Redmond Burke, Barón Leitrim

Redmond Burke Barón Leitrim
Redmond de Burca
Armas de De Burgh/Burke de Clanricarde: O bien, una cruz de gules en el primer cuartel, un león rampante de sable [1]
Nacionalidad	irlandés
Padre	John y Seamar Burke
Parientes	William Burke (hermano) John Óge Burke (hermano) Tomás Burke (hermano)

Redmond Burke, barón Leitrim ( / ˈl iː t r əm / ; LEE -trəm ; fl . 1580s–1602) fue un noble y soldado irlandés que sirvió en España y más tarde en Irlanda durante la Guerra de los Nueve Años .

Burke era miembro de la familia Burke de Clanricarde , en lo que hoy es el condado de Galway . Fue uno de los cinco hermanos que abandonaron Irlanda para alistarse en el servicio español a finales de la década de 1580. Llegaron a Irlanda a tiempo para participar en la Guerra de los Nueve Años . Eran hijos de John na Seamar Burke (fallecido en 1583) y sobrinos de Ulick Burke, tercer conde de Clanricarde (fallecido en 1601).

Redmond era el mayor de la familia y recibía el título de Barón o Lord Leitrim, en honor a su padre.

Los Anales de los Cuatro Maestros , sub anno 1600, afirman:

Redmond Burke, hijo de John of the Shamrocks, hijo de James, hijo de Richard Saxonagh, era en esa época un caballero ilustre y célebre, según las costumbres de los irlandeses. Él y sus hermanos, John Oge, William y Thomas, permanecieron en las dos Ormonds y en Ely durante el verano, otoño e invierno de ese año; y las tropas y fuerzas de estos hijos de John Burke eran tan grandes y numerosas que asolaron y devastaron todos los territorios y cantones adyacentes. Tomaron muchos castillos en esa ocasión en Ely y Ormond, entre los que se encontraban Suidhe-an-roin, Bel-atha-Dun-Gair y Cuil-O'nDubhain, en Ely; y Port-a-Tolchain, en Ormond. ^[2]

Los Anales de los Cuatro Maestros contienen una serie de extractos relativos a Redmond y sus hermanos, sub anno 1601:

Los hijos de John de los Shamrocks, hijo de Rickard Saxonagh, de quien ya hemos hablado, se encontraban acampados durante los primeros días del mes de enero en el país de O'Meagher, en Ikerrin. Espías y exploradores los alcanzaron en ese lugar de parte de los Butler, después de que algunos de sus caballeros les informaran que podrían obtener una ventaja y una oportunidad si los atacaban en el lugar donde se encontraban. Con este propósito, Sir Walter, hijo de John, hijo de James Butler, y Mac Pierce, es decir, James, hijo de Edmond, hijo de James, con algunos de los caballeros de los dos países, es decir, del condado de Tipperary y del condado de Kilkenny, se reunieron una noche determinada en un lugar designado. El resultado de su conferencia y la resolución en la que estuvieron de acuerdo fue atacar el campamento de Connaught al amanecer del día siguiente.

En el campamento de los Bourkes ocurrió un accidente inusual y una triste fatalidad: se aprovecharon de su falta de vigilancia y sus enemigos los atacaron. Los dejaron tendidos, destrozados y masacrados, con los cadáveres perforados y manchados de sangre, en todas sus tiendas y cabañas.

En esta ocasión fue asesinado O'Shaughnessy, es decir, John, hijo de Gilla-Duv, hijo de Dermot, hijo de William, que había sido desterrado de su patrimonio, como de hecho lo habían sido todos aquellos saqueadores que estaban junto con los hijos de John Burke. John Oge, hijo de John Burke, fue hecho prisionero y llevado a Kilkenny, para ser confinado. Redmond Burke y William, junto con un grupo de su gente, escaparon de esta refriega; y de allí fueron a Ely, pero no permanecieron mucho tiempo en ese territorio, ya que continuaron hacia el Ulster, dejando los castillos que hasta entonces habían poseído en East Munster bajo escasa protección. A su llegada entre los irlandeses del norte, es decir, O'Neill y O'Donnell, Redmond procedió a contratar soldados, para marchar hacia Clanrickard; y, tan pronto como hubo reunido un número suficiente de ellos, los condujo, durante los primeros días de la primavera, a través del Erne, y pasó a lo largo de las fronteras de Breifny O'Rourke, a través de los condados de Sligo y Roscommon, y a través del río Suck, hacia Clann-Conway. Hizo prisionero al señor de este territorio, es decir, Mac David (Fiach, hijo de Hubert Boy, hijo de William, hijo de Thomas); y luego procedió a Tuath-an-Chalaidh, en la parte superior de Hy-Many, en el condado de Galway. Cuando el conde de Clanrickard, es decir, Ulick Burke, se enteró de esto, fue al extremo oriental de su país, para esperar y vigilar a Redmond; Pero, a pesar de toda su vigilancia, Redmond, la decimotercera noche del mes de marzo, sin ser oído ni notado por el conde o sus centinelas, pasó por Clanrickard, hasta que llegó al distrito de Kinel-Feichin, al sur de la baronía de Leitrim, en el condado de Galway. Hacia el final de esa noche, y al amanecer, Redmond envió a sus partidas de saqueo por todas las ciudades de ese distrito, desde Magh-glass hasta Crannog-Meg-Cnaimhin, y desde Coill-bhreac hasta la montaña; y antes del mediodía de ese día, Redmond tenía en su poder la mayor parte de la propiedad y todos los efectos muebles de ese territorio. Después se fue a establecer en los bosques situados en la parte alta de ese distrito, y continuó durante cuatro o cinco días moviéndose de esta manera, saqueando a sus vecinos y reforzando las murallas a su alrededor, hasta que el conde de Clanrickard, acompañado de todas las tropas que había podido reunir en el distrito, llegó y montó su campamento en el monasterio de Kinel-Fheichin. Así permanecieron durante cuatro o cinco días, durante los cuales algunas personas no ilustres fueron asesinadas entre ellos, hasta que Teige, el hijo de Brian-na-Murtha, hijo de Brian Ballagh, hijo de Owen O'Rourke, llegó con valientes compañías de soldados bien armados para ayudar a Redmond. Cuando estos dos grupos se combinaron para alcanzar al conde, abandonó el campamento en el que se encontraba y prosiguió a través de los pasos hacia Clanrickard. Los otros lo persiguieron hasta Loughrea; y,El conde y su gente escaparon en esta ocasión, atravesaron, saquearon y quemaron el país desde Leitrim hasta Ard-Maeldubhain y hasta la puerta de Feadán, al oeste de Kinelea. En esta ocasión perdieron a un señor de Munster de un territorio, es decir, MacDonough, es decir, Donough, hijo de Cormac Oge, hijo de Cormac. Lo que lo llevó a esta expedición fue que O'Neill lo había tomado como rehén en la primavera del año anterior y había permanecido en el Ulster hasta que, habiendo recuperado su libertad, partió con los hijos de John Burke y así cayó en esta guerra del Clann-William.

Cuando Redmond llegó con sus merodeadores a los confines de Thomond, montaron un campamento en el lado occidental de Loch-Cutra. Allí se le unió un joven caballero de Dal-Cais, a saber, Teige, hijo de Turlough, hijo de Donnell, hijo de Conor O'Brien, que había sido inducido a unirse a él por el consejo y la incitación de hombres malos y tontos, y sin consultar ni pedir consejo a su padre ni al conde de Clanrickard, con quien era pariente y amigo. Cuando los hijos de John Burke y Teige O'Brien entraron en confederación entre sí, Teige solicitó, tres días después, que él formara una compañía para realizar una incursión en algún rincón de Thomond. Su petición no fue denegada, porque algunos de los caballeros del campamento lo acompañaron, con sus kerns. Entre ellos se encontraban William, hijo de John Burke, y el hijo de Mac William Burke, es decir, Walter, hijo de William, hijo de David, hijo de Edmond, hijo de Ulick. Al salir del campamento, pasaron por las fronteras de Kinelea, Echtghe y Kinel-Dunghaile. Enviaron grupos de saqueadores a lo largo de ambas orillas del Fergus, hacia la parte baja de Hy-Fearmaic y la parte alta de Clann-Cuilein. Algunos de ellos se dirigieron a Baile-Ui-Aille y cerca de Clonroad; y regresaron esa noche con su botín a Cill-Reachtais, en Upper Clann-Cuilein. Al salir de esta ciudad, a la mañana siguiente, fueron alcanzados por el alzamiento de los dos Clann-Cuilein, con sus caballeros. También fueron alcanzados por las compañías del conde de Thomond. Las fuerzas de persecución de Thomond procedieron a disparar contra los insurgentes y mataron a muchos de sus hombres desde allí hasta Miliuc-Ui-Ghrada, al este de Cenel-Donghaile. Los perseguidores luego regresaron y los otros se llevaron la presa a su campamento, después de haber perdido a algunos de sus caballeros y gente común. Entre ellos estaba el hijo de Mac William a quien ya hemos mencionado, es decir, Walter, el hijo de William Burke. Teige, el hijo de Turlough O' Brien, fue herido el mismo día por el disparo de una bala; de modo que al llegar al campamento se vio obligado, a pesar de su mente inflexible y su espíritu impetuoso, a ponerse en cama y ponerse en manos de los médicos.

Un gran número de personas de la Reina acudieron de diversos lugares para ayudar al conde de Clanrickard. Entre ellas había ocho o nueve estandartes de soldados enviados por el presidente de las dos provincias de Munster. Acudió también el propio hijo del conde, que había estado algún tiempo antes con el Lord Justice, con una banda de soldados extranjeros; acudió también el vicegobernador de la provincia de Connaught, y también acudió una fuerza auxiliar de Galway.

Cuando los hijos de John Burke se enteraron de esta reunión, se dirigieron hacia el este, a lo largo de la montaña, hacia las fortalezas del distrito de Kinel-Fheichin, y permanecieron en las cabañas preparadas en las que habían estado antes. No habían estado allí mucho tiempo cuando los hijos del conde, es decir, el barón de Dunkellin y sir Thomas Burke, con todos los hijos que eran capaces de llevar armas, llegaron al distrito en su persecución, a la cabeza de fuerzas muy numerosas, y montaron un campamento espléndido y bien equipado en el mismo centro del distrito. El propio conde de Clanrickard no estaba en este campamento, ya que había sido atacado por un ataque de enfermedad, y una enfermedad grave y aguda, la semana anterior, por lo que no pudo emprender una expedición en ese momento.

Cuando el vicegobernador de Connaught y el barón de Dunkellin recibieron la noticia de que Teige O'Brien se encontraba gravemente herido en el campamento de Redmond Burke, le enviaron un protector en nombre de la reina, y él se dirigió a ellos. El barón envió una escolta con él a Leitrim, uno de los castillos del conde. Pero no vivió mucho tiempo allí, pues murió poco después; y fue enterrado sucesivamente en Loughrea y Athenry en una semana. ¡Ay del país que perdió a este joven vástago! Era experto en todas las armas bélicas y artefactos militares utilizados por los irlandeses en el campo de batalla. Estaba lleno de energía y animación, y se distinguía por su agilidad, pericia, amabilidad, hermosura, renombre y hospitalidad.

En cuanto a los campamentos del distrito de Kinel-Fheichin, estuvieron frente a frente, protegiéndose unos a otros diariamente, desde la festividad de San Patricio hasta fines del mes de abril, cuando las provisiones y las reservas de carne de los hijos de John Burke comenzaron a escasear y a fallar; por lo tanto, procedieron a abandonar el territorio; y después de su partida, capturaron una presa de O'Madden, es decir, Donnell, el hijo de John, hijo de Breasal, y luego continuaron cruzando el Suck. Los hijos del conde, mientras tanto, continuaron persiguiéndolos; y muchas personas fueron asesinadas entre ellos en esta ocasión. Los hijos de John Burke luego fueron a Tirconnell, a O'Donnell; y los hijos del conde regresaron a su propio país y a sus casas. ^[3]

Tanto William como Redmond eran algunos de los jefes que estaban junto a Red Hugh O'Donnell en Kinsale . Después de la Batalla de Kinsale, se decidió que O'Donnell, Redmond, el hijo de John Burke, y el capitán Hugh Mus, el hijo de Robert, debían ir a España para quejarse de sus aflicciones y dificultades al Rey de España. O'Neill y O'Donnell decidieron que estos jefes dejaran a algunos de sus confederados vecinos en Munster, para que lo saquearan en su ausencia, a saber: el capitán Tyrrell, los otros hijos de John Burke y otros caballeros además de ellos. ^[4]

• Casa de Burgh , una dinastía anglo-normanda e hiberno-normanda fundada en 1193
• Conde de Clanricarde

• Moody, TW ; Martin, FX ; Byrne, FJ , eds. (1989). Una nueva historia de Irlanda: IX: mapas, genealogías, listas, un compañero para la historia irlandesa, parte II . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-959306-4.
  • Burke de Clanricard: Mac William Uachtar (de Burgh), Señores del Alto Connacht y Condes de Clanricard, 1332-1722 , pág. 172.
• Annala Rioghachta Eireann: Anales del reino de Irlanda por los Cuatro Maestros, desde el período más temprano hasta el año 1616. Editado a partir de manuscritos de la Biblioteca de la Real Academia Irlandesa y del Trinity College de Dublín con una traducción y abundantes notas. Vol. 5. Traducido por O'Donovan, John (1.ª ed.). 2016 [1851] . Consultado el 11 de marzo de 2019 .

• Anales de los Cuatro Maestros
• Anales de los Cuatro Maestros