República Socialista Soviética de Armenia

República de la Unión Soviética

República Socialista Soviética de Armenia
(1920-1936) րրրրրրֿ֡ ւֶ ֍ցցրֶֽֿ֡֬֫֡֯֡ void ւրְրֵ֡ւֶ (armenio ) Со циалистическая Советская Республика Армения ( ruso )
 
 

República Socialista Soviética de Armenia ( 1936-1990 ) րցց ֶֽֿ֫֡֬֫֡֯֡ یֺֽ֥ււ֢ց֫֯֡ (armenio ) Армянская Совет ская Социалистическая Республика ( ruso )

 
 

República de Armenia (1990–1991) ււֵ֩ւ ֶ ( armenio ) Республика Армения ( ruso )

 
 
1920–1991
(1922–1936; Parte de la República Federativa Socialista Soviética de Transcaucasia )
Bandera de la República Socialista Soviética de Armenia
Bandera (1952–1990)
Emblema de la República Socialista Soviética de Armenia, con la hoz y el martillo fijos debajo de la estrella, al anterior siempre utilizado.
Emblema estatal
(1937–1991)
Lema:  րրָրր֥րր, ִր֡ցց֥րք (armenio ) Proletarner
bolor erkrneri, miac'ek' ( transliteración ) "¡Proletarios de todos los países ,
uníos!"
Himno: րրց  ֶֽֿ֫֡֬֫֡֯֡ րրրրրָֺֿ֥ւֵָ֩ււֶ օրְֶրր֣
Haykakan Sovetakan istakan Hanrapetut'yun òrhnerg
"Himno de la República Socialista Soviética de Armenia"
(1944-1991)
Ubicación de Armenia (en rojo) dentro de la Unión Soviética
Ubicación de Armenia (en rojo) dentro de la Unión Soviética
EstadoEstado independiente (1920-1922)
Parte de la RSFS de Transcaucasia (1922-1936)
República de la Unión (1936-1991) Estado independiente
de facto (1990-1991)
Capital
y la ciudad más grande
Ereván
Idiomas oficialesArmenio (idioma estatal)
Ruso (oficial)
Religión
Demonio(s)Unión Soviética de Armenia
Gobierno
Primer Secretario 
• 1920–1921 (primero)
Gevork Alikhanyan
• 1990 (último) [1]
Vladimir Movsisyan
Jefe de estado 
• 1920–1921 (primero)
Sarkis Kasyan
• 1990–1991 (último)
Levon Ter-Petrosyan
Jefe de gobierno 
• 1921–1922 (primero)
Alejandro Miasnikian
• 1991 (último)
Gagik Harutyunyan
LegislaturaSoviet Supremo
Historia 
• Se proclamó la República
29 de noviembre de 1920
• Pasa a formar parte de la RSFS de Transcaucasia.
30 de diciembre de 1922
• Restablecido
5 de diciembre de 1936
20 de febrero de 1988
• Se declara la independencia y se cambia el nombre a República de Armenia.
23 de agosto de 1990
• Referéndum de independencia
21 de septiembre de 1991
• Se reconoce la independencia
26 de diciembre de 1991
5 de julio de 1995
IDH  (1991)0,648
medio
DivisaRublo soviético (Rbl) ( SUR )
Código de llamada+7 885
Precedido por
Sucedido por
Primera República de Armenia
República Federativa Socialista Soviética de Transcaucasia
República de Armenia Montañosa
Armenia
Hoy parte deArmenia

La República Socialista Soviética de Armenia , [a] también conocida como Armenia Soviética , ArSSR , [b] o simplemente Armenia , [d] fue una de las repúblicas constituyentes de la Unión Soviética , ubicada en la región del Cáucaso de Eurasia . La Armenia Soviética limitaba con las repúblicas soviéticas de Azerbaiyán y Georgia y los estados independientes de Irán y Turquía . La capital de la república era Ereván y contenía treinta y siete distritos (raiones). Otras ciudades importantes de la ArmSSR incluían Leninakan , Kirovakan , Hrazdan , Etchmiadzin y Kapan . La república estaba gobernada por el Partido Comunista de Armenia , una rama del principal Partido Comunista de la Unión Soviética .

La Armenia soviética se estableció el 29 de noviembre de 1920, con la sovietización de la efímera Primera República de Armenia . En consecuencia, los historiadores a menudo se refieren a ella como la Segunda República de Armenia . [3] Pasó a formar parte de la RSFS de Transcaucasia , junto con los vecinos Georgia y Azerbaiyán, que comprendía una de las cuatro repúblicas fundadoras de la URSS. Cuando la RSFS de Transcaucasia se disolvió en 1936, Armenia se convirtió en una república plena de la Unión Soviética.

Como parte de la Unión Soviética, Armenia experimentó inicialmente una estabilización bajo la administración de Alexander Miasnikian durante la Nueva Política Económica (NEP) de Lenin . Durante sus setenta y un años de historia, la república se transformó de un interior predominantemente agrícola a un importante centro de producción industrial, mientras que su población casi se cuadriplicó de alrededor de 880.000 en 1926 a 3,3 millones en 1989 debido al crecimiento natural y la afluencia a gran escala de sobrevivientes del genocidio armenio y sus descendientes.

La Armenia soviética sufrió durante la Gran Purga de Iósif Stalin , pero contribuyó significativamente a la victoria soviética en la Gran Guerra Patria de la Segunda Guerra Mundial. Después de la muerte de Stalin , Armenia experimentó un nuevo período de liberalización durante el Deshielo de Jrushchov . Después de la era de Brézhnev , las reformas de glásnost y perestroika de Mijaíl Gorbachov llevaron al surgimiento del movimiento Karabaj . La república declaró la " soberanía estatal " el 23 de agosto de 1990, boicoteó el referéndum de marzo de 1991 sobre el Nuevo Tratado de la Unión y el 21 de septiembre de 1991 celebró un exitoso referéndum de independencia . Fue reconocida el 26 de diciembre de 1991 con la disolución de la Unión Soviética , aunque la constitución soviética de 1978 de la república permaneció en vigor con importantes enmiendas hasta el 5 de julio de 1995, cuando se adoptó la nueva constitución armenia mediante referéndum .

Nombre formal

Tras la sovietización de Armenia, la república pasó a llamarse oficialmente República Socialista Soviética de Armenia . Tras la disolución de la RSFSR en 1936, el nombre se cambió a República Socialista Soviética de Armenia , que se utilizó hasta 1991. [4]

En armenio , el nombre oficial fue inicialmente " Socʼialistakan Xorhrdayin Hayastani Hanrapetutʼyun ". A partir de 1936, el nombre oficial pasó a ser " Hayastani Socʼialistakan Xorhrdayin Hanrapetutʼyun ". La forma de " Hayastani " fue reemplazada por " Haykakan ", así como las palabras "soviético" y "socialista" se intercambiaron de posición, lo que hizo que el nombre se cambiara a " Haykakan Xorhrdayin Socʼialistakan Hanrapetutʼyun ". En 1940, las traducciones directas de "soviético" y "república" reemplazaron las palabras armenias nativas, ajustando el nombre a " Haykakan Sovetakan Socʼialistakan Respublika ". En la década de 1960, se restableció la palabra nativa para "república". [ cita requerida ]

Historia

Sovietización

Antes del régimen soviético, la Federación Revolucionaria Armenia (FAR, Dashnaksutiun) había gobernado la Primera República de Armenia . La República Socialista Soviética de Armenia se fundó en 1920. Los armenios de la diáspora estaban divididos al respecto: los partidarios de la Dashnaksutiun nacionalista no apoyaban al Estado soviético, mientras que los partidarios de la Unión General de Beneficencia Armenia (UGAB) tenían una visión más positiva del recién fundado Estado soviético. [5]

Desde 1828, con el Tratado de Turkmenchay hasta la Revolución de Octubre de 1917, Armenia Oriental había sido parte del Imperio Ruso y parcialmente confinada a las fronteras de la Gobernación de Eriván . Después de la Revolución de Octubre, el gobierno del líder bolchevique Vladimir Lenin anunció que las minorías en el imperio podrían seguir un camino de autodeterminación. Tras el colapso del imperio, en mayo de 1918, Armenia y sus vecinos Azerbaiyán y Georgia declararon su independencia del dominio ruso y establecieron cada uno sus respectivas repúblicas. [6] Después de la casi aniquilación de los armenios durante el genocidio armenio y la posterior guerra turco-armenia , el área histórica armenia en el Imperio Otomano fue invadida por la desesperación y la devastación.

Varios armenios se unieron al avance del 11.º Ejército Rojo Soviético . Posteriormente, en los tratados de Moscú y Kars , Turquía renunció a sus reclamaciones sobre Batumi a Georgia a cambio de Kars , Ardahan y Surmalu , incluida la capital armenia medieval Ani y el ícono cultural del pueblo armenio, el monte Ararat . [7] Además, a pesar de la oposición del revolucionario bolchevique armenio Alexander Miasnikian , el gobierno soviético concedió Nagorno-Karabaj y Najicheván al Azerbaiyán soviético , ya que no tenían control directo sobre esas áreas en ese momento y estaban principalmente preocupados por restaurar la estabilidad regional. [8]

Nueva Política Económica (NEP)

Desde el 12 de marzo de 1922 hasta el 5 de diciembre de 1936, Armenia formó parte de la RSFS de Transcaucasia (RSFST) junto con la República Socialista Soviética de Georgia y la República Socialista Soviética de Azerbaiyán . Las políticas del primer gobierno soviético armenio, el Comité Revolucionario ( Revkom ), encabezado por comunistas jóvenes, inexpertos y militantes como Sarkis Kasyan y Avis Nurijanian , se implementaron de manera autoritaria y no tomaron en consideración las malas condiciones de la república y el cansancio general del pueblo después de años de conflicto y luchas civiles. [9] Como escribió en 1929 el historiador armenio soviético Bagrat Borian, que luego perecería durante las purgas de Stalin :

El Comité Revolucionario inició una serie de confiscaciones indiscriminadas, sin tener en cuenta la clase social y el estado psicológico general del campesinado. Estas confiscaciones, que no tenían ninguna planificación revolucionaria y se ejecutaban con una brutalidad innecesaria, eran desorganizadas y promiscuas. Sin la ayuda de un mecanismo disciplinario, sin propaganda ni esclarecimiento previos y con total desprecio por la situación inusualmente penosa del país, el Comité Revolucionario emitió sus órdenes de nacionalizar el suministro de alimentos a las ciudades y al campesinado. Con asombrosa temeridad y despreocupación, confiscaron y nacionalizaron todo: uniformes militares, herramientas artesanales, molinos de arroz, molinos de agua, herramientas de barbería, colmenas, ropa blanca, muebles domésticos y ganado. [10]

Tal fue el grado y la escala de las requisas y el terror impuestos por la Cheka local que en febrero de 1921 los armenios, encabezados por antiguos dirigentes de la república, se rebelaron y derrocaron brevemente a los comunistas en Ereván. El Ejército Rojo , que estaba de campaña en Georgia en ese momento, regresó para reprimir la revuelta y expulsó a sus líderes de Armenia. [11]

Convencido de que estas tácticas de mano dura eran la fuente del alejamiento de la población nativa hacia el régimen soviético, en 1921 Lenin nombró a Myasnikyan, un administrador experimentado, para llevar a cabo una política más moderada y más acorde con las sensibilidades nacionales armenias. Con la introducción de la Nueva Política Económica (NEP), los armenios comenzaron a disfrutar de un período de relativa estabilidad. La vida bajo el régimen soviético resultó ser un bálsamo calmante en contraste con los años turbulentos de la Primera República. [12] Alexander Tamanian comenzó a hacer realidad su plan de ciudad para Ereván y la población recibió medicinas, alimentos y otras provisiones de Moscú. [13]

Antes de su debilitante enfermedad, Lenin alentó la política de korenizatsiya o " nativización " en las repúblicas, que esencialmente exigía que las diferentes nacionalidades de la Unión Soviética "administraran sus repúblicas", estableciendo escuelas, periódicos y teatros en su lengua materna. [14] En Armenia, el gobierno soviético ordenó a todos los ciudadanos analfabetos hasta la edad de cincuenta años que asistieran a la escuela y aprendieran a leer armenio , que se convirtió en el idioma oficial de la república. A lo largo de la era soviética, el número de periódicos en idioma armenio ( Sovetakan Hayastan ), revistas ( Garun ) y periódicos ( Sovetakan Grakanutyun , Patma-Banasirakan Handes ) creció. [15] Un periódico kurdo , Riya Teze ( El nuevo camino ), se estableció en Armenia en 1930.

En 1921 se creó un instituto de cultura e historia en Ejmiatsin , se construyeron y establecieron el Teatro de la Ópera de Ereván y un teatro dramático en Ereván en los años 1920 y 1930, y se produjeron obras populares en los campos del arte y la literatura por Martiros Saryan , Avetik Isahakian y Yeghishe Charents , quienes se adhirieron al dictado socialista de crear obras "nacionales en forma, socialistas en contenido". Armenkino lanzó el primer largometraje armenio, Namus (Honor) en 1925 y la primera película kurda , Zare , en 1926. Ambas fueron dirigidas por Hamo Bek-Nazaryan , quien más tarde dirigiría la primera película sonora armenia Pepo , estrenada en 1935. [15]

El estalinismo y la Gran Purga

El primer secretario Aghasi Khanjian , oriundo de Van , fue asesinado en 1936 por Lavrentiy Beria.

La situación en Armenia y la URSS cambió significativamente después de la muerte de Lenin y el ascenso de Iósif Stalin a líder soviético. En el Cáucaso, el aliado de Stalin en Georgia, Lavrenti Beria , buscó consolidar su control sobre la región, lo que resultó en una lucha política con el primer secretario armenio Aghasi Khanjian . La lucha culminó con el asesinato de Khanjian por Beria en Tiflis (Tbilisi) el 9 de julio de 1936, comenzando la Gran Purga en Armenia. Al principio, Beria calificó la muerte de Khanjian como un "suicidio", pero pronto lo condenó por instigar a "elementos nacionalistas rabiosos". [16]

Tras la muerte de Khanjian, Beria promovió a sus leales en Armenia, Amatuni Amatuni como primer secretario armenio y Khachik Mughdusi como jefe del NKVD armenio. [17] Bajo el mando de los aliados de Beria, la campaña contra los "enemigos" se intensificó. Las expresiones de "nacionalismo" eran sospechosas y muchos escritores, artistas, científicos e intelectuales armenios destacados fueron ejecutados o encarcelados, incluidos Charents, Axel Bakunts , Gurgen Mahari , Nersik Stepanyan y otros. Según Amatuni en una carta de junio de 1937 a Stalin, 1.365 personas fueron arrestadas en los diez meses posteriores a la muerte de Khanjian, entre ellas 900 "dashnak- trotskistas ". [16]

El arresto y la muerte de Sahak Ter-Gabrielyan en agosto de 1937 fue un punto de inflexión en las represiones. Cuando fue interrogado por Mughdusi, Ter-Gabrielyan "saltó o fue arrojado desde" la ventana del edificio de la NKVD en Ereván . [18] Stalin se enojó porque Mughdusi y Amatuni no le informaron sobre el incidente. [17] En respuesta, en septiembre de 1937, envió a Georgy Malenkov , Mikhail Litvin y más tarde Anastas Mikoyan para supervisar una purga del Partido Comunista de Armenia . Durante su viaje a Armenia, Mikoyan intentó, pero fracasó, salvar a un individuo (Daniel "Danush" Shahverdyan) de ser ejecutado. [17] Más de mil personas fueron arrestadas y siete de los nueve miembros del Politburó armenio fueron destituidos de su cargo. [19] El viaje también resultó en el nombramiento de un nuevo liderazgo del Partido Armenio, encabezado por Grigory Arutinov , quien fue aprobado por Beria. [20]

La Iglesia Apostólica Armenia no se libró de las represiones. Los ataques soviéticos contra la Iglesia bajo Stalin eran conocidos desde 1929, pero se aliviaron momentáneamente para mejorar las relaciones de la Unión Soviética con la diáspora armenia . En 1932, Khoren I se convirtió en Catholicos de todos los armenios y asumió el liderazgo de la iglesia. Sin embargo, a fines de la década de 1930, la NKVD armenia, dirigida por Mughdusi y su sucesor, Viktor Khvorostyan, renovó los ataques contra la Iglesia. [21] Estos ataques culminaron en el asesinato de Khoren en 1938 y el cierre del catolicado de Ejmiatsin, un acto por el que generalmente se responsabiliza a Beria. [22] Sin embargo, la Iglesia sobrevivió y luego revivió cuando Stalin suavizó las restricciones a la religión al final de la Segunda Guerra Mundial . [21]

Además de la represión contra la Iglesia, decenas de miles de armenios fueron ejecutados o deportados, al igual que otras minorías étnicas que vivían en la Unión Soviética bajo el régimen de Stalin. En 1936, Beria y Stalin trabajaron para deportar a los armenios a Siberia en un intento de reducir la población de Armenia a menos de 700.000 habitantes para justificar una anexión a Georgia. [23]

Gran Guerra Patria

Mariscales y almirantes armenios soviéticos de la Segunda Guerra Mundial en sellos: Bagramyan , Isakov , Babadzhanian y Khudyakov

Armenia se salvó de la devastación y destrucción que causó la mayor parte de la Unión Soviética occidental durante la Gran Guerra Patria de la Segunda Guerra Mundial. La Wehrmacht nunca llegó al Cáucaso Sur , lo que pretendía hacer para capturar los campos petrolíferos de Azerbaiyán. Aun así, Armenia jugó un papel valioso en la guerra al proporcionar alimentos, mano de obra y material de guerra. Se estima que entre 300.000 y 500.000 armenios sirvieron en la guerra, casi la mitad de los cuales no regresaron. [24] [25] Muchos alcanzaron el máximo honor de Héroe de la Unión Soviética . [26] Más de sesenta armenios fueron promovidos al rango de general, y otros cuatro alcanzaron finalmente el rango de mariscal de la Unión Soviética : Ivan Bagramyan (el primer comandante no eslavo en ocupar el puesto de comandante del frente cuando fue asignado como comandante del Primer Frente Báltico en 1943), el almirante Ivan Isakov , Hamazasp Babadzhanian y Sergei Khudyakov . [26] Otra figura destacada en tiempos de guerra fue Artem Mikoyan , el hermano menor de Anastas y el diseñador y cofundador de la compañía de aviones de combate soviéticos MiG .

En un esfuerzo por apuntalar el apoyo popular al esfuerzo bélico, el gobierno soviético permitió ciertas expresiones de nacionalismo con la publicación de novelas armenias como Vardanank de Derenik Demirchian , la producción de películas como David Bek (1944) y la flexibilización de las restricciones impuestas contra la Iglesia. [27] Stalin relajó temporalmente sus ataques a la religión durante la guerra. Esto llevó a la elección del obispo Gevorg en 1945 como nuevo Catholicos Gevorg VI . Posteriormente se le permitió residir en Ejmiatsin . [28] [29]

Al final de la guerra, tras la capitulación de Alemania, el gobierno soviético intentó anular el Tratado de Kars , lo que le permitió recuperar las provincias de Kars , Ardahan , Artvin y Surmalu . El 7 de junio de 1945, el ministro de Asuntos Exteriores soviético, Vyacheslav Molotov, informó al embajador turco en Moscú que las provincias en disputa debían devolverse a la Unión Soviética en nombre de las Repúblicas Soviéticas de Armenia y Georgia. [30] La propia Turquía no estaba en condiciones de luchar en una guerra con la Unión Soviética, que había surgido como una superpotencia después de la Segunda Guerra Mundial. [30] Las reivindicaciones territoriales soviéticas fueron apoyadas por el Catholicos armenio y por todos los matices de la diáspora armenia, incluido el antisoviético Dashnaksutiun. [30] Sin embargo, con el inicio de la Guerra Fría , especialmente la Doctrina Truman en 1947, Turquía fortaleció sus lazos con Occidente. La Unión Soviética renunció a sus reclamaciones sobre los territorios perdidos y Ankara se unió a la alianza militar antisoviética de la OTAN en 1952. [31]

Inmigración armenia

Monumento al 50 aniversario de la Armenia Soviética

Como la república sufrió grandes pérdidas después de la guerra, Stalin permitió una política de inmigración abierta en Armenia; se invitó a la diáspora a repatriarse a Armenia ( nergaght ) y revitalizar la población del país y reforzar su fuerza laboral. Los armenios que vivían en países como Chipre , Francia , Grecia , Irak , Líbano y Siria eran principalmente los sobrevivientes o los descendientes del genocidio . Se les ofreció la opción de que el gobierno soviético pagara sus gastos de regreso a su patria. Se estima que 150.000 armenios emigraron a la Armenia soviética entre 1946 y 1948 y se establecieron en Ereván, Leninakan , Kirovakan y otras ciudades. [32] [33]

Atraídos por numerosos incentivos, como cupones de alimentos, mejores viviendas y otros beneficios, fueron recibidos con frialdad por los armenios que vivían en la República a su llegada. Los repatriados hablaban el dialecto armenio occidental , en lugar del armenio oriental que se hablaba en la Armenia soviética. Los armenios que vivían en la República a menudo se dirigían a ellos como aghbars ("hermanos"), debido a su diferente pronunciación de la palabra. Aunque inicialmente se utilizó con humor, la palabra pasó a tener una connotación más peyorativa . [34]

El trato que recibieron por parte del gobierno soviético no fue mucho mejor. En 1946, a varios inmigrantes armenios les confiscaron sus pertenencias al llegar al puerto de Odessa , ya que se habían llevado todo lo que tenían, incluidas ropa y joyas. Esta fue la primera decepción que sufrieron los armenios; sin embargo, como no había posibilidad de retorno, los armenios se vieron obligados a continuar su viaje a Armenia. Muchos de los inmigrantes fueron perseguidos por las agencias de inteligencia soviéticas y el Ministerio del Interior por vínculos reales o supuestos con organizaciones nacionalistas armenias, y luego fueron enviados a campos de trabajo en Siberia y otros lugares, donde no serían liberados hasta después de la muerte de Stalin .

Miles de armenios fueron exiliados por la fuerza al Krai de Altai en 1949. [35] [36] Muchos eran armenios repatriados que habían llegado de la diáspora armenia, pero que eran sospechosos de ser miembros del partido Dashnak . [5]

Deshielo de Jruschov

Tras la lucha por el poder que siguió a la muerte de Stalin en 1953, Nikita Jruschov emergió como el nuevo líder del país. [37] En su "discurso secreto" " Sobre el culto a la personalidad y sus consecuencias " que pronunció ante el XX Congreso del Partido Comunista Soviético en 1956, Jruschov denunció enérgicamente a Stalin y sus crímenes. Durante el posterior deshielo de Jruschov , el liderazgo soviético aflojó en gran medida las restricciones políticas y destinó más recursos a la vivienda y los bienes de consumo.

Casi inmediatamente, Armenia experimentó un renacimiento cultural y económico. La libertad religiosa , en un grado limitado, fue concedida a Armenia cuando el Catholicos Vazgen I asumió las funciones de su cargo en 1955. Uno de los asesores y amigos cercanos de Jruschov, el miembro del Politburó armenio Anastas Mikoyan , instó a los armenios a reafirmar su identidad nacional . En marzo de 1954, dos años antes de que Jruschov denunciara a Stalin, Mikoyan pronunció un discurso en Ereván donde alentó la reedición de Raffi y Raphael Patkanian , la rehabilitación de Charents y el resurgimiento de la memoria de Miasnikian. [17] Entre bastidores, ayudó a los líderes armenios soviéticos en la rehabilitación de antiguos "enemigos" en la república. [17] La ​​enorme estatua de Stalin que se alzaba sobre Ereván fue derribada de su pedestal por las tropas literalmente de la noche a la mañana en 1962 y reemplazada en 1967 por la de la Madre Armenia . [38] [39] Se reanudaron los contactos entre Armenia y la diáspora y los armenios extranjeros comenzaron a visitar la república con mayor frecuencia. En 1959 se construyó el Matenadaran , un centro para guardar manuscritos antiguos y medievales, y un nuevo grupo de académicos formados en la Unión Soviética preparó importantes estudios históricos .

Mikoyan no fue la única figura armenia que saltó a la fama durante esta época. Otros armenios soviéticos famosos incluyeron a los compositores Aram Khachaturian , Arno Babajanian , Konstantin Orbelyan y Tigran Mansurian ; los científicos Viktor Hambardzumyan y Artem Alikhanyan ; los actores Armen Dzhigarkhanyan y Frunzik Mkrtchyan ; los cineastas Frunze Dovlatyan , Henrik Malyan , Sergei Parajanov y Artavazd Peleshyan ; los artistas Minas Avetisyan , Yervand Kochar , Hakob Kojoyan y Tereza Mirzoyan ; los cantantes Georgi Minasyan, Raisa Mkrtchyan y Ruben Matevosyan; y los escritores Silva Kaputikyan , Sero Khanzadyan , Hrant Matevosyan , Paruyr Sevak y Hovhannes Shiraz , entre muchos otros.

La era de Brezhnev

Palacio de la Juventud de Ereván

Tras la llegada al poder de Leonid Brezhnev en 1964, muchas de las reformas de Jruschov se vieron limitadas. Sin embargo, aunque el Estado soviético se mantuvo siempre alerta ante el resurgimiento del nacionalismo armenio , no impuso el tipo de restricciones que se vieron durante la época de Stalin. El 24 de abril de 1965, miles de armenios se manifestaron en las calles de Ereván durante el quincuagésimo aniversario del genocidio armenio. [40] A raíz de estas manifestaciones, en 1967 se completó el monumento en honor a las víctimas del genocidio en la colina Tsitsernakaberd, sobre el desfiladero de Hrazdan , en Ereván. También se permitió erigir monumentos en honor a otros acontecimientos importantes de la historia armenia , como el que conmemora el Sardarapat y el Bash Abaran , así como esculpir estatuas de figuras populares armenias como el comandante militar del siglo V Vardan Mamikonian y el héroe popular David de Sassoun . [38]

La era de Brezhnev también fue testigo del auge de la economía sumergida y la corrupción. Los materiales asignados para la construcción de nuevas viviendas, como el cemento y el hormigón, se desviaron para otros usos. El soborno y la falta de supervisión dieron lugar a la construcción de edificios de apartamentos de mala calidad y con un soporte débil. El impacto de tales desarrollos se demostraría varios años después en el catastrófico terremoto que azotó Spitak . Cuando se produjo el terremoto en la mañana del 7 de diciembre de 1988, las casas y apartamentos menos capaces de resistir el derrumbe fueron los construidos durante los años de Brezhnev. Irónicamente, cuanto más antiguas eran las viviendas, mejor resistieron el terremoto. [41] La primera secretaria armenia, Karen Demirchyan, asumió el cargo con el mandato de combatir estos abusos.

Glasnost y perestroika

Armenios manifestándose por la unificación de la república con Nagorno-Karabaj en la Plaza de la Ópera de Ereván en el verano de 1988

La introducción de las reformas de la glásnost y la perestroika por parte de Mijaíl Gorbachov en la década de 1980 alimentó las visiones armenias de una vida mejor bajo el régimen soviético. Los armenios de Nagorno-Karabaj , que los bolcheviques prometieron a Armenia pero que luego transfirieron al Azerbaiyán soviético, comenzaron un movimiento para unir la zona con Armenia. La población armenia, mayoritaria, expresó su preocupación por la "azerificación" forzada de la región. [42] El 20 de febrero de 1988, el Soviet Supremo del Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj votó a favor de unificarse con Armenia. [43]

En Ereván se produjeron manifestaciones en apoyo de los armenios de Karabaj , que se convirtieron en lo que se conocería como el Movimiento Karabaj . A principios de 1988, casi un millón de armenios de varias regiones de la república participaron en estas manifestaciones, centradas en la Plaza del Teatro de Ereván (actualmente Plaza de la Libertad ). [44] Sin embargo, en el vecino Azerbaiyán, la violencia contra los armenios estalló en la ciudad de Sumgait . [45] Pronto estallaron disturbios étnicos entre armenios y azeríes , lo que impidió que se produjera cualquier resolución pacífica. Los armenios se fueron desilusionando cada vez más con la respuesta del Kremlin hacia el problema. Gorbachov, que hasta entonces había sido visto favorablemente en Armenia, vio cómo su posición entre los armenios se deterioraba significativamente. [46]

La tensión entre el gobierno central de Moscú y el gobierno local de Ereván aumentó en los últimos años de la Unión Soviética. Las razones se debieron en gran medida a la indecisión percibida de Moscú sobre Karabaj, las dificultades en curso con el socorro tras el terremoto y las deficiencias de la economía soviética. [47] El 23 de agosto de 1990, el Soviet Supremo de la RSS de Armenia adoptó la Declaración de Independencia de Armenia , declarando que la República de Armenia era un sujeto de derecho internacional . [48] [49] El 17 de marzo de 1991, Armenia, junto con los países bálticos , Georgia y Moldavia , boicotearon el referéndum de toda la unión en el que el 78% de todos los votantes votaron por la retención de la Unión Soviética en una forma reformada. [50] Armenia confirmó su independencia en un referéndum el 21 de septiembre de 1991 después del fallido intento de golpe de Estado en Moscú por parte de los partidarios de la línea dura del PCUS. [51]

La independencia de la república se hizo oficial con los Acuerdos de Belovezh y la disolución formal del Estado soviético el 26 de diciembre de 1991, convirtiendo a Armenia en un estado independiente y soberano en el escenario internacional. La constitución de la RSS de Armenia de 1978 permaneció en vigor hasta el 5 de julio de 1995, cuando se aprobó la Constitución de Armenia .

Política

Divisiones administrativas de la República Socialista Soviética de Armenia

Gobierno

La estructura de gobierno en la República Socialista Soviética de Armenia era idéntica a la de las demás repúblicas soviéticas. El Primer Secretario era el jefe administrativo de la república y el jefe de gobierno era el Presidente del Consejo de Ministros . El órgano legislativo de la república era el Soviet Supremo de Armenia , que incluía la rama judicial más alta de la república, el Tribunal Supremo. Los miembros del Soviet Supremo ejercían su cargo durante un mandato de cinco años, mientras que los diputados regionales lo hacían durante dos años y medio. Todos los funcionarios que ocupaban el cargo debían ser miembros del Partido Comunista y las sesiones se celebraban en el edificio del Soviet Supremo en Ereván.

Las divisiones administrativas de la República Socialista Soviética de Armenia a partir de 1930 estaban formadas por 37 raiones y 22 distritos urbanos. Tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, estos distritos fueron abolidos en 1995 y reemplazados por marzer ("provincias") más grandes.

Dependiendo del período histórico, las autoridades soviéticas toleraban, cooptaban, socavaban o incluso intentaban eliminar ciertas corrientes dentro de la sociedad armenia, como el nacionalismo y la religión, para fortalecer la cohesión de la Unión. A los ojos de los primeros responsables políticos soviéticos, los armenios, junto con los rusos , ucranianos , bielorrusos , georgianos , alemanes y judíos eran considerados pueblos "avanzados" (en oposición a "atrasados"), y se agrupaban junto con las nacionalidades occidentales. [52] El Cáucaso y particularmente Armenia fueron reconocidos por académicos y en los libros de texto soviéticos como la "civilización más antigua en el territorio" de la Unión Soviética. [53]

La Plaza Lenin (actualmente Plaza de la República ) fue la plaza principal de Ereván desde 1926 hasta 1991.

Como todas las demás repúblicas de la Unión Soviética, Armenia tenía su propia bandera y escudo de armas. Según Nikita Khrushchev , este último se convirtió en una fuente de disputa entre la Unión Soviética y Turquía en la década de 1950, cuando Ankara se opuso a la inclusión del monte Ararat, que tiene una profunda importancia simbólica para los armenios pero está ubicado en territorio turco, en el escudo de armas. Turquía sintió que la presencia de tal imagen implicaba designios soviéticos en territorio turco. Khrushchev replicó preguntando: "¿Por qué tienen una luna representada en su bandera? Después de todo, la luna no pertenece a Turquía, ni siquiera la mitad de la luna. ¿Quieren apoderarse de todo el universo?" [54] Turquía abandonó el tema después de esto. [55]

Participación en organizaciones internacionales

La República Socialista Soviética de Armenia, como república soviética, fue reconocida internacionalmente por las Naciones Unidas como parte de la Unión Soviética, pero tuvo a Norair Sisakian como presidente de la 21ª sesión de la Conferencia General de la UNESCO en 1964. La Unión Soviética también fue miembro del Comecon , el Pacto de Varsovia y el Comité Olímpico Internacional .

Fuerzas militares

Las fuerzas militares de la República Socialista Soviética de Armenia estaban a cargo del 7.º Ejército de Armas Combinadas de la Guardia del Distrito Militar Transcaucásico del Ejército Soviético . Estaba organizado de la siguiente manera:

Economía

Bajo el sistema soviético, la economía centralizada de la república prohibía la propiedad privada de bienes que generaran ingresos. A partir de finales de la década de 1920, las granjas de propiedad privada en Armenia fueron colectivizadas y puestas bajo la dirección del Estado, aunque esto se encontró con la resistencia activa del campesinado. Durante la misma época (1929-1936), el gobierno también inició el proceso de industrialización en Armenia.

La base económica de la República es el sistema económico socialista y la propiedad socialista de los medios de producción, que se presenta en dos formas: la propiedad estatal y la propiedad cooperativa y koljosiana . Además del sistema económico socialista, que es la forma predominante de economía en la República, la ley permite la pequeña explotación privada de campesinos y artesanos individuales, basada en su propio trabajo y excluyendo la explotación del trabajo de otros. La vida económica de la República está determinada y guiada por el plan económico estatal. [58]

En 1935, el producto bruto de la agricultura era el 132% del de 1928 y el producto bruto de la industria el 650% del de 1928. Sin embargo, la revolución económica de los años 30 tuvo un gran coste: destruyó la familia campesina tradicional y la institución de la aldea y obligó a muchos habitantes del campo a instalarse en zonas urbanas. La empresa privada prácticamente llegó a su fin, ya que quedó bajo el control del gobierno. [59]

Cultura

El Museo de Historia de Armenia en Ereván

Literatura

Los años perdidos de Lazare Indjeyan y Los hijos del gulag de Armand Maloumian son dos relatos de repatriados sobre su encarcelamiento y su posterior escape de los gulags . Muchos otros relatos de repatriados exploran los recuerdos familiares del genocidio y la decisión de reasentarse en la Unión Soviética. Algunos escritores comparan las deportaciones soviéticas de 1949 a Asia Central y Siberia con deportaciones otomanas anteriores. [5]

Notas

  1. ^ RSS de Armenia ; Armenio : ր֡ցֶֽֿ֫֡֬֫֡֯֡ ֌ָֺֽ֥ւ֢֬֫֯֡ , romanizadoHaykakan Sovetakan Soc'ialistakan Respublika ; Ruso : Армянская Советская Социалистическая Республика , romanizadoArmyanskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika )
  2. Armenio : ֍ָ־ֶֿ֥֡֯֡ րֵֶֽֿ֡֡֡ , romanizadoSovetakan Hayastan ; Ruso : Советская Армения , romanizadoSovetskaya Armeniya
  3. ^ La pronunciación estándar es en armenio oriental ( [hɑjɑsˈtɑn] ). Armenio occidental: [hɑjɑsˈdɑn] .
  4. ^ / ɑːr ˈ m n i ə / ;[2] Armenio:րֵֶֽֿ֡֡֡,romanizadoHayastan,IPA: [hɑjɑsˈtɑn];[c]Ruso:Армения,romanizado: Armeniya,IPA:[ɐrˈmʲenʲɪjə]

Referencias

  1. ^ El 4 de agosto de 1990, el artículo 6 sobre el monopolio del Partido Comunista de Armenia en el poder fue excluido de la Constitución de la República Socialista Soviética de Armenia.
  2. ^ "Armenia". Dictionary.com Unabridged. 2015.
  3. ^ Bournoutian, George A. (2006). Una historia concisa del pueblo armenio (5 ed.). Costa Mesa: Editores Mazda. pag. 317.ISBN 1-56859-141-1.
  4. ^ Конституция СССР (1936) Глава II. Государственное устройство (ст. 13). Archivado desde el original el 2020-03-20 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  5. ^ abc Jo Laycock (2016). "¿Historias de sobrevivientes o soviéticas? Narrativas de repatriados en las historias, memorias e identidades armenias" (PDF) . Historia y memoria . 28 (2): 123–151. doi :10.2979/histmemo.28.2.0123. ISSN  0935-560X. JSTOR  10.2979/histmemo.28.2.0123. S2CID  159467141.
  6. ^ La historia completa de la República de Armenia está cubierta por Richard G. Hovannisian , Republic of Armenia . 4 vols. Berkeley: University of California Press, 1971-1996.
  7. ^ Tsutsiev, Arthur (2014). Atlas de la historia etnopolítica del Cáucaso . Traducido por Nora Seligman Favorov. New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. págs. 74–76, 79. ISBN 978-0300153088.
  8. ^ Saparov, Arsène (marzo de 2012). "¿Por qué la autonomía? La creación de la región autónoma de Nagorno-Karabaj, 1918-1925". Estudios Europa-Asia . 64 (2): 281–323. doi :10.1080/09668136.2011.642583. S2CID  154783461 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Suny, Ronald Grigor . Mirando hacia Ararat: Armenia en la historia moderna . Bloomington: Indiana University Press, 1993, pág. 139.
  10. ^ Citado en Ronald Grigor Suny. "La Armenia soviética", en El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, volumen II: Del dominio extranjero a la condición de Estado: del siglo XV al siglo XX , ed. Richard G. Hovannisian, Nueva York: St. Martin's Press, 1997, pág. 350.
  11. ^ Hovannisian, Richard G. República de Armenia , vol. 4: Entre la media luna y la hoz, partición y sovietización . Berkeley: University of California Press, 1996, págs. 405-07.
  12. ^ Suny, "Armenia soviética", págs. 355-57.
  13. ^ Matossian, Mary Kilbourne (1962). El impacto de las políticas soviéticas en Armenia . Leiden: EJ Brill. pág. 80.
  14. ^ Martin, Terry (2001). El imperio de la acción afirmativa: naciones y nacionalismo en la Unión Soviética, 1923-1939. Nueva York: Cornell University, pp. 10-13. ISBN 0-8014-8677-7 . 
  15. ^ ab Suny, "Armenia soviética", págs.
  16. ^ ab Barseghyan, Artak R. (9 de julio de 2021). "¿Кто убил Агаси Ханджяна?" [¿Quién mató a Aghasi Khanjian?]. armradio.am (en ruso). Radio Pública de Armenia . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  17. ^ abcde Shakarian, Pietro A. (12 de noviembre de 2021). «Ereván 1954: Anastas Mikoyan y la reforma de la nacionalidad en el deshielo, 1954-1964». Historias periféricas . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  18. ^ Melkonian, Eduard (1 de diciembre de 2010). "Repressions in 1930s Soviet Armenia" (PDF) . Caucasus Analytical Digest . pág. 8 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  19. ^ Tucker, Robert (1992). Stalin en el poder: la revolución desde arriba, 1928-1941. Nueva York: WW Norton & Company. pp. 488–489. ISBN 0-393-30869-3.
  20. ^ Mirzoyan, Gamlet (marzo de 2009). "Советские правители Армении: ЭСКИЗ седьмой - Арутюнян (Арутинов) Г.А." [Líderes soviéticos de Armenia: Extracto siete - Arutyunyan (Arutinov) GA]. noev-kovcheg.ru (en ruso). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  21. ^ ab Matossian. Impacto de las políticas soviéticas , pág. 80.
  22. ^ Hayrapetyan, Kanakara (2018). "ֱִֵֶֶ֥֡ ր֡ւրց ֲָָֽֿ֡֩֫֯ ֽրրֶ ferred. քւրրֵֶ֤֢֥֯֡֫ ְִ֡־ֶ֡ ֲּ֥֮֡־֮֡֫ ־ րր֬ււ֮ւււֵָ֩ւֶ֨ ֺրִֿֿ֣֡֫ււֵֶ֩֡ ִֻ֥ [Análisis historiográfico de la misteriosa muerte de Khoren I Muradbekyan, Catholicos de todos los armenios]". Ejmiatsin (en armenio). 75 (7): 145.
  23. ^ Bauer-Manndorff, Elisabeth (1981). Armenia: pasado y presente . Nueva York: Prelatura armenia, pág. 178.
  24. ^ Walker, Christopher J. (1980). Armenia: la supervivencia de una nación, 2.ª ed. Nueva York: St. Martin's Press. pp. [1]. ISBN 978-0-7099-0210-2.
  25. ^ (en armenio) Harutyunyan, Kliment. Hay zhoghovrdi masnaktsutyune Erkrord Hamashkharhayin Paterazmin (1939-1945 ֩֩.) [La participación del pueblo armenio en la Segunda Guerra Mundial, (1939-1945)] (Ereván: Hrazdan, 2001).
  26. ^ ab (en armenio) Khudaverdian, Konstantin . sv "Sovetakan Miutyan Hayrenakan Mets Paterazm, 1941-1945" [La Gran Guerra Patriótica de la Unión Soviética, 1941-1945]. Enciclopedia Soviética Armenia , vol. 10, págs. 542-547.
  27. ^ Panossian, Razmik (2006). Los armenios: de reyes y sacerdotes a comerciantes y comisarios. Nueva York: Columbia University Press. pp. [2]. ISBN 978-0-231-13926-7.
  28. ^ Matossian. Impacto de las políticas soviéticas , págs. 194-195.
  29. ^ Corley, Felix. "La Iglesia armenia bajo el régimen soviético, Parte 1: El liderazgo de Kevork", Religión, Estado y Sociedad 24 (1996): pp. 9-53.
  30. ^ abc Suny, Mirando hacia Ararat , págs. 165–169.
  31. ^ Krikorian, Robert O. "Kars-Ardahan y el irredentismo armenio soviético, 1945-1946", en Armenian Kars and Ani , ed. Richard G. Hovannisian. Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2011, págs. 393-410.
  32. ^ Dekmejian, R. Hrair, "La diáspora armenia", en El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos , págs. 416-417.
  33. ^ Yousefian, Sevan, "El movimiento de repatriación de posguerra de los armenios a la Armenia soviética, 1945-1948", Tesis doctoral inédita, Universidad de California, Los Ángeles , 2011.
  34. ^ Maike Lehmann, "Un tipo diferente de hermanos: exclusión e integración parcial después de la repatriación a una 'patria' soviética", Ab Imperio 3 (2012): pp. 171-211.
  35. ^ Yalanuzyan, Mikael (31 de agosto de 2021). "Exilio a Siberia". Informe EVN . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  36. ^ Polian, Pavel Markovich (2004). Contra su voluntad: historia y geografía de las migraciones forzadas en la URSS . Traducido por Anna Yastrzhembska. Budapest: Central European University Press . p. 333. ISBN 9789639241688.
  37. ^ Sobre la transición de Stalin a Jruschov y sus efectos en Armenia, véase (en armenio) Amatuni Virabyan, Hayastane Stalinits minchev Khrushchev: Hasarakakan-kaghakakan kyanke 1945-1957 tt. [Armenia de Stalin a Jruschov: vida sociopolítica, 1945-57] (Ereván: Gitutyun Publishing, 2001).
  38. ^ ab Panossian. Los armenios , pág. 349.
  39. ^ Suny, Ronald Grigor (1983). Armenia en el siglo XX . Chico, CA: Scholars Press, págs. 72-73.
  40. ^ Maike Lehmann, "Socialismo de albaricoque: el pasado nacional, el proyecto soviético y la imaginación de la comunidad en la Armenia soviética tardía", Slavic Review 1 (primavera de 2015): pp. 9-31.
  41. ^ Verluise, Pierre y Levon Chorbajian (1995). Armenia en crisis: el terremoto de 1988 . Detroit: Prensa de la Universidad Estatal de Wayne.
  42. ^ Sobre Karabaj, véase Cheterian, Vicken (2009). Guerra y paz en el Cáucaso: la problemática frontera rusa . Nueva York: Columbia University Press. pp. 87–154. ISBN. 978-0-231-70064-1.
  43. ^ Kaufman, Stuart (2001). Odios modernos: la política simbólica de la guerra étnica . Nueva York: Cornell Studies in Security Affairs. pág. 61. ISBN 978-0-8014-8736-1.
  44. ^ Malkasian, Mark (1996). Gha-ra-bagh!: El surgimiento del movimiento democrático nacional en Armenia . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 41. ISBN 0-8143-2605-6.
  45. ^ Tonoyan, Artyom (2021). "Introducción". El jardín negro en llamas: el conflicto de Nagorno-Karabaj en la prensa soviética y rusa . Minneapolis: East View Press. págs. xx–xxi. ISBN 978-1879944558.
  46. ^ Véase Ohannes Geukjian, Etnicidad, nacionalismo y conflicto en el Cáucaso Sur: Nagorno-Karabaj y el legado de la política de nacionalidades soviética (Londres: Routledge, 2016).
  47. ^ Krikorian, Robert O. y Joseph R. Masih. Armenia: en la encrucijada . Ámsterdam: Harwood Academic Publishers, 1999, págs. 19-20.
  48. ^ Декларация о независимости Армении
  49. ^ "Legislación: Asamblea Nacional de RA". www.parliament.am .
  50. ^ "Los países bálticos, Armenia, Georgia y Moldavia boicotean el referéndum de la URSS". Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2005. Consultado el 6 de febrero de 2007 .
  51. ^ Маркедонов Сергей Самоопределение по ленинским принципам
  52. ^ Martin, El imperio de la acción afirmativa , pág. 23.
  53. ^ Panossian. Los armenios , págs. 288-89.
  54. ^ Khrushchev, Nikita , Sergei Khrushchev (ed.) Memorias de Nikita Khrushchev: estadista, 1953-1964 . Filadelfia: Pennsylvania State University Press, págs. 467-68. ISBN 0-271-02935-8 . 
  55. ^ Khrushchev. Memorias de Nikita Khrushchev , pág. 468.
  56. ^ Holm, Michael. "7th Guards Combined Arms Army" (Séptimo Ejército de Armas Combinadas de la Guardia). www.ww2.dk. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  57. ^ Holm, Michael. "91st Motorised Rifle Division" (División de fusileros motorizados 91). www.ww2.dk. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  58. ^ URSS Armenia . Moscú: Agencia de Prensa Editorial MOSCÚ. p. 1967.
  59. ^ Matossian. Impacto de las políticas soviéticas , págs. 99-116.

Lectura adicional

  • (en armenio) Aghayan, Tsatur ., et al. (eds.), րֵ֡ void րւււււււֵ֩ւֶ [ Historia del pueblo armenio], vols. 7 y 8. Ereván: Academia Armenia de Ciencias, 1967, 1970.
  • (en armenio) Enciclopedia Soviética Armenia . Ereván: Academia Armenia de Ciencias, 1974–1987, 12 volúmenes.
  • Aslanyan, AA et al. Armenia soviética . Moscú: Progress Publishers, 1971.
  • (en armenio) Geghamyan, Gurgen M. փփփָ֭ոււֵָււֶֶֶ֥ր֨ րֵֶֽֿ֡֡֡ււִ ֆֵ֊-֫ ֿրր֫ ֶրրֶ֫ ( 1921-1936) [Cambios socioeconómicos en Armenia durante los años de la NEP, (1921-1936)]. Ereván: Academia Armenia de Ciencias, 1978.
  • Matossian, Mary Kilbourne . El impacto de las políticas soviéticas en Armenia . Leiden: EJ Brill, 1962.
  • Miller, Donald E. y Lorna Touryan Miller, Armenia: retratos de supervivencia y esperanza . Berkeley: University of California Press, 2003.
  • Shaginian [Shahinyan], Marietta S. Viaje a través de la Armenia soviética . Moscú: Editorial de lenguas extranjeras, 1954.
  • Suny, Ronald Grigor . "La Armenia soviética", en El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, volumen II: De la dominación extranjera a la condición de Estado: del siglo XV al siglo XX , ed. Richard G. Hovannisian, Nueva York: St. Martin's Press, 1997.
  • (en armenio) Virabyan, Amatuni. րրֵֽֿ֡ւַָֹց րրւַָֹց: րրֽ֡րֶ֯֡֯֡-քֲ֡֡քքֶ֯֡ ֵ֯֡քք֨ 19 45-1957. [Armenia de Stalin a Khrushchev: vida sociopolítica, 1945-1957] Ereván: Gitutyun Publishing, 2001.
  • Walker, Christopher J. Armenia: la supervivencia de una nación . Londres: Palgrave Macmillan, 1990.
  • Yeghenian, Aghavnie Y. La bandera roja en Ararat . Nueva York: The Womans Press, 1932. Reeditado por el Instituto Gomidas en Londres, 2013.

40°14′N 44°34′E / 40.23, -44.57

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=República_Socialista_Soviética_de_Armenia&oldid=1252521404"