Castillo Real de Varsovia

Castillo Real
Zamek Królewski
Vista desde la plaza del Castillo (arriba) y desde el río Vístula (abajo)
Ubicación en Varsovia
información general
Tipo	Residencia en el castillo
Estilo arquitectónico	Manierista - Barroco
País	Polonia
Coordenadas	52°14′52″N 21°00′51″E / 52.24778, -21.01417
La construcción comenzó	1598, [1] 1971 [1]
Terminado	1619, [1] 1984 [1]
Demolido	10 – 13 de septiembre de 1944 ( Ejército alemán ) [1]
Cliente	Segismundo III Vasa
Altura	60 metros
Diseño y construcción
Arquitecto(s)	Matteo Castelli , Giovanni Battista Trevano , Gaetano Chiaveri
Sitio web
www.zamek-krolewski.pl
Sitio de Patrimonio Mundial de la UNESCO
Nombre oficial	Centro histórico
Tipo	Cultural
Criterios	ii, vi
N° de referencia.	[1]
Región de la UNESCO	Europa
Monumento histórico de Polonia
Designado	08-09-1994
Parte de	Varsovia – centro histórico con la Ruta Real y Wilanów
N° de referencia.	MP 1994 nº 50 punto 423 [2]

El Castillo Real de Varsovia ( en polaco : Zamek Królewski w Warszawie ) es un museo estatal y un monumento histórico nacional que antiguamente sirvió como residencia real oficial de varios monarcas polacos . Las oficinas personales del rey y las oficinas administrativas de la corte real estuvieron ubicadas en el Castillo desde el siglo XVI hasta la partición final de Polonia en 1795. Situado en la Plaza del Castillo , a la entrada del casco antiguo , el Castillo Real alberga una importante colección de arte polaco y europeo.

El Castillo Real fue testigo de muchos acontecimientos notables en la historia de Polonia; la Constitución del 3 de mayo de 1791 , la primera de su tipo en Europa y la segunda constitución nacional codificada más antigua del mundo, fue redactada aquí por el Parlamento de Cuatro Años . ^[3] El edificio fue rediseñado en un estilo neoclásico después de las particiones de Polonia . Bajo la Segunda República Polaca (1918-1939), fue la sede del jefe de estado y presidente polaco. La Segunda Guerra Mundial trajo consigo la destrucción total del edificio; en septiembre de 1939 fue atacado e incendiado por aviones de combate de la Luftwaffe , y luego detonado por los nazis después del fallido Levantamiento de Varsovia en 1944.

En 1965, los fragmentos de muralla que sobrevivieron, los sótanos, el Palacio del Tejado de Cobre adyacente y las Arcadas Kubicki fueron registrados como monumentos históricos. La reconstrucción se llevó a cabo en los años 1971-1984, durante los cuales recuperó su aspecto original del siglo XVII. En 1980, el Castillo Real y el casco antiguo circundante fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Es el segundo museo de arte más visitado de Polonia (después del Castillo de Wawel en Cracovia ) y el 25.º museo de arte más visitado del mundo con más de 2,02 millones de visitantes en 2023. ^[4]

La historia del castillo se remonta al siglo XIV, cuando se construyó la primera torre del castillo y el complejo fortificado se utilizó inicialmente como residencia de los duques de Mazovia . A principios del siglo XVII, fue designado para reemplazar al castillo de Wawel en Cracovia como sede del rey, el Parlamento (Cámara de Diputados y Senado) y la Mancomunidad de Polonia-Lituania . La estructura gótica medieval fue remodelada al estilo manierista italiano por los arquitectos Matteo Castelli y Giovanni Battista Trevano . El ala barroca más oriental fue diseñada por Gaetano Chiaveri y se completó en 1747.

En 1339, el legado papal en Varsovia ^[5] escuchó un caso presentado por el rey de Polonia , Casimiro III el Grande , contra la Orden Teutónica alemana . Afirmaba que se habían apoderado ilegalmente de una parte del territorio polaco: las regiones de Pomerania y Cuyavia . Los documentos de este caso son el testimonio escrito más antiguo de la existencia de Varsovia . En ese momento, una ciudad fortificada rodeada de murallas de tierra y madera , y situada donde ahora se encuentra el Castillo Real, era la sede de Trojden, duque de Mazovia . A finales del siglo XIII, durante el gobierno del duque Conrado, se erigió el castillo de madera y tierra llamado "Pequeña Mansión" ( en latín : Curia Minor ). El siguiente duque, Casimiro I , decidió construir la Gran Torre ( en latín : Turris Magna ), posiblemente uno de los primeros edificios de ladrillo en Varsovia.

A mediados del siglo XIV se construyó la Torre del Castillo, de la que se conservan restos hasta el primer piso. Durante el reinado del duque Janusz I el Viejo sobre Mazovia, entre 1407 y 1410 se construyó la Curia Maior (Gran Mansión). ^[5] Su fachada, que todavía se conservaba en 1944, fue derribada por los alemanes , pero desde entonces ha sido reconstruida. El carácter de la nueva residencia y su tamaño (47,5 m/14,5 m) determinaron el cambio de estatus del edificio y, a partir de 1414, funcionó como Mansión del Príncipe.

Cuando el Ducado de Mazovia fue incorporado al Reino de Polonia en 1526, el edificio, que hasta entonces había sido el Castillo de los Duques de Mazovia, se convirtió en una de las residencias reales. ^[6] A partir de 1548, la reina Bona Sforza residió en él con sus hijas Isabel , que se convirtió en reina de Hungría , Catalina , que más tarde se convertiría en reina de Suecia, y Ana Jagellón , más tarde reina de Polonia . ^[6] En 1556-1557 y en 1564, el rey de Polonia, Segismundo II Augusto , convocó parlamentos reales en Varsovia . Se reunieron en el castillo. ^[7] Después de la Unión de Lublin (1569), por la que la Corona polaca y el Gran Ducado de Lituania se unieron como un solo país, el Castillo de Varsovia fue regularmente el lugar donde se reunió el parlamento del Estado de las Dos Naciones. ^[6] Entre 1569 y 1572, el rey Segismundo II Augusto inició reformas en el castillo, cuyos arquitectos fueron Giovanni Battista di Quadro ^[8] y Giacopo Pario. ^[6]

La Curia Mayor fue reformada para que sirviera como lugar de reunión del Parlamento, con instalaciones para la Cámara de Diputados ( Sejm , delegados de la nobleza) en la planta baja ( la antigua Cámara de Diputados ) y la Cámara del Senado (donde los senadores debatían en presencia del Rey) en el primer piso. Este fue uno de los primeros intentos en Europa de crear un edificio que se utilizaría únicamente para fines parlamentarios. ^[6] El carácter parlamentario de la Curia Mayor se ve acentuado por las pinturas de la fachada: los escudos de armas de Polonia, Lituania y las diversas regiones de las que se elegían los delegados. Un nuevo edificio de estilo renacentista , conocido como la "Casa Real", se erigió junto a la Curia Mayor . ^[6] El rey residía allí cuando el parlamento estaba en sesión.

Las siguientes reformas del castillo se realizaron durante el reinado de Segismundo III Vasa , quien trasladó la residencia real de Cracovia a Varsovia . ^[9] Entre 1598 y 1619, el castillo fue ampliado. Giovanni Trevano estuvo a cargo de la reconstrucción. ^[9] Sus planos fueron probablemente modificados por el arquitecto veneciano Vincenzo Scamozzi . ^[10]

Entre 1601 y 1603 Giacomo Rodondo ^[9] terminó la nueva ala norte. A partir de 1602 Paolo del Corte ^[9] se ocupó de la mampostería. Más tarde, después de 1614, cuando Matteo Castelli ^[9] tomó la iniciativa, se construyó el ala oeste (a partir del lado de la actual Plac Zamkowy ) como cancillería y oficina de mariscales. ^[8] El ala sur se construyó al final. De esta manera, se construyeron cinco alas en un estilo manierista -barroco temprano. En 1619, se terminó la Nueva Torre Real ( latín : Nova Turris Regia ), también llamada Torre de Segismundo. Tenía 60 metros de altura y estaba ubicada en el medio de un castillo occidental de nueva construcción de 90 metros de longitud. En la parte superior de la torre, se colocó un reloj con agujas doradas y esfera de cobre. La aguja de la nueva torre tenía 13 metros de altura y tenía perillas deslizantes y una bandera de cobre en la parte superior.

El 29 de octubre de 1611, en la Cámara de los Senadores, el zar Vasili IV de Rusia , que había sido capturado por el atamán Stanisław Żółkiewski , rindió homenaje al rey polaco Segismundo III Vasa.

Segismundo III y sus sucesores de la dinastía Vasa , Ladislao IV Vasa y Juan II Casimiro Vasa , reunieron en el castillo muchas obras de arte ricas, como telas orientales, tapices y numerosas pinturas de artistas tan famosos como Tiziano , Veronés , Jacopo y Leandro Bassano , Tintoretto , Palma il Giovane , Antonio Vassilacchi , Tommaso Dolabella , Guercino , ^[11] Guido Reni , ^[11] Joseph Heintz el Viejo , ^[11] Bartholomeus Spranger , ^[11] Roelant Savery , ^[11] Rembrandt , ^{[11 ]} Pieter Soutman , Peter Danckerts de Rij , Peter Paul Rubens , ^[11] Jan Brueghel el Viejo , ^[11] Daniel Seghers , Georg Daniel Schultz y esculturas de Giambologna , Giovanni Francesco Susini y Adriaen de Vries . Estas espléndidas obras de arte fueron destruidas o saqueadas durante las invasiones de Polonia por parte de Suecia y Rusia durante el Diluvio , en 1655-1657. ^[9] Los suecos se llevaron todos los cuadros, muebles, tapices, la biblioteca real, el archivo de la corona, numerosas esculturas, pisos enteros y banderas reales. ^[8] En el castillo había un hospital de campaña militar Lazareth , que además contribuyó a la devastación de los edificios. ^[9] Unos meses más tarde los ejércitos destruyeron el resto, saqueando la mayoría de los elementos de cobre y destrozando el resto del suelo del castillo. ^[9]

La mayoría de los muebles del castillo conservados del período Vasa encontraron su lugar en la colección del Monasterio Visitacionista de Varsovia como donaciones del último Vasa, Juan II Casimiro y su esposa, nacida en Francia, María Luisa Gonzaga . ^[12]

En 1628 se representó en el castillo la primera ópera polaca : Galatea . La gran sala de ópera (de dos pisos y más de 50 m de largo) que existía en el Castillo Real ^[9] fue demolida por suecos y alemanes y reconstruida en la década de 1660 por el rey Juan II Casimiro ^{[13] .}

En 1657 se inició la reconstrucción del castillo bajo la dirección del arquitecto italiano Izydor Affait. Debido a la falta de dinero, el siguiente rey polaco, Miguel I Korybut , no se decidió por una reconstrucción radical, limitándose a reconstruir los edificios destruidos. Debido al mal estado de la residencia, tuvo que trasladarse al castillo de Ujazdów en 1669. Hasta 1696, cuando murió el siguiente rey polaco, Juan III Sobieski , no se realizaron obras serias. Se limitaron a las inspecciones periódicas del estado del edificio. En el castillo se siguieron celebrando sesiones del Parlamento , así como diversos actos estatales, como cuando los duques Hohenzollern de Prusia rindieron homenaje a los reyes de Polonia y ocasiones en las que el rey recibió a los embajadores de países extranjeros.

Tras la elección de Augusto II en las elecciones de 1697, el castillo comenzó a deteriorarse de nuevo. Un nuevo conflicto con Carlos XII de Suecia limitó significativamente el presupuesto del rey. A pesar de los problemas, en 1698 Augusto II encargó un proyecto de reconstrucción de la residencia. En 1700 lo llevó a cabo Johann Friedrich Karcher, que vino del extranjero. ^[14] El 25 de mayo de 1702, los suecos volvieron a apoderarse del Castillo Real de Varsovia, creando un hospital con 500 camas y, en la Cámara de Diputados y las habitaciones de los ministros, colocaron un establo. ^[14] Durante el asedio del ejército polaco en 1704, el castillo fue recuperado. ^[14] Sin embargo, pronto fue recuperado una vez más por el ejército sueco. ^[14] En 1707, en virtud del tratado de paz entre Augusto II y Carlos XII de Suecia, las tropas aliadas rusas entraron en Varsovia y el zar Pedro I de Rusia se instaló en el castillo. ^[14] Después de dos meses, las fuerzas rusas fueron retiradas de Varsovia, llevándose consigo obras de arte del castillo, entre ellas los cuadros de Tommaso Dolabella , que incluían dos que eran muy importantes para los rusos: La defensa de Smolensk y El zar ruso Vasili IV obligado a arrodillarse ante el rey polaco Segismundo III de Polonia . ^[14] La Sala de la Ópera de Władysław IV fue completamente devastada y nunca fue restaurada. ^[13]

La reconstrucción según los planos de Karcher comenzó entre 1713 y 1715. ^[14] En 1717 se reconstruyó por completo el Salón del Parlamento. ^[14] Se utilizó para servir a los gobernantes sajones como sala de coronación. Durante los años siguientes, entre 1722 y 1723, se transformaron las demás salas del castillo bajo la dirección del arquitecto Joachim Daniel von Jauch , se construyó la nueva Cámara del Senado y se trasladaron todos los muebles de la antigua ubicación a la nueva, incluidos, entre otros: 60 emblemas provinciales polacos, paneles, molduras y lesene . ^[14] El 31 de mayo de 1732, se produjo un incendio en el castillo que destruyó la fachada oeste y parte de la Torre de Segismundo y las esculturas de la fachada exterior, conocidas como armaduras .

El siguiente proyecto de reconstrucción del Castillo Real se produjo después de que Augusto III fuera elegido para el trono polaco en 1733. Los nuevos planes, que se formaron en 1734 y desarrollados en 1737 por el arquitecto Gaetano Chiaveri , preveían, entre otras cosas, la reconstrucción de la fachada del castillo en el lado del Vístula en estilo rococó , que debía formar una nueva elevación llamada sajona y también la conversión de la parte noreste con la Torre Altana, donde estaba previsto construir tres vanguardias (risalto) de dos pisos. ^{[10] [14]} Las obras de reconstrucción según estos planes se llevaron a cabo con distinta intensidad entre 1740 y 1752. Durante el período de 1740-1747, la fachada del lado del Vístula fue reconstruida en estilo barroco tardío (arquitectos: Gaetano Chiaveri, Carl Friedrich Pöppelmann, Jan Krzysztof Knöffel). ^[14] Uno de los mejores escultores que trabajó en el castillo en este período fue Jan Jerzy Plersch , quien hizo los marcos decorativos reales, molduras y estatuas llamadas las Figuras Famosas, que sostenían las coronas reales en la parte superior del risalto medio , de la elevación sajona, en el lado del Vístula. El último trabajo de reconstrucción de este período se terminó a fines de 1763, después de la muerte de Augusto III, cuando Plersch hizo las últimas esculturas y marcos con emblemas provinciales para el Salón del Parlamento. ^[14]

El período de mayor esplendor en la historia del castillo fue el reinado de Estanislao II Augusto (1764-1795). Este monarca coleccionó exquisitas obras de arte, muchas de las cuales han sobrevivido hasta nuestros días. Contrató a arquitectos de primer nivel como Jakub Fontana , Domenico Merlini , Jan Chrystian Kamsetzer y Jakub Kubicki para trabajar en el castillo, así como a espléndidos pintores como Marcello Bacciarelli , Bernardo Bellotto , Franciszek Smuglewicz , Kazimierz Wojniakowski y Jean-Baptiste Pillement y eminentes escultores como André-Jean Lebrun y Jakub Monaldi, y famosos artistas franceses como el arquitecto Victor Louis . ^[8] La reconstrucción total del castillo planeada por el rey no se llevó a cabo, pero el interior se modificó al estilo neoclásico, aunque este, conocido en Polonia como el estilo Stanisław Augustus , era bastante diferente del neoclasicismo en el resto de Europa.

Entre 1766 y 1785, según los planos de Jakub Fontana, ^[7] se reconstruyó el ala sur del castillo, que fue incendiada el 15 de diciembre de 1767 (2 plantas destruidas, una nueva elevación en el lado sur con tres avant-corps o risalti , la división de la fachada por lesena y pilastras con capiteles jónicos). ^[10] Entre 1774 y 1777 se amueblaron los apartamentos privados del monarca. ^[10] Consistían en la Sala de las Prospectivas (con paisajes de Canaletto ), la capilla, la Sala de Audiencias y el Dormitorio, mientras que entre 1779 y 1786 se completaron los Apartamentos del Senado, que consistían en el Salón de Baile, la Sala de los Caballeros, la Sala del Trono, la Sala de Mármol y la Sala de Conferencias. ^[8] Estas salas contenían cuadros y esculturas que representaban grandes acontecimientos de la historia de Polonia, así como retratos de reyes, generales, estadistas y eruditos polacos (incluidos Copérnico y Adán Naruszewicz ). ^[7] En 1777, un altar de bronce dorado presentado al rey Estanislao II Augusto por el papa Clemente XIV , se instaló en la nueva capilla del Castillo Real, la llamada Capilla Sajona (hoy sala de conciertos). ^[15] El castillo también albergaba las ricas colecciones reales, que incluían 3200 cuadros, estatuas clásicas, alrededor de 100 000 gráficos, además de medallas, monedas y una excelente biblioteca , para la que se erigió un edificio separado en 1780-1784. ^[16] El nuevo edificio de la biblioteca albergaba muchos libros, gemas, dibujos, monedas, mapas y planos pertenecientes al monarca. La colección de libros de la Biblioteca Real contaba con 16.000 volúmenes de obras diversas, 25.525 dibujos, 44.842 grabados en 726 volúmenes encuadernados, en total un total de 70.000 grabados; en esta sala también se celebraban bailes de disfraces. ^[16]

Hasta el año 1786 Estanislao II Augusto intentó varias veces cambiar el exterior del castillo y construir una plaza arquitectónica, pero no consiguió llevar a cabo sus planes.

Durante este período, el castillo fue el lugar donde florecieron por primera vez las ideas de la Ilustración polaca . El rey celebraba "almuerzos de los jueves" en el castillo para científicos, académicos, escritores y artistas. Aquí fue donde se planteó la idea de la Comisión Nacional de Educación , uno de los primeros Ministerios de Educación seculares de Europa. El castillo fue el lugar donde se hicieron las primeras propuestas para una Escuela de Caballeros y para un teatro nacional . Fue en la Cámara del Senado en el castillo donde lo que se conoció como el " Gran Sejm " (Gran Parlamento) aprobó la famosa Constitución polaca del 3 de mayo de 1791. ^[7] Durante la ceremonia, el rey fue llevado a la cercana iglesia de San Juan . En honor a esta ocasión, una placa de mármol con el texto de Ignacy Krasicki escrito en ella se colocó en la pared del castillo.

Entre el 19 y el 20 de diciembre de 1806 y el 1 y el 30 de enero de 1807, Napoleón Bonaparte , emperador de Francia, pasó su tiempo en el castillo. Aquí, en 1807, tomó la decisión de formar el Ducado de Varsovia , que sería gobernado por el rey sajón Federico Augusto I , utilizando el Castillo Real como su residencia. El príncipe Józef Poniatowski , comandante en jefe del ejército del Ducado de Varsovia y mariscal de Francia , residió en el Palacio del Techo de Cobre unido al castillo. Después de la creación del Reino constitucional de Polonia (1815), sus parlamentos se reunieron aquí en el castillo. Como reyes de Polonia, los zares rusos Alejandro I y Nicolás I también residieron en el castillo cuando se quedaron en Varsovia. Durante el Levantamiento de Noviembre , el 25 de enero de 1831, el Sejm que debatía en el castillo destronó al zar Nicolás I como rey polaco. ^[17]

En 1836, los voivodatos de la Polonia del Congreso fueron abolidos y reemplazados por guberniyas . Durante ese tiempo, el Castillo Real se convirtió en la residencia del gobernador del zar, Ivan Paskievich . Paskievich encargó a Ludvik Corio, un coronel y arquitecto ruso, que diseñara nuevas elevaciones y fachadas (las partes oeste, sur y este). Sin embargo, las autoridades rusas no estaban satisfechas con los nuevos diseños, y se le dijo a Corio que preparara otro diseño, uno que hiciera referencia a las soluciones de Kubicki (y sus colaboradores Lelewel y Thomas). Finalmente, Corio reconstruyó todas las elevaciones y fachadas en estilo neoclásico , pero la elevación sajona se dejó igual. Después de la muerte de Paskievich en 1856, todos los siguientes gobernadores residieron en la Sala del Chambelán del Castillo Real. Los funcionarios rusos ocuparon habitaciones en ambos pisos de las alas oeste y norte del castillo. Los gobernadores estaban fuertemente custodiados por el ejército ruso . Lamentablemente, el espacio vital que se les asignó a estos soldados fue el salón parlamentario, la biblioteca y los cuarteles debajo del castillo, por lo que estos quedaron devastados.

Después del Levantamiento de Enero de 1863, el ejército ruso destruyó totalmente el jardín real en el lado del Vístula (que se transformó en la plaza de desfile militar ), construyendo varios cuarteles de ladrillo para establos y cuarteles de cosacos . En 1862-1863, se realizaron algunos trabajos de mantenimiento en el Castillo Real bajo la supervisión de Jerzy Orłowicz, Ludwik Gosławski y Potolov. En 1890, se reconstruyó el Elevado Sajón bajo la supervisión del constructor January Kiślański, cuando se deformaron las arcadas de ambas galerías de observación, que databan del período de Augusto III. Las últimas obras de reparación, que costaron 28.000 rublos , durante el reinado de Rusia, se realizaron en 1902 en las habitaciones que habían sido ocupadas por el ejército ruso.

Durante la Primera Guerra Mundial fue la residencia del gobernador militar alemán. Tras la recuperación de la independencia de Polonia en 1918, el castillo se convirtió en la residencia del presidente de Polonia . Fue restaurado bajo la dirección de Kazimierz Skórewicz (1920-1928) y Adolf Szyszko-Bohusz (hasta 1939). En virtud del tratado de paz firmado con la Rusia soviética en Riga en 1920 , las obras de arte y otros objetos preciosos, incluido todo el mobiliario del castillo, que habían sido trasladados a Rusia, fueron devueltos a Polonia. Como resultado, fue posible restaurar las salas históricas a su aspecto original durante el reinado de Estanislao II Augusto .

El 17 de septiembre de 1939, el castillo fue bombardeado por la artillería alemana. El tejado y las torretas fueron destruidos por el fuego (fueron parcialmente restaurados por el personal del castillo, pero luego fueron retirados deliberadamente por los alemanes). ^[18] El techo del salón de baile se derrumbó, lo que provocó la destrucción del fresco del techo de Marcello Bacciarelli La creación del mundo y otras salas resultaron ligeramente dañadas. Pero inmediatamente después de la toma de Varsovia por los alemanes, sus tropas de ocupación se dispusieron a demoler el castillo. Los objetos más valiosos, incluidas las instalaciones de calefacción y ventilación centrales, fueron desmantelados y llevados a Alemania.

El 4 de octubre de 1939, Adolf Hitler dio la orden de volar el Castillo Real en Berlín . El 10 de octubre de 1939, unidades especiales alemanas, bajo la supervisión de expertos en historia y arte (el Dr. Dagobert Frey , historiador del arte de la Universidad de Breslau ; Gustaw Barth, director de los museos de Breslau, y el Dr. Joseph Mühlmann, historiador del arte de Viena) comenzaron a desmontar suelos, mármoles, esculturas y elementos de piedra como chimeneas o molduras. Los objetos fueron llevados a Alemania o almacenados en los almacenes de Cracovia . Muchos de ellos también fueron confiscados por varios dignatarios nazis que residían en Varsovia. El castillo fue vaciado por completo. Desobedeciendo las órdenes alemanas, a pesar del peligro de ser fusilados, el personal del museo polaco y los expertos en restauración de arte lograron salvar muchas de las obras de arte del castillo, así como fragmentos de estuco , suelos de parqué, paneles de madera y más, que luego se utilizaron en la reconstrucción. Es bien conocido el gran servicio que prestó a Polonia el profesor Stanisław Lorentz al dirigir esta campaña para salvar los tesoros del castillo. Los zapadores de la Wehrmacht perforaron entonces decenas de miles de agujeros para las cargas de dinamita en los muros despojados.

En 1944, tras el colapso del Levantamiento de Varsovia , cuando las hostilidades ya habían cesado, los alemanes volaron los muros demolidos del castillo. ^[18] La nivelación del Castillo Real fue solo una parte de un plan más amplio, el Plan Pabst, cuyo objetivo era construir un monumental Salón Comunitario (alemán: Volkshalle ) o un Salón de Congresos del NSDAP (Partido Nacional Socialista Obrero Alemán: Parteivolkshalle ) de igual tamaño en el lugar del Castillo Real y reemplazar la Columna de Segismundo con el Monumento Germania.

Del edificio de seiscientos años de antigüedad sólo quedaba un montón de escombros, coronado por dos fragmentos de muros. En uno de estos fragmentos se conservaba parte de la decoración de estuco, un cartel con la versión real del lema de la Orden del Águila Blanca : " PRO FIDE, LEGE ET REGE " (Fe, Ley y Rey).

En 1945, inmediatamente después del fin de la guerra, comenzaron los trabajos para rescatar los fragmentos supervivientes de los muros, cimientos y sótanos del castillo, así como las paredes ennegrecidas por el fuego del Palacio del Techo de Cobre y del edificio de la Biblioteca Real , de una mayor destrucción. En 1949, el Parlamento polaco aprobó un proyecto de ley para reconstruir el castillo como monumento a la historia y la cultura polacas. Mientras tanto, los estudios de arquitectura especiales, dirigidos por Jan Dąbrowski, Piotr Biegański y Jan Zachwatowicz , elaboraron planos para restaurar la estructura del edificio y amueblar las salas históricas. La decisión de comenzar las obras se pospuso varias veces, pero finalmente se tomó el 20 de enero de 1971. ^[18] Se creó un Comité Cívico. En medio de aplausos universales, se decidió reconstruir el castillo con contribuciones voluntarias. Tanto en Polonia como en el extranjero, se crearon comités de recaudación de fondos.

En mayo de 1975, el fondo había alcanzado ya los 500 millones de zlotys . En esa misma fecha, numerosos polacos residentes en Polonia y en el extranjero habían donado al castillo más de mil obras de arte valiosas. ^[18] Los representantes oficiales de otros países también donaron al castillo obras de arte de gran valor artístico e histórico.

• 
  Fachada barroca oriental del Castillo Real vista desde los Jardines Reales.
• 
  Vista panorámica del castillo y del casco antiguo .

La imponente fachada, construida en ladrillo , tiene 90 metros de largo y mira hacia la plaza del Castillo . ^[19] En cada extremo de la fachada se alza una torre cuadrada con una aguja bulbosa . La Torre de Segismundo se encuentra en el centro de la fachada principal, flanqueada a ambos lados por el castillo. Esta enorme torre del reloj (60 metros de altura), diseñada en el siglo XVII, siempre ha sido un símbolo de la capital polaca y fuente de inspiración para los arquitectos de otros edificios de Varsovia. El castillo ahora sirve como museo y está subordinado al Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional . Muchas visitas oficiales y reuniones de estado también se celebran en el Castillo Real.

El interior consta de muchas salas diferentes, todas ellas cuidadosamente restauradas con tantos objetos originales como fue posible después de la destrucción de la Segunda Guerra Mundial.

• Las salas jagellónicas

Estas salas, que pertenecieron a la residencia de Segismundo Augusto , albergan ahora una serie de retratos de la dinastía Jagellón , una dinastía real originaria de Lituania que reinó en varios países de Europa Central entre los siglos XIV y XVI. ^[20] En 2011, las Salas Jagellónicas fueron reorganizadas para albergar la moderna Galería de Pintura, Escultura y Artes Decorativas. ^[21]

• Las Casas del Parlamento

A partir del siglo XVI, aquí comenzó la democracia polaca. ^[22] En 1573, aquí se escribieron las enmiendas a la constitución de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , con gran tolerancia religiosa. También, durante el Diluvio de 1652, en estas salas se estableció el liberum veto , aunque no se llevó a cabo hasta 1669. En 1791, aquí se redactó la Constitución de Mayo , la primera constitución nacional moderna codificada de Europa, así como la segunda constitución nacional más antigua del mundo. Las decoraciones de la sala son réplicas de los originales de Giovanni Battista di Quadro . ^[22]

• Los apartamentos reales

En estos apartamentos vivió el rey Stanisław Augustus Poniatowski. Entre ellos se encuentra la sala Canaletto , en la que se exponen varias vistas de Varsovia pintadas. ^[8] Estas no fueron pintadas por Canaletto, sino por su sobrino, Bernardo Bellotto, también llamado il Canaletto . Jean-Baptiste Pillement trabajó entre 1765 y 1767 en uno de sus proyectos más importantes, el papel pintado. ^[8] Domenico Merlini diseñó la Capilla Real adyacente en 1776. ^[8] Hoy en día, el corazón de Tadeusz Kościuszko se conserva aquí en una urna. Las Salas de Audiencias también fueron diseñadas por Merlini, con cuatro pinturas de Marcello Bacciarelli en exposición. Andrzej Grzybowski se encargó de la restauración de la sala, que incluía muchas piezas originales.

• Colección Lanckoroński

En 1994, la condesa Karolina Lanckorońska donó 37 cuadros al Castillo Real. La colección incluye dos pinturas (retratos) de Rembrandt : El padre de la novia judía (también conocido como El erudito en el atril ) y La novia judía (también conocida como La muchacha en el marco de un cuadro ) ^[23], ambas originalmente pertenecientes a la colección de Stanisław Augustus Poniatowski. ^[24]

En diciembre de 2018, el castillo adquirió un violín creado por Antonio Stradivarius en 1685. Para conmemorar el centenario de la recuperación de la independencia de Polonia, el instrumento recibió oficialmente el nombre de Polonia . El virtuoso violinista Jerzy Wawrowski es la única persona a la que se le permite tocar el instrumento. ^[25]

En diciembre de 2018, un cuadro de Marcello Bacciarelli titulado Retrato de Jerzy Mniszech con su hija Elizabeth y Kiopek (1795), que se consideraba perdido, fue devuelto a las colecciones del castillo. ^{[26] [27]}

• El interior del castillo
• 
  Nueva Cámara de Diputados
• 
  Antigua Cámara de Diputados
• 
  Salón Senatorial
• 
  El trono
• 
  La sala del trono
• 
  Sala del Consejo Real
• 
  Antigua Sala de Audiencias
• 
  Sala de conferencias
• 
  Gran Salón de Asambleas
• 
  Sala de mármol
• 
  Habitación del caballero
• 
  Apartamento Real
• 
  Dormitorio real
• 
  Sala Canaletto
• 
  Habitación amarilla
• 
  Bodega gótica
• 
  Sala de juegos Kubicki

• Obra de arte
• 
  El erudito en el atril , Rembrandt , 1641
• 
  Retrato de Carlos I Estuardo , Anthony van Dyck , ca.1638
• 
  Adán y Eva , Lucas Cranach el Viejo , ca. 1528
• 
  San Juan Bautista , Joos van Cleve , ca.1540
• 
  Retrato de Jorge III con la túnica del Parlamento , Thomas Gainsborough , 1785
• 
  Retrato de Pélagie Sapieżyna-Potocka , Louise Élisabeth Vigée Le Brun , 1794
• 
  Médico rural , David Teniers el Joven , segunda mitad del siglo XVII
• 
  Retrato del Papa Pío VI , Pompeo Batoni , ca.1780
• 
  María Antonieta en la prisión del Temple , Alexander Kucharsky , 1793
• 
  Príncipe Ladislao Vasa , Jakob Troschel, 1605
• 
  Reina Constanza de Austria , Jakob Troschel, 1624
• 
  Gabinete de arte del príncipe Władysław Vasa , Etienne de la Hire, 1626
• 
  Un soldado de pie con armadura visto de perfil por Rafael , c. 1500 ^[28]
• 
  Espada ceremonial de la Orden de San Estanislao , 1764

El Palacio del Tejado de Cobre es desde 1989 una sucursal del Museo del Castillo Real. ^[29] El palacio está contiguo al Castillo Real de Varsovia, y baja por una pendiente desde la Plaza del Castillo y el casco antiguo . Originalmente era una casa patricia de Wawrzyniec Reffus, construida entre 1651 y 1656. ^[30] Después de su destrucción en 1657 por el ejército de Jorge II Rákóczi , fue completamente remodelado entre 1698 y 1701 ^[10] para Jerzy Dominik Lubomirski . ^[30]

Lubomirski amplió el palacio construyendo un ala sur, perpendicular al resto de la estructura, y también amplió la elevación occidental. Poco después de su construcción, el palacio pasó a ser conocido como Palais Martin , en honor al nieto de Lubomirski. ^[31] En 1720, el palacio fue reconstruido con la adición de una segunda ala norte. Además, el interior fue decorado con pinturas rococó . ^[31] Después de 1777, el palacio pasó a ser propiedad del último rey de Polonia, Estanislao II Augusto , quien contrató al arquitecto Domenico Merlini para rediseñar una vez más las habitaciones interiores del palacio y unir el ala de la biblioteca del Castillo Real. ^[31] Luego, el rey le regaló el lugar redecorado a su sobrino, el príncipe Józef Poniatowski . ^[30] El joven Poniatowski fue un comandante exitoso en el Levantamiento de Kościuszko de 1794 , y más tarde uno de los mariscales de Napoleón Bonaparte . Bajo su propiedad, el palacio se convirtió en el centro de la alta sociedad de Varsovia. Cuando Varsovia pasó a formar parte del Reino de Prusia tras la Tercera Partición de Polonia, los edificios se convirtieron en la sede del Ministerio de Guerra prusiano. ^[31]

El Palacio del Techo de Cobre fue quemado en 1944 y reconstruido, basándose en pinturas de Bernardo Bellotto , entre 1948 y 1949. ^[10]

En la actualidad, el palacio es un museo que alberga, entre otras cosas , una exposición permanente de alfombras orientales y otras artes decorativas orientales, donadas al museo por la Sra. Teresa Sahakian. ^[32] La colección consta de 579 artículos, 562 de los cuales son textiles. ^[33]

• El 24 de mayo de 1829, en el Salón de Senadores del Castillo Real, Nicolás I de Rusia fue coronado Rey de Polonia . ^{[34] [35]}
• El 5 de noviembre de 1916 se promulgó en el Gran Salón la Ley del 5 de Noviembre . ^[36]
• El 23 de abril de 1935 se firmó la Constitución de Abril en el Knight Hall . ^[19]
• En la Capilla Real se conservan los objetos de atavío de Stanisław Augustus Poniatowski: la Orden del Águila Blanca , la espada ceremonial de la Orden de San Estanislao y el cetro de aguamarina . ^[8]
• En el castillo se guardan también las insignias del poder presidencial: el sello del Presidente, el escudo del Presidente de la República de Polonia y los documentos nacionales que Ryszard Kaczorowski entregó a Lech Wałęsa el 22 de diciembre de 1990. ^[37]
• Muchas leyendas polacas están relacionadas con el Castillo Real. Según una de ellas, en 1569 el rey Segismundo Augusto , que estaba de luto por la muerte de su amada esposa Bárbara Radziwiłł , pidió al famoso hechicero Maestro Twardowski que invocara su fantasma. ^{[38] [39]} El experimento tuvo éxito con la ayuda de un espejo mágico, que hoy se conserva en la catedral de Węgrów . ^[38] A pesar de eso, algunas personas sospecharon que no era el fantasma de la reina, sino que se parecía mucho a la amante del rey, Bárbara Giżanka, y todo el evento fue organizado por el cómplice de Giżanka, Mikołaj Mniszech, chambelán del rey. ^[39]
• El Castillo Real de Varsovia es uno de los miembros oficiales de la Asociación de Residencias Reales de Europa . ^[40]
• En 2014, el Banco Nacional de Polonia emitió una moneda de 5 zlotys en una serie llamada "Descubre Polonia" que representa el Castillo Real de Varsovia. ^[41]

En 1979, la Fundación Copérnico compró el histórico Teatro Gateway en la zona comunitaria de Jefferson Park de Chicago con la intención de convertirlo en la sede del Centro Cívico y Cultural Polaco. Debido a la importancia histórica del edificio, su interior se mantuvo intacto mientras que el exterior fue remodelado y se agregó una torre de reloj neobarroca para darle la semejanza del Castillo Real de Varsovia. ^[42] Es un homenaje visual a la gran población polaca de Chicago , la mayor presencia de este tipo fuera de Polonia.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Castillo Real de Varsovia.

• Plaza del Castillo
• Catedral de San Juan
• La columna de Segismundo
• Lista de castillos en Polonia
• Lista de palacios en Polonia

1. Lileyko Jerzy (1980). Vademecum Zamku Warszawskiego (en polaco). Varsovia. ISBN 83-223-1818-9.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
2. Stefan Kieniewicz , ed. (1984). Warszawa w latach 1526–1795 (Varsovia en 1526–1795) (en polaco). Varsovia. ISBN 83-01-03323-1.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )

• Sitio web del Castillo Real
• El Castillo Real de Varsovia: museo del Instituto Cultural de Google
• Zamek Królewski en Warszawie – Muzeum – Proyecto de arte de Google
• Visita virtual
• Castles.info—Castillo Real de Varsovia Archivado el 13 de enero de 2010 en Wayback Machine — historia e imágenes.
• Paseo virtual de Google por el Castillo Real