Sam Ratulangi
Político indonesio (1890-1949)
Sam Ratulangi
Primer gobernador de Sulawesi
En el cargo
de 1945 a 1949
PresidenteSukarno
Precedido porNinguno
Sucedido porBernard Wilhelm Lapian
Datos personales
Nacido
Gerungan Saúl Samuel Jacob Ratulangi

( 5 de noviembre de 1890 )5 de noviembre de 1890
Tondano , Sulawesi del Norte , Indias Orientales Holandesas
Fallecido30 de junio de 1949 (30 de junio de 1949)(58 años)
Yakarta , Indonesia
Nacionalidadindonesio
Cónyuge(s)Emilie Suzanne Houtman
(m. hasta 1926)
Maria Catharina Josephine Tambajong
(m. 1928)
Niños5
EducaciónUniversidad de Zurich

Gerungan Saul Samuel Jacob Ratulangi (también escrito como Ratu Langie ; 5 de noviembre de 1890 - 30 de junio de 1949), conocido como Sam Ratulangi , fue un maestro, periodista, político y héroe nacional de Minahasan de Sulawesi del Norte , Indonesia . Formó parte del comité que ratificó la Constitución de Indonesia y fue el primer gobernador de Sulawesi .

Primeros años de vida

Ratulangi (derecha) con su primo en 1910

Hijo de Jozias Ratulangi y Augustina Gerungan, ambos de familias adineradas y respetadas de Minahasa, Sam Ratulangi nació el 5 de noviembre de 1890 en Tondano , en el norte de Sulawesi, que en ese momento era parte de las Indias Orientales Holandesas . [1] Jozias era profesor en la Escuela Hoofden (escuela secundaria para hijos de jefes de aldea locales) en Tondano. Recibió formación docente en Haarlem , Países Bajos, alrededor de 1880. [2] Augustina era hija de Jacob Gerungan, el mayor (jefe de distrito) de Tondano-Touliang. [3]

Ratulangi era un estudiante talentoso, que estudió en la escuela primaria local de lengua holandesa (ELS o Europeesche Lagere School ) y luego en la Escuela Hoofden. [4] En 1904, dejó su hogar para asistir a STOVIA (una escuela de medicina en Java ) después de recibir una beca de la escuela. Una vez en Batavia (ahora Yakarta ), cambió de opinión y decidió asistir a la escuela secundaria técnica Koningin Wilhelmina . [5] Ratulangi se graduó en 1908 y comenzó a trabajar en la construcción de ferrocarriles en el área sur de Priangan en Java Occidental . Allí experimentó un trato desigual en salarios y alojamiento de empleados en comparación con aquellos que eran de ascendencia indo (euroasiática) . [6]

La hora en Europa

Estudios en Holanda y Suiza

En 1911, Ratulangi regresó a casa, porque su madre estaba gravemente enferma. Su madre murió el 19 de noviembre de 1911. Su padre había muerto cuando él estaba en Java. Después de la muerte de su madre, Ratulangi y sus dos hermanas dividieron la herencia de sus padres. Ratulangi planeaba utilizar el dinero que recibió para financiar su educación en Europa. [7] Llegó a Ámsterdam en 1912 y continuó sus estudios que comenzó en Java, que se habían interrumpido debido a la enfermedad de su madre. En 1913, recibió un certificado para enseñar matemáticas de nivel medio ( Middelbare Acte Wiskunde en Paedagogiek ). [8]

Ratulangi continuó sus estudios en una universidad [Nota 1] en Ámsterdam durante dos años más. Sin embargo, no pudo completar sus estudios, porque se le prohibió tomar el examen. La universidad exigía un certificado de nivel de escuela secundaria, que Ratulangi no tenía, porque nunca completó sus estudios ni en una Hogere Burgerschool (HBS) ni en una Algemene Middelbare School (AMS) . [9] Por consejo del Sr. Abendanon, un holandés que simpatizaba [Nota 2] con los de Indonesia o lo que se llamaba Indië en ese momento, Ratulangi solicitó y fue aceptado en la Universidad de Zúrich en Suiza . [10] En 1919, obtuvo un doctorado en matemáticas y ciencias de la universidad. [11]

Activismo nacionalista

Durante su estancia en Ámsterdam, Ratulangi se reunió con frecuencia con Sosrokartono ( hermano de RA Kartini ) y los tres fundadores del Partido Indio , Ernest Douwes Dekker , Tjipto Mangoenkoesoemo y Soewardi Soerjaningrat . Ratulangi también participó activamente en la asociación de estudiantes indonesios ( Indische Vereeniging o Perhimpunan Indonesia ). Fue elegido presidente de la asociación en 1914. Invitó a oradores que simpatizaban con la causa indonesia, como Conrad Theodor van Deventer y Jacques Henrij Abendanon. [12] En Suiza, participó activamente en la Asociación de Estudiantes Asiáticos ( Associations d'étudiants asiatiques ), donde conoció a Jawaharlal Nehru de la India . [13]

Ratulangi también escribía artículos. En un artículo titulado "Sarekat Islam", publicado en Onze Kolonien (1913), Ratulangi escribió sobre el crecimiento de Sarekat Islam (una cooperativa de comerciantes locales de Indonesia) y también elogió el movimiento Boedi Oetomo en Indonesia. Hacia el final del artículo, Ratulangi escribió lo siguiente:

La historia no registra ningún país que haya sido colonizado para siempre. Es de esperar que la inevitable separación (de la India y los Países Bajos) se lleve a cabo de manera pacífica, lo que debería permitir que también en el futuro pueda continuar la buena interacción de los elementos culturales entre la India y los Países Bajos, que han estado entrelazados a lo largo de muchos siglos de historia. [14]

Lucha por la independencia

Regreso a Indonesia

Ratulangi con Sukarno en 1948
Ratulangi con otros frente al edificio Minahasa Raad
Ratulangi a punto de pronunciar un discurso en el Volksraad en 1927

A su regreso a Indonesia en 1919, Ratulangi se trasladó a Yogyakarta para enseñar matemáticas y ciencias en la escuela secundaria técnica Prinses Juliana School . [15] Después de tres años de docencia, se trasladó a Bandung y fundó la compañía de seguros Assurantie Maatschappij Indonesia con Roland Tumbelaka, médico de profesión y compañero de Minahasan. El nombre de la empresa contenía la primera instancia conocida del uso de la palabra "Indonesia" en documentos oficiales. [16] Se ha señalado que Sukarno conoció a Ratulangi cuando estaba de visita en Bandung para una conferencia. Se dio cuenta de que el nombre de la empresa de Ratulangi incluía "Indonesia". Tenía curiosidad por el propietario de la empresa y conoció a Ratulangi en su oficina. [17]

Regreso a Minahasa

En 1923, Ratulangi fue nominado por el partido Unión Minahasa ( Perserikatan Minahasa ) para convertirse en secretario del órgano representativo regional de Minahasa en Manado ( Minahasa Raad ). Ocupó este puesto desde 1924 hasta 1927. Durante su tiempo como secretario, Ratulangi presionó para obtener más derechos para los minahasans. Se le atribuye ampliamente el mérito de lograr que el gobierno colonial aboliera el trabajo forzado ( Herendiensten ) en Minahasa. También fue fundamental en la apertura de las áreas de Modoinding y Kanarom en el sur de Minahasa para la transmigración y el establecimiento de una fundación para apoyar la educación de estudiantes con necesidades financieras. [18]

El 16 de agosto de 1927, Ratulangi y R. Tumbelaka fundaron el partido de Unidad Minahasa ( Persatuan Minahasa ). Su predecesor, el partido Unión Minahasa ( Perserikatan Minahasa ), incluía miembros tanto civiles como militares. Algunos de los miembros del ejército se habían rebelado contra los holandeses y, por lo tanto, se les prohibió participar en organizaciones políticas. Ratulangi y Tumbelaka decidieron formar un nuevo partido, el partido de Unidad Minahasa, que solo tendría miembros civiles. [19] La existencia de este partido que representaba a una región específica de Sulawesi dio a sus miembros una identidad local, pero también sirvió al propósito de promover la unidad nacional. El partido "llamó a la 'solidaridad de todos los grupos de población de Indonesia'". [20] En 1939, Persatuan Minahasa fue uno de los partidos políticos que formaron la Federación Política de Indonesia (GAPI o Gabungan Politik Indonesia ). Los otros eran Gerindo ( Gerakan Rakyat Indonesia ), Parindra ( Partai Indonesia Raya ), Pasundan, PPKI ( Persatuan Partai Katolik Indonesia ) y PSII ( Persatuan Sarekat Islam Indonesia ). [21]

Miembro del Volksraad

Designado para el Consejo Popular Volksraad en 1927 para representar a los electores de Minahasa, Ratulangi continuó agitando por la igualdad de derechos y defendiendo el nacionalismo indonesio alineándose con el Caucus Nacionalista ( Fraksi Kebangsaan ) que fue iniciado por Mohammad Husni Thamrin . Fue uno de los patrocinadores de la Petición Soetardjo , que expresó el deseo de autonomía política a través de reformas graduales en un período de diez años. [22] La petición fue aprobada por el Volksraad , pero no fue aceptada por el gobierno colonial. Esta respuesta a la petición condujo a la formación de GAPI (descrita anteriormente). [23] Ratulangi no dudó en criticar a las autoridades y eventualmente sería considerado un riesgo para ellas. Continuó sirviendo en el Volksraad hasta 1937, cuando fue arrestado debido a sus crecientes opiniones políticas. Fue encarcelado durante varios meses en Sukamiskin en Bandung. [24]

En 1932, Ratulangi fue uno de los miembros fundadores de los Eruditos Unidos de Indonesia ( Vereniging van Indonesische Academici ). [25] También formó parte de un grupo de líderes eclesiásticos y nacionalistas (incluidos B. W. Lapian y AA Maramis ) que querían una denominación eclesiástica que fuera libre y separada de la institución eclesiástica oficial de las Indias Orientales Holandesas (llamada Protestantsche Kerk en Nederlandsch-Indie o Indische Kerk ). En marzo de 1933, se estableció la Convención independiente de Iglesias Protestantes en Minahasa (KGPM o Kerapatan Gereja Protestan Minahasa ). [26]

En junio de 1937 se publicó el libro de Ratulangi "Indonesia en el Pacífico". [27] El libro se consideró visionario por su contenido, en el que Ratulangi advertía contra la militarización de Japón y preveía la posibilidad de que Japón pudiera invadir el archipiélago indonesio debido a sus recursos naturales de los que Japón carece. Describió el papel principal que Indonesia y otros países del sudeste asiático en torno a la costa del Pacífico podrían desempeñar: el océano Pacífico podría igualar al Atlántico en importancia.

Tras ser liberado de prisión en 1938, Ratulangi se convirtió en editor de Nationale Commentaren , una revista de noticias y asuntos en idioma holandés. [28] Utilizó la revista para escribir opiniones contra las acciones injustas del gobierno colonial y también para concienciar a sus compatriotas indonesios sobre el estado actual. Entre los suscriptores de la revista se encontraban las oficinas del Primer Ministro de los Países Bajos, el Ministerio de Colonias holandés y el Gobernador General de las Indias Orientales Holandesas. [29]

Ocupación japonesa

Después de que los holandeses rindieran las Indias Orientales Holandesas a los japoneses, el 20 de marzo de 1942 las autoridades japonesas prohibieron cualquier tipo de actividad política. [30] Debido a que todas las organizaciones políticas fueron disueltas, Ratulangi participó en el esfuerzo de socorro de las familias de los soldados del ejército colonial holandés ( KNIL o Koninklijk Nederlands Indisch Leger ). En 1943, Ratulangi fue asignado como asesor del gobierno militar de ocupación. [31] En 1944, fue transferido para asesorar al gobierno militar en Makassar en el sur de Sulawesi , que era parte del territorio oriental que estaba controlado por la Armada japonesa . [32] En junio de 1945, Ratulangi estableció una organización llamada Fuente de Sangre del Pueblo (SUDARA o Sumber Darah Rakyat ). El nombre es muy cercano a la palabra indonesia "saudara", que en indonesio significa hermano / hermana . Ratulangi utilizó la organización para dinamizar los sentimientos nacionalistas en Sulawesi en previsión de una posible independencia en un futuro cercano. [33]

Después de la Independencia

Comité Preparatorio para la Independencia de Indonesia

A principios de agosto de 1945, Ratulangi fue designado como uno de los miembros del Comité Preparatorio para la Independencia de Indonesia (PPKI o Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia ) de Sulawesi. [34] El 17 de agosto de 1945, Sukarno anunció la Proclamación de la Independencia de Indonesia . Ratulangi ya había llegado a Batavia con los otros designados del PPKI del territorio oriental para las reuniones y, por lo tanto, estuvo presente durante la ceremonia de proclamación. [35] Las reuniones posteriores del PPKI que comenzaron el día después de la proclamación produjeron la Constitución de Indonesia y el nombramiento de Sukarno y Mohammad Hatta como Presidente y Vicepresidente, respectivamente, por aclamación. Las reuniones también organizaron el país en regiones administrativas donde Ratulangi fue nombrado Gobernador de Sulawesi. [36]

Gobernador de Sulawesi

Al regresar a Makassar y anunciar formalmente la proclamación de la independencia, Ratulangi se enfrentó a una situación muy delicada. Los japoneses inicialmente no estaban dispuestos a entregar sus armas. [37] Las Fuerzas Aliadas bajo el mando del general de brigada australiano Ivan Dougherty llegaron en septiembre de 1945 con el nombramiento como Gobernador Militar. Con él vinieron elementos de la Administración Civil de las Indias Holandesas (NICA o Nederlandsch-Indische Civiele Administratie ) que estaban listos para asumir el estado de las Indias Orientales Holandesas como antes de la guerra. Junto con NICA vinieron soldados de KNIL para ayudar al gobierno civil holandés. Con toda la afluencia extranjera, la juventud local en Sulawesi estaba preparada para luchar a toda costa para mantener la independencia de Indonesia. [38] Además, Ratulangi recibió el apoyo de los jefes tradicionales locales ( raja-raja ) incluidos los del Sultanato de Bone y el Reino de Luwu que prometieron su lealtad a la República recién establecida. [39]

Ratulangi logró mantener negociaciones para intentar mantener la paz, pero sólo duró dos meses. No obstante, logró organizar algo parecido a un gobierno regional que funcionó durante nueve meses. El 5 de abril de 1946, Ratulangi y varios de sus colaboradores fueron sacados de sus hogares y retenidos por la policía militar holandesa. Fueron encarcelados durante tres meses hasta su exilio a la isla Serui en el archipiélago de las islas Yapen en Nueva Guinea occidental . [40]

Exilio en Serui

Ratulangi con otros que fueron exiliados a Serui

Ratulangi fue exiliado a Serui con seis de sus empleados y sus familias: Josef Latumahina, Lanto Daeng Pasewang, Willem Sumampouw Tanod 'Wim' Pondaag, Suwarno, IP Lumban Tobing e Intje Saleh Daeng Tompo. [41] En Serui, el grupo buscó actividades e interacciones con la comunidad local. Establecieron una escuela local y una organización social para ayudar a las mujeres de la comunidad. [42] Políticamente, Ratulangi participó en el establecimiento del Partido de la Independencia de Irian de Indonesia (PKII) en Irian, que fue dirigido por Silas Papare con Ratulangi como asesor. [43]

Regreso del exilio y la muerte

Ratulangi con Sukarno , Fatmawati y Hatta en 1948
El ataúd de Ratulangi llega a Manado en 1949

El 23 de marzo de 1948, tras la firma del Acuerdo de Renville , los holandeses liberaron a Ratulangi y sus colegas. [44] Fueron trasladados a Surabaya y luego escoltados hasta la línea de demarcación cerca de Mojokerto y Jombang , donde se dirigieron a la capital de la república en Yogyakarta. [45] Fueron recibidos calurosamente a su llegada a Yogyakarta y Sukarno celebró una recepción con la asistencia de muchos líderes indonesios. [46] Ratulangi fue nombrado asesor especial del gobierno de Indonesia y miembro de la delegación indonesia en las negociaciones con los holandeses. También visitó tropas en Java Oriental y asistió a una conferencia financiera en Kaliurang. [47] En esa época, tenía problemas de salud. [48]

El 10 de noviembre de 1948, Radio Republik Indonesia anunció un manifiesto que instaba a los habitantes del este de Indonesia, que estaban bajo el control de los holandeses, a mantener su unidad con la República de Indonesia para que algún día Indonesia fuera totalmente independiente. El manifiesto se llamó Manifes Ratulangie o Manifes Djokja y, además de Ratulangi, también lo firmaron I Gusti Ketut Pudja , Sukarjo Wiryopranoto y otros. [49] El primer punto del manifiesto dice:

Que la lucha que ahora libra la República de Indonesia no sólo afecta a los elementos esenciales materiales, mentales, morales y políticos de esa parte del pueblo indonesio limitada a la República de Indonesia, sino también a la libertad nacional y la dignidad nacional de todo el pueblo indonesio y al reconocimiento de los derechos fundamentales de ese pueblo a vivir como una nación libre e independiente, en el suelo y en esa parte del mundo que el Dios Todopoderoso le otorgó. [50]

Durante la Operación Kraai (la segunda agresión militar holandesa contra Indonesia), Yogyakarta fue capturada y los líderes indonesios, incluidos Sukarno y Hatta, fueron capturados y exiliados a Bangka . Ratulangi fue capturado por los holandeses el 25 de diciembre de 1948. Fue transferido a Yakarta el 12 de enero de 1949 para ser posteriormente transferido a Bangka. Sin embargo, debido a su mala salud, se le permitió permanecer en Yakarta bajo arresto domiciliario. [51] Ratulangi murió el 30 de junio de 1949. Ratulangi fue enterrado temporalmente en Tanah Abang , Yakarta. [52] El 23 de julio de 1949, sus restos fueron transportados a Manado en el barco KPM Swartenhondt . [53] El 1 de agosto de 1949, el barco llegó a Manado. Al día siguiente, los restos de Ratulangi fueron transportados y enterrados en su ciudad natal de Tondano. [54]

Familia

Ratulangi, Tambajong y dos de sus hijas

Ratulangi estuvo casado dos veces. Se casó con Emilie Suzanne Houtman y tuvo dos hijos, Corneille Jose Albert 'Odie' Ratulangi y Emilia Augustina 'Zus' Ratulangi. Ratulangi y Houtman se divorciaron en 1926. Ratulangi se casó con Maria Catharina Josephine 'Tjen' Tambajong en 1928. Tuvieron tres hijos, Milia Maria Matulanda 'Milly' Ratulangi, Everdina Augustina 'Lani' Ratulangi y Wulan Rugian Manampira 'Uki' Ratulangi. [55]

Ratulangi tenía dos hermanas mayores, Wulan Kayes Rachel Wilhelmina Ratulangi y Wulan Rachel Wilhelmina Maria Ratulangi. Ambas tuvieron logros notables. Wulan Kayes fue la primera mujer indonesia en aprobar el examen klein-ambtenaars para puestos gubernamentales de bajo nivel en 1898. Sus calificaciones fueron más altas que las de los hombres que tomaron el examen. Wulan Rachel fue la primera mujer indonesia en recibir el certificado básico hulpacte para educación primaria en holandés en 1912. [56]

Honores y legado

Sello de Ratulangi de 1962
Billete de 20.000 rupias con Sam Ratulangi, emitido en 2022

En agosto de 1961, Sukarno le concedió póstumamente a Ratulangi el título de Héroe Nacional de Indonesia . [57] También recibió póstumamente el Bintang Gerilya en 1958, el Bintang Mahaputera Adipradana en 1960 y el Bintang Satyalancana en 1961. [58]

Ratulangi es muy respetado en la región de Minahasa, en el norte de Sulawesi. Las principales arterias viales de todas las ciudades de Minahasa ( Bitung , Manado, Tomohon y Tondano) llevan su nombre. El aeropuerto internacional de Manado también lleva su nombre, al igual que la universidad estatal de Manado. Se pueden encontrar estatuas y bustos de Ratulangi en la intersección entre Jalan Sam Ratulangi y Jalan Bethesda en Manado, en el campus de la Universidad Sam Ratulangi, junto a la tumba de Ratulangi en Tondano, en Yakarta y Serui, e incluso en un parque en la ciudad de Davao [59] ( Filipinas ), que se encuentra justo al norte de la isla de Sulawesi. En 2016, el Ministerio de Finanzas emitió nuevos billetes de la serie 2016 en los que el billete valorado en 20.000 rupias muestra a Ratulangi en el anverso del billete. [60] Sam Ratulangi también aparece en la nueva serie de 2022.

Notas

  1. ^ Algunas fuentes identifican la universidad como la Universidad de Ámsterdam ( Universteit van Amsterdam ), mientras que otras fuentes la identifican como la Universidad VU de Ámsterdam ( Vrije Universiteit Amsterdam ).
  2. ^ El Sr. Abendanon recibió el sobrenombre de "Amigo de la India" ( Sahabat Hindia ).

Referencias

  1. ^ Masykuri (1985), pág. 5.
  2. ^ Straver (2018), pág. 296.
  3. ^ Schouten (1998), pág. 118.
  4. ^ Sondakh (2002), pág. 118.
  5. ^ Masykuri (1985), pág. 16.
  6. ^ Masykuri (1985), pág. 17.
  7. ^ Masykuri (1985), pág. 18.
  8. ^ Ministerio de Asuntos Sociales (1994), pág. 74.
  9. ^ Masykuri (1985), pág. 19.
  10. ^ Parengkuan (1982), pág. 31.
  11. ^ Soedarmanta (2007), pág. 31.
  12. ^ Masykuri (1985), págs.20, 21.
  13. ^ Pondaag (1966), pág. 25.
  14. ^ Poeze y col. (2008), pág. 100.
  15. ^ Masykuri (1985), pág. 27.
  16. ^ Künkler (2017), pág. 181.
  17. ^ Masykuri (1985), pág. 30.
  18. ^ Masykuri (1985), pág. 32.
  19. ^ Leirissa (1997), pág. 48.
  20. ^ Elson (2008), pág. 66.
  21. ^ Legge (1988), pág. 133.
  22. ^ Abeyasekere (1973), pág. 84.
  23. ^ Abeyasekere (1973), pág. 88.
  24. ^ Masykuri (1985), págs. 37–45.
  25. ^ Pondaag (1966), pág. 25.
  26. ^ Taroreh (2012), pág. 10
  27. ^ Turner (2017), pág. 35
  28. ^ Pondaag (1966), pág. 135.
  29. ^ Masykuri (1985), págs.45, 48.
  30. ^ Touwen (2013), pág. 194.
  31. ^ Masykuri (1985), págs. 76.
  32. ^ Kanahele (1967), pág. 112.
  33. ^ Masykuri (1985), págs. 79.
  34. ^ Kanahele (1967), pág. 219.
  35. ^ Pawiloy (1987), pág. 10.
  36. ^ Elson (2008), pág. xix.
  37. ^ Masykuri (1985), pág. 93.
  38. ^ Pawiloy (1987), pág. 86.
  39. ^ Abdullah (2009), pág. 153.
  40. ^ Agung (1996), pág. 51.
  41. ^ Toer y otros (2003), pág. 135.
  42. ^ Masykuri (1985), págs.103, 104.
  43. ^ Lumintang (1997), pág. 85.
  44. ^ Agung (1996), pág. 51.
  45. ^ Andoko y col. (1975), pág. 60.
  46. ^ Masykuri (1985), pág. 105.
  47. ^ Pondaag (1966), pág. 135.
  48. ^ Toer y otros (2003), pág. 466.
  49. ^ Masykuri (1985), pág. 105.
  50. ^ Masykuri (1985), págs.105, 106.
  51. ^ Masykuri (1985), pág. 108.
  52. ^ Masykuri (1985), pág. 109.
  53. ^ El periódico The Dagblad (1949).
  54. ^ Masykuri (1985), pág. 109.
  55. ^ Masykuri (1985), pág. 117.
  56. ^ Schouten (1998), pág. 118.
  57. ^ Mirnawati (2012), pág. 162.
  58. ^ Suwondo (1978), pág. 122
  59. ^ Basa (2017).
  60. ^ Secretaría del Gabinete de la República de Indonesia (2016).

Bibliografía

  • Abdullah, Taufik (2009). Indonesia: hacia la democracia . Singapur: Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. ISBN 978-981-230-366-0.
  • Abeyasekere, Susan (abril de 1973). "La petición Soetardjo". Indonesia . 15 : 81-107. doi :10.2307/3350793. JSTOR  3350793.
  • Andoko, Ediyami; Asmuni, Suharningsih; Muchri (1975). Asal-usul Nama-nama Kapal Perang TNI-AL: Unsur Strategis [ Los orígenes de los nombres de los buques de la Armada de Indonesia: un aspecto estratégico ] (en indonesio). Yakarta: Oficina Histórica de la Armada de Indonesia (Dinas Sejarah TNI-AL).
  • Basa, Mick (17 de agosto de 2017). "En Davao, un parque rinde homenaje 'silenciosamente' a un héroe indonesio". Davao Today . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  • "BI emitirá nuevos billetes y monedas con imágenes de héroes". Secretaría del Gabinete de la República de Indonesia (Sekretariat Negara Republik Indonesia). 15 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  • Elson, Robert (2008). La idea de Indonesia: una historia . Cambridge: Cambridge Press. ISBN 978-0-521-87648-3.
  • "Plechtige uitvaart dr. Ratulangi" [El funeral solemne del Dr. Ratulangi] (en holandés). Het Dagblad: uitgave van de Nederlandsche Dagbladpers te Batavia. 23 de julio de 1949.
  • Ide Anak Agung Gde Agung (1996). De la formación del Estado de Indonesia Oriental al establecimiento de los Estados Unidos de Indonesia . Yakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia.
  • Kanahele, George (1967). La ocupación japonesa de Indonesia: preludio a la independencia (PhD). Universidad de Cornell.
  • Künkler, Miryam (2017). "Constitucionalismo, derecho islámico y libertad religiosa en la Indonesia posterior a la independencia". En Bâli, Aslı; Lerner, Hanna (eds.). Redacción de constituciones, religión y democracia . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-110-707-051-6.
  • Legge, John (1988). Intelectuales y nacionalismo en Indonesia: un estudio de los siguientes reclutados por Sutan Sjahrir en la ocupación de Yakarta . Ithaca, NY: Cornell Modern Indonesia Project. ISBN 0-8776-3034-8.
  • Leirissa, RZ (1997). Minahasa di Awal Perang Kemerdekaan Indonesia: Peristiwa Merah-Putih dan Sebab-musababnya [ Minahasa al comienzo de la guerra de independencia de Indonesia: el incidente rojo-blanco y sus causas ] (en indonesio). Yakarta: Pustaka Sinar Harapan y Yayasan Malesung Rondor. ISBN 9-7941-6465-8.
  • Lumintang, Onnie (1997). Biografi Pahlawan Nasional: Marthin Indey dan Silas Papare [ Biografías de héroes nacionales: Marthin Indey y Silas Papare ] (en indonesio). Yakarta: Ministerio de Educación y Cultura de la República de Indonesia (Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia).
  • Wajah dan Sejarah Perjuangan Pahlawan Nasional [ Rostros e historia de la lucha de los héroes nacionales ] (en indonesio). Yakarta: Ministerio de Asuntos Sociales de la República de Indonesia (Departemen Sosial Republik Indonesia). 1994.
  • Masykuri (1985). Dr. GSSJ. Ratulangi (en indonesio). Yakarta: Ministerio de Educación y Cultura de la República de Indonesia (Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia).
  • Mirnawati (2012). Kumpulan Pahlawan Indonesia Terlengkap [ La colección más completa de héroes indonesios ] (en indonesio). Yakarta: Cerdas Interaktif. ISBN 978-979-788-343-0.
  • Parengkuan, Fendy (1982). AA Maramis, SH (en indonesio). Yakarta: Ministerio de Educación y Cultura de la República de Indonesia (Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia).
  • Pawiloy, Sarita (1987). Sejarah Perjuangan Angkatan 45 di Sulawesi Selatan [ La historia de las luchas generacionales de 1945 en el sur de Sulawesi ] (en indonesio). Yakarta: Angkatan 45.
  • Poezé, Harry (2008). Di Negeri Penjajah: Orang Indonesia di Negeri Belanda, 1600-1950 [ En la tierra de los colonialistas: indonesios en los Países Bajos, 1600-1950 ] (en indonesio). Yakarta: KPG en asociación con KITLV-Yakarta.
  • Pondaag, WST (1966). Pahlawan Kemerdekaan Nasional Mahaputera Dr. GSSJ Ratu Langie: Riwajat Hidup dan Perdjoangannja [ Héroe de la independencia nacional Mahaputera Dr. GSSJ Ratu Langie: su biografía y luchas ] (en indonesio). Surabaja: Jajasan Penerbitan Dr. GSSJ Ratu Langie.
  • Schouten, Mieke (1998). Liderazgo y movilidad social en una sociedad del sudeste asiático: Minahasa, 1677-1983 . Leiden: KITLV Press. ISBN 9-0671-8109-9.
  • Soedarmanta, JB (2007). Jejak-jejak Pahlawan: Perekat Kesatuan Bangsa Indonesia [ Los senderos de los héroes: lo que sostiene la unidad de Indonesia ] (en indonesio). Yakarta: Gramedia Widiasarana Indonesia. ISBN 978-979-759-716-0.
  • Sondakh, Adolf (2002). Siwu, Richard; Ointoe, Reiner (eds.). Manusia Hidup untuk Memanusiakan Manusia [El hombre vive para humanizar al hombre ] (en indonesio). Yakarta: Pustaka Sinar Harapan. ISBN 9-7941-6757-6.
  • Straver, Hans (2018). Vaders en Dochters: Molukse Historie in de Nederlandse Literatuur van de Negentiende Eeuw en haar Weerklank in Indonesië [ Padres e hijas: la historia de las Molucas en la literatura holandesa del siglo XIX y su resonancia en Indonesia ] (en holandés). Leiden: Verloren. ISBN 978-908-704-702-3.
  • Suwondo, Bambang (1978). Sejarah Kebangkitan Nasional Daerah Sulawesi Utara [ Una historia del despertar nacional de Sulawesi del Norte ] (en indonesio). Ministerio de Educación y Cultura de la República de Indonesia (Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia).
  • Taroreh, Osvald (26 de enero de 2012). "Pionir Gereja dan Pahlawan Kemerdekaan dari Minahasa: Bernard Wilhelm Lapian" [Bernard Wilhelm Lapian: pionero de la Iglesia y héroe de la independencia de Indonesia de Minahasa]. Bejana Adviento Indonesia Timur (en indonesio).
  • Toer, Pramoedya Ananta; Toer, Koesalah Soebagyo; Kamil, Ediati, eds. (2003). Kronologi Revolusi Indonesia . vol. 4. Yakarta: Kepustakaan Populer Gramedia. ISBN 9-7990-2388-2.
  • Touwen-Bouwsma, Elly (2013). "Los nacionalistas indonesios y los japoneses". En SarDesai, DR (ed.). Historia del sudeste asiático: lecturas esenciales . Boulder, Colorado: Westview Press.
  • Turner, Barry (2017). AH Nasution y las élites de Indonesia: “La resistencia del pueblo” en la Guerra de la Independencia y la política de posguerra . Lanham, Maryland: Lexington Books. ISBN 978-149-856-011-5.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sam_Ratulangi&oldid=1237264829"