Carreteras en el Reino Unido

El Reino Unido cuenta con una red de carreteras extensa y bien desarrollada que totaliza aproximadamente 262.300 millas (422.100 km). Las distancias por carretera se muestran en millas o yardas y los límites de velocidad del Reino Unido se indican en millas por hora (mph) o mediante el uso del símbolo de límite de velocidad nacional (NSL). Algunas categorías de vehículos tienen varios límites máximos inferiores aplicados por limitadores de velocidad . Existe un sistema de numeración unificado para Gran Bretaña , mientras que en Irlanda del Norte no hay una explicación disponible para la asignación de números de carretera. [1]

La autopista M1 en Yorkshire es un ejemplo de autopista urbana.

Las primeras carreteras diseñadas específicamente para ello se construyeron durante la Edad de Hierro británica prehistórica . La red de carreteras se amplió durante la ocupación romana . Algunas de estas carreteras siguen en pie hasta nuestros días. Se añadieron nuevas carreteras en la Edad Media y a partir del siglo XVII. Aunque el control se ha transferido entre los organismos locales y centrales, la gestión y el desarrollo actuales de la red de carreteras se comparten entre las autoridades locales , las administraciones descentralizadas de Escocia , Gales e Irlanda del Norte y las carreteras nacionales de Inglaterra. Algunos aspectos del marco jurídico siguen estando bajo el control del parlamento del Reino Unido .

Aunque algunas carreteras tienen orígenes mucho más antiguos, la red se desarrolló intensamente desde la década de 1950 hasta mediados de la década de 1990 para satisfacer las demandas del tráfico moderno. La construcción de carreteras se ha vuelto cada vez más problemática debido a diversos grupos de oposición, como las campañas de acción directa y los ambientalistas . Hay varios proyectos de construcción de carreteras en curso y planificados .

En el Reino Unido, la política de seguridad vial forma parte de la política de transporte. El Plan de 10 años de Transporte 2010 establece que el principio básico es que "las personas viajen con seguridad y se sientan protegidas, ya sea a pie o en bicicleta, en coche, en tren o autobús, en el mar o en avión". [2]

Red de carreteras

El Reino Unido tiene una red de carreteras que totaliza aproximadamente 262.300 millas (422.100 km) de carreteras pavimentadas: 246.500 millas (396.700 km) en Gran Bretaña (Inglaterra, Escocia y Gales) y 15.800 millas (25.500 km) en Irlanda del Norte. [3] [4]

Administración

La responsabilidad de la red de carreteras difiere entre las rutas principales y las que no lo son. Las carreteras principales, que son las carreteras más importantes, son administradas por National Highways en Inglaterra , Transport Scotland en Escocia , North and Mid Wales Trunk Road Agent y South Wales Trunk Road Agent en Gales . [5] Las 4300 millas (6920 km) de carreteras principales de Inglaterra representan el 33% de todos los viajes por carretera y el 50% de los viajes en camiones . [6] Escocia tiene 2174 millas (3499 km) [7] (alrededor del 7% del total de carreteras en Escocia), lo que representa el 35% de todos los viajes por carretera y más del 50% de los movimientos de camiones. [8] Gales tiene 1000 millas (1600 km) de carreteras principales. [9] En Londres , Transport for London es responsable de todas las carreteras principales y otras carreteras principales, que son parte de la red de carreteras de Transport for London . [5] Todas las demás carreteras son responsabilidad del consejo del condado o autoridad unitaria pertinente . [5] En Irlanda del Norte , DfI Roads es responsable de las 5.592 millas (8.999 km) de carreteras. [5] [10] El total en todo el Reino Unido es de 15.260 millas (24.560 km).

Aunque generalmente son carreteras principales, algunas autopistas son responsabilidad de las autoridades locales, por ejemplo la M275 . [11]

Desde 2008, han aparecido postes de localización en las autopistas y las principales carreteras nacionales de Inglaterra, [ cita requerida ] situados generalmente a intervalos de 500  metros (aunque no se indican las unidades). Estos repiten la información proporcionada en los postes de localización de los topógrafos ubicados en el mismo sitio que, desde los años 1960, han informado las distancias en dichas carreteras en kilómetros desde un punto de referencia, generalmente el inicio de la carretera o el punto de inicio planificado de la carretera.

Clasificación

Ejemplos de números de carreteras y esquemas de colores

Las carreteras numeradas en el Reino Unido están señalizadas como M (Autopista), A, [12] o B [12] (la "clasificación" legal varía entre países), así como varias categorías de carreteras menores: para fines internos, las autoridades locales también pueden usar C, [13] D [ cita requerida ] y U [13] (la letra significa "Sin clasificar"); el uso de los números C y U en las señales es inusual, pero se pueden encontrar ejemplos en los cuatro países del Reino Unido. [14] A cada carretera se le asigna un número que se combina con el prefijo, por ejemplo M40 , A40 y B1110 , aunque sus nombres informales o tradicionales aún se pueden usar o escuchar ocasionalmente: por ejemplo, Great North Road (ahora parte de la A1 ) y Great Cambridge Road (moderna A10 ). Estos números siguen un sistema zonal . [ cita requerida ] No hay una explicación disponible para la asignación de números de carretera en Irlanda del Norte. [1] La mayoría de las principales rutas interurbanas son autopistas y están diseñadas para transportar tráfico de larga distancia. La siguiente categoría es la red de rutas primarias , formada por partes de la red de carreteras nacionales. Una ruta primaria se define como: [15]

...una ruta, que no sea una ruta que comprenda cualquier parte de una autopista, respecto de la cual el Secretario de Estado —

(a) en el caso de una carretera principal, es de la opinión, y

b) en cualquier otro caso, previa consulta con la autoridad de tránsito para la carretera comprendida en la ruta, se opina que:

que proporciona la ruta más satisfactoria para el tráfico de paso entre lugares de importancia para el tráfico

En abril de 2015 se estableció una nueva norma para designar formalmente ciertas rutas de alta calidad como autopistas , [16] pero no está claro si esto provocará cambios en las clasificaciones de carreteras existentes.

Destinos principales

Los destinos principales suelen ser ciudades y pueblos grandes, a los que, como resultado de su tamaño, se espera que se dirija un gran volumen de tráfico. Sin embargo, en las zonas rurales, los pueblos o aldeas más pequeñas pueden tener el estatus principal si se encuentran en los cruces de carreteras importantes: por ejemplo, Llangurig en Gales y Crianlarich en Escocia . Como otro ejemplo, Scotch Corner en el norte de Inglaterra ni siquiera es un pueblo, solo un hotel y algunos otros edificios, pero tiene el estatus de destino principal debido a su ubicación en el cruce de las carreteras A1 y A66 . Por razones similares, ciertos aeropuertos , puertos marítimos , puentes y túneles han sido designados como destinos principales. Por el contrario, algunas ciudades con una población de más de 50.000 habitantes no son destinos principales, entre ellas Woking , Chatham y Cumbernauld .

El estado de los destinos y carreteras principales lo mantiene el Departamento de Transporte en combinación con las Carreteras Nacionales (para Inglaterra), el Gobierno escocés y el Gobierno galés . [ especificar ] El concepto de carreteras principales se introdujo en la década de 1960 como parte de una reclasificación nacional de carreteras. [12]

Destinos regionales

Destinos regionales, en la autopista M5 con Gales del Sur, Midlands y Londres en las capitales, aunque Londres no es un destino regional, por lo tanto no debería estar en las capitales

Los destinos regionales se utilizan habitualmente en rutas de larga distancia en todo el país junto con los destinos principales. Se muestran en carteles en mayúsculas para distinguirlos de las ciudades. [17] Los límites de estos destinos regionales no están definidos específicamente y se aplican a áreas generalizadas. Las regiones son: Gales central, Gales del norte, Escocia, Gales del sur, El este, Los lagos, Los valles, Las Midlands, El norte, El noreste, El noroeste, El sur, El suroeste y El oeste.

Señalización

Una señal típica de rotonda en una carretera principal

La señalización de la red del Reino Unido se ajusta en líneas generales a las normas europeas , aunque una serie de señales son exclusivas de Gran Bretaña y las señales de dirección omiten los números de ruta europeos . Todas las distancias se muestran en millas o yardas [18] , la velocidad se expresa en millas por hora [19], mientras que las restricciones de altura y anchura deben expresarse en pies y pulgadas (aunque las medidas métricas también pueden aparecer opcionalmente). En septiembre de 2007, la Comisión Europea dictaminó que nunca exigiría al Reino Unido que convirtiera las señales al sistema métrico. [20]

El sistema de señalización que se utiliza actualmente fue desarrollado a finales de los años 50 y principios de los 60 por el Comité Anderson, que estableció el sistema de señalización de autopistas, y por el Comité Worboys , que reformó la señalización de las carreteras multiusos (no autopistas) existentes. Se introdujo en 1965 y se rige por el Reglamento de Señales de Tráfico y las Instrucciones Generales . [ especificar ] Las señales pueden ser de naturaleza informativa, de advertencia o instructiva. [ especificar ] Las señales instructivas son generalmente circulares, las de advertencia son triangulares y las informativas son rectangulares o cuadradas. [ especificar ] Las señales informativas de las autopistas utilizan texto blanco sobre un fondo azul, las rutas principales se indican con señales direccionales y de distancia verdes con texto amarillo, mientras que las carreteras secundarias utilizan texto negro sobre un fondo blanco. [21]

Conduciendo

En el Reino Unido, los vehículos normalmente se conducen o circulan por la izquierda y se exige que se mantengan en ese lado excepto al adelantar, girar a la derecha o pasar peatones, vehículos estacionados y otros obstáculos en la carretera. [22] En Gran Bretaña , se aplica el Código de Carreteras . [23] En Irlanda del Norte, se aplica el Código de Carreteras de Irlanda del Norte . [24]

Los límites de velocidad del Reino Unido se aplican únicamente a los vehículos de motor y se muestran en mph . [19] Con algunas excepciones, se expresan en múltiplos de 10, desde 20 millas por hora (32 km/h) hasta 70 millas por hora (113 km/h). A menos que se indique un límite de velocidad inferior en una carretera, se aplica el límite de velocidad nacional, que varía según la clase de vehículo y el tipo de carretera. En una zona urbanizada (normalmente indicada por semáforos), [25] a menos que las señales indiquen lo contrario, se aplica un límite de 30 millas por hora (48 km/h). En la tabla se muestran otros límites. [26] [27] [28]

Límites de velocidad nacionales en las carreteras del Reino Unido
Tipo de vehículoLímite de velocidad
Calzada únicaAutovíaAutopista
millas por horakilómetros por horamillas por horakilómetros por horamillas por horakilómetros por hora
Automóviles , motocicletas y furgonetas derivadas de automóviles de hasta 2 toneladas60977011370113
Coche con caravana o remolque508060976097
Autobús , Minibús o autocar de hasta 12 metros de longitud5080609770113
Autobús , minibús o autocar de 12 metros o más de longitud508060976097 [29]
Vehículos de transporte de mercancías de menos de 7,5 toneladas5080609770113
Vehículo de transporte de mercancías de más de 7,5 toneladasInglaterra y Gales508060976097
Escocia excepto la A9 entre Perth e Inverness406450806097
A9 entre Perth e Inverness50805080N / AN / A

Para que una carretera sea clasificada como de doble calzada, las dos direcciones del flujo de tráfico deben estar separadas físicamente por una mediana . [15]

La aplicación de los límites de velocidad en las carreteras del Reino Unido utiliza cada vez más pistolas de velocidad , sistemas automatizados en vehículos y cámaras de tráfico automatizadas en la carretera .

Impuestos y cargos

Impuestos sobre el automovilismo

La plaza de peaje de la M6 en Great Wyrley

Después del fin de los fideicomisos de autopistas , las carreteras se financiaron con impuestos. Se introdujeron dos nuevos impuestos sobre vehículos: el impuesto sobre locomotoras y el impuesto sobre carros comerciales en el presupuesto de 1888. Desde 1910, los ingresos de los impuestos especiales sobre vehículos de carretera se dedicaron a financiar la construcción y el mantenimiento del sistema de carreteras. [30] De 1920 a 1937, la mayoría de las carreteras del Reino Unido se financiaron con el Fondo de Carreteras utilizando impuestos recaudados a partir del impuesto sobre combustibles y el impuesto especial sobre vehículos . [31] Desde 1937, las carreteras se han financiado con impuestos generales y todos los impuestos sobre automóviles, incluido el IVA , se pagan directamente al Tesoro. [32]

Peajes y cargos por congestión

Los peajes o cargos por congestión se utilizan para algunos puentes y túneles importantes, por ejemplo, el cruce de Dartford tiene un cargo por congestión. [33] El peaje de la M6 , originalmente la Birmingham Northern Relief Road, está diseñado para aliviar la M6 a través de Birmingham , que es una de las carreteras más utilizadas del país. [34] Había dos carreteras de peaje públicas (Roydon Road en Stanstead Abbots y College Road en Dulwich ) y alrededor de cinco carreteras de peaje privadas.

Desde 2006, se aplica un peaje por congestión en Londres y Durham . [35]

Antes del 14 de diciembre de 2018, el segundo cruce Severn de la M4 (oficialmente "el puente Príncipe de Gales") incluía peajes. Sin embargo, después de estar cerrado por la eliminación del peaje durante tres días, el puente se abrió nuevamente el 17 de diciembre a partir de una ceremonia formal. Se eliminó el pago del peaje y marcó un hito histórico, ya que se cree que es la primera vez en 400 años que el cruce será gratuito. [36]

Desde la abolición de los peajes en los puentes de Forth y Tay Road en 2008, [37] ya no hay carreteras de peaje en Escocia. [38]

Seguridad vial

En junio de 2008, la Fundación para la Seguridad Vial informó que el 30 por ciento de la red de rutas principales de Gran Bretaña no estaba clasificada como segura y una cuarta parte de todas las autopistas estaban fuera de la banda de riesgo más segura. [39]

En 2006, la carretera Cat and Fiddle de 13 km entre Macclesfield y Buxton fue nombrada la carretera más peligrosa de Gran Bretaña. Esta carretera de un solo carril ha sido escenario de 43 colisiones mortales o graves desde 2001, casi tres cuartas partes de ellas con motociclistas involucrados. Cuando se eliminan del análisis las colisiones con motociclistas involucrados, la A61 entre Barnsley y Wakefield resultó ser la carretera más peligrosa de Gran Bretaña. [40]

Entre 2003 y 2006, el mayor avance en materia de seguridad se produjo en la A453, que va desde la A38 hasta Tamworth , en Staffordshire . En los últimos seis años, esta carretera rural de un solo carril registró una reducción del 88% en el número de colisiones mortales o graves, lo que la convirtió de una carretera de riesgo medio en una de las más seguras. Según la Fundación, esto se ha logrado mediante la introducción de semáforos, reducciones de los límites de velocidad e instalaciones para peatones en los pueblos. [41]

Una investigación realizada en julio de 2008 ha demostrado que la inversión en un programa de infraestructura vial segura podría producir una reducción de un tercio en las muertes en la carretera, lo que supondría un ahorro de hasta 6.000  millones de libras al año. [42] Un consorcio de 13 importantes actores interesados ​​en la seguridad vial ha formado la Campaña para un Diseño Vial Seguro , que pide al Gobierno del Reino Unido que haga del diseño vial seguro una prioridad nacional en materia de transporte. [43]

Historia

Edad de Hierro

La evidencia más temprana de caminos diseñados se remonta al siglo I a. C. Un camino asfaltado y peraltado, de 1,5 metros de alto y seis metros de ancho, fue desenterrado en la cantera de Bayston Hill, cerca de Shrewsbury . [44] Un camino maderero fue preservado en turba en Geldeston , Norfolk , con anillos de árboles que sugieren una fecha del 75 a. C., probablemente construido por la tribu Iceni . [45]

Britania romana

Las carreteras construidas en la primera fase de la ocupación romana (43-68  d. C.) conectaron Londres con los puertos utilizados en la invasión ( Chichester y Richborough ), y con las bases legionarias anteriores en Colchester ( Camulodunum ), Lincoln ( Lindum ), Wroxeter ( Viroconium ), Gloucester y Exeter . [46] A medida que la influencia romana se expandió, también lo hizo la red, hasta alrededor de 180  d. C., cuando la red conocida estuvo completa. [ especificar ]

Pocas calzadas romanas se extendieron hasta Escocia debido a su incapacidad para subyugar a la población local. Parte de las Tierras Bajas de Escocia quedaron bajo control romano en el año 142  d. C. y se construyó el Muro de Antonino en el límite norte. Sin embargo, las legiones romanas se retiraron en el año 164  d. ​​C. a su antiguo límite norte, el Muro de Adriano .

La función principal de las calzadas romanas era permitir el rápido movimiento de tropas y suministros militares, pero también proporcionaban una infraestructura vital para el comercio y el transporte de mercancías. Las calzadas estaban pavimentadas, una novedad en la isla, y podían transportar mercancías pesadas en cualquier condición climática. [47] Tras la retirada romana de Britania, el mantenimiento de las calzadas se convirtió en una actividad muy puntual.

Caminos medievales

En la Edad Media, en Gran Bretaña se desarrolló una red de carreteras para complementar el uso de los ríos como sistema de transporte. Muchas de estas carreteras se desarrollaron como resultado del comercio de bienes y servicios, como lana , ovejas , ganado y sal . Unían ciudades de mercado , pueblos con puentes , puertos y bahías. Otras carreteras se desarrollaron para satisfacer las necesidades de los peregrinos que visitaban santuarios , como Walsingham , y para transportar cadáveres desde comunidades aisladas a cementerios locales .

Las "cuatro carreteras" de la Inglaterra medieval

Icknield Way fue una de las cuatro carreteras que aparecen en la literatura de la década de 1130. Henry de Huntingdon escribió que Ermine Street , Fosse Way , Watling Street e Icknield Way habían sido construidas por autoridad real.

Era moderna temprana

Un camino cerca de Lazonby, en Cumbria, que forma parte del recinto parlamentario. Los caminos se hicieron lo más rectos posible y los límites eran mucho más anchos que el ancho de un carro para reducir los daños al suelo causados ​​por el paso de ovejas y ganado.

El primer control legislativo en Inglaterra se introdujo bajo la Ley de Carreteras de 1555. [ 48] Las tasas viales se introdujeron en Inglaterra y Gales en el siglo XVII. La primera carretera de peaje, por la que los viajeros pagaban peajes para ser utilizados en el mantenimiento de la carretera, fue autorizada por la Ley de Carreteras de 1663 para una sección de la Gran Carretera del Norte en Hertfordshire . [48] [49] El primer fideicomiso de peaje fue establecido por el Parlamento de Inglaterra a través de una Ley de Peaje en 1706. Escocia continuó manteniendo su propio Parlamento hasta las Actas de Unión de 1707 , cuando los dos parlamentos se fusionaron para formar el Reino de Gran Bretaña .

En la segunda mitad del siglo XVIII, los trusts de autopistas se hicieron numerosos, y también se crearon trusts en Gales y las tierras bajas de Escocia. [50] Esta expansión se vio facilitada por la capacidad de utilizar hipotecas para financiar el trabajo. [50] En 1821, había 18.000 millas (29.000 km) de carreteras de peaje en Inglaterra, con 1.000 trusts en 1845. [51]

Además, en Inglaterra, el proceso de cercamiento de tierras por parte de los propietarios de tierras se venía produciendo desde la época medieval. [52] Durante el siglo XVII se desarrolló una práctica de obtención de autorización por ley del Parlamento . El proceso legal incluía el nombramiento de comisionados de cercamiento. Los comisionados recibían autorización para reemplazar caminos antiguos y caminos rurales por caminos nuevos que fueran más anchos y rectos que los que reemplazaban. Los caminos rectos de origen temprano, si no romanos, probablemente eran caminos de cercamiento. Se establecieron en el período entre 1750 y 1850. [53] [54] [55]

El alto coste de los peajes en las autopistas provocó malestar social en Gales . Entre 1839 y 1843 se produjo en Gales una protesta contra los peajes que se conoció como los disturbios de Rebecca . [56] Los disturbios cesaron después de que algunos cabecillas, John Jones (Shoni Sguborfawr) y David Davies (Dai'r Cantwr) , fueran condenados y deportados a Australia . [57] Tras varios intentos de reforma, en la década de 1860 se inició la desmantelación de las carreteras y el último fideicomiso terminó en 1885. [48] Las protestas impulsaron varias reformas, incluida una comisión real sobre la cuestión de los peajes. La creciente popularidad del ciclismo también impulsó llamamientos a la mejora de las carreteras, y el Cyclists' Touring Club y el National Cyclists' Union unieron recursos para formar la Roads Improvement Association en octubre de 1886; esta se centró en producir literatura técnica distribuida a las juntas de carreteras y a los topógrafos para promover métodos mejorados de construcción y mantenimiento. [58] La Ley de Gobierno Local de 1888 creó consejos municipales y de condado con la responsabilidad de mantener las carreteras principales. [51]

Tras las quejas sobre los daños que las primeras compañías de tranvías causaban a la calzada, el Parlamento introdujo la Ley de Tranvías de 1870 ( 33 y 34 Vict. c. 78), que hacía a las compañías de tranvías responsables del mantenimiento de la superficie compartida del tranvía y de varios metros a cada lado, como condición para obtener una licencia. [59] Esta medida fue muy popular, ya que el mantenimiento se eliminó del erario público. La autoridad local también podía comprar toda la línea en una fecha posterior con un descuento, u obligar a la compañía de tranvías a restablecer la calzada.

1900–1950

La Ley de Carreteras de 1920 creó el Fondo de Carreteras , con el que el gobierno recibía ingresos procedentes de los impuestos especiales sobre los vehículos de carretera y de la venta de licencias para carruajes tirados por caballos y licencias de conducir . [60] A medida que el tráfico por carretera empezó a crecer, el estado de la red de carreteras se convirtió en un problema, ya que la mayor parte de ella se encontraba en mal estado de conservación. [61] El nuevo Ministerio de Transporte creó un sistema de clasificación para las rutas importantes que conectaban grandes centros de población o para el tráfico de paso, y la lista definitiva se publicó en 1922/3 y se revisó en 1926/7. [12]

El alto desempleo después del final de la Primera Guerra Mundial llevó al Ministro de Transporte a proporcionar fondos de subvención a los consejos de condado para mejorar las carreteras, en particular donde se reclutaba mano de obra de áreas de alto desempleo y áreas adyacentes, y hombres con dependientes. Se llevaron a cabo dos programas de ayuda al desempleo, el primero de 1920 a 1925 y el segundo de 1929 a 1930. [60] Las subvenciones del gobierno se limitaron a carreteras principales y puentes, y el dinero provenía del Fondo de Carreteras. [60] Se construyeron unas 500 millas (800 km) de circunvalaciones en 1935, aproximadamente la mitad de lo que se planeó originalmente al comienzo de los programas. [60] En 1930, la responsabilidad de todas las carreteras pasó a manos de los consejos de condado. [48] La primera carretera nueva interurbana construida en el Reino Unido fue la East Lancs Road , que se construyó entre 1929 y 1934 con un costo de £ 8 millones. [50] [62]

Por primera vez desde la ocupación romana , el Ministerio de Transporte tomó el control directo de la red de carreteras principal a través de la Ley de Carreteras Troncales de 1936. [ 63] Durante la década de 1930, tanto la Institución de Ingenieros de Carreteras como la Sociedad de Agrimensores del Condado habían publicado planes para una red de carreteras de alta velocidad, [64] mientras que el Ministro de Transporte , Leslie Burgin , también visitó la autopista en construcción en Alemania . El Consejo del Condado de Lancashire propuso un nuevo plan para una autopista y se acordó seguir adelante. Sin embargo, esto se pospuso debido al comienzo de la Segunda Guerra Mundial . [65]

Durante la Segunda Guerra Mundial, se elaboraron planes gubernamentales para crear una nueva red de rutas de alta velocidad en todo el país. [61] La aprobación de la Ley de Carreteras Especiales de 1949 dio al gobierno poderes legales para construir carreteras que no fueran automáticamente derechos de paso para ciertos tipos de usuarios.

1950–1979

En 1958 se inauguró la primera autopista, la Preston Bypass , que hoy forma parte de la autopista M6 . [66] La primera autopista importante que se inauguró fue la M1 entre Crick y Berrygrove. [66]

En 1963, un equipo encabezado por el arquitecto , ingeniero civil y planificador Colin Buchanan elaboró ​​un informe sobre la política de planificación del transporte urbano, Traffic in Towns , para el Departamento de Transporte del Reino Unido . [67] Si bien el informe abogaba por la construcción y reorganización de las ciudades para dar cabida a los automóviles y camiones, subrayaba que esto tendría que equilibrarse con restricciones, de acuerdo con las necesidades locales. Destacaba la urgencia del problema de abordar el esperado crecimiento masivo del tráfico por carretera, [68] el daño que podría causar a nuestras ciudades y pueblos si no se planificaba, [69] la necesidad eventual de una gestión de la demanda [70] pero con implicaciones de restringir a la masa de la población de hacer algo que no veían como incorrecto, [71] y la inevitable necesidad de un cambio en la política a medida que aumentaban los costos sociales. [72]

En 1966 se propuso una revisión de las normas de diseño que, según se afirmaba, permitiría ahorrar "acres de tierra" y 22.000 libras esterlinas por milla en costes de construcción. La revisión suponía reducir de 3,0 m a 1,5 m el ancho de los márgenes de hierba de las carreteras en las autopistas "rurales" de nueva construcción y eliminar 0,30 m del ancho de las "franjas marginales" que separaban cada calzada de la mediana. [73]

El informe del Ministerio de Transporte de 1968-1969 Roads in England planeó complementar las nuevas rutas interurbanas con £1.000  millones de nuevas carreteras urbanas fuera de Londres para "aliviar la congestión del tráfico", complementadas con controles de estacionamiento, gestión del tráfico y transporte público. [74]

Los primeros 1.600 kilómetros de autopistas se habían construido en 1972, [75] seguidos por más autopistas inauguradas en la década de 1980. [76]

Durante la década de 1970 se siguieron construyendo carreteras fuera de las áreas urbanas, pero las rutas urbanas pronto se encontraron con oposición. Los planes del Consejo del Gran Londres para una serie de circunvalaciones se cancelaron tras amplias protestas encabezadas por Homes before Roads y un aumento de los costos. [ cita requerida ] Los planes para ampliar Archway Road en Londres [77] también se enfrentaron a una oposición decidida durante un período de 20 años a partir de la década de 1970. [78]

Los trabajos de planificación de autopistas en Irlanda del Norte habían comenzado antes de la Segunda Guerra Mundial, pero la autoridad legal para las autopistas no se previó hasta la Ley de Carreteras Especiales (Irlanda del Norte) de 1963, similar a la de 1949. [79] La primera autopista que se inauguró fue la autopista M1 en 1962, aunque lo hizo con poderes temporales hasta que se aprobó la Ley de Carreteras Especiales. [80] El trabajo en las autopistas continuó hasta la década de 1970, cuando intervinieron la crisis del petróleo y The Troubles , lo que provocó el abandono de muchos proyectos. [81]

1979–1997

El gobierno conservador de Margaret Thatcher adoptó a partir de 1979 una política a favor de las carreteras. Durante este período, se construyeron numerosas mejoras de carreteras y se completó la autopista M25 . En 1989, anunció un programa de carreteras a gran escala (que se afirmó que era el más grande desde los romanos) en el Libro Blanco de Carreteras para la Prosperidad . Proponía 500 planes de carreteras con un coste de 23 mil millones de libras y predecía un aumento del tráfico por carretera del 142% para 2025. [82] Habría implicado la duplicación de la capacidad de las carreteras principales con la construcción de alrededor de 150 circunvalaciones , caricaturizadas en años posteriores como predecir y proporcionar , por lo que el gobierno predijo la capacidad necesaria en los próximos años y construyó carreteras para igualarla. [83] De 1985 a 1995, la red de carreteras se expandió en 24.000 millas (38.624 km). [84]

El corte de la autopista M3 en Twyford Down

Este programa de construcción de carreteras continuó hasta el comienzo del mandato de John Major . A principios de la década de 1990, el gobierno decidió completar la autopista M3 mediante la construcción de una carretera de seis carriles en un corte a través de Twyford Down . Esto atrajo las primeras protestas de acción directa contra una carretera importante en el país. El trabajo de construcción se retrasó considerablemente y los manifestantes anticarreteras obtuvieron una gran cantidad de publicidad. [85] La circunvalación de Newbury fue testigo de algunas de las mayores protestas contra una carretera en el Reino Unido. Propuesta originalmente en la década de 1980, la circunvalación fue objeto de un fuerte apoyo y oposición. [86] También en este período de tiempo, la protesta por la carretera de enlace M11 vio disturbios prolongados durante la modernización de una sección de la A12 a través del este de Londres . Los costos aumentaron rápidamente, la circunvalación de Newbury superó el presupuesto en un 50% y muchos otros planes mostraron aumentos del 100%. [87]

El Comité Consultivo Permanente sobre Evaluación de Carreteras Principales también había llegado a la conclusión en 1994 de que la construcción de nuevas carreteras simplemente generaba más tráfico y, por lo tanto, era en gran medida contraproducente. [88] En 1994, tras la recesión de principios de los años 1990 , se cancelaron un número significativo de los proyectos restantes, aunque el gobierno todavía tenía la intención de continuar con otros utilizando financiación privada. [89] El Secretario de Estado de Transporte, el Dr. Brian Mawhinney, lanzó un "Gran Debate" sobre la dirección futura del transporte en el Reino Unido y el nivel necesario de construcción de carreteras [90], afirmando que la red de carreteras estaba "prácticamente completa". [91]

En octubre de 1994 se publicó un importante informe de la Comisión Real , " Transporte y medio ambiente ", para destacar las graves consecuencias medioambientales del sistema de transporte del Reino Unido, en respuesta al cual la revista New Scientist comentó: "Rara vez, si es que alguna vez, un ministerio puede haber salido tan mal parado de un informe oficial como el antiguo departamento de John MacGregor " en un artículo titulado "Colisión frontal por el transporte: el gobierno británico ha recibido su más severa advertencia hasta el momento de que su inquebrantable apoyo al coche está seriamente en desacuerdo con sus propios principios ecológicos". [92]

La última autopista nueva en el Reino Unido (la autopista M3 en Irlanda del Norte) se inauguró en 1994. [93] En 1996, la longitud total de las autopistas alcanzó las 2.000 millas (3.200 km). [94]

1997-actualidad

Después de la elección del gobierno laborista en 1997, la mayoría de los proyectos viales restantes fueron cancelados [95] [96] y las áreas problemáticas de la red vial fueron sujetas a estudios multimodales para investigar alternativas no viales, tras la introducción del Libro Blanco Un nuevo trato para las carreteras troncales en Inglaterra . [97]

En 1998, se propuso transferir partes de la red de carreteras principales inglesas a los consejos locales, conservando el control central de la red que conecta los principales centros de población, puertos, aeropuertos, enlaces transfronterizos clave y la red transeuropea de carreteras . [98] Alrededor del 40% de la red fue transferida a las autoridades locales. [63]

En 2002, el gobierno propuso un nuevo programa de construcción de carreteras importantes, con 360 millas (580 km) de la red de carreteras estratégicas que se ampliarían, 80 nuevos proyectos de carreteras principales para mejorar la seguridad y 100 nuevas circunvalaciones en carreteras principales y locales. [99] Los manifestantes se reorganizaron. [100]

En 2004, el Gobierno anunció en el discurso de la Reina una nueva e importante fuente de financiación procedente de los planes de transporte: el Fondo de Innovación en Transporte (TIF) .

En 2007 se presentó al Parlamento un nuevo proyecto de ley de planificación que aceleraría el proceso de aprobación de nuevas carreteras y otras infraestructuras de transporte, pero que ha suscitado preocupaciones de que podría erosionar la democracia [101] y ser una "carta del promotor". [102]

El tráfico ha aumentado un 80% entre 1980 y 2005, mientras que la capacidad de las carreteras ha aumentado un 10%. [103]

En 2011, Transport Scotland propuso un plan para duplicar la A9 entre Perth e Inverness , cuya construcción comenzaría en septiembre de 2015 y finalizaría en 2035. [104] [105] Otro plan está en marcha para hacer lo mismo con la A96 entre Aberdeen e Inverness . [106]

El 4 de junio de 2018, un cambio en la ley significó que los conductores principiantes , a quienes anteriormente se les había prohibido conducir en autopistas, pudieron usarlas cuando estaban acompañados por un instructor de manejo en un automóvil con controles duales. [107] [108] Como la conducción en autopista no se ofrece como parte de la prueba práctica de conducción en el Reino Unido, estas medidas se implementaron en un esfuerzo por enseñar seguridad en las autopistas. [109] [110]

En la década de 2020, se produjo un cambio de política que pasó de "predecir y proporcionar" a "decidir y proporcionar", en el que la planificación del transporte tiene como objetivo lograr un nivel deseado de uso de las carreteras en lugar de un crecimiento sin restricciones como antes, y también apunta a asegurar el Net Zero . Este concepto fue desarrollado por el Consorcio TRICS ; [111] El Consejo del Condado de Oxfordshire fue la primera autoridad local en adoptarlo formalmente como política del Consejo. [112]

Nombramiento

Los nombres de las carreteras tienen convenciones tradicionales en el Reino Unido.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Asamblea de Irlanda del Norte - RESPUESTAS ESCRITAS viernes 15 de diciembre de 2000". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  2. ^ Matthijs Koornstra; David Lynam; Göran Nilsson; Piet Noordzij; Hans-Erik Pettersson; Fred Wegman; Peter Wouters (2002). SUNflower: Un estudio comparativo del desarrollo de la seguridad vial en Suecia, el Reino Unido y los Países Bajos (PDF) (Informe). Leidschendam: SWOV. ISBN 90-801008-9-7.
  3. ^ "Longitud de las carreteras en Gran Bretaña en 2016" (PDF) . Publicación estadística del DfT . Gobierno del Reino Unido (derechos de autor de la Corona). 27 de abril de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  4. ^ "Estadísticas de transporte de Irlanda del Norte 2016-2017". Departamento de Infraestructura . Gobierno del Reino Unido (derechos de autor de la Corona). 28 de septiembre de 2017. pág. 57. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  5. ^ abcd "Cómo se gestionan las carreteras en el Reino Unido". Departamento de Transporte. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  6. ^ "Propuestas de caminos troncales y su hogar". Highways Agency . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  7. ^ "Red de carreteras principales de Escocia y Transport Scotland". Transport Scotland . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  8. ^ "Detalles de la carretera". Transport Scotland. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  9. ^ "Transporte - ¿Quiénes somos?". Gobierno de la Asamblea de Gales . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  10. ^ "Lo que hacemos". Servicio de Carreteras de Irlanda del Norte . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  11. ^ Instrumento estatutario de 1997 n.º 2683 Instrumento de confirmación de 1997 del plan de 1996 del Ayuntamiento de Portsmouth (vía de acceso a la autopista en dirección norte M275)
  12. ^ abcd "Solicitud de información pública - Numeración de carreteras". Departamento de Transporte. 5 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 3 de abril de 2007. Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
  13. ^ ab "Se revisarán los límites de velocidad en carretera". BBC News . British Broadcasting Corporation. 13 de diciembre de 2007 . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  14. ^ www.roads.org.uk - Carreteras C
  15. ^ ab Instrumento reglamentario 2002 No. 3113 Reglamento de señales de tráfico de 2002 , reglamento 4.
  16. ^ "Avanzando: una nueva era para las carreteras principales de Inglaterra". Highways Agency . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  17. ^ El diseño y uso de señales informativas direccionales
  18. ^ "Preguntas y respuestas: libras, pintas y la UE". BBC News . British Broadcasting Corporation. 11 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
  19. ^ ab "Pedir que se cambie el sistema métrico de las señales de tráfico". BBC News . British Broadcasting Corporation. 23 de febrero de 2006 . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
  20. ^ "La UE abandona la 'Gran Bretaña métrica'". BBC News . British Broadcasting Corporation. 23 de febrero de 2006 . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
  21. ^ "El Código de circulación". Departamento de Transporte . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  22. ^ "133-143: Calzadas de varios carriles". Código de circulación . HMSO . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  23. ^ "Introducción". Código de circulación . HMSO . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  24. ^ "Código de circulación para Irlanda del Norte". Departamento de Medio Ambiente. Archivado desde el original el 3 de enero de 2007. Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  25. ^ "Circular DfT 01/2006: Establecimiento de límites de velocidad locales". Departamento de Transporte . 8 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2007. Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  26. ^ "117-126: Control del vehículo". Código de circulación . HMSO . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  27. ^ "Límites de velocidad".
  28. ^ "Se aprueba un límite de velocidad de 50 mph para camiones en la autopista A9". BBC News . 21 de octubre de 2014.
  29. ^ "Límites de velocidad". Gobierno del Reino Unido . Gobierno del Reino Unido . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  30. ^ Comité de Auditoría Ambiental de la Cámara de los Comunes (22 de julio de 2008). El impuesto especial sobre vehículos como impuesto ambiental (PDF) (Informe). The Stationery Office Limited.
  31. ^ "Reglas sobre impuestos a los vehículos". Directgov . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  32. ^ "Impuesto sobre los combustibles en el Reino Unido: los hechos". BBC News . British Broadcasting Corporation. 21 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de enero de 2008 .
  33. ^ "Régimen de cobro en los cruces de los ríos Dartford y Thurrock". Declaración del Ministro de Estado de Transporte (Dr. Ladyman) . Departamento de Transporte. 19 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 16 de julio de 2007. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  34. ^ "Peaje de la M6 (anteriormente Birmingham Northern Relief Road)". The Motorway Archive . The Motorway Archive Trust . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  35. ^ "Los abogados de las autopistas de peaje esperan un premio". BBC News . British Broadcasting Corporation. 9 de abril de 2006 . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
  36. ^ "El puente Severn de la M4 se cerrará por la eliminación del peaje". BBC News . 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  37. ^ Ley de abolición de los peajes de puentes (Escocia) de 2008. Parlamento escocés. 2008.
  38. ^ "Se eliminan los peajes de los puentes escoceses". BBC News . 11 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de octubre de 2023 . La legislación para eliminar la tasa [de los puentes] recibió la sanción real el mes pasado. Esto significa que Escocia ya no tiene carreteras de pago.
  39. ^ Resultados de la encuesta de seguimiento EuroRAP GB 2008 Archivado el 15 de mayo de 2012 en Wayback Machine
  40. ^ Las carreteras británicas con mayor riesgo persistente (2001-2003 y 2004-2006)
  41. ^ Las carreteras británicas que más han mejorado (2001-2003 vs. 2004-2006) Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  42. ^ Hill, Joanne. "Getting Ahead: Returning Britain to European leadership in road accident reduction" (PDF) . Campaña para un diseño vial seguro . Archivado desde el original (PDF) el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  43. ^ "EL DISEÑO DE CARRETERAS SEGURAS AHORRARÁ 6.000 MILLONES DE LIBRAS CADA AÑO" (DOCUMENTO DE Word) . Campaña para el diseño de carreteras seguras . Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  44. ^ Morris, Steven (15 de marzo de 2011). «Britannia Superior: Por qué las calzadas romanas pueden no ser tan romanas como pensamos». The Guardian . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  45. ^ Ord, Louise (15 de agosto de 2011). "Vía de la Edad de Hierro que conecta con la tribu Iceni". BBC News . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  46. ^ Porter, John; Bridle, Ron (2002). El logro de la autopista . Thomas Telford. pág. 3. ISBN 0-7277-3196-3.
  47. ^ "Vías romanas en Gran Bretaña". Ocupación romana 43 d. C.-c. 410. Canal 4. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  48. ^ abcd "Cronología de los fideicomisos de autopistas británicas". Universidad de Portsmouth, Departamento de Geografía . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  49. ^ "La primera autopista de peaje del mundo". Herts Heritage . Consejo del condado de Hertfordshire. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2001 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  50. ^ abc Morriss, Richard K. (2005). Caminos: arqueología y arquitectura . Stroud: Tempus Publishing Limited. ISBN 0-7524-2887-X.
  51. ^ ab "Fechas clave en la tierra, las carreteras y la construcción en Gran Bretaña entre 1200 y 1899" . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  52. ^ Parlamento del Reino Unido (2021). «Enclosing the Land». Londres: Parlamento del Reino Unido . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  53. ^ Friar, Stephen (2004). The Sutton Companion to Local History [Compañero de Sutton para la historia local] . Sutton Publishing. pág. 146. ISBN 0-7509-2723-2.
  54. ^ Whyte, Ian (2003). Transformación del paisaje de valles y páramos y cercamiento parlamentario en el noroeste de Inglaterra . Universidad de Lancaster. pág. 63. ISBN 978-18622-0132-3.
  55. ^ Mingay, GE (2014). El cercamiento parlamentario en Inglaterra . Londres: Routledge. p. 48. ISBN 978-0-582-25725-2.
  56. ^ Griffiths, Ivor. "Rebecca Riots - Part 1". BBC . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007.
  57. ^ Williams, David. «Jones, John (fl. 1811-1858; 'Shoni Sguborfawr'), Rebecca rioter». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 12 de enero de 2010 .
  58. ^ Reid, Carlton (2014). Las carreteras no fueron construidas para los automóviles . Newcastle: Red Kite Prayer/Front Page Creations. ISBN 978-0-9930057-0-1., pág. 131
  59. ^ "Tranvías de la calle". The Times . 26 de mayo de 1869.
  60. ^ abcd Charlesworth, George (1984). Una historia de las autopistas británicas . Londres: Thomas Telford Limited. ISBN 0-7277-0159-2..
  61. ^ ab "Una historia del "concepto de autopista" antes de que comenzara su construcción en el Reino Unido". Motorway Archive . The Motorway Archive Trust . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  62. ^ "Autopistas antiguas: carretera Liverpool-East Lancashire A580". Consejo del condado de Lancashire. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2007. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  63. ^ ab "Trunk Roads Homepage". Consejo del condado de Cheshire. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  64. ^ "Propuestas para redes de autopistas publicadas en la década de 1930". Motorway Archive . The Motorway Archive Trust. 18 de noviembre de 2007.
  65. ^ "Región: Noroeste - Los orígenes de las autopistas de la región". Motorway Archive . The Motorway Archive Trust. 18 de noviembre de 2007.
  66. ^ ab "Estadísticas". Motorway Archive . The Motorway Archive Trust . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  67. ^ "Profesor Sir Colin Buchanan". Colin Buchanan and Partners Ltd. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  68. ^ Tráfico en las ciudades , "Es imposible dedicar tiempo al estudio del futuro del tráfico en las ciudades sin quedar consternado de inmediato por la magnitud de la emergencia que se nos viene encima. Estamos alimentando a un costo inmenso un monstruo de gran potencial destructivo, y sin embargo lo amamos entrañablemente. Negarse a aceptar el desafío que presenta sería un acto de derrotismo".
  69. ^ Tráfico en las ciudades , párrafo 22: "La política estadounidense de proporcionar autopistas para los viajeros puede tener éxito, incluso en las condiciones estadounidenses, sólo si se hace caso omiso de todas las consideraciones que no sean el libre flujo del tráfico, que a veces parece ser casi despiadado. Nuestras ciudades británicas no sólo están repletas de edificios, sino que también están repletas de historia y conducir autopistas a través de ellas a escala estadounidense destruiría inevitablemente mucho de lo que debería preservarse.
  70. ^ Tráfico en las ciudades , párrafo 30: "Aunque nos parezca desagradable toda la idea, creemos que es absolutamente inevitable limitar deliberadamente el volumen del tráfico de vehículos. No se puede obviar su necesidad. Incluso cuando se haya hecho todo lo posible por construir nuevas carreteras y ampliar el transporte público, de no existir una limitación deliberada, seguirían entrando en nuestras ciudades más vehículos de los que podrían acoger".
  71. ^ Tráfico en las ciudades : Introducción, párrafo 31: "En una democracia, es difícil y peligroso tratar de impedir que una parte importante de la población haga cosas que no considera malas; los mercados negros y la corrupción son el fruto invariable de tales intentos de prohibición. Incluso si se pudiera eliminar esta objeción primordial, seguirían existiendo graves dificultades para llevar muy lejos cualquiera de los métodos particulares".
  72. ^ Tráfico en las ciudades , párrafo 68: "De hecho, se puede decir de antemano que las medidas necesarias para abordar todo el volumen potencial de tráfico motorizado en las grandes ciudades son tan formidables que la sociedad tendrá que preguntarse seriamente hasta dónde está dispuesta a llegar con el vehículo motorizado".
  73. ^ "Noticias y opiniones: normas revisadas para autopistas". Autocar : 1154. 25 de noviembre de 1966.
  74. ^ "Las carreteras principales tendrán prioridad en los años 1970". The Times . 30 de octubre de 1969.
  75. ^ Porter, John; Bridle, Ron (2002). El logro de la autopista . Thomas Telford. pág. 223. ISBN 0-7277-3196-3... se encargó a la industria de la construcción, en una serie de contratos distribuidos a lo largo de los años, la construcción de 1.600 kilómetros de nueva autopista, lo que se materializó en 1972...
  76. ^ "Fechas de apertura de las autopistas en el Reino Unido en orden cronológico". Motorway Archive . The Motorway Archive Trust . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  77. ^ Adams, John (1981). Planificación del transporte: visión y práctica. Routledge & K. Paul. ISBN 978-0-7100-0844-2. Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  78. ^ "Un camino puede detenerse" (PDF) . Bloqueo de carretera. Archivado desde el original (PDF) el 16 de febrero de 2008. Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  79. ^ "Concepciones e historia temprana de las autopistas en Irlanda del Norte". Motorway Archive . The Motorway Archive Trust . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  80. ^ "M1 Belfast a Dungannon y M12 a Craigavon". Motorway Archive . The Motorway Archive Trust. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  81. ^ "Westlink (M1 a M2)". Motorway Archive . The Motorway Archive Trust . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  82. ^ "Historia y contexto" (PDF) . Hacia un sistema de transporte sostenible: crecimiento en un mundo con bajas emisiones de carbono . Londres: Departamento de Transporte. Octubre de 2007. ISBN 978-0-10-172262-9. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  83. ^ Kingsnorth, Paul (30 de junio de 2003). "¿Tenemos que volver a incendiar Inglaterra?". New Statesman . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  84. ^ Webster, Ben (11 de septiembre de 2006). «Las promesas incumplidas dejan a docenas de ciudades en la cola para una circunvalación». The Times . Londres: News International. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  85. ^ "Features - Spiritual Places - Twyford Down". BBC Southampton . British Broadcasting Corporation. 9 de marzo de 2004. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  86. ^ "1996: Los grupos verdes se suman a la batalla por la circunvalación". BBC News - On This Day . British Broadcasting Corporation. 18 de enero de 1996 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  87. ^ "Las protestas contra las carreteras 'aumentaron los costes'". BBC News . British Broadcasting Corporation. 15 de abril de 2006 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  88. ^ Montague, Simon (14 de julio de 1998). «Más vale tarde que nunca». BBC News . British Broadcasting Corporation . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  89. ^ "LAS FINANZAS PRIVADAS, EL "ELEMENTO CENTRAL" DEL PROGRAMA NACIONAL DE CARRETERAS REVISADO - SIR GEORGE YOUNG". El Tesoro. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  90. ^ "Entrevista con Brian Mawhinney por John Humphrys". BBC . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  91. ^ "Preguntas escritas: Programa Nacional de Carreteras". Debates Parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 19 de diciembre de 1994. col. 874–875.
  92. ^ "Choque frontal por el transporte: el gobierno británico ha recibido la advertencia más severa hasta el momento de que su inquebrantable apoyo al automóvil está seriamente en desacuerdo con sus propios principios ecológicos". New Scientist . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
  93. ^ "M3 Dock Street hasta el final del puente y la circunvalación de Sydenham". Motorway Archive . The Motorway Archive Trust . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  94. ^ Porter, John; Bridle, Ron (2002). El logro de la autopista . Thomas Telford. pág. 189. ISBN 0-7277-3196-3Con 2.000 millas de autopistas completadas y en funcionamiento en 1996...
  95. ^ "Política del Reino Unido: más de 100 proyectos viales archivados". BBC News . British Broadcasting Corporation. 31 de julio de 1998 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  96. ^ "Política del Reino Unido - Detalles completos del proyecto vial". BBC News . British Broadcasting Corporation. 31 de julio de 1998 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  97. ^ "¿Qué son los estudios multimodales?". Estudios multimodales . Highways Agency. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  98. ^ "Capítulo 3 - Transporte integrado". Un nuevo acuerdo para el transporte: mejor para todos - Libro blanco . Departamento de Transporte. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  99. ^ "Octavo informe del Comité Selecto de Transporte, Gobierno Local y Regiones". Cámara de los Comunes . Consultado el 16 de enero de 2008 .
  100. ^ "Delegación de veteranos de acción directa en protestas viales ante el Departamento de Transporte". indymedia . Consultado el 13 de enero de 2008 .
  101. ^ Grice, Andrew; Russell, Ben (24 de junio de 2008). "Not in our backyard! A Bill that threat historical right to protest" (¡No en nuestro patio trasero! Un proyecto de ley que amenaza el derecho histórico a protestar). The Independent . Londres . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  102. ^ "El proyecto de ley de planificación podría acelerar los daños medioambientales". RSPB. 7 de noviembre de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  103. ^ Murray, Louise (26 de octubre de 2005). "El tráfico fluirá con normalidad". Sociedad - The Guardian . Londres: Guardian News and Media Limited . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  104. ^ Comienzan las obras de ampliación de la autopista A9 entre Inverness y Perth - BBC News 10 de septiembre de 2015
  105. ^ "El proyecto de desdoblamiento de la A9 se retrasa diez años hasta 2035". BBC News . 20 de diciembre de 2023.
  106. ^ A96 Dualling Inverness a Aberdeen Consultado el 17 de julio de 2024
  107. ^ "Conductores noveles en autopistas a partir del 4 de junio de 2018". GOV.UK . Marzo de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  108. ^ "Los conductores principiantes ya pueden circular por las autopistas". Auto Express . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  109. ^ "Se permite la circulación de conductores noveles en autopistas". www.confused.com . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  110. ^ "Los conductores principiantes podrán circular por las autopistas tras un cambio en la legislación". BBC News . 4 de junio de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  111. ^ "Decidir y proporcionar orientación". Consorcio TRICS Limited.
  112. ^ "El Consejo del Condado de Oxfordshire aprueba la implementación de 'Decide & Provide': requisitos para las evaluaciones de transporte". Sociedad de Planificación del Transporte. 4 de octubre de 2022.

Lectura adicional

  • Benson, Bruce L. El ascenso y la caída de las carreteras no gubernamentales en el Reino Unido en STREET Competition, Entrepreneurship, and the Future of Roads SMART (Routledge, 2017). resumen
  • Bishop, MC La historia secreta de las calzadas romanas de Gran Bretaña: y su impacto en la historia militar (Pen and Sword, 2014). en línea
  • Bogart, Dan. "Las carreteras de peaje de Inglaterra y Gales". En El atlas histórico en línea de transporte, urbanización y desarrollo económico en Inglaterra y Gales (2017) pp:1680-1911. en línea
  • Charlesworth, George. Una historia de las autopistas británicas (Thomas Telford, 1984).
  • Fuller, G. Joan. "El desarrollo de las carreteras en Surrey, Sussex Weald y Coastlands entre 1700 y 1900". Transactions and Papers (Institute of British Geographers) 19 (1953): 37-49. en línea
  • Ishaque, Muhammad M. y Robert B. Noland. "¿Hacer que las carreteras sean seguras para los peatones o mantenerlos fuera del camino? Una perspectiva histórica sobre las políticas para peatones en Gran Bretaña". Journal of Transport History 27.1 (2006): 115-137. en línea
  • Mackie, Peter y Nigel Smith. "Financiación de carreteras en Gran Bretaña". Research in Transportation Economics 15 (2005): 215-229. en línea
  • Moran, Joe. En las carreteras: una historia oculta (Profile Books, 2010). en línea
  • Moran, Joe. "Cruzando la calle en Gran Bretaña, 1931-1976". The Historical Journal 49.2 (2006): 477-496. en línea
  • Rolt, LTC Thomas Telford (1958) en línea
  • Rosevear, Alan, Dan Bogart y Leigh Shaw-Taylor. "Gobierno, fideicomisos y la construcción de mejores carreteras en Inglaterra y Gales a principios del siglo XIX". European Review of Economic History (2023) https://doi.org/10.1093/ereh/head030
  • Smiles, Samuel. La vida de Thomas Telford, ingeniero civil: con una introducción a la historia de los caminos y los viajes en Gran Bretaña (J. Murray, 1867) en línea.
  • West, Graham. El desarrollo técnico de las carreteras en Gran Bretaña (Routledge, 2019).
  • Mapa de la red de carreteras de Inglaterra
  • Mapa de carreteras principales de Escocia
  • Mapa interactivo del tráfico diario promedio para cada carretera principal del Reino Unido
  • Base de datos de estadísticas de transporte internacional: Transporte en Gran Bretaña
  • Resultados de la encuesta de seguimiento EuroRAP GB 2008
  • Autopistas patéticas, una lista de autopistas inusuales o "perdidas" en Gran Bretaña
  • El Archivo de la Autopista
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Carreteras_en_el_Reino_Unido&oldid=1247997433"