Levántate y mata primero

Levántate y mata primero: la historia secreta de los asesinatos selectivos de Israel

Portada del libro.
Autor	Ronen Bergman
Traductor	Ronnie Esperanza
Idioma	Inglés
Editor	Casa al azar
Fecha de publicación	1 de febrero de 2018
Lugar de publicación	Estados Unidos
Páginas	750
Sitio web	levantarseymatarprimero.com

Rise and Kill First: The Secret History of Israel's Targeted Assassinations es un libro de 2018 de Ronen Bergman sobre la historia de los asesinatos selectivos por parte de los servicios de inteligencia de Israel. ^[1] Su autor escribe que Israel ha asesinado a más personas que cualquier país occidental desde la Segunda Guerra Mundial . ^[2] Retrata los asesinatos de funcionarios del gobierno británico, líderes de Hamás , Hezbolá y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), y científicos nucleares iraníes . Para escribir el libro, Bergman realizó alrededor de mil entrevistas a figuras políticas y agentes secretos ^[1] y consultó "miles" de documentos. ^[2]

Rise and Kill First describe los asesinatos selectivos llevados a cabo por las agencias secretas israelíes y las personalidades y tácticas utilizadas. El título del libro está inspirado en una declaración del Talmud : "Si alguien viene a matarte, levántate y mátalo primero". ^[2] Basado en mil entrevistas y miles de documentos, el libro es la historia de muchas figuras políticas y de inteligencia ^{[1] [2]} como agentes del Mossad , Shin Bet y el ejército israelí , algunos de ellos hablando bajo su verdadera identidad. Ehud Barak y Ehud Olmert , ex primeros ministros israelíes, y Meir Dagan , un reciente jefe del Mossad durante ocho años, estaban entre los entrevistados. ^[2]

El libro comienza con la fundación de Bar Giora en 1907 por Yitzhak Ben Zvi . La organización luego se convirtió en Hashomer , luego en la Haganah y finalmente en el núcleo de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). ^[3] Según Bergman, las agencias encubiertas israelíes han llevado a cabo asesinatos selectivos contra "adversarios árabes a lo largo de sus períodos anteriores y posteriores a la condición de Estado". ^[4] Han asesinado a más personas que cualquier estado occidental desde la Segunda Guerra Mundial, ^[3] llevando a cabo "al menos" 2.700 operaciones de asesinato en el período de setenta años desde la formación del estado de Israel. ^[2] "Pasta de dientes envenenada que tarda un mes en acabar con la vida de su objetivo, drones armados, teléfonos móviles explosivos, neumáticos de repuesto con bombas controladas a distancia, asesinato de científicos enemigos y descubrimiento de los amantes secretos de los clérigos musulmanes", se encuentran entre los métodos descritos en el libro utilizados por Israel para llevar a cabo asesinatos. ^[2] Bergman analiza el asesinato de funcionarios británicos, líderes de Hamás , Hezbolá y la OLP , y científicos nucleares iraníes. ^[5] Entre los asesinatos descritos están los de Ali Hassan Salameh , líder de Septiembre Negro ; Abu Jihad , ayudante de Arafat y cofundador del partido Fatah ; Yahya Ayyash , conocido como el "Ingeniero", el principal fabricante de bombas de Hamás; ^[4] y Ahmed Bouchiki , un camarero marroquí. ^[3] El libro también implica fuertemente que Israel asesinó a Yasser Arafat , aunque el autor declaró que la censura militar de Israel le prohíbe incluso afirmar si lo sabe a ciencia cierta o no. ^[4] Menachem Begin , Yitzak Shamir , Ehud Barak y Ariel Sharon , ^[3] este último descrito por Bergman como un "pirómano", ^[1] cada uno de los cuales luego lideraría el gobierno de Israel, son nombrados como asesinos en Rise and Kill First . ^[3]

Bergman describe los detalles de las operaciones llevadas a cabo en Irán , ^[2] Egipto , Siria y Alemania . ^[3] Según el libro, Ariel Sharon ordenó por error al Mossad que derribara un avión que transportaba a 30 niños palestinos heridos, sobrevivientes de la masacre de Sabra y Chatila . ^[1] La operación fue cancelada "en el último momento" después de que se informó que Arafat no estaba a bordo. ^[6] Incluso "consintió" en el derribo de un avión comercial si Arafat viajaba en él, dice Bergman en su libro. ^[1]

El libro también recita favores secretos realizados por el Mossad a petición de gobiernos y líderes extranjeros, como supuestamente para el rey Hassan II de Marruecos . ^{[ cita requerida ]}

Según Kenneth M. Pollack , ex analista de inteligencia de la CIA , el libro es "inteligente, reflexivo y equilibrado, y la traducción al inglés es excelente", pero no logra "responder... al problema del terrorismo" y no ofrece un final para el mismo. Pollack describe el final del libro como una demostración de que los asesinatos selectivos son como una droga adictiva que sólo cura el "peor síntoma (el terrorismo) de una enfermedad terrible (la ira palestina)", pero no cura la enfermedad en sí. ^[7] El libro es descrito por Ethan Bronner , editor senior de Bloomberg News , como "la primera mirada integral al uso de asesinatos patrocinados por el Estado por parte de Israel", ^[2] y como un "libro meticulosamente investigado" por Charles Glass , autor, periodista, presentador y editor especializado en Oriente Medio . ^[3]

• 2018: Premio Nacional del Libro Judío en la categoría de Historia ^[8]

Según Bergman, los servicios secretos israelíes intentaron intervenir en su trabajo, celebraron una reunión en 2010 para interrumpir su investigación y advirtieron a los antiguos empleados del Mossad que no le concedieran entrevistas. ^[2]