La tierra de Rupert

Tierra del Príncipe Rupert
Territorio de la América del Norte Británica
1670–1870
Bandera de la Compañía de la Bahía de Hudson
Mapa de Rupert's Land, que muestra la ubicación de la fábrica de York
Gobierno
• Tipo	Compañía comercial
Monarca
• 1670–1685 (primero)	Carlos II
• 1837–1870 (último)	Victoria
Gobernador de la HBC
• 1670–1682 (primero)	Ruperto del Rin
• 1870 (último)	Stafford Northcote
Era histórica	La era de los descubrimientos
• Establecido	1670
• Desestablecido	15 de julio de 1870
Sucedido por Canadá
Hoy parte de	Canadá  ∟ Alberta  ∟ Manitoba  ∟ Territorios del Noroeste  ∟ Nunavut  ∟ Ontario  ∟ Quebec  ∟ Saskatchewan Estados Unidos  ∟ Minnesota  ∟ Dakota del Norte  ∟ Dakota del Sur  ∟ Montana

La Tierra de Rupert ( en francés : Terre de Rupert ) o Tierra del Príncipe Rupert (en francés: Terre du Prince Rupert ) era un territorio de la América del Norte británica que comprendía la cuenca hidrográfica de la bahía de Hudson . El derecho de "comercio exclusivo" sobre la Tierra de Rupert se le concedió a la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC), con sede en York Factory , lo que le dio a esa compañía un monopolio comercial sobre el área. El territorio funcionó durante 200 años, desde 1670 hasta 1870. Su homónimo fue el príncipe Rupert del Rin , que era sobrino del rey Carlos I y el primer gobernador de la HBC. En diciembre de 1821, el monopolio de la HBC se extendió desde la Tierra de Rupert hasta la costa del Pacífico.

Las áreas que antes pertenecían a la Tierra de Rupert se encuentran en su mayoría dentro de lo que hoy es Canadá , e incluían la totalidad de Manitoba , la mayor parte de Saskatchewan , el sur de Alberta , el sur de Nunavut y partes del norte de Ontario y Quebec . Además, también se extendía a áreas que eventualmente se convertirían en partes de Minnesota , Dakota del Norte y Montana . La frontera sur al oeste del Lago de los Bosques hasta las Montañas Rocosas era la divisoria de aguas entre las cuencas hidrográficas del Misisipi y Red/Saskatchewan hasta que la Convención Angloamericana de 1818 sustituyó el paralelo 49.

Según los principios de la doctrina del descubrimiento , después de que los ingleses visitaran y "descubrieran" la bahía de Hudson, podían reclamar cualquier tierra que encontraran que no fuera propiedad o "poseída" por otras naciones europeas o cristianas. Inglaterra reclamó la propiedad de las tierras que rodeaban la bahía de Hudson. Después de las exploraciones de 1659, el príncipe Rupert se interesó en la región de la bahía de Hudson. La expedición de 1668-1669 del Nonsuch a la zona de la bahía de Hudson regresó con pieles por valor de 1400 libras esterlinas (equivalentes a 284 123 libras esterlinas en 2023). ^[1] Sin embargo, Inglaterra no estaba preparada para organizar un gobierno en esas tierras. En cambio, se formó una "Compañía de Aventureros de Inglaterra" para administrar esas tierras para Inglaterra, tomando así posesión.

En 1670, el rey Carlos II de Inglaterra otorgó una carta real para crear la Compañía de la Bahía de Hudson , bajo la gobernación del príncipe Rupert, primo del rey. Según la carta, la Compañía recibió derechos para:

El comercio y comercio exclusivo de todos aquellos mares, estrechos, bahías, ríos, lagos, arroyos y estrechos, en cualquier latitud en que se encuentren, que se encuentren dentro de la entrada de los estrechos comúnmente llamados estrechos de Hudson, junto con todas las tierras, países y territorios, en las costas y confines de los mares, estrechos, bahías, lagos, ríos, arroyos y estrechos, antes mencionados, que no estén actualmente en posesión de ninguno de nuestros súbditos, ni de los súbditos de ningún otro príncipe o estado cristiano [...] y que dicha tierra sea de ahora en adelante considerada y reputada como una de nuestras plantaciones o colonias en América, llamada Tierra de Rupert . ^[2]

La Carta se aplicaba a todas las tierras dentro de la cuenca hidrográfica de la bahía de Hudson y abarcaba una superficie de unos 3.861.400 kilómetros cuadrados (1.490.900 millas cuadradas), más de un tercio de todo el Canadá moderno. ^[3]

La carta real hizo al "Gobernador y Compañía ... y sus sucesores, los verdaderos y absolutos Señores y Propietarios, del mismo Territorio...", y les otorgó la autoridad "... para erigir y construir tales Castillos, Fortificaciones, Fuertes, Guarniciones, Colonias o Plantaciones, Pueblos o Aldeas, en cualquier Parte o Lugar dentro de los Límites y Fronteras concedidos antes en estas Presentes, al mencionado Gobernador y Compañía, como ellos a su Discreción consideren apropiado y necesario...". ^[2] En 1821, tras la fusión con la Compañía del Noroeste , los privilegios y la licencia de monopolio de la Compañía de la Bahía de Hudson se extendieron al comercio en el Territorio del Noroeste . ^[4]

La Ley de Tierras de Rupert de 1868 , aprobada por el Parlamento del Reino Unido , autorizó la venta de Tierras de Rupert a Canadá con el entendimiento de que "... 'Tierras de Rupert' incluirá la totalidad de las Tierras y Territorios en poder o reclamados por la..." Compañía de la Bahía de Hudson. ^[5] La actitud predominante de la época era que Tierras de Rupert era propiedad de la Compañía de la Bahía de Hudson porque "... Desde el principio hasta el final, la [Compañía de la Bahía de Hudson] siempre había reclamado hasta el paralelo 49...", y argumentó que la carta real y varias leyes del Parlamento les otorgaban "... todas las regiones bajo dominio británico regadas por arroyos que desembocan en la Bahía de Hudson...". ^[6] Tierras de Rupert había sido esencialmente una propiedad continental privada que cubría 3,9 millones de km ² en el corazón de América del Norte que se extendía desde el Atlántico hasta las Montañas Rocosas , y desde las praderas hasta el Círculo Polar Ártico . ^[7] Incluso John A. Macdonald , el entonces Primer Ministro de Canadá , consideró que la tierra se estaba vendiendo a Canadá: "...No se ha dado ninguna explicación sobre el acuerdo por el cual el país (Rupert's Land) se entrega a la Reina, y que es Su Majestad quien transfiere el país a Canadá con los mismos derechos para los colonos que existían antes. Todo lo que esta pobre gente sabe es que Canadá ha comprado el país a la Compañía de la Bahía de Hudson, y que se nos entregan como un rebaño de ovejas...". ^[8]

En 1927, la Corte Suprema de Canadá sostuvo que los términos de la Carta habían otorgado a la compañía la propiedad de todas las tierras en la cuenca de la bahía de Hudson, incluidos todos los minerales preciosos. ^{[9] [10]} Sin embargo, esta sentencia no resolvió la cuestión del título aborigen sobre la tierra. En el momento de la Carta Real y de la posterior Ley de Tierras de Rupert de 1868, la Corona sostenía la actitud de que ya tenía soberanía sobre la tierra de un pueblo que sólo tenía un "...derecho personal y usufructuario, dependiente de la buena voluntad del Soberano...". ^[11] El caso Calder v British Columbia (AG) en 1973 fue el primer caso en la ley canadiense que reconoció "...una declaración de que el título aborigen, también conocido como el título indio, de los demandantes sobre su antiguo territorio tribal descrito anteriormente, nunca se ha extinguido legalmente...". ^[12]

En 1869-1870, cuando la Compañía de la Bahía de Hudson entregó su carta a la Corona británica, recibió 300.000 libras esterlinas en compensación. Originalmente, se había planeado transferir el control el 1 de diciembre de 1869, pero debido a la acción prematura del nuevo vicegobernador, William McDougall , el pueblo de Red River formó un gobierno provisional que tomó el control hasta que los líderes de lo que se conoce como la Rebelión de Red River y el recién formado gobierno de Canadá pudieran negociar los acuerdos . Como resultado de las negociaciones, Canadá afirmó el control el 15 de julio de 1870. ^{[ cita requerida ]}

La transacción fue tripartita. El 19 de noviembre de 1869, la compañía entregó su carta patente a la Corona británica, que estaba autorizada a aceptar la entrega por la Ley de Tierras de Rupert. Por orden del consejo de fecha 23 de junio de 1870, ^[13] el gobierno británico admitió el territorio en Canadá, en virtud del artículo 146 de la Ley Constitucional de 1867 , ^[14] con vigencia a partir del 15 de julio de 1870, sujeto a la celebración de tratados con las naciones indígenas soberanas para brindar su consentimiento a la Corona Imperial para ejercer su soberanía de conformidad con las limitaciones y condiciones de los documentos de Tierras de Rupert y los tratados. Por último, el Gobierno de Canadá compensó a la Compañía de la Bahía de Hudson con £300.000 (£35.977.894 libras esterlinas en dinero de 2019, o $60.595.408 dólares canadienses) por la cesión de su carta en los términos establecidos en la orden del consejo.

La compañía conservó sus puestos comerciales más exitosos y una vigésima parte de las tierras estudiadas para la inmigración y el asentamiento. ^{[ cita requerida ]}

La Compañía de la Bahía de Hudson dominó el comercio en la Tierra de Rupert durante los siglos XVIII y XIX y recurrió a la población local para contratar a muchos de sus empleados. Esto necesariamente significó la contratación de muchos trabajadores de las Primeras Naciones y métis . Fuchs (2002) analiza las actividades de estos trabajadores y las actitudes cambiantes que tuvo la empresa hacia ellos. Mientras que George Simpson , uno de los administradores más destacados de la empresa, tenía una visión particularmente negativa de los trabajadores mestizos y les impedía alcanzar puestos en la empresa superiores al de director de correos, administradores posteriores, como James Anderson y Donald Ross, buscaron vías para el ascenso de los empleados indígenas. ^[15]

Morton (1962) analiza las presiones que se ejercían sobre esa parte de la Tierra de Rupert donde hoy se encuentra Winnipeg , una década antes de su incorporación a Canadá. Era una región completamente entregada al comercio de pieles, dividida entre la Compañía de la Bahía de Hudson y comerciantes privados, con algunas incursiones de la rival Compañía del Noroeste con base en Montreal . Había una fuerte agitación política y empresarial en el Alto Canadá para anexar el territorio; en Londres la licencia comercial de la compañía debía ser revisada; en St. Paul había un creciente interés en la zona como campo para la expansión estadounidense. La gran depresión comercial de 1857 frenó la mayoría de los intereses externos en el territorio, que en sí mismo siguió siendo comparativamente próspero. ^[16]

Antes de 1835, la Compañía de la Bahía de Hudson no tenía un sistema legal formal en Rupert's Land, y creaba "tribunales" según las circunstancias . ^[17] Las "leyes" de la Compañía de la Bahía de Hudson en los siglos XVII y XVIII habían sido las regulaciones que establecían las reglas que regían las relaciones entre los diversos empleados en los puestos de la compañía en Rupert's Land y para interactuar con los pueblos indígenas. ^[18] La carta de 1670 que otorgaba a la compañía el control de Rupert's Land decía que los juicios debían ser llevados a cabo por el gobernador de Rupert's Land junto con tres de sus consejeros. ^[19] Solo hubo tres casos antes del siglo XIX, y el que tiene las notas más detalladas fue el juicio de un tal Thomas Butler en 1715 en la Fábrica de York, que fue condenado por robo, calumnia y fornicación con una mujer nativa. ^[19] A principios del siglo XIX, la HBC había librado una violenta lucha con la rival Compañía del Noroeste con sede en Montreal por el control del comercio de pieles que culminó en la Batalla de Seven Oaks de 1816, que condujo a una investigación por parte de la Cámara de los Comunes del Reino Unido , y que a su vez condujo a la Segunda Ley de Jurisdicción de Canadá de 1821, que ordenó a la Compañía de la Bahía de Hudson establecer tribunales de justicia de paz en la Tierra de Rupert. ^[17] En lugar de establecer tribunales, la compañía ordenó al gobernador y al consejo de Assiniboia que mediaran en las disputas a medida que surgieran. ^[18]

En 1839, la Compañía de la Bahía de Hudson se convenció de la necesidad de impartir justicia formal en toda la Tierra de Rupert y estableció un tribunal en la Colonia del Río Rojo , en el "Distrito de Assiniboia", al sur del lago Winnipeg . Un registrador y presidente del tribunal actuaría como organizador legal, asesor, magistrado y consejero y sería responsable de la racionalización y formalización del sistema judicial de la Tierra de Rupert. El primer registrador fue Adam Thom , que ocupó el puesto hasta 1854, aunque su adjunto lo relevó de la mayoría de sus funciones algunos años antes. ^[20] Fue sucedido como presidente del tribunal de 1862 a 1870 por John Black . ^[21]

Baker (1999) utiliza la Colonia del Río Rojo, el único asentamiento no nativo en las praderas del noroeste durante la mayor parte del siglo XIX, como un sitio para la exploración crítica del significado de "ley y orden" en la frontera canadiense y para una investigación de las fuentes a partir de las cuales la historia legal podría ser reescrita como la historia de la cultura legal. Historiadores anteriores han asumido que los representantes de la Compañía de la Bahía de Hudson diseñaron e implementaron un sistema legal local dedicado instrumentalmente a la protección del monopolio del comercio de pieles de la compañía y, más generalmente, al control estricto de la vida en los asentamientos en interés de la compañía. Pero esta visión no está confirmada por la investigación de archivos. El examen de las instituciones jurídicas de Assiniboia en acción revela una historia formada menos a través de la imposición de autoridad desde arriba que por la obtención de apoyo desde abajo. Baker muestra que la historia legal de la Colonia del Río Rojo -y, por extensión, del Oeste canadiense en general- se basa en el derecho consuetudinario inglés . ^[22]

Tras la fusión forzada de la Compañía del Noroeste con la HBC en 1821, el Parlamento británico aplicó las leyes del Alto Canadá a la Tierra de Rupert y al Distrito de Columbia y dio poder de ejecución a la HBC. ^{[ cita requerida ]} La Compañía de la Bahía de Hudson mantuvo la paz en la Tierra de Rupert en beneficio del comercio de pieles; los indios de las llanuras habían logrado un equilibrio aproximado de poder entre ellos; la organización de los métis proporcionó seguridad interna y un grado de protección externa. Este orden estable se rompió en la década de 1860 con el declive de la Compañía de la Bahía de Hudson, ^{[ cita requerida ] las epidemias} de viruela y la llegada de comerciantes de whisky estadounidenses a las Grandes Llanuras, y la desaparición del bisonte . El estado de derecho fue, después de la transferencia de la Tierra de Rupert a Canadá, aplicado por la Policía Montada del Noroeste . ^[23]

Peake (1989) describe a las personas, los lugares y las actividades que estuvieron involucradas en las actividades misioneras anglicanas del siglo XIX en las áreas de pradera de Rupert's Land, esa enorme porción de Canadá controlada por la Compañía de la Bahía de Hudson y habitada por pocos europeos. A principios de siglo, la competencia del comercio de pieles obligó a la compañía a expandirse a esta región interior, y algunos funcionarios vieron ventajas en permitir que los misioneros los acompañaran. Oficialmente no discriminaban entre denominaciones, pero a menudo se otorgaba preferencia a los anglicanos de la Church Missionary Society con sede en Gran Bretaña . Las misiones de la pradera se extendieron desde el área de Winnipeg del siglo XX hasta el delta del río Mackenzie en el norte. Entre los misioneros notables se encontraban el reverendo John West , el primer misionero protestante que llegó a la zona en 1820, David Anderson, el primer obispo de Rupert's Land, ^[24] William Bompas y los sacerdotes anglicanos nativos americanos : Henry Budd , ^[24] James Settee y Robert McDonald. ^[25]

También hubo misiones católicas romanas en Rupert's Land. Un misionero notable fue Alexandre-Antonin Taché , quien tanto antes como después de su consagración como obispo trabajó como misionero en Saint-Boniface , Île-à-la-Crosse , Fort Chipewyan y Fort Smith . ^[26]

• Paralelo 49 norte
• Archivos de Manitoba
• Territorios árticos británicos
• Rutas en canoa por Canadá
• Antiguas colonias y territorios de Canadá
• Epónimos reales en Canadá

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Morice, Adrian Gabriel (1912). "Alexandre-Antonin Taché". En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Católica . Vol. 14. Nueva York: Robert Appleton Company.

• Baker, H. Robert (1999). "Creación de orden en la naturaleza: Trasplante del derecho inglés a la tierra de Rupert, 1835-1851". Law and History Review . 17 (2). Sociedad Estadounidense de Historia del Derecho: 209-246. doi :10.2307/744011. ISSN  1939-9022. JSTOR  744011. S2CID  145502145." Verano.
• Plamondon, Bob (2013). "Capítulo 2: Forjando una nación". Blue Thunder: La verdad sobre los conservadores desde Macdonald hasta Harper. eBookIt.com. ISBN 9781456620523.
• Spencer, Charles (2007). El príncipe Rupert: el último caballero . Londres, Inglaterra: Phoenix. ISBN 978-0-297-84610-9.

• El Centro de Estudios Territoriales de Rupert - Universidad de Winnipeg
• "Canadá compra las tierras de Rupert", CBC
• Corazones valientes para Stey Braes: vida, gente y acontecimientos en una tierra de Rupert en los últimos años de la Compañía de la Bahía de Hudson y una mirada al grupo de hombres valientes que trabajaron para defender el fuerte para el comercio de pieles. Manuscrito en la biblioteca del Dartmouth College

57°00′N 92°18′O / 57.000, -92.300