Rex (musical)

Musical
Rex
MúsicaRichard Rodgers
LíricaSheldon Harnick
LibroSherman Yellen
Producciones1976 Broadway
2010 Toronto
2017 Festival de Ópera y Teatro Musical de Utah

Rex es un musical con música de Richard Rodgers , letras de Sheldon Harnick y libreto de Sherman Yellen , basado en la vida del rey Enrique VIII . La producción original estuvo protagonizada por Nicol Williamson .

Historial de producción

Tras pruebas en Delaware, Washington y Boston, se estrenó en Broadway en el Teatro Lunt-Fontanne el 25 de abril de 1976 y se cerró el 5 de junio de 1976, después de 14 preestrenos y 49 funciones regulares. Durante las pruebas, Harold Prince asumió como director (sin acreditar), y el director original Edwin Sherin permaneció en el cargo. [1] Se recuerda por ser un caso raro de fracaso de Richard Rodgers y por ser una de las primeras apariciones en Broadway de la actriz Glenn Close , su primera en un musical. Hasta el estreno canadiense de Rex en 2010, este espectáculo fue la única obra de Richard Rodgers desde la década de 1940 que no estaba disponible para su representación en la Organización Rodgers y Hammerstein. Clive Barnes , en una reseña para The New York Times , escribió que fue "uno de los musicales más interminables en años". [2]

Andrew Lloyd Webber convenció a su entonces esposa, Sarah Brightman, para que grabara la balada "Away From You", la única canción del musical que se ha publicado por separado. [3]

Años después del cierre del espectáculo, y después de la muerte de Rodgers, Sheldon Harnick y Sherman Yellen reelaboraron el musical, intentando hacer que su personaje principal fuera más simpático, presentándolo en una actuación de concierto como parte de la serie "Musicals In Mufti" del York Theatre, protagonizada por Melissa Errico y Patrick Page en 2000. [4] También tuvo una actuación de una noche en Stages!, el Festival de Nuevos Musicales de Chicago en 2007.

La primera producción completamente teatralizada de la versión revisada tuvo lugar en febrero de 2010 en Toronto, Canadá. [5]

Elenco de Broadway

estreno canadiense

Rex se estrenó en Canadá en febrero de 2010, en una versión revisada por Sheldon Harnick y Sherman Yellen, que se presentó en el Fairview Library Theatre de Toronto. Harnick y Yellen revisaron en profundidad gran parte de la partitura y el guión para esta producción. [6]

Elenco del estreno canadiense

En esta versión revisada, se restauraron las canciones "So Much You Loved Me", "Dear Jane" y "Tell Me, Daisy", que habían sido eliminadas de la producción original, así como el soliloquio musical de último momento de Henry "The Pears of Anjou". Además, se eliminaron dos canciones problemáticas: "Wee Golden Warrior" y "Why?".

Debido al éxito de la producción canadiense, se informa que Rex se está preparando para su inclusión en el catálogo de Rodgers & Hammerstein de musicales disponibles para producción.

Trama

El primer acto comienza en 1520 en el Campo de Paño de Oro en Calais, Francia, un tratado de paz organizado por el cardenal Wolsey, arzobispo de York. Enrique VIII, rey de Inglaterra, está allí con su esposa, Catalina de Aragón, su hija María y gran parte de su corte, incluido su bufón, Will Somers, y el músico de la corte Mark Smeaton, con quien comparte su última composición musical, "No Song More Pleasing", que encanta y deleita a todos los presentes. En la reunión con el rey Francisco de Francia, Enrique conoce a Ana Bolena y de inmediato se enamora de ella. Al no haber podido producir un heredero varón con su esposa Catalina ("¿Dónde está mi hijo?"), Enrique considera divorciarse de ella y casarse con Ana. El astrólogo de la corte de Enrique, Comus, junto con Will Somers, Mark Smeaton y el cardenal Wolsey lamentan con humor la notoria mirada errante de Enrique en "The Chase", dejando a Enrique arrancando los pétalos de una margarita para profetizar el resultado de su deseo por Ana. Catalina se niega a conceder el divorcio a Enrique, por lo que Enrique funda la Iglesia de Inglaterra, y por tanto se divorcia y destierra a Catalina. Apasionadamente enamorados, Enrique y Ana admiten que no pueden soportar estar "lejos de ti", pero después de su matrimonio, las cosas se complican cuando Ana da a luz, no a un hijo, sino a su hija "Elizabeth". Las cosas se ponen aún más tensas cuando Ana se intriga con Mark Smeaton y Enrique con Jane Seymour, una de las damas de compañía de Ana. Se presentan cargos de traición contra Ana y Smeaton y son declarados culpables. Poco antes de su ejecución, Ana y Enrique reflexionan sobre su tiempo juntos, "Tanto me amaste". Will le promete a Ana que cuidará de Isabel. Enrique se casa con Jane Seymour y tienen un hijo juntos, Eduardo, pero Jane muere en el parto, lo que deja a Enrique en conflicto mientras se regocija por la llegada de su hijo, pero cuestiona sus métodos en esta búsqueda.

El segundo acto comienza diez años después. Desde el final del primer acto, Enrique ha tenido tres esposas más: Ana de Cléveris (divorciada) y Catalina Howard (ejecutada) y ahora está casado con Catalina Parr, una viuda con aires de matrona, que satisface la necesidad de compañía del mayor Enrique en sus últimos años. Eduardo es ahora un niño de diez años, Isabel es una joven sana y, junto con su media hermana, María, celebran la “Navidad en Hampton Court”. Francisco de Francia llega para discutir los términos de la paz en la festividad y le trae a Enrique un regalo: perales de Anjou, una fruta rara que da fruto una vez cada diez años. Después de un feroz altercado con Isabel, Enrique se da cuenta de que admira su coraje real y que Isabel es el “hijo” que nunca tuvo; pero para amarla y admirarla debidamente, debe ser “desde lejos” y la destierra del reino. Will Somers anima a Isabel y luego procede a atormentar humorísticamente a Comus, quien está en el proceso de trazar la peor predicción de su carrera: Eduardo no llegará a la madurez e Isabel se convertirá en una gran líder. Enrique enferma y reflexiona sobre los acontecimientos y motivos de su vida, y mientras todavía está decidido a vivir para ver el fruto de “Las peras de Anjou”, muere. Isabel anima al nervioso Eduardo, diciéndole que con coraje y determinación, será un buen rey “con el tiempo”. Eduardo asciende al trono, pero en un cuadro final, vemos cómo Enrique se da cuenta y acepta que Isabel se convertirá en la gran gobernante que siempre había querido legar a Inglaterra.

Canciones

Acto 1
  • "No hay canción más agradable" - Enrique VIII y Mark Smeaton
  • "El campo de paño de oro" - Rey Francisco, Rey Enrique, Wolsey, Compañía
  • "¿Dónde está mi hijo?" - Enrique VIII
  • "Bailes bajos" - Compañía
  • "La persecución" - Comus, Will Somers, Mark Smeaton y Gentlemen
  • "¿Por qué?" - Enrique VIII
  • "Lejos de ti" - Enrique VIII
  • "Como una vez te amé" - Reina Catalina
  • "Lejos de ti" (repetición) - Ana Bolena y Enrique VIII
  • "Elizabeth" - Mark Smeaton, Lady Margaret y la dama de compañía
  • "No hay canción más agradable" (repetición) - Lady Jane Seymour y Enrique VIII
  • "Lejos de ti" (repetición) - Ana Bolena
  • "Te Deum" - Compañía
Acto 2
  • "Navidad en Hampton Court" - La Princesa Isabel, el Príncipe Eduardo y la Princesa María
  • "El pequeño guerrero dorado": Will Somers, el príncipe Eduardo, la princesa Isabel, damas y caballeros
  • "La Mascarada" - Will Somers, Príncipe Eduardo, Princesa Isabel, Princesa María, Damas y Caballeros
  • "Danza de espadas" - Bailarines de espadas
  • "Desde lejos" - Enrique VIII
  • "A tiempo" - La princesa Isabel y Will Somers
  • "A tiempo" (repetición) - La princesa Isabel y el príncipe Eduardo
  • "Te Deum" (repetición) - Compañía

Canciones cortadas antes del estreno en Nueva York: "So Much You Loved Me", "Dear Jane", "Tell Me, Daisy", "Rex", "I'll Miss You" y "The Pears of Anjou"

Referencias

  1. ^ Block, Geoffrey. "Anatomía de un fracaso" The Richard Rodgers Reader (books.google.com), Oxford University Press US, 2006, ISBN  0-19-531343-7 , pág. 247
  2. ^ Barnes, Clive (26 de abril de 1976). «'Rex' de Rodgers Stars Williamson». The New York Times . Nueva York. pág. 32 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  3. ^ Kenrick, John."'Rex' - Elenco original de Broadway (RCA) Musicals101.com, consultado el 10 de abril de 2011
  4. ^ Jones, Kenneth. "Rex de Rodgers y Harnick, con Errico, se presentará en el concierto de Nueva York del 13 al 15 de octubre", playbill.com, 13 de octubre de 2000
  5. ^ Ouzounian, Richard. "Un tren descarrilado recibe nuevas ruedas" thestar.com, 11 de febrero de 2010
  6. ^ Lawrence, Mark Andrew. Reseña: 'Rex' en el Fairview Library Theatre, broadwayworld.com, 24 de febrero de 2010
  • Listado de la base de datos de Broadway en Internet
  • Sinopsis de Rex en guidetomusicaltheatre.com
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Rex_(musical)&oldid=1155304411"