Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en francés . (Febrero de 2023) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés.
Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 1,593 artículos en la categoría principal y especificarlo |topic=ayudará en la categorización.
No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero.
Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Université du Reich de Strasbourg]]; see its history for attribution.
También puedes agregar la plantilla {{Translated|fr|Université du Reich de Strasbourg}}a la página de discusión .
Puedes ayudar a ampliar este artículo con texto traducido del artículo correspondiente en alemán . (febrero de 2023) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés.
Consider adding a topic to this template: there are already 2,039 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Reichsuniversität Straßburg]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Reichsuniversität Straßburg}} to the talk page.
La Reichsuniversität Straßburg fue fundada en 1941 por los nazis en Alsacia, tras la anexión de Alsacia-Lorena por parte de la Alemania nazi . La Universidad de Estrasburgo se había trasladado a Clermont-Ferrand en 1939. El objetivo de la universidad era restaurar el carácter alemán de la Kaiser-Wilhelm-Universität , como se denominó a la Universidad de Estrasburgo entre 1872 y 1918, y promover el "conocimiento alemán" en el territorio anexado. Cuando los aliados llegaron a Alsacia en 1944, la Reichsuniversität fue trasladada primero a Tubinga y luego disuelta.
Historia
La Universidad de Estrasburgo fue evacuada a Clermont-Ferrand en 1939, antes de la invasión nazi. [1] La Reichsuniversität Straßburg se inauguró formalmente en las instalaciones de la universidad el 23 de noviembre de 1941, la última de las tres "Universidades del Reich" ; las otras dos estaban en la Polonia ocupada . [2] Su objetivo era promover y difundir el aprendizaje alemán tal como lo definían los nazis, y eclipsar a la Sorbona . [3] La mayoría de los profesores y estudiantes huyeron cuando los aliados volvieron a entrar en la ciudad en noviembre de 1944. [3]
Académica
La organización inicial de la Reichsuniversität estuvo a cargo de Ernst Anrich , un historiador que llegó a ser decano de la Facultad de Filosofía. Ernst Anrich , miembro de las SS , intentó orientarla en estrecha colaboración con el Partido Nazi, las SS y el Ministerio de Educación. [4]
La universidad tenía cuatro de las facultades tradicionales : Filosofía (es decir, Humanidades), Derecho, Medicina y Ciencias, pero ninguna división de Teología. [5] Un instituto independiente de religión ( Allgemeine Religionswissenschaft ) dentro del departamento de historia temprana y antigüedades fue presidido por Otto Huth , jefe de la sección de religión indoeuropea dentro del Ahnenerbe , la división académica y de investigación de las SS . [6] [7] El instituto tenía como uno de sus propósitos reforzar el caso de la pertenencia cultural de Alsacia a Alemania. [8]
La Facultad de Ciencias Naturales de la Reichsuniversität Straßburg fue particularmente importante para la Ahnenerbe. [9] En particular, la Facultad de Medicina estuvo más involucrada en el esfuerzo bélico que en las otras dos universidades del Reich. [10] August Hirt , posteriormente condenado como criminal de guerra , dirigió el Instituto de Anatomía, donde realizó experimentos de "anatomía racial" y asesinó a prisioneros de campos de concentración para la colección de esqueletos judíos de la Ahnenerbe y su propia colección de cráneos judíos . [11] Las víctimas fueron seleccionadas en Auschwitz, así como en el cercano campo de Natzweiler-Struthof , y ejecutadas en las cámaras de gas de Struthof, que originalmente habían sido instaladas para experimentos con armas químicas . [12] Hirt también hizo que se entregaran cadáveres al instituto desde hospitales franceses, hospitales de prisioneros de guerra y de ejecuciones de civiles franceses. [13] Además de las armas químicas, también se llevaron a cabo investigaciones criminales sobre el tifus en la universidad. [1] En 2016, la Universidad de Estrasburgo encargó una investigación sobre los delitos médicos cometidos en la Reichsuniversität, y el informe se publicó en mayo de 2022. [1] [14] [15]
^ abcde Aurelien Breeden (24 de julio de 2022). «Una universidad francesa se enfrenta a los delitos médicos y a su pasado nazi». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de julio de 2022.
^ Teresa Wróblewska (2000). Die Reichsuniversitäten Posen, Prag und Strassburg als Modelle nationalsozialistischer Hochschulen in den von Deutschland besetzten Gebieten (en alemán). Torun: Adam Marszałek. pag. 221.ISBN9788371746741.
^ abcde "Forschung und Verbrechen" (con documental) (en alemán). 18 de diciembre de 2018.
^ Michael H. Kater (2006). Das "Ahnenerbe" der SS 1935-1945: Ein Beitrag zur Kulturpolitik des Dritten Reiches . Studien zur Zeitgeschichte (en alemán). vol. 6 (4ª ed.). Múnich: Oldenburg. pag. 286.ISBN978-3-486-57950-5.
^ ab Frank-Rutger Hausmann (2006). Hans Bender (1907-1991) y el "Institut für Psychologie und Klinische Psychologie" an der Reichsuniversität Strassburg 1941-1944. Grenzüberschreitungen (Institut für Grenzgebiete der Psychologie und Psychohygiene) (en alemán). Wurzburgo: Ergon. pag. 15.ISBN9783899135305.
^ Horst Junginger (2008). "Otto Hut". En Ingo Haar; Michael Fahlbusch (eds.). Handbuch der völkischen Wissenschaften: Personen, Institutionen, Forschungsprogramme, Stiftungen (PDF) (en alemán). Múnich: Saur. pag. 320.ISBN9783598117787.
^ Kater, pág. 287.
^ Horst Junginger (2008). "Introducción". En Horst Junginger (ed.). El estudio de la religión bajo el impacto del fascismo . Serie de libros Numen: Estudios sobre la historia de las religiones. Vol. 117. Leiden/Boston: Brill. p. 25. ISBN978-90-04-16326-3.
^ ab Julien Reitzenstein (2018). Das SS-Ahnenerbe und die »Straßburger Schädelsammlung« – Fritz Bauers letzter Fall. Zeitgeschichtliche Forschungen (en alemán). vol. 52. Berlín: Dunckler & Humblot. págs. 70–71. ISBN978-3-428-55313-6.
^ Wróblewska, pág. 123.
^ Patricio Wechsler (1991). La Faculté de médecine de la 'Reichsuniversität Strassburg' (1941-1945) à l'heure nationale-socialiste (Doctorado, medicina) (en francés). Universidad de Estrasburgo. OCLC 1136994009.
^ Sören Flachowsky; Rüdiger Hachtmann; Florián Schmaltz, eds. (30 de enero de 2017). Ressourcenmobilisierung: Wissenschaftspolitik und Forschungspraxis im NS Herrschaftssystem (en alemán). Wallstein Verlag. pag. 519.ISBN9783835340046.
^ Raphael Toledano (mayo de 2016). "Anatomía en el Tercer Reich: el Instituto Anatómico de la Reichsuniversität Strassburg y los partos de cadáveres". Anales de Anatomía . 205 : 128–44. doi :10.1016/j.aanat.2016.03.006. PMID 27060203.
^ Georges Yoram Federmann. "Le Círculo Menachem Taffel". judaisme.sdv.fr (en francés).
^ Niklas Bender (23 de junio de 2022). "Reichsuniversität Straßburg ließ Häftlinge ermorden". Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán).
^ Burghard Weiss (2006). "Der Kernphysiker Rudolf Fleischmann und die Medizin an der Reichsuniversität Straßburg (1941-1944)". Revista NTM de Historia de la Ciencia, la Tecnología y la Medicina (en alemán). 14 : 107–18.
^ Klee, Ernst (2005). Das Personenlexikon zum Dritten Reich. La guerra comenzó desde 1945 . Fráncfort del Meno: Aktualisierte Ausgabe. pag. 161.
^ Aisling Shalvey (2022). "Carrera, proximidad al nacionalsocialismo y recepción de posguerra del Dr. Kurt Hofmeier, director de la clínica infantil de la Reichsuniversität Straßburg (1941-1944)". Revue d'Allemagne et des pays de langue allemande . 54 (1): 253–68. doi :10.4000/allemagne.3050. S2CID 251169177.
^ desde Kater, pág. 248.
^ Brigitte Van Tiggelen (2019). "Ida Noddack, los eka-manganesos y la fisión nuclear". En Annette Lykknes; Brigitte Van Tiggelen (eds.). Mujeres en su elemento: contribuciones seleccionadas de mujeres al sistema periódico. Singapur: World Scientific. págs. 219-20. ISBN978-981-120-628-3.
^ Hubert Fehr (2001). "Hans Zeiss, Joachim Werner und die archäologischen Forschungen zur Merowingerzeit". En Heiko Steuer (ed.). Eine hervorragend nationale Wissenschaft: deutsche Prähistoriker zwischen 1900 und 1995. Ergänzungsbände zum Reallexikon der germanischen Altertumskunde (en alemán). vol. 29. Berlín: De Gruyter. pag. 346.ISBN9783110864595.
Más información
Horst Kant (1997). "Zur Geschichte der Physik an der Reichsuniversität Strassburg in der Zeit des Zweiten Weltkrieges" (PDF) (en alemán). Instituto Max Planck de Ciencias de la Ciencia. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2015.
Herwig Schäfer (1999). Juristische Lehre und Forschung an der Reichsuniversität Straßburg 1941-1944 . Beiträge zur Rechtsgeschichte des 20. Jahrhunderts (en alemán). vol. 23. Tubinga: Mohr Siebeck. ISBN9783161470974.
Joachim Lerchenmüller (2004). "Die Reichsuniversität Straßburg: SD-Wissenschaftspolitik und Wissenschaftlerkarrieren vor und nach 1945". En Karen Bayer; Frank ahorrador; Wolfgang Woelk (eds.). Universitäten und Hochschulen im Nationalsozialismus und in der frühen Nachkriegszeit (en alemán). Stuttgart: Steiner. págs. 53–79. ISBN9783515081757.
Christian Baechler; François Igersheim; Pierre Racine, eds. (2005). Les Reichsuniversitäten de Strasbourg et de Poznan et les résistances universitaires - 1941-1944 . Les Mondes germaniques. Estrasburgo: Universidad de Estrasburgo. ISBN978-2868202680.(en francés y alemán)
Elisabeth T. Crawford; Josiane Olff-Nathan, eds. (2005). La Science sous influence: l'université de Strasbourg enjeu des conflits franco-allemands, 1872-1945 (en francés). Estrasburgo: Nuée Bleue. ISBN9782716506441.
Frank W. Stahnisch (2016). "Die Neurowissenschaften in Straßburg zwischen 1872 und 1945: Forschungstätigkeiten zwischen politischen und kulturellen Zäsuren". Archivo Sudhoffs (en alemán). 100 (2): 227–62. doi :10.25162/sudhoff-2016-0011. JSTOR 24913789. S2CID 211445792.
Kirsten Esch (2018). Forschung und Verbrechen: Die Reichsuniversität Straßburg (película documental, 42 minutos, 34 segundos) (en alemán). Deutsche Welle DokuFilm.
Rainer Möhler (2020). Die Reichsuniversität Straßburg 1940-1944: eine nationalsozialistische Musteruniversität zwischen Wissenschaft, Volkstumspolitik und Verbrechen . Veröffentlichungen der Kommission für geschichtliche Landeskunde en Baden-Württemberg, Reihe B: Forschungen (en alemán). vol. 227. Stuttgart: Kohlhammer. ISBN9783170380981.
"La Reichsuniversität Strassbourg (1941-1944): resultados de la investigación de la Comisión Histórica sobre la historia de la Facultad de Medicina". Universidad de Estrasburgo.
Christian Boná; Florián Schmaltz; Paul Weindling, eds. (1 de mayo de 2022). "La Faculté de médecine de la Reichsuniversiät Straßburg et l'hôpital civil sous l'annexion de fait nationale-socialiste 1940-1945. Rapport final de la Commission historique pour l'histoire de la faculté de médecine de la Reichsuniversität Straßburg 2017-2022" (PDF) (en francés). Universidad de Estrasburgo.
Aisling Shalvey (2023). Pediatría en la Reichsuniversität Straßburg: Medicina infantil en un bastión de la ideología nazi . Universidad de Exeter. ISBN9781804130896.