Jørgen Rischel

Lingüista danés (1934-2007)
Jørgen Rischel
Nacido( 10 de agosto de 1934 )10 de agosto de 1934
Kullerup, Fyn , Dinamarca
Fallecido10 de mayo de 2007 (10 de mayo de 2007)(72 años)
CónyugeAnna-Grethe Rischel
Niños3
Trabajo académico
DisciplinaLingüista
InstitucionesUniversidad de Copenhague

Jørgen Rischel ( pronunciación danesa: [ˈjɶɐ̯ˀn̩ ˈʁiɕl̩] ; 10 de agosto de 1934 - 10 de mayo de 2007) fue un lingüista danés que trabajó extensamente con diferentes temas de lingüística, especialmente fonética , fonología , lexicografía y documentación de lenguas en peligro de extinción .

Infancia

Como tercero de los cuatro hijos del pastor luterano Ejner Rischel, el interés temprano de Rischel por otras culturas fue estimulado por un talentoso maestro de escuela primaria en la Escuela Pública Kullerup en Fyn . [1] Desde la edad de 11 años asistió a la Nyborg Realskole (una escuela privada con financiación estatal parcial), donde desarrolló intereses en química , bioquímica y ornitología . En el jardín de la rectoría de Kullerup grabó cuidadosamente en notación musical el canto característico y las variaciones de más de 20 pájaros cantores diferentes . [1]

Después de haber montado un receptor y transmisor de radio de cristal , en una ocasión transmitió a su madre Gunnild tocando Schumann en su piano de cola . La transmisión de Rischel interfirió accidentalmente con una emisión nacional de Radio Dinamarca (Statsradiofonien) . Sus biógrafos sugieren que esto puede haber sido "una manifestación temprana de lo que más tarde se convirtió en una actividad de investigación seria, a saber, la construcción del sintetizador paralelo analógico en el Instituto de Fonética a fines de los años sesenta". [1]

El interés de Rischel por la lingüística se desarrolló mientras aún estaba en la Realskole de Nyborg. Consciente de las diferencias entre el dialecto local del danés, el fiordo , y el dialecto normativo de Copenhague , también se interesó por el noruego después de que su escuela hiciera un viaje de estudios a Noruega . Después de leer el libro de texto introductorio de Bernhard Karlgren sobre el chino y una gramática del nórdico antiguo , Rischel crió conejos y los vendió para ganar el dinero con el que comprar una copia de Danmarks Runeinskrifter , una obra académica de tres volúmenes sobre las runas danesas editada por Lis Jacobsen y Erik Moltke y publicada durante la Segunda Guerra Mundial . [1]

Estudios universitarios

De 1952 a 1956 estudió filología nórdica en la Universidad de Copenhague , especializándose en nórdico occidental , obteniendo dos becas gubernamentales de un año para continuar sus estudios en Reikiavik y Oslo . Recibió clases de dialectología danesa con Poul Andersen y de fonética con Eli Fischer-Jørgensen . En Oslo conoció al lingüista Einar Haugen , que sería una gran influencia en la vida de Rischel.

Carrera

En 1974, Rischel obtuvo un doctorado en lingüística. Era especialista en la lengua groenlandesa (kalaallisut) ; su tesis de 1974 fue el estudio fonológico más completo de esa lengua hasta la fecha. Publicó extensamente sobre temas en danés , feroés y groenlandés , en particular sobre fonética y fonología.

Desde 1978 fue profesor de lingüística en la Universidad de Copenhague ; desde 1981 fue catedrático de fonética; tras su jubilación en 1998 pasó a ser profesor emérito allí.

Tras su jubilación, se centró en las lenguas mon-jemeres ; como investigador invitado en la Universidad Mahidol , realizó un extenso trabajo de campo en Tailandia y Laos , en particular sobre la lengua tribal mlabri , un dialecto en peligro de extinción y no descrito anteriormente de una lengua khmuic . En su libro de 1995, describió la fonología, la morfología y la sintaxis del mlabri, a la vez que proporcionó un léxico con ejemplos ilustrativos.

Honores y organizaciones

En 1978 fue elegido miembro de la Real Academia Danesa de Ciencias y Letras . En noviembre de 1991, Rischel fue nombrado caballero de la Orden de Dannebrog por la reina Margarita II de Dinamarca . Había trabajado como coeditor del International Journal of American Linguistics (una revista fundada por Franz Boas en 1917).

Publicaciones seleccionadas

Coautor o colaborador

  • 1972, Jørgen Rischel, "Reducción de consonantes en formas de palabras no compuestas feroesas", en Firchow, ES, Grimstad, K. Hasselmo, N. y WA O'Neil (eds.), Estudios para Einar Haugen, presentado por amigos y colegas , págs. 482–497.
  • 1992, Jørgen Rischel, "Una visión diacrónica-tipológica de la lengua feroesa" en The Nordic Languages ​​and Modern Linguistics 7 , vol. Yo págs. 93-118. Jonna Louis-Jensen y JHW Poulsen (eds.). Føroya Fródskaparfelag, Tórshavn.
  • 1992, Jørgen Rischel, "Aislamiento, contacto y variación léxica en un entorno tribal" en Language Contact , págs. Ernst Håkon Jahr (ed.). Mounton-de Gruyter, Berlín - Nueva York.
  • 1995, Jørgen Rischel, Introducción a aspectos de la prosodia danesa, págs. Jørgen Rischel y Hans Basbøll (eds.). Prensa de la Universidad de Odense, Odense .
  • 1995, Jørgen Rischel, "Sprog og begrebsdannelse" en Sprog og tanke - Ensayos sobre incendios , págs. Poul Lindegård Hjorth (ed.), Real Academia Danesa de Ciencias y Letras , Copenhague. (en danés)
  • 1998, I. Kleivan, C. Berthelsen, R. Petersen, Jørgen Rischel, B. Jacobsen: "Oqaatsinut Tapiliussaq / Oqaatsit Supplementsbind", Atuakkiorfik-Ilinniusiorfik, Nuuk , 184 págs. (en groenlandés y danés)

Libros

  • 1974, Temas de fonología de Groenlandia occidental . Copenhague: Akademisk Forlag (tesis doctoral).
  • 1995, Minor Mlabri: una lengua cazadora-recolectora del norte de Indochina. Museum Tusculanum Press, Copenhague, 367 págs. ISBN  87-7289-294-3

Revistas y simposios

  • 1985, "¿Había una cuarta vocal en el groenlandés antiguo?", en International Journal of American Linguistics, vol. 51, número 4, octubre de 1985, págs. 553–554.
  • 1990, "Trabajo de campo entre espíritus" en Journal of Pragmatics 13, págs. 861–869.
  • 1990, "¿Qué es la representación fonética?" en Journal of Phonetics 18, págs. 395–410.
  • 1991, "La relevancia de la fonética para la fonología: un comentario" en Phonetica 48, págs. 233-262.
  • 1991, "Invariancia en la expresión lingüística, con digresiones sobre la música" (pp. 68-77), "Comentarios sobre el simposio" (pp. 434-440), y "Resumen y discusión del habla y la música combinadas" (pp. 429-433), todos en Música, lenguaje, habla y cerebro (Serie de simposios internacionales Wenner-Gren vol. 59). J. Sundberg, L. Nord y R. Carlson (eds.). Macmillan Press, Londres.
  • 1992, "Acharn Kraisri y la notación fonética" en Thai-Yunnan Project Newsletter 18 (septiembre de 1992), págs. 16-18 (un análisis de las contribuciones de Acharn Krisri a la lingüística comparada y la dificultad de idear un sistema de romanización estándar para la transliteración del tailandés ).
  • 1992, "Lingüística formal y habla real" en Speech Communication 11, págs. 379–392.
  • 1993, "Variación léxica en dos lenguas 'kammuicas'" en Pan-Asiatic Linguistics, Actas del Tercer Simposio Internacional sobre Lengua y Lingüística vol. III págs. 1451–1462. Amara Prasithathsint et al. (eds.). Universidad de Chulalongkorn , Bangkok .
  • 2000. "¿Se ha reencontrado el dialecto de 'Yumbri' de Bernatzik (1938)?" en Mon-Khmer Studies , 30:115-122.
  • 2004, Bases de datos pandialectales: Mlabri, una lengua oral Mon-Khmer , Conferencia de lexicografía , Universidad Payap , Chiangmai .
  • 2004, ¿En qué sentido es el mlabri una lengua khmuic occidental?, presentación en la 37ª Conferencia Internacional sobre Lenguas y Lingüística Sino-Tibetanas , taller Mon-Khmer , Universidad de Lund , 2 de octubre de 2004.

Notas

  1. ^ abcd Nina Grønnum , Frans Gregersen y Hans Basbøll , In Memoriam: Jørgen Rischel, Phonetica, 2007; Núm. 64, pág. 194-95.

Lectura adicional

  • Rischel, Jørgen (2009). Grønnum, Nina; Gregersen, Frans; Basbøll, Hans (eds.). Estructura del sonido en el lenguaje . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-954434-9.
    • Colección de veinte documentos de Rischel, que incluye una reseña biográfica (págs. ix–xv) y una lista completa de obras (págs. 441–456).
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Jørgen_Rischel&oldid=1249254672"