ "The Irish Charts - 2006 Certification Awards - Multi Platinum". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 26 de junio de 2012 .
  94. ^ "Últimos álbumes de oro y platino". Radioscope. 17 de julio de 2011. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 26 de junio de 2012 .
  95. ^ "Certificaciones de álbumes rusos – The Killers – Sam's Town" (en ruso). Federación Nacional de Productores de Fonogramas (NFPF) . Consultado el 26 de junio de 2012 .
  96. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Killers – Sam's Town". Industria fonográfica británica . 15 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  97. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – The Killers – Sam's Town". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . 8 de noviembre de 2006. Consultado el 26 de junio de 2012 .
  98. ^ "Premios Platino de la IFPI en Europa – 2006". Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 26 de junio de 2012 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=La_ciudad_de_Sam&oldid=1258323114"