Rocky V

Rocky V
Afiche de estreno en cines
Dirigido por	John G. Avildsen
Escrito por	Sylvester Stallone
Residencia en	Personajes de Sylvester Stallone
Producido por	Irwin Winkler Robert Chartoff
Protagonizada por	Sylvester Stallone Condado de Talia Burt joven Sabio Stallone Tommy Morrison Burgués Meredith
Cinematografía	Póster de Steven
Editado por	John G. Avildsen Michael N. Knue
Música de	Bill Conti
Empresas productoras	Artistas unidos Producciones Chartoff-Winkler Socios estrella
Distribuido por	MGM/UA Entertainment Co. (Estados Unidos) United International Pictures (Internacional)
Fecha de lanzamiento	16 de noviembre de 1990 (Estados Unidos) ( 16 de noviembre de 1990 )
Duración del programa	104 minutos
País	Estados Unidos
Idioma	Inglés
Presupuesto	42 millones de dólares [1]
Taquillas	119,9 millones de dólares [2]

Rocky V es una película dramática deportiva estadounidense de 1990dirigida por John G. Avildsen y escrita y protagonizada por Sylvester Stallone . Es la secuela de Rocky IV (1985) y la quinta entrega de la serie de películas Rocky . ^[3] También está protagonizada por Talia Shire , Burt Young , Sage Stallone en su debut cinematográfico, Tommy Morrison y Burgess Meredith . En la película, un Rocky Balboa (Stallone) con dificultades económicasacepta entrenar a su protegido Tommy Gunn (Morrison) en el gimnasio que alguna vez fue propiedad del entrenador de Balboa, Mickey Goldmill (Meredith). ^[4]

El desarrollo de la película comenzó en 1989, después de que Stallone completara el guion. Avildsen, quien dirigió la primera entrega, pronto fue confirmado para regresar y la fotografía principal comenzó en enero de 1990, siendo filmada en gran parte en locaciones alrededor de Filadelfia . Los realizadores encontraron diferencias creativas con United Artists y no se les permitió incluir elementos más oscuros del guion original de Stallone, quien había imaginado Rocky V como la película final de la franquicia. La película también marca las apariciones finales de Shire y Meredith en la franquicia, y la última aparición cinematográfica de Tommy Morrison antes de su retiro del boxeo en 1996 y su eventual muerte en 2013 debido a complicaciones del SIDA .

Rocky V se estrenó en Estados Unidos el 16 de noviembre de 1990. La película recibió críticas mixtas y negativas de los críticos, con críticas por su guion, caracterización, errores de continuidad e imprecisiones médicas. La película también estuvo por debajo de las expectativas en taquilla, recaudando 119,9 millones de dólares en todo el mundo, lo que la convirtió en la película con menor recaudación de la serie. Una secuela, Rocky Balboa , se estrenó en 2006.

Tras su victoria sobre Ivan Drago en Moscú, Rocky sufre problemas mentales a causa de la pelea. Rocky, su esposa Adrian Pennino, su cuñado Paulie y su entrenador Tony "Duke" Evers regresan a los Estados Unidos, donde son recibidos por el hijo de Rocky, Robert Jr., que ahora tiene 14 años. En una conferencia de prensa, el promotor de boxeo George Washington Duke intenta incitar a Rocky a pelear contra su boxeador, Union Cane, que es el retador mejor valorado, pero Rocky se niega.

Después de regresar a casa, Rocky y Adrian descubren que están en bancarrota después de que Paulie fue engañado para firmar un " poder notarial " para el contador de Rocky, quien despilfarró todo su dinero en negocios inmobiliarios que salieron mal y no pagó los impuestos de Rocky durante los seis años anteriores. Su mansión ha sido hipotecada por $ 400,000, pero su abogado le dice a Rocky que se puede arreglar con algunas peleas más. Rocky inicialmente acepta la pelea con Cane, pero Adrian lo insta a ver a un médico y le diagnostican cavum septum pellucidum .

A regañadientes, Rocky se retira del boxeo. Su casa y sus pertenencias se venden para pagar la deuda y los Balboa se mudan de nuevo a su antiguo barrio de clase trabajadora en Filadelfia. Rocky visita el gimnasio Mighty Mick's Gym (legado a su hijo por su antiguo entrenador Mickey Goldmill), que se ha deteriorado. Al ver una visión de sí mismo y de Mickey de años pasados, Rocky se inspira para convertirse en entrenador y vuelve a abrir el gimnasio.

Rocky y Paulie conocen a un joven boxeador de Oklahoma llamado Tommy Gunn. Rocky acepta convertirse en su manager. Entrenarlo le da un sentido de propósito y Tommy se convierte en un contendiente de primer nivel. Distraído con el entrenamiento de Tommy, Rocky descuida a Robert, quien sufre acoso escolar. Después de aprender a defenderse, Robert se junta con la gente equivocada y se aísla de su familia.

Union Cane gana el título mundial de peso pesado vacante. Washington, que sigue queriendo hacer negocios con Rocky, colma de lujos a Tommy y le promete que él es el único camino para tener una oportunidad por el título. Rocky insiste en que tratar con Washington terminará mal, lo que hace que Tommy lo abandone. Adrian intenta consolar a Rocky, pero Rocky desahoga sus frustraciones diciéndole que su vida tuvo un nuevo significado al entrenar a Tommy. Adrian le dice a Rocky que Tommy nunca tuvo su corazón y que eso fue algo que nunca pudo aprender. Al darse cuenta de que su familia es su máxima prioridad, Rocky se disculpa con Adrian y los dos se abrazan. Luego, Rocky se disculpa con Robert y arreglan su relación.

Tommy vence a Cane por el título de peso pesado con un nocaut en el primer asalto, pero es abucheado por los espectadores por abandonar a Rocky y acosado por los periodistas después de la pelea. Tommy le da todo el crédito por su éxito a George Washington Duke, lo que solo aviva las llamas del desprecio hacia Tommy por parte de los fanáticos y los medios de comunicación. Insisten en que Cane no era más que un "campeón de papel", porque Cane no ganó el título de Balboa .

Washington convence a Tommy de que necesita conseguir una pelea con Rocky para refutar la idea de que él no es el verdadero campeón. Washington y Tommy aparecen en el bar local con un equipo de televisión en vivo para incitar a Rocky a aceptar una pelea por el título. Rocky se niega e intenta razonar con él, pero Tommy lo llama débil, lo que incita a Paulie a defender a Rocky. Cuando Tommy golpea a Paulie, Rocky desafía a Tommy a una pelea callejera en el acto; a pesar de las objeciones de Duke, Tommy acepta.

Rocky inicialmente golpea a Tommy contra el suelo con una ráfaga de golpes, pero Tommy se levanta y ataca a Rocky por detrás. Rocky es golpeado por Tommy, quien ve visiones de pesadilla de Drago, antes de que una visión de Mickey lo impulse a levantarse y continuar la pelea. Cuando Robert y Adrian ven la pelea televisada, corren al callejón trasero para animar a Rocky. Con Robert, Paulie, Adrian y la multitud del vecindario animándolo, Rocky hace uso de sus habilidades de lucha callejera y derrota a Tommy. Mientras Tommy es escoltado por la policía, Washington amenaza con demandar a Rocky si lo toca. Después de una breve vacilación, Rocky lo golpea contra el capó de un automóvil y responde desafiante: "¿Demandarme por qué?".

Meses después, Rocky y Robert suben los escalones de Rocky , ven su estatua y están a punto de entrar y explorar el Museo de Arte de Filadelfia cuando Rocky le da a su hijo el gemelo de Rocky Marciano , que le había dado años antes como regalo de Mickey.

• Sylvester Stallone como Robert "Rocky" Balboa , "El semental italiano": Campeón mundial de peso pesado, que sufre daño cerebral causado por el traumatismo craneal que recibió a manos de Ivan Drago en la película anterior. Debido a sus lesiones, Rocky se ve obligado a retirarse oficialmente del boxeo. Después de mudarse de nuevo a Filadelfia, Rocky entrena y representa al boxeador Tommy Gunn y lo ayuda a alcanzar la fama.
• Talia Shire como Adrianna Pennino: la esposa de Rocky y su apoyo durante toda su vida y su carrera en el boxeo.
• Burt Young como Paulie Pennino: amigo y cuñado de Rocky.
• Sage Stallone como Robert "Rocky" Balboa Jr .: el único hijo de Rocky y Adrian, que se involucra con las personas equivocadas durante la ausencia de su padre, durante el entrenamiento y la tutoría de Tommy Gunn.
• Tommy Morrison como Tommy "The Machine" Gunn : boxeador desvalido que alcanza la fama gracias al entrenamiento de Rocky. A lo largo de su carrera, se le llama la "sombra" de Rocky y, furioso, busca otro mánager. Después de sus logros como campeón de peso pesado y de que el público lo siga desaprobando, lucha contra Rocky en una pelea callejera no oficial.
• Burgess Meredith como Mickey Goldmill : amigo, manager y entrenador fallecido de Rocky, ex boxeador de peso gallo de la década de 1920 y dueño del gimnasio de boxeo local. Burgess aparece en nuevas imágenes, filmadas como un flashback de antes de la segunda pelea de Rocky con Apollo .
• Richard Gant como George Washington Duke : promotor de boxeo ruidoso y desagradable que intenta convencer repetidamente a Rocky de que vuelva a subir al ring. Se convierte en el representante de Tommy Gunn durante su intento por conseguir el título de campeón de peso pesado.
• Tony Burton como Tony "Duke" Evers : amigo de Rocky y ex entrenador y manager de Apollo Creed.
• Michael Williams como Union Cane : actual campeón mundial de peso pesado que quiere pelear contra el legendario Rocky y, finalmente, pelea contra Tommy Gunn. Williams también fue un boxeador en la vida real. Él y Morrison iban a tener una pelea real aproximadamente un mes después del lanzamiento de Rocky V , pero se canceló cuando Williams se lastimó. La pelea se promocionaba como "La verdadera pelea Cane vs. Gunn".

La película tiene cameos de periodistas deportivos y analistas de boxeo, incluidos Al Bernstein , Stan Hochman y Al Meltzer, y el comentarista deportivo Stu Nahan , quien fue el anunciador del ringside en todas las películas de Rocky excepto la sexta. Dolph Lundgren y Carl Weathers aparecen como Ivan Drago y Apollo Creed en imágenes de archivo, sin acreditar. Mr. T aparece como su personaje de Rocky III, Clubber Lang, en imágenes de archivo, sin acreditar. Hulk Hogan , de su papel de Rocky III como Thunderlips , aparece en una toma fija durante la secuencia de créditos finales de la película tomada del enfrentamiento en el que los dos participaron durante dicha película, también sin acreditar.

Jodi Letizia, que interpretó a la niña de la calle Marie en la película original Rocky (1976), debía repetir su papel. Se demostró que su personaje había terminado como Rocky predijo que lo haría: una prostituta, pero la escena terminó en la sala de montaje. Se la puede ver brevemente durante la pelea callejera del final. El personaje reaparece en Rocky Balboa (2006) como camarera y confidente del anciano Rocky. La actriz Geraldine Hughes asumió el papel.

Kevin Connolly , quien alcanzó el éxito como Eric Murphy en Entourage de HBO , estaba en su primer papel como actor como el matón del vecindario Chickie.

El rodaje comenzó a mediados de enero de 1990. ^[5] Algunas de las secuencias de lucha se filmaron en The Blue Horizon en Filadelfia, un lugar que fue la meca del boxeo en la ciudad durante la década de 1970. ^[6]

La estatua de Rocky, que fue encargada para Rocky III , había sido donada a la ciudad de Filadelfia y trasladada a la entrada del Spectrum , por lo que tuvo que ser trasladada de regreso al Museo de Arte de Filadelfia para el rodaje. ^[5]

Las escenas con Mickey, interpretado por Burgess Meredith , fueron recortadas en la película final cuando Rocky pelea contra Tommy. Mickey apareció en forma de fantasma en la parte superior del puente del ferrocarril, dando palabras de aliento. En la película final, esto se convirtió en flashbacks. El discurso que Mickey le da a Rocky en la secuencia del flashback se basa en una entrevista con Cus D'Amato dada en 1985, poco después de la primera pelea profesional de Mike Tyson . ^[7]

Como truco promocional, se distribuyeron réplicas del collar con el guante dorado que aparece tan prominentemente en la película a los espectadores en el estreno de Rocky V en Hollywood en el Teatro Chino de Grauman . ^{[ cita requerida ]}

El veterano de la lucha libre profesional Terry Funk ayudó a coreografiar gran parte de la pelea callejera entre Rocky y Tommy Gunn.

En el guion original, Rocky muere durante la pelea final con Tommy, muriendo en los brazos de Adrian en la calle. ^[8] El final, en el que Adrian elogia a Rocky diciendo: "Mientras haya gente dispuesta a afrontar los desafíos de la vida y no rendirse hasta que sus sueños se conviertan en realidad, el mundo siempre tendrá sus Rockys", no se haría realidad. El productor Irwin Winkler y Avildsen no estaban muy contentos con el final, y el primero afirmó que nunca se filmó y también afirmó que Stallone finalmente se convenció de cambiar el final. ^[9]

En los años posteriores al estreno de la película, Stallone reconoció que la lesión que obliga a Rocky a retirarse, a la que se hace referencia en la película como una forma potencialmente letal de " daño cerebral ", era inexacta. ^[10] Stallone declaró que, tras haber discutido la historia con muchos profesionales médicos del boxeo, la lesión que sufrió Rocky fue una forma más leve de daño cerebral, similar a la de una conmoción cerebral a largo plazo que sufren muchos boxeadores y que, según los estándares actuales, todavía pueden obtener licencias para boxear. No habría impedido que Rocky obtuviera una licencia para boxear ni lo habría matado. ^[11]

Tony Burton repite brevemente su papel de Duke al principio de la película. Sin embargo, durante sus escenas, Rocky se refiere a él como "Tony". En los créditos, Burton aparece en los créditos interpretando a "Tony", en lugar de "Duke" (posiblemente para evitar confusiones con el personaje de George Washington, Duke). Rocky V es la segunda vez en la serie que lo hace, la primera fue Rocky II cuando Apollo le preguntó "¿De qué tienes miedo, Tony?", aunque en realidad fue un error de Carl Weathers que terminó funcionando a favor de la narrativa. Rocky Balboa nombra al personaje de Burton "Duke Evers".

Sage Stallone , el hijo de Sylvester en la vida real, interpreta al hijo de su personaje en la película. En Rocky IV , fue retratado como un niño de nueve años, mientras que Sage tenía 14 en el momento de la filmación, lo que lo convierte en un adolescente en Rocky V , a pesar de que tiene lugar solo unos días después de los eventos de Rocky IV .

El álbum de la banda sonora no es la banda sonora original de la película, sino que tiene música de la película e inspirada en ella. Esta banda sonora cuenta con la participación de Joey B. Ellis, MC Hammer , 7A3 , MC Tab, Rob Base y Bill Conti . La mayor parte del álbum de la banda sonora contiene música rap, en lugar de la banda sonora de Bill Conti. Además, dos de las bandas sonoras de Rocky IV aparecieron en el tráiler de esta película, pero no estaban presentes en la película ni en la banda sonora. "The Measure of a Man" fue escrita por Alan Menken , Elton John y Tim Rice e interpretada por Elton John.

Al igual que Rocky IV , en la película no se escucha una versión completa de " Gonna Fly Now " con letra. Sin embargo, se toca una versión instrumental de trompeta durante la primera escena en la que Rocky se baja del avión, y al final de la película, después de que Rocky derrota a Tommy, se escucha otra versión instrumental. Además, se escucha una versión de piano solo durante varias escenas, incluida aquella en la que Balboa habla con su hijo a su regreso de Rusia, y durante las escenas en las que se subasta su propiedad.

Se esperaba que fuera uno de los grandes éxitos de la temporada navideña de 1990. Rocky V terminó en tercer lugar en su primer fin de semana, detrás de Bailando con lobos y Solo en casa, y nunca se recuperó. La película recaudó 14 millones de dólares en su primer fin de semana y 41 millones de dólares en total en Estados Unidos y Canadá, aproximadamente un tercio de la recaudación de su predecesora. Sin embargo, Rocky V recaudó casi el doble en el extranjero, con una recaudación de 79 millones de dólares, ^[12] para un total de 119,9 millones de dólares en todo el mundo.

Rocky V tiene un índice de aprobación del 33% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes basado en 40 reseñas, con una calificación promedio de 4.2/10. El consenso del sitio web es que " los intentos de Rocky V de recuperar la crudeza de la clase trabajadora del original son tan transparentemente falsos como cada uno de los desarrollos de la trama de una entrega equivocada que envió a la franquicia a un limbo a largo plazo". ^[13] También tiene una puntuación de 55 sobre 100 en Metacritic , basada en 16 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". ^[14] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. ^[15]

En 1999, la revista Time incluyó la película en una lista de las 100 peores ideas del siglo XX. ^[16]

Tras su estreno, el diario Los Angeles Times la consideró la mejor de las secuelas de Rocky . ^[17]

Stallone ha expresado públicamente su odio hacia Rocky V , dándole un 0 sobre 10. ^[18]

Fue nominada a siete premios Golden Raspberry en 1990, incluyendo Peor Película, Peor Actor y Peor Guión para Stallone, Peor Actriz para Shire, Peor Actor de Reparto para Young, Peor Director para Avildsen y Peor Canción Original por "The Measure of a Man".

Dieciséis años después, Stallone escribió, dirigió y protagonizó la película Rocky Balboa . Stallone sugirió que los avances en la ciencia médica durante el período entre las películas habían demostrado que las lesiones mencionadas en Rocky V eran menos debilitantes de lo que se creía, y que recibiría un "certificado de buena salud" para el momento de Rocky Balboa , lo que le permitiría boxear nuevamente. ^[11] La película recaudó más de 70 millones de dólares en la taquilla de los EE. UU. y 85 millones de dólares en el extranjero, y recibió críticas en gran medida positivas.

En 2002, Rage Software lanzó un videojuego llamado Rocky , basado en las primeras cinco películas de Rocky .

En 2004, Venom Games lanzó una secuela llamada Rocky Legends , que amplió aún más la historia de las primeras cuatro películas.

• Lista de películas de boxeo

Wikiquote tiene citas relacionadas con Rocky V.

• Rocky V en IMDb 
• Rocky V en AllMovie
• Rocky V en Box Office Mojo
• Rocky V en Rotten Tomatoes