Río Tame, Midlands del Oeste
Río en las Midlands occidentales de Inglaterra

Río Tame
El Tame en Tamworth, que toma su nombre del río.
Mapa esquemático del curso y la cuenca del río Tame, que muestra la ubicación de algunas características mencionadas en el texto.
Ubicación
PaísInglaterra
CondadosMidlands del Oeste , Warwickshire , Staffordshire
CiudadesWolverhampton , Birmingham
CiudadesOldbury, Midlands del Oeste , Tipton , Wednesbury , Willenhall , Walsall , Tamworth
Características físicas
FuenteBrazo Oldbury
 • ubicaciónTitford, Oldbury
 • coordenadas52°29′11″N 2°01′25″O / 52.4863, -2.0235
2da fuenteBrazo Willenhall
 • ubicaciónWillenhall , Walsall
 • coordenadas52°34′32″N 2°05′32″O / 52.5756, -2.0922
BocaConfluencia con el río Trent
 • ubicación
Alrewas , Staffordshire
 • coordenadas
52°43′52″N 1°43′02″O / 52.7312, -1.7173
Longitud95 km (59 millas) [1]
Tamaño de la cuenca1.500 km2 ( 580 millas cuadradas) [1]
Descargar 
 • ubicaciónHopwas [2]
 • promedio27,84 m3 / s (983 pies cúbicos/s)
 • máximo435 m 3 / s (15.400 pies cúbicos / s) [3]
Características de la cuenca
ProgresiónTame → Trent → Humber → Mar del Norte
Afluentes 
 • izquierdaArroyo Ford, Arroyo Full, Arroyo Sneyd, Arroyo Plants , Arroyo Bourne
 • bienDarlaston Brook, Rea , Blythe , Bourne y Anker

El río Tame es un río de las Midlands occidentales de Inglaterra y uno de los principales afluentes del río Trent . [4] El Tame tiene unos 95 km (59 mi) de largo desde su nacimiento en Oldbury hasta su confluencia con el Trent cerca de Alrewas , [1] pero la longitud principal del río de toda la cuenca, es decir, el Tame y sus principales afluentes, es de unos 285 km (177 mi).

Forma parte de la ruta migratoria Severn-Trent , una ruta utilizada por las aves migratorias para cruzar Gran Bretaña . [5]

Etimología

El nombre deriva del idioma celta , aunque puede tener raíces incluso más antiguas. Generalmente se piensa que significa "oscuro", [6] por analogía con la palabra sánscrita tamas que significa oscuridad. Otras posibilidades son "de movimiento lento" o "fluyente", [7] aunque el significado preciso es incierto. El nombre se comparte con el río Tame, Gran Manchester , y es probable que el río Támesis , el río Támesis , el río Teme , el río Team y el río Tamar compartan la derivación.

Importancia histórica

Birmingham y las parroquias del centro y norte de la conurbación moderna fueron probablemente colonizadas por los Tomsaete o Tomsæte ("habitantes de Tame"), una tribu anglosajona que vivía en el valle de Tame [8] y alrededor de Tamworth durante el Reino de Mercia . [9] Emigraron por los valles de Trent y Tame desde el estuario de Humber , y más tarde formaron Mercia. [10]

Curso y cuenca

En general, se considera que el río Tame tiene dos fuentes principales: Willenhall y Oldbury . Los afluentes que surgen en estos lugares se conocen generalmente como el brazo Willenhall y el brazo Oldbury del Tame. Sin embargo, algunos de sus afluentes, incluido Waddens Brook, nacen tan al oeste y al norte como Bilston y Wednesfield en la ciudad de Wolverhampton . Gran parte del curso del río se ha modificado a lo largo de los siglos y las secciones urbanas ahora discurren principalmente por alcantarillas o canales canalizados. Ambos brazos del Tame fluyen a través de Black Country hasta su confluencia en Bescot , en el límite de Walsall.

El brazo de Willenhall o Wolverhampton

El brazo norte se puede rastrear fácilmente desde Bentley , cerca de Willenhall. Sin embargo, el proyecto SMURF lo rastrea hasta Stow Heath, cerca de Bilston , donde está marcado por una zona pantanosa en el extremo norte del campus Wellington Road del City of Wolverhampton College ; por lo tanto, SMURF (Gestión sostenible de ríos urbanos y llanuras aluviales) utiliza el término "brazo Wolverhampton" para esta sección del Tame. Los mapas victorianos de Ordnance Survey rastrean las fuentes del Tame más atrás, hasta el sitio de la antigua mina de carbón de Stow Heath, que ahora es el East Park de Wolverhampton.

El arroyo corre invisiblemente pero generalmente en dirección noreste a través de Stowlawn, y luego atraviesa el borde sur de Willenhall, apareciendo brevemente entre los almacenes y recogiendo refuerzos del arroyo Waddens, que se origina en Wednesfield. Aparece definitivamente en Watery Lane y Noose Lane, aún más en Bentley, donde corre hacia el sur a través de la parte industrial de Bentley, antes de girar hacia el sureste, siguiendo un curso realineado al lado y debajo de la autopista M6 , hasta Bescot.

  • El brazo Willenhall o Woverhampton
  • El brazo Willenhall, cerca de su nacimiento, entre zonas residenciales próximas a Shepwell Green. El río se revela en la pequeña zona reflejada en el centro de la fotografía: un pequeño arroyo entre orillas cubiertas de vegetación y casi inaccesible, aunque forma el límite de la ciudad.
    El brazo Willenhall, cerca de su nacimiento, entre zonas residenciales próximas a Shepwell Green. El río se revela en la pequeña zona reflejada en el centro de la fotografía: un pequeño arroyo entre orillas cubiertas de vegetación y casi inaccesible, aunque forma el límite de la ciudad.
  • El brazo Willenhall en Bentley Green, Walsall, justo después de pasar por debajo de la Black Country Route. A pesar de la apariencia en este punto, aquí entra en una zona de industria pesada.
    El brazo Willenhall en Bentley Green, Walsall, justo después de pasar por debajo de la Black Country Route . A pesar de la apariencia en este punto, aquí entra en una zona de industria pesada.
  • El ramal Willenhall al sur del canal Anson Branch, cerca del área de entretenimiento y comercio minorista de Bentley Mill.
    El ramal Willenhall al sur del canal Anson Branch, cerca del área de entretenimiento y comercio minorista de Bentley Mill.
  • El brazo Willenhall pasa por un gran complejo comercial en Axletree Way, Wednesbury, que antiguamente era un sitio industrial pesado. El Tame está completamente aislado de la carretera y de las vías peatonales en este punto, aunque se encuentra a solo unos metros de distancia.
    El brazo Willenhall pasa por un gran complejo comercial en Axletree Way, Wednesbury, que antiguamente era un sitio industrial pesado. El Tame está completamente aislado de la carretera y de las vías peatonales en este punto, aunque se encuentra a solo unos metros de distancia.
  • Confluencia del brazo Oldbury (izquierda) y el brazo Willenhall (derecha), cerca de la estación de tren Bescot Stadium, debajo de la autopista M6.
    Confluencia del brazo Oldbury (izquierda) y el brazo Willenhall (derecha), cerca de la estación de tren Bescot Stadium , debajo de la autopista M6 .

El brazo de Oldbury

El brazo sur aparece prominentemente cerca del centro de la ciudad de Oldbury, que le da su nombre, pero se puede rastrear hasta una zona industrial en Titford, justo al oeste de la autopista M5 , entre Whiteheath y Langley Green . Serpentea a través de Langley y alrededor de los bordes sur y este del centro de la ciudad de Oldbury, saliendo a la superficie al sur de la estación de tren de Sandwell & Dudley , desde cuyo punto permanece principalmente en la superficie y se rastrea fácilmente. Con rumbo general al noroeste, bordea Brades Village y desemboca en Tipton . Aquí pasa por Sheepwash Urban Park y Horseley Heath hasta el centro de Great Bridge . Dejando Tipton, luego zigzaguea a través de las partes sur y este de Wednesbury , para encontrarse con el brazo Willenhall o Wolverhampton en Bescot .

  • El brazo de Oldbury
  • El brazo Oldbury del río Tame, cerca de donde ingresa al parque urbano Sheepwash, a través de una alcantarilla debajo de la línea principal de la costa oeste.
    El brazo Oldbury del río Tame, cerca de donde ingresa al parque urbano Sheepwash , a través de una alcantarilla debajo de la línea principal de la costa oeste .
  • Brazo Oldbury del río Tame cerca de su entrada al parque urbano Sheepwash, entre Great Bridge, Tipton y West Bromwich. En este punto, todavía tiene solo entre 1 y 2 metros de ancho si no está inundado.
    Brazo Oldbury del río Tame cerca de su entrada al parque urbano Sheepwash, entre Great Bridge , Tipton y West Bromwich . En este punto, todavía tiene solo entre 1 y 2 metros de ancho si no está inundado.
  • El lago más grande del parque urbano Sheepwash. Se trata de una cuenca de retención de aguas pluviales alimentada por el brazo Oldbury, que constituye un importante hábitat urbano.
    El lago más grande del parque urbano Sheepwash. Se trata de una cuenca de retención de aguas pluviales alimentada por el brazo Oldbury, que proporciona un hábitat urbano importante.
  • Canal canalizado del río Tame. A ambos lados se pueden ver las compuertas que alimentan los lagos de Sheepwash.
    Canal canalizado del río Tame. A ambos lados se pueden ver las compuertas que alimentan los lagos de Sheepwash.
  • El brazo Oldbury en Tame Bridge, justo al sur de Great Bridge.
    El brazo Oldbury en Tame Bridge, justo al sur de Great Bridge.
  • El brazo Oldbury se ensancha cada vez más y se acerca al Gran Puente.
    El brazo Oldbury se ensancha cada vez más y se acerca al Gran Puente.
  • El brazo Oldbury cerca de Hill Top, Wednesbury. Esta sección es eminentemente industrial, con muy poco acceso público y el río a menudo pasa por debajo de almacenes y fábricas.
    El brazo Oldbury cerca de Hill Top, Wednesbury . Esta sección es eminentemente industrial, con muy poco acceso público y el río a menudo pasa por debajo de almacenes y fábricas.

La corriente principal

El río Tame unificado fluye entonces (en parte a través de canales realineados para dar paso a la autopista M6 y su enlace con la M5) a través de Sandwell Valley y hacia el norte de Birmingham . Pasa por Hamstead y Perry Hall Park hasta Perry Barr , donde es cruzado por el puente Perry de 1711, luego por Witton y por debajo de Gravelly Hill Interchange (donde es alimentado por el Rea ) y el viaducto de Bromford , hasta Washwood Heath .

  • Confluencia con el valle de Sandwell
  • Acueducto que lleva el Canal del Valle Tame sobre el río Tame en Ray Hall.
    Acueducto que lleva el Canal del Valle Tame sobre el río Tame en Ray Hall.
  • La planta de alcantarillado de Tame en Ray Hall, desde el acueducto del canal de Tame Valley, con el área de Charlemont de West Bromwich a la derecha.
    La planta de alcantarillado de Tame en Ray Hall, desde el acueducto del canal de Tame Valley, con el área de Charlemont de West Bromwich a la derecha.
  • El río Tame fluye bajo el cruce de la autopista M5 con la autopista M6 en dirección norte, tras lo cual entra en Sandwell Valley.
    El río Tame fluye bajo el cruce de la autopista M5 con la autopista M6 en dirección norte, tras lo cual entra en Sandwell Valley.
  • Orillas empinadas y erosionadas del Tame en la parte superior del valle Sandwell.
    Orillas empinadas y erosionadas del Tame en la parte superior del valle Sandwell .
  • Una sección canalizada del Tame en Sandwell Valley, que muestra el lago Forge Mill a la derecha, separado del río por un terraplén empinado.
    Una sección canalizada del Tame en Sandwell Valley, que muestra el lago Forge Mill a la derecha, separado del río por un terraplén empinado.
  • Compuertas que controlan el flujo de agua hacia Forge Mill Lake, una cuenca de retención de aguas pluviales.
    Compuertas que controlan el flujo de agua hacia Forge Mill Lake, una cuenca de retención de aguas pluviales.
  • Puente sobre la sección canalizada, que une el lago con Forge Mill Farm
    Puente sobre la sección canalizada, que une el lago con Forge Mill Farm
  • Lecho y riberas del río, que en este punto suele ser poco profundo y de corriente rápida.
    Lecho y riberas del río, que en este punto suele ser poco profundo y de corriente rápida.
  • Lago Forge Mill. El refugio para aves de la reserva RSPB se puede ver al otro lado del lago, en el centro de la fotografía.
    Lago Forge Mill. El refugio para aves de la reserva RSPB se puede ver al otro lado del lago, en el centro de la fotografía.

Bordeando al norte de Castle Bromwich , sale de Birmingham hacia el noreste en la Reserva Natural de Park Hall , pasando por Water Orton en Warwickshire . En Hams Hall , inmediatamente después de su confluencia con el río Blythe y el pequeño río Bourne, gira bruscamente para tomar un curso hacia el norte, y pronto desemboca en el gran complejo de lagos de purificación de agua en Lea Marston que ahora conforman el Parque Acuático Kingsbury . Luego cruza hacia Staffordshire , fluyendo a través de la reserva RSPB de Middleton Lakes en un amplio valle entre Drayton Bassett al oeste y Dosthill al este. Luego fluye bajo Watling Street al este de Fazeley , y bajo un acueducto [11] que lleva el Canal de Coventry . Continúa hacia el norte hasta Tamworth , que toma su nombre del río, donde se une con el río Anker inmediatamente al este de Lady Bridge debajo del Castillo de Tamworth, estratégicamente ubicado . El río continúa su ruta generalmente hacia el norte pasando por Hopwas , Comberford y Elford hasta llegar al National Memorial Arboretum , donde forma el límite entre este y la Reserva Natural de Croxall Lakes . Después de esto, fluye bajo el ferrocarril en el viaducto de Wichnor hasta su confluencia con el Trent cerca de Alrewas . El desembocadura final es en el Mar del Norte , a través del estuario de Humber . Cuando el Tame y el Trent se encuentran, el Tame es el río más grande, y el Trent se une efectivamente a él como afluente. Sin embargo, el Trent, al ser el río más largo en ese punto, se considera el más antiguo, y por eso el río combinado lleva su nombre.

  • El Lower Tame en Staffordshire
  • El Tame en Tamworth, con Lady Bridge en primer plano y el castillo de Tamworth detrás.
    El Tame en Tamworth, con Lady Bridge en primer plano y el castillo de Tamworth detrás.
  • El Tame al este de Hopwas
    El Tame al este de Hopwas
  • El Tame en Elford, al norte de Tamworth.
    El Tame en Elford , al norte de Tamworth.
  • El Tame pasando bajo el puente Chetwynd cerca de Alrewas, diseñado por Joseph Potter en 1828.
    El Tame pasando bajo el puente Chetwynd cerca de Alrewas , diseñado por Joseph Potter en 1828.
  • Fortín en la orilla oeste del río Tame, una de las muchas defensas construidas a lo largo de los ríos de las Midlands durante la Segunda Guerra Mundial.
    Fortín en la orilla oeste del río Tame, una de las muchas defensas construidas a lo largo de los ríos de las Midlands durante la Segunda Guerra Mundial.
  • Pastillero en la orilla oeste del río Tame
    Pastillero en la orilla oeste del río Tame
  • El Tame en el borde del National Memorial Arboretum, con Croxall Lakes a la izquierda.
    El Tame en el borde del National Memorial Arboretum , con Croxall Lakes a la izquierda.
  • Confluencia del río Tame (derecha) con el río Trent (izquierda), en el extremo norte del National Memorial Arboretum.
    Confluencia del río Tame (derecha) con el río Trent (izquierda), en el extremo norte del National Memorial Arboretum.

La cuenca del río Tame cubre una superficie de casi 1500 km2 y alberga una población de aproximadamente 1,7 millones de personas. Aproximadamente el 42% de la cuenca del río Tame está urbanizada, lo que la convierte en la cuenca fluvial más urbanizada del Reino Unido. [12]

Las industrias tradicionales de Birmingham y Black Country, basadas en el carbón, el hierro y el acero, eran muy contaminantes, y el Tame se conduce a través de una serie de lagos de purificación debajo de Lea Marston en Warwickshire para eliminar los contaminantes, un arreglo único en el Reino Unido. [13] Una gran parte de esta zona del lago forma el Kingsbury Water Park . Las operaciones de limpieza en un tramo notoriamente contaminado del río en el área de Witton de Birmingham han significado que las aves acuáticas silvestres, como los patos y los cisnes, se han asentado en ese tramo del río. Sandwell Valley ha evolucionado en las últimas dos décadas hasta convertirse en un importante hábitat de vida silvestre urbana.

El Tame no es navegable en todo su recorrido.

Contaminación

El río Tame fue en su día uno de los más sucios de Gran Bretaña. [14] Ahora está mucho más limpio, gracias a los cambios en la legislación y al uso de lagos de purificación en Lea Marston. [14]

Inundación

Inundaciones en la estación de tren de Hamstead , Birmingham, Inglaterra, después de que el río se desbordara el 16 de febrero de 2020, durante la tormenta Dennis

El río ha sufrido graves inundaciones, que se deben en gran medida al carácter principalmente urbano de la cuenca alta. Las precipitaciones se escurren por los tejados y las superficies duras, lo que eleva muy rápidamente el nivel del río. La rápida construcción de viviendas y el desarrollo comercial pueden haber exacerbado el problema en los últimos años. Otro factor que ha contribuido a empeorar las inundaciones ha sido el aumento general de los niveles de las aguas subterráneas en la cuenca alta. A medida que las industrias tradicionales han declinado y han sido sustituidas por industrias ligeras y servicios, se ha extraído mucha menos agua del río y del acuífero subyacente. [15]

El río es susceptible a inundaciones espectaculares en el pueblo de Hopwas , entre Tamworth y Lichfield , durante los períodos de fuertes lluvias otoñales. La persistencia a largo plazo del problema está atestiguada por el significado anglosajón del nombre del pueblo: hop - rincón de tierra, was - acuoso. También hay una curva importante en el curso del río entre Hopwas y Elford, lo que da lugar al nombre Tamhorn para la zona.

Prevención de inundaciones

Lago del molino Forge

En la década de 1980 se llevaron a cabo obras de prevención de inundaciones en el valle de Sandwell . El lago Forge Mill se creó como cuenca de retención de aguas pluviales ampliando una depresión existente. Se dragó el río para profundizarlo y se utilizó la grava para construir una isla en el lago. [16] Esto se convirtió en parte de una reserva natural, actualmente arrendada a la Royal Society for the Protection of Birds . Casi al mismo tiempo, se construyó un arreglo similar en Sheepwash Urban Park , utilizando antiguas excavaciones de ladrillos como cuenca de aguas pluviales para aliviar las inundaciones del brazo Oldbury.

En 2005, la alineación del río a través del Parque Perry Hall en Perry Barr , Birmingham, justo aguas abajo del Valle Sandwell, fue remodelada para disminuir el flujo, aliviar las inundaciones y crear hábitats mejorados para la vida silvestre , como parte del proyecto SMURF (Gestión Sostenible de Ríos Urbanos y Llanuras de Inundación).

Sin embargo, en junio de 2007, después de fuertes lluvias, el río se desbordó en la zona de Witton de Birmingham (justo aguas abajo de Perry Barr) [17] y en el parque acuático Kingsbury [18] .

En 2009, la Agencia de Medio Ambiente celebró una consulta pública sobre sus propuestas de medidas de mitigación de inundaciones. [19] Posteriormente, la Agencia de Medio Ambiente emprendió mejoras por valor de 380.000 libras esterlinas, que implicaron principalmente dragado y limpieza de obstáculos. [20] Se retiraron 1000 toneladas de grava de alrededor del puente Chester Road en Castle Vale y se depositaron más abajo para mejorar el hábitat de desove de los peces. La sección de Gravelly Hill se liberó de 900 toneladas de limo y escombros. El brazo Oldbury se limpió de escombros y se quitaron cinco presas para facilitar la migración de los peces. El trabajo en el marco de este programa continúa en 2011, principalmente alrededor de Water Orton.

Características

Mapear todas las coordenadas usando OpenStreetMap

Descargar coordenadas como:

  • KML
  • GPX (todas las coordenadas)
  • GPX (coordenadas primarias)
  • GPX (coordenadas secundarias)
PuntoCoordenadas
(enlaces a mapas y fuentes fotográficas)
Parque urbano Sheepwash52°31′22″N 2°02′22″O / 52.5227, -2.0395 (Parque urbano Sheepwash)
Confluencia de las ramas Oldbury y Wednesbury52°33′50″N 1°59′31″O / 52.56378, -1.992 (Confluencia de las ramas Oldbury y Wednesbury)
Canal del valle de Tame52°33′05″N 1°57′58″O / 52.5513, -1.9661 (Canal del Valle de Tame)
Entrada del lago Forge Mill52°31′55″N 1°57′29″O / 52.531906, -1.957956 (entrada del lago Forge Mill)
Salida del lago Forge Mill, RSPB Sandwell Valley52°31′52″N 1°57′00″O / 52.531, -1.950 (desembocadura del lago Forge Mill, RSPB Sandwell Valley)
Obras de SMURF, Perry Hall Park52°31′31″N 1°55′06″O / 52.5253, -1.9184 (Obras de SMURF, Perry Hall Park)
Confluencia con Holbrook52°31′32″N 1°53′53″O / 52.525527, -1.898008 (Confluencia con Holbrook)
Puente Zig Zag (1711)52°31′31″N 1°53′50″O / 52.52534, -1.89711 (puente Perry Zig Zag)
Puente de Aldridge Road (1932, estilo art déco )52°31′31″N 1°53′49″O / 52.52530, -1.89681 (Puente de Aldridge Road)
Confluencia del arroyo Hockley52°30′29″N 1°51′37″O / 52.508184, -1.860258 (Confluencia del arroyo Hockley)
Confluencia del río Rea52°30′15″N 1°50′38″O / 52.504101, -1.843814 (Confluencia del río Rea)
Arroyo de la Confluencia de Plantas52°30′53″N 1°46′40″O / 52.5146, -1.7777 (Confluencia del arroyo Plants)
Confluencia del arroyo Churchill52°31′17″N 1°45′31″O / 52.5213533, -1.7584736 (Confluencia del arroyo Churchill)
Confluencia del río Blythe52°31′19″N 1°41′20″O / 52.52189, -1.68879 (Confluencia del río Blythe)
Reserva Ladywalk ( Club de aves de West Midland )52°31′23″N 1°40′52″O / 52.5231, -1.6812 (Reserva Ladywalk, Club de Aves de West Midland)
Parque acuático Kingsbury52°33′43″N 1°41′45″O / 52.562, -1.6958 (Parque acuático Kingsbury)
RSPB de los lagos de Middleton52°34′39″N 1°42′36″O / 52.5774, -1.710090 (RSPB Middleton Lakes)
Puente Lady, Tamworth,
confluencia del río Anker		52°37′55″N 1°41′55″O / 52.6319, -1.6986 (Puente Lady, Tamworth)
Lagos Croxall ( Fondo de Vida Silvestre de Staffordshire )52°43′39″N 1°43′13″O / 52.727461, -1.7204 (Lagos Croxall, Fundación para la Vida Silvestre de Staffordshire)
Arboreto conmemorativo nacional52°43′43″N 1°43′35″O / 52.7287, -1.7263 (Arboreto Memorial Nacional)
Confluencia con el río Trent52°43′52″N 1°43′02″O / 52.7312, -1.7173 (Confluencia con el río Trent)

Afluentes

Holbrook, en un canal revestido de losas de hormigón junto a la autopista M6 en Great Barr , Birmingham
Ver afluente

Véase también

Lectura adicional

  • Langford, Terry EL; Shaw, Peter J.; Howard, Shelley R.; Ferguson, Alastair JD; Ottewell, David; Eley, Rowland (2010). "Recuperación ecológica en un río contaminado hasta sus fuentes: el río Tame en las Midlands inglesas". Ecología de la contaminación industrial (Ecological Reviews) : 255–275. ISBN 9781139486163. Recuperado el 19 de junio de 2015 .

Referencias

  1. ^ abc "Archivos csv de la situación y los objetivos de la clasificación de las aguas superficiales de la DMA para 2012". Environment-agency.gov.uk. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014. Consultado el 7 de abril de 2013 .
  2. ^ "28095-Tame en el puente Hopwas". Archivo Nacional de Caudales de Ríos . Centro de Ecología e Hidrología . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  3. ^ "Hi Flows UK – Tame at Hopwas Bridge". Environment-agency.gov.uk . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  4. ^ Agencia de Medio Ambiente, Informe de alcance de la gestión del riesgo de inundación del río Tame – 2: La cuenca del río Tame, 2004, pág. 3,
  5. ^ RSPB Dónde vivir la naturaleza en Gran Bretaña . Dorling Kindersley. 2009. pág. 265. ISBN 978-1405335126.
  6. ^ Kenneth Cameron, Nombres de lugares ingleses , Batsford, Londres, 1996, pág. 37, ISBN 0-7134-7378-9 . 
  7. ^ John Ayto e Ian Crofton, Brewer's Britain and Ireland , Weidenfeld y Nicolson, Londres, 2005, pág. 1085
  8. ^ La ocupación romana Archivado el 22 de septiembre de 2008 en Wayback Machine.
  9. ^ "Una cronología histórica de Wirksworth" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2012. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  10. ^ Thorpe, H. (1950). "El crecimiento de los asentamientos antes de la conquista normanda". En Kinvig, RH; Smith, JG; Wise, MJ (eds.). Birmingham y su entorno regional: un estudio científico . SR Publishers Limited (publicado en 1970). págs. 102, 108. ISBN 0-85409-607-8.
  11. ^ "Acueducto del canal sobre el río Tame (C) Rob Farrow". www.geograph.org.uk .
  12. ^ Rowan, John S.; Duck, RW; Werritty, A. (2006). Dinámica de sedimentos e hidromorfología de sistemas fluviales . IAHS. pág. 98. ISBN 1-901502-68-6.
  13. ^ Agencia de Medio Ambiente, Informe de alcance de la gestión del riesgo de inundación del río Tame – 2: La cuenca del Tame, 2004, página 5,
  14. ^ ab Harrison, Graham; Harrison, Janet (2005). Las nuevas aves de las West Midlands. Club de aves de West Midland . ISBN 0-9507881-2-0Archivado desde el original el 23 de enero de 2009.{{cite book}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  15. ^ Agencia de Medio Ambiente, Informe de alcance de la gestión del riesgo de inundación del río Tame – 5: cuestiones clave, 2004, página 29,
  16. ^ C. Philip Wheater, Jo Wright: Hábitats urbanos, Routledge, Londres, 1999, pág.125.
  17. ^ "Trabajadores atrapados en sus casas tras una inundación". BBC News . 16 de junio de 2007 . Consultado el 21 de junio de 2008 .
  18. ^ "Reino Unido | Inglaterra | Coventry/Warwickshire | Parque acuático vuelve a abrir tras las inundaciones". BBC News . 21 de junio de 2007 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  19. ^ "Estrategia de gestión del riesgo de inundaciones del río Tame". Consultas . Agencia de Medio Ambiente . Consultado el 3 de junio de 2009 .
  20. ^ "Agencia de Medio Ambiente: Obras de mejora del río Tame 2010" (PDF) . Consultado el 29 de junio de 2013 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Río Tame, West Midlands .
  • PITUFO
  • Gestión del curso bajo del río Tame Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  • Tame – Pasado, Presente, Futuro
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Río_Tame,_West_Midlands&oldid=1242597458"