Parque Roundhay

Parque en Leeds, Inglaterra

Parque Roundhay
Letrero con mapa, Roundhay Park
TipoParque, bosque, jardines
UbicaciónLeeds , Yorkshire del Oeste , Inglaterra
Coordenadas53°50′30″N 1°29′33″O / 53.84167, -1.49250
Área700 acres (2,8 km2 )
Creado1872
Operado porAyuntamiento de Leeds
EstadoAbierto todo el año

Roundhay Park en Leeds , West Yorkshire , Inglaterra, es un gran parque urbano situado en el extremo noreste de la ciudad, bordeado por el suburbio de Roundhay al oeste, Oakwood al sur y la carretera de circunvalación exterior A6120 al norte. Cubre más de 700 acres (2,8 km 2 ) de zonas verdes, lagos, bosques y jardines que son propiedad por decreto de Charles Frederick Thackray y la familia Nicholson de la gente de la ciudad de Leeds, no es propiedad del Ayuntamiento de Leeds pero lo gestionan para los ciudadanos de Leeds. El parque es una de las atracciones más populares de Leeds; casi un millón de personas lo visitan cada año.

Historia

Un plano de calles del parque.

En el siglo XI, Guillermo el Conquistador concedió las tierras en las que se encuentra el parque a Ilbert de Lacy por su apoyo en la Batalla del Norte en el invierno de 1069-70. De Lacy, que fundó el castillo de Pontefract , era un caballero de Normandía. Durante el siglo XIII, la zona se utilizó como parque de caza para los de Lacy , que eran los señores de Bowland en la frontera entre Yorkshire y Lancaster. La propiedad de Roundhay pasó por sucesión a Juan de Gante y luego a su hijo, Enrique IV . En el siglo XVI, Enrique VIII entregó el parque (aunque no la mansión) a Thomas Darcy . Por sucesión y matrimonio, fue adquirido por Charles Stourton, XV barón Stourton (1702-1753) en el siglo XVIII.

En 1803, el sobrino de Charles Stourton, otro Charles Stourton, XVII Barón Stourton (1752-1816), vendió la finca a Thomas Nicholson y Samuel Elam. Nicholson se quedó con la parte norte, que se convirtió en Roundhay Park. [1] La tierra de Thomas Nicholson contenía los restos de canteras y minas de carbón. Disimuló estas antiguas áreas industriales inundándolas para crear el Lago Superior y el Lago Waterloo. El trabajo se extendió a lo largo de 10 años a un costo de £ 15.000. [2] Lo que se conoció como la Mansion House se construyó entre 1811 y 1826 con vista al Lago Superior. Nicholson construyó una folly de castillo . [1] La familia Nicholson fue responsable de la construcción de la Iglesia de San Juan, asilos y una escuela en el lado sur del parque. [1]

Tras la muerte de Thomas Nicholson en 1821, la finca pasó a manos de su medio hermano Stephen. En 1858, su sobrino William Nicholson Nicholson heredó la tierra tras la muerte de su tío. En 1871, Roundhay Park se puso a la venta. John Atkinson Grimshaw recibió el encargo de pintar tres cuadros del parque para ayudar a presionar al parlamento para que lo comprara. [3] El alcalde de Leeds, John Barran , recomendó su adquisición por parte de Leeds como parque. Como al ayuntamiento no se le permitía gastar más de 40.000 libras en extensiones de tierra tan grandes, un grupo en el que se encontraba Barran lo compró por 139.000 libras. Posteriormente, el Ayuntamiento de Leeds les reembolsó el dinero tras obtener una ley del Parlamento, aunque no fue aprobada por el comité pertinente de la Cámara de los Lores hasta 1872. [1] [4]

El arquitecto de Leeds, George Corson , ganó el concurso para diseñar el paisaje de Roundhay Park. Algunas partes de la finca se vendieron para construir parcelas de alrededor de un acre, como las de Park Avenue, para compensar el costo para el ayuntamiento y Barran. El príncipe Arturo reabrió oficialmente el parque en 1872 frente a 100.000 personas. [4] En 1891 se inauguró el primer tranvía eléctrico público con energía aérea (sistema de trolebús) en Gran Bretaña, que unía Oakwood, cerca de Roundhay Park, con Sheepscar para acceder a los tranvías a caballo y a vapor al centro de la ciudad de Leeds, a 3 millas (4,8 km) de distancia. [1] [5] Lo que parece ser una terminal de tranvía era de hecho una terminal de autobuses y ahora es un aparcamiento. Quedan algunos postes de tranvía reubicados.

En 1933, una multitud récord de 80.000 personas asistió a un partido de rugby sevens entre Inglaterra y Australia en el parque, que Australia ganó por 29-11. En el extremo sur del lago Waterloo hay una presa ; en 1907 se construyó una piscina al aire libre debajo de ella; se la conocía como lido y fue particularmente popular en la década de 1950, pero se cerró y se rellenó durante la década de 1980. [1] La zona ahora es un aparcamiento, que todavía lleva la señal "Lido".

En junio de 2005, dos adolescentes se ahogaron en el lago Waterloo: una piedra conmemorativa en el sendero junto al lago recuerda su memoria. [6] En enero de 2007, el Lakeside Café sufrió graves daños a causa de un incendio. [7] Tras una renovación completa que incluyó un nuevo techo, reabrió sus puertas en junio de 2008. [8]

Mundo tropical

Mundo tropical exterior

Canal Gardens, separado por Street Lane del área principal del parque, contiene Tropical World , una serie de invernaderos de temperatura controlada que representan diferentes climas de todo el mundo. Alberga la colección más grande de plantas tropicales en el Reino Unido después de Kew Gardens . El edificio principal, Coronation House, recibe su nombre del edificio original de 1911, el año de la coronación de Jorge V. La construcción actual se construyó en 1939 y se modernizó en 1983, reabriendo como Tropical World . [1] En julio de 2008 pasó a llamarse The Arnold and Marjorie Ziff Tropical World . Arnold Ziff donó £ 30,000 para su lanzamiento. [9]

El Mundo Tropical cuenta con un mariposario y acuarios. Las exhibiciones incluyen aves y algunos reptiles que viven libres en el interior, y muchos otros animales en recintos, incluido un grupo de suricatas . Su casa nocturna es el hogar de criaturas como los murciélagos, que son activos durante la noche. En 2015, después de más remodelaciones y alteraciones, se abrió una zona azteca en el área transformada en una zona temática del Amazonas ocupada por pirañas y salamandras.

Jardines

  • Canal Gardens – Las tres partes principales de Canal Gardens son el Canal Garden, una zona de césped con árboles maduros y jardines de flores alrededor de un lago rectangular de 350 pies (107 m) por 34 pies (10 m) que data de 1833, que utiliza el término histórico " canal " para tal característica del jardín, [10] y un jardín amurallado construido alrededor de 1816 como huerto de la Mansion House [10] que contiene una colección de rosas y proporciona la entrada a Tropical World. Los Canal Gardens están al oeste del área principal del parque, separados de él por Prince's Avenue. [11] Un refugio histórico de tres arcos al final de los jardines fue restaurado en 2020. [12]
  • El "Jardín de los Amigos" (en referencia a los Amigos de Roundhay Park) [13] es un jardín apartado del jardín de rosas de Canal Gardens.
  • Jardín de la Alhambra: Ubicado dentro del área de los Jardines del Mundo en el norte del parque, al otro lado de Mansion Lane, este es un jardín con un estanque rectangular central y muchas fuentes alineadas horizontalmente, inspirado en una fuente de agua similar en el Generalife en la Alhambra de Granada , España . [14]
  • Jardín de Monet – Parte de los Jardines del Mundo, este es un camino que conduce al Jardín de la Alhambra, plantado en 1999 basado en el jardín de Claude Monet en Giverny (1902).

El área de Jardines del Mundo también contiene cuatro de las obras ganadoras de premios del Ayuntamiento de Leeds en el Chelsea Flower Show , que se trasladaron permanentemente al jardín entre 2008 y 2011:

Todos los jardines son accesibles para sillas de ruedas y hay jardines para personas ciegas con plantas aromáticas e inscripciones en braille .

Características

Arena
La Arena con la Colina 60 a la Derecha

Thomas Nicholson había planeado hacer un tercer lago en un hueco que ahora es el Arena, pero murió antes de hacerlo. En 1894, se convirtió en un estadio deportivo con pista para bicicletas, proporcionando trabajo a los desempleados de Leeds. [1] Está dominado por un montículo conocido como Hill 60, que se llamó así para conmemorar a los soldados de Leeds que murieron en las batallas de la Primera Guerra Mundial alrededor de Hill 60 cerca de Ypres . [18] El estadio puede albergar a más de 100.000 personas. Aquí se celebraron grandes conciertos de The Rolling Stones , Michael Jackson , Simple Minds , Bruce Springsteen & The E Street Band , Madonna , Level 42 , Genesis , Robbie Williams , U2 & Cast , entre otros. En verano, se utiliza como campo de críquet. [19]

Fuente de Barran

Esta fuente de agua potable catalogada de grado II [20] con forma de rotonda clásica fue donada al municipio de Leeds por John Barran en 1882. Se le han quitado las salidas de agua. Su escultura fue realizada por John Wormald Appleyard . [21]

El "Castillo" de Roundhay
Castillo

Una casa de piedra construida en 1811 por el maestro de obras local George Nettleton [22] para dar la apariencia de una puerta de castillo. Originalmente tenía un techo de madera y una habitación superior, y se usaba como casa de verano, sala de costura para las niñas Nicholson y para funciones sociales como cenas. [1]

Ruta de la geología

El sendero geológico de 3 millas al norte del parque pasa por "The Gorge", un valle en forma de V cortado por el agua de deshielo de los glaciares y lechos de esquisto que reflejan un período de incursión marina. Estas características geológicas se formaron hace unos 300 millones de años, cuando esta parte de la corteza terrestre estaba cerca del ecuador. [23]

Colina 60

La colina 60, un popular lugar para andar en trineo en invierno, recibe su nombre de la colina 60 al sur de Ypres , Bélgica, lugar de una batalla librada en la primavera de 1915 durante la Primera Guerra Mundial, [24] en memoria de los soldados de Leeds que perdieron la vida en la batalla. [25]

Campo de los soldados

Se llama así porque fue el lugar de reunión de las tropas en la Primera Guerra Mundial . Enormes campos de juego junto al parque han acogido muchos eventos anuales a gran escala como Leeds Mela y el Love Parade . El pionero de la aviación Robert Blackburn realizó vuelos de prueba de su avión en 1909 y en 1919 estableció un pequeño aeropuerto aquí, con vuelos a Londres y Ámsterdam. [26] Hay un campo de golf y pistas de tenis, así como el uso del Soldiers' Field y la Arena para eventos deportivos. [ cita requerida ]

Lagos

Lago superior

Lago superior Roundhay

El más pequeño de los dos lagos, con fuentes, una isla y una cascada que desciende hasta el lago Waterloo a través de un barranco. Tiene una extensión de 2 hectáreas (5 acres), pero solo de 0,91 a 1,22 m (3 a 4 pies) de profundidad. [1] El lago superior está en un terreno mucho más alto que el lago Waterloo. En el lago abundaban los cangrejos de río de pinzas blancas ( Austropotamobius pallipes ), pero pronto comenzaron a desaparecer. Se reintrodujeron los cangrejos de río y ahora se pueden encontrar nuevamente en el lago superior. [19]

Lago Waterloo

Construida por soldados que habían regresado de las guerras napoleónicas y por eso recibió su nombre en honor a la Batalla de Waterloo . [1] Estaban desempleados, por lo que Thomas Nicholson les proporcionó trabajo e ingresos para ajardinar una antigua cantera. Se tardó dos años en construir, tiene una profundidad media de 60 pies (18 m) y cubre 33 acres (0,13 km 2 ). [1] [5]

Lago Waterloo

En sus orígenes, el lago se utilizaba para la navegación y, durante un tiempo, se hacían viajes por sus alrededores en un barco de vapor llamado Maid of Athens (que se hundió en el lago al final de su vida útil [1] ). En 1900, se lo sustituyó por una lancha eléctrica, la Mary Gordon , que funcionó hasta 1923. [27] Se construyó un café sobre el cobertizo para botes. Ahora, el lago se utiliza para pescar, pero no para navegar. La parte inferior termina en una presa que incluía una compuerta y una cascada desde al menos 1893. [28] En 1921, la cascada alimentaba una piscina para bañarse en el fondo de la presa, [29] pero desde entonces se han eliminado ambas características y el desbordamiento del lago se realiza ahora mediante un vertedero en el extremo occidental de la presa. [30]

Great Heads Beck fluye hacia el sur hasta el lago Waterloo, al que ingresa en su extremo norte, y Wyke Beck proporciona la salida. [31]

La Mansión

La mansión en Roundhay Park
Centro de visitantes, The Mansion House

La Mansion House es una gran casa de piedra de dos y tres pisos de estilo neogriego con vista al lago Upper, construida entre 1811 y 1826. Fue construida para Thomas Nicholson y su esposa Elizabeth, quienes se instalaron allí en 1816. Tenía tres cocheras y establos para 17 caballos. Fue comprada por la ciudad de Leeds en 1871, y el documento de venta indicaba que las habitaciones principales en la planta baja tenían 13 pies de alto, y en el primer piso había 17 habitaciones y 2 baños. [1]

El ayuntamiento lo alquiló como hotel y restaurante, y fue un lugar popular para bodas, recepciones y bailes hasta su cierre en 2004 para su renovación, con vistas a su conversión en oficinas del ayuntamiento. Esto provocó cierta controversia y oposición. [32] En noviembre de 2007, las alas traseras del edificio se abrieron de nuevo después de una remodelación de 8 millones de libras como centro educativo y de visitantes y oficinas para el personal del parque. En agosto de 2009, la empresa de catering Dine, con sede en Leeds, reabrió la cafetería y los salones de actos, después de una renovación sustancial. [33] [34]

Eventos y actividades

  • Cada sábado a las 9:00 se celebra un parkrun.
  • El parque es utilizado por Be Military Fit
  • Hay un club de corredores local: Roundhay Runners.
  • El club de remo de Leeds tiene uno de sus dos cobertizos para botes en el lago.
  • Cada noche de hogueras se celebra un espectáculo de fuegos artificiales, uno de los más grandes de West Yorkshire.

Lista de conciertos

El parque se ha utilizado regularmente como sala de conciertos.

FechaTours / Nombre del eventoBandaAsistenciaReferencia
25 de julio de 1982Gira europea de los Rolling Stones de 1982Los Rolling Stones con The J. Geils Band , George Thorogood y Joe Jackson como teloneros120.000+[35]
29 de agosto de 1983Gary Brillantina[36]
7 de julio de 1985Gira Nacido en Estados UnidosBruce Springsteen80.000[37] [38]
28 de junio de 1987Recorrido táctil invisibleGénesis con el apoyo de Paul Young[39]
15 de agosto de 1987Gira mundial ¿Quién es esa chica?Madonna con Hue and Cry como teloneros73.000[40]
29 de agosto de 1988Mala gira mundialMichael Jackson90.000[41]
23 de julio de 1989Gira de años de lucha callejeraSimple Minds con All About Eve y Martin Stephenson y los Daintees como teloneros80.000[42]
31 de julio de 1992Gira No Podemos BailarGénesis con el apoyo de Lisa Stansfield[43]
16 de agosto de 1992Gira mundial peligrosaMichael Jackson90.000[44]
14 de agosto de 1993Recorrido televisivo por el zoológicoU2 con Marxman y Stereo MCs como teloneros120000+[45]
7–10 de julio de 1994Festival de música HeinekenVarios, incluidos Siouxsie and the Banshees , The Saw Doctors , The Stranglers , El regalo de bodas , Chumbawamba , Kingmaker , Elastica , Back to the Planet , Buzzcocks , Mike + The Mechanics , The Pogues . OysterbandFestival de música Heineken [46]
20–23 de julio de 1995Festival de música HeinekenVarios, incluidos Siouxsie and the Banshees , Aswad , Tom Robinson , Squeeze , Michelle Shocked , The Chieftains , Pop Will Eat Itself , John Otway , Pulp , Sleeper , Kirsty MacColl , Bitty McLean , Menswear , Marion , Powder , Salad , Shane MacGowan and The Popes , Aswad , Goats Don't Shave[47] [48]
28 de agosto de 1997Recorrido por PopMartU2 con elenco de apoyo53.917
8 de julio de 2000Desfile del amorVarios, incluidos Carl Cox , Danny Rampling , Dave Pearce , David Morales , Sasha y Timo Maas.300.000[49]
8 y 9 de septiembre de 2006Tour de Encuentros CercanosRobbie Williams con Orson y Basement Jaxx como teloneros138.000[50]
17 de septiembre de 2016En RoundhayVarios, incluidos James , Primal Scream , Wolf Alice , Max Jury y The Haggis Horns.[51]
16 y 17 de agosto de 2019÷ GiraEd Sheeran con The Darkness y Lewis Capaldi como teloneros150.000[52]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn Burt, Steven (2000). Roundhay Park – an Illustrated History (Parque Roundhay: una historia ilustrada) . Publicado de forma privada, pero disponible en Leeds Civic Trust.
  2. ^ Mitchell, W. R. (2000). Una historia de Leeds . Phillimore & Co. , págs. 120-121. ISBN 978-1860771309.
  3. ^ Robertson, Alexander (1996). Atkinson Grimshaw . Phaidon Press. pág. 35.
  4. ^ ab Daily News 20 de septiembre de 1872 "El príncipe Arturo en Roundhay Park"
  5. ^ ab Dickinson, J.; Webster, G. D. (1967). Una historia de la iglesia de San Juan Roundhay .
  6. ^ "Buceadores encuentran cuerpos en el lago del parque". BBC News . 23 de junio de 2005 . Consultado el 8 de junio de 2016 .
  7. ^ "Cafetería de Roundhay Park es alcanzada por un incendio". BBC News . 27 de enero de 2007 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  8. ^ "Aplausos para todos cuando el parque vuelve a abrir". Yorkshire Evening Post . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  9. ^ "Tropical World rebautizado en honor a Ziffs". Yorkshire Evening Post . 24 de julio de 2008. p. 9 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  10. ^ de Leeds Civic Trust , placa azul
  11. ^ "Mapa a escala 1:2500". Streetmap.co.uk . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  12. ^ "FoRP patrocina la remodelación del refugio Canal Gardens Shelter". Amigos de Roundhay Park. 12 de junio de 2020. Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  13. ^ "Los amigos de Roundhay Park". FoRP. 9 de noviembre de 2005. Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  14. ^ "El jardín de la Alhambra, fuentes". RoundhayPark.org.uk . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  15. ^ "Burbujas, pasteles y oasis: los diseñadores ganadores apuestan por el toque relajante". www.theguardian.com . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  16. ^ ab "Chelsea Flower Show Gold Medal Garden abre en Roundhay Park". www.roundhaypark.org.uk . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  17. ^ "El Ayuntamiento de Leeds gana el oro en el Chelsea Flower Shower". BBC News . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  18. ^ "Boletín de noticias de los amigos de Roundhay Park" (PDF) . Julio de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 8 de febrero de 2012. Consultado el 23 de abril de 2014 .
  19. ^ ab "El esplendor y la historia de Roundhay Park". Yorkshire Reporter . 9 de marzo de 2015 . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  20. ^ Historic England . «Fuente de Barran (1256170)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  21. ^ "La fuente de agua potable de Barran". Leeds Times . 8 de abril de 1882. pág. 2 col . 6. Consultado el 19 de febrero de 2019 a través de British newspaper Archive.
  22. ^ Hurworth, Neville. "Una breve historia de Roundhay hasta el siglo XX". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  23. ^ "Sendero de geología". Amigos del parque Roundhay . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  24. ^ "Seis joyas ocultas y datos sorprendentes sobre Roundhay Park" . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  25. ^ "Recorrido virtual por The Arena, Roundhay Park". Red Deer VR Ltd. 8 de julio de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  26. ^ Ver imagen de la placa en Robert Blackburn
  27. ^ "Mary Gordon". National Historic Ships UK . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  28. ^ "Mapa a escala 1:2500". Ordnance Survey, 1893.
  29. ^ "Mapa a escala 1:2500". Ordnance Survey, 1921.
  30. ^ "Mapa a escala 1:2500". Ordnance Survey, 2017.
  31. ^ Beecham, Richard (4 de agosto de 2020). "East Leeds set for multi-millones pound flooding work" (El este de Leeds se prepara para realizar obras de prevención de inundaciones por valor de varios millones de libras). Yorkshire Evening Post . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  32. ^ Henry, John (23 de abril de 2004). «Mansion conversion sparks angry» (La conversión de una mansión provoca ira). BBC News . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  33. ^ Ginley, Joanne (23 de noviembre de 2007). "Park centre shows £8m new face" (Parque central muestra una nueva cara de 8 millones de libras esterlinas). Yorkshire Post . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  34. ^ "Últimos avances". Roundhay Today . Archivado desde el original el 8 de junio de 2009. Consultado el 9 de abril de 2008 .
  35. ^ "Presentación de diapositivas: Rolling Stones en Roundhay Park 1982 - Historias destacadas - Yorkshire Evening Post". Roundhay Today . 30 de agosto de 2007 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  36. ^ "Lista de festivales comerciales y gratuitos del Reino Unido: 1983". Ukrockfestivals.com . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  37. ^ "Después de Madonna, Springsteen y los Stones, ¿por qué Harvey Goldsmith regresa a Roundhay?". The Yorkshire Post . 8 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  38. ^ "Bruce Springsteen Roundhay Park, Leeds 1985". YouTube . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  39. ^ "Genesis — Leeds — Roundhay Park". Songkick. 28 de junio de 1987. Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  40. ^ "Presentación de diapositivas: Madonna en Roundhay Park, 1987". Roundhay Today . 26 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  41. ^ "Presentación de diapositivas: Michael Jackson en Roundhay Park 1988". Roundhay Today . 8 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 23 de julio de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  42. ^ "Roundhay Park, Reino Unido". Simplemindslive.com. 23 de julio de 1989. Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  43. ^ "Genesis at Roundhay Park". Songkick. 31 de julio de 1992. Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  44. ^ "Fechas de la gira Dangerous de Michael Jackson". Michael-jackson-trader.com. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  45. ^ "U2 de gira". U2gigs.com . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  46. ^ "Afiche del Festival de Música Heineken de 1994" . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  47. ^ "Festivales de 1992 a 1996". Myweb.tiscali.co.uk . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  48. ^ "Cartel del festival". The Nostalgia Shop . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  49. ^ "Radio 1 – Love Parade". BBC . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  50. ^ "Tour de Encuentros Cercanos". RobbieWilliams.com . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  51. ^ "OnRoundHay – 2016 | Line Up". www.onroundhayfestival.com . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  52. ^ "Reseña de Ed Sheeran Roundhay Park Leeds: multitudes conquistadas con los artistas más destacados y el encanto natural". Yorkshire Evening Post . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  • Sitio web oficial
  • Mapa del parque Roundhay
  • Amigos del parque Roundhay
  • Mundo tropical
  • Guía independiente y recorrido por el parque.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Parque_Roundhay&oldid=1239396269"