Raquel Welch

Actriz y modelo estadounidense (1940-2023)

Raquel Welch
Welch en 1967
Nacido
Jo Raquel Tejada

( 05-09-1940 )5 de septiembre de 1940
Chicago, Illinois, Estados Unidos
Fallecido15 de febrero de 2023 (15 de febrero de 2023)(82 años)
Los Ángeles, California, Estados Unidos
EducaciónUniversidad Estatal de San Diego
Ocupación(es)Actriz, modelo
Años de actividad1964–2017
Esposas
James Welch
( nació en  1959; se divorció en  1964 )
( nació en  1967; se divorció en  1972 )
( nacido en  1980; divorciado en  1990 )
Richie Palmer
( nacido en  1999; divorciado en  2004 )
Niños2, incluida Tahnee

Jo Raquel Welch ( née  Tejada ; 5 de septiembre de 1940 - 15 de febrero de 2023) fue una actriz estadounidense. Welch ganó atención por primera vez por su papel en Fantastic Voyage (1966), después de lo cual firmó un contrato a largo plazo con 20th Century Fox . Le prestaron su contrato al estudio británico Hammer Film Productions , para quien hizo One Million Years BC (1966). Aunque Welch solo tuvo tres líneas de diálogo en la película, las imágenes de ella en bikini de piel de ciervo se convirtieron en carteles superventas que la convirtieron en un símbolo sexual internacional . Más tarde protagonizó Bedazzled (1967), Bandolero! (1968), 100 rifles (1969), Myra Breckinridge (1970), Hannie Caulder (1971), Kansas City Bomber (1972), The Last of Sheila (1973), The Three Musketeers (1973), The Wild Party (1975) y Mother, Jugs & Speed ​​(1976). Realizó varios especiales de variedades para televisión.

A través de su interpretación de personajes femeninos fuertes , que la ayudaron a romper el molde del símbolo sexual tradicional, Welch desarrolló una personalidad cinematográfica única que la convirtió en un ícono de las décadas de 1960 y 1970. Su ascenso al estrellato a mediados de la década de 1960 se atribuyó en parte a poner fin a la vigorosa promoción de Hollywood de la bomba rubia . [1] [2] [3] Su escena de amor con Jim Brown en 100 rifles también hizo historia cinematográfica con su representación de la intimidad interracial. [4] Ganó un Globo de Oro a la Mejor Actriz de Película en un Musical o Comedia en 1974 por su actuación como Constance Bonacieux en Los tres mosqueteros y repitió el papel en su secuela al año siguiente. También fue nominada a un Globo de Oro a la Mejor Actriz en Película de Televisión por su actuación en Right to Die (1987). Su última película fue How to Be a Latin Lover (2017). En 1995, la revista Empire eligió a Welch como una de las "100 estrellas más sexys de la historia del cine". Playboy la situó  en el tercer puesto de su lista de las "100 estrellas más sexys del siglo XX".

Primeros años de vida

Welch nació como Jo Raquel Tejada el 5 de septiembre de 1940 en Chicago , Illinois, y se mudó a San Diego , California, a los dos años con su familia. Fue la primera hija de Josephine Sarah Hall y Armando Carlos Tejada Urquizo. [5] [6] Su madre era de ascendencia inglesa con antepasados ​​que se remontan al Mayflower ; era hija de Clara Louise Adams y el arquitecto Emery Stanford Hall. [7] [8] Su padre era un ingeniero aeronáutico de La Paz , Bolivia, de ascendencia española; era hijo de Raquel Urquizo y Agustín Tejada. [9] [8] [10] [11] Su prima, la política boliviana Lidia Gueiler Tejada , se convirtió en la primera presidenta de Bolivia y la segunda jefa de estado no real en las Américas. [12] Welch tenía un hermano menor, James "Jim", y una hermana menor, Gayle. [13]

Welch fue criada en la religión presbiteriana y asistía a la Iglesia Presbiteriana de Pacific Beach todos los domingos con su familia. [5] [14] [15] Cuando era niña, Welch tenía el deseo de ser intérprete y animadora. Comenzó a estudiar ballet a los siete años, pero después de diez años de estudio, dejó el arte a los diecisiete cuando su instructor le dijo que no tenía el tipo de cuerpo adecuado para las compañías de ballet profesionales. [16] A los 14 años, ganó títulos de belleza como Miss Fotogénica y Miss Contour. [17] Mientras asistía a La Jolla High School, ganó el título de Miss La Jolla y el título de Miss San Diego, la más bella de la feria, en la Feria del Condado de San Diego . [18] Esta larga lista de concursos de belleza finalmente la llevó al título estatal de Dama de California. [19] Sus padres se divorciaron cuando terminó sus años escolares. [20]

Welch se graduó con honores de la escuela secundaria en 1958. [21] [19] En busca de una carrera como actriz, ingresó al San Diego State College con una beca de artes teatrales, [22] y al año siguiente se casó con su novio de la escuela secundaria, James Welch. Ella adoptó su apellido y lo mantuvo durante toda su vida. [23] Ganó varios papeles en producciones teatrales locales. [17] En 1959, interpretó el papel principal en The Ramona Pageant , una obra anual al aire libre en Hemet, California , que se basa en la novela Ramona de Helen Hunt Jackson . [ cita requerida ]

En 1960, Welch consiguió un trabajo como presentadora del tiempo en KFMB , una estación de televisión local de San Diego. [24] Debido a que su vida familiar y sus deberes televisivos eran tan exigentes, decidió abandonar sus clases de teatro. Después de su separación de James Welch, se mudó con sus dos hijos a Dallas , Texas, donde se ganó la "vida precaria" como modelo para Neiman Marcus y como camarera de cócteles . [17]

Carrera

1964–1966: Primeros trabajos y gran avance

Welch inicialmente tenía la intención de mudarse a la ciudad de Nueva York desde Dallas, pero regresó a Los Ángeles en 1963 y comenzó a solicitar papeles en estudios cinematográficos. [17] Durante este período, conoció a un ex actor infantil y agente de Hollywood, Patrick Curtis , quien se convirtió en su representante personal y comercial. [22] Desarrollaron un plan para convertir a Welch en un símbolo sexual . [17] Para evitar encasillarla como latina , la convenció de usar el apellido de su exmarido. [17] Fue elegida para pequeños papeles en dos películas, A House Is Not a Home (1964) y el musical Roustabout (1964), una película de Elvis Presley . También consiguió pequeños papeles en las series de televisión Bewitched , McHale's Navy y The Virginian y apareció en la serie semanal de variedades The Hollywood Palace como chica de cartelera y presentadora. Fue una de las muchas actrices que audicionaron para el papel de Mary Ann Summers en la serie de televisión Gilligan's Island .

El primer papel destacado de Welch fue en la película de playa A Swingin' Summer (1965). Ese mismo año, ganó el premio Deb Star mientras que su foto en un diseño de la revista Life llamado "The End of the Great Girl Drought!" creó un revuelo en la ciudad. [25] Fue fuertemente considerada para el papel de Domino en Thunderball [26] y también fue notada por la esposa del productor Saul David , quien la recomendó a 20th Century Fox , donde con la ayuda de Curtis consiguió un contrato. [17] Aceptó un contrato no exclusivo de siete años, cinco películas durante los siguientes cinco años y dos flotadores. [22] Los ejecutivos del estudio hablaron sobre cambiar su nombre a "Debbie". Pensaron que "Raquel" sería difícil de pronunciar. Ella rechazó su solicitud. Quería su nombre real, por lo que se quedó con "Raquel Welch". [27] [28] Después de una prueba de pantalla para Our Man Flint de Saul David , [29] fue elegida para un papel principal en la película de ciencia ficción Fantastic Voyage (1966) de David, en la que interpretó a un miembro de un equipo médico que es miniaturizado e inyectado en el cuerpo de un científico herido con la misión de salvarle la vida. La película fue un éxito y la convirtió en una estrella. [17]

Welch con el bikini de piel de ciervo de la película Un millón de años antes de Cristo
Esta imagen promocional de 1966 de Welch con el bikini de piel de ciervo se convirtió en un póster superventas y la convirtió instantáneamente en una chica pin-up.

Fox cedió a Welch a los estudios Hammer en Gran Bretaña, donde protagonizó la película de ciencia ficción Un millón de años antes de Cristo (1966), una nueva versión de la película de Hal Roach Un millón de años antes de Cristo (1940). Su único vestuario era un bikini de piel de ciervo de dos piezas . Se la describió como "la primera en bikini de la humanidad" y el bikini de piel fue descrito como un "look definitivo de los años 60". [30] [31] El New York Times la elogió en su reseña de la película (que se estrenó en el Reino Unido en 1966 y en los EE. UU. en 1967), "un maravilloso monumento a la mujer". [32] Un autor dijo: "aunque solo tenía tres líneas en la película, su deliciosa figura en un bikini de piel la convirtió en una estrella y en la chica soñada de millones de jóvenes cinéfilos". [17] Una imagen publicitaria de ella en bikini se convirtió en un póster superventas y la convirtió instantáneamente en una chica pin-up . [33] La película elevó la estatura de Welch como un símbolo sexual líder de la época. [34] En 2011, la revista Time incluyó el bikini BC de Welch en los "Diez mejores bikinis de la cultura pop". [35]

En 1966, Welch protagonizó junto a Marcello Mastroianni la película italiana de crímenes Shoot Loud, Louder... I Don't Understand para Joseph E. Levine . [36] El mismo año, apareció en la película Sex Quartet como Elena en el segmento "Fata Elena". Fue la única estadounidense en el elenco de la película de comedia antológica The Oldest Profession (1967); su segmento fue dirigido por Michael Pfleghar . En Italia, también apareció en una película de atraco para MGM , The Biggest Bundle of Them All (1968). Fue coprotagonizada por Edward G. Robinson , quien dijo de Welch: "Debo decir que tiene un gran cuerpo. Ha sido el producto de una buena campaña publicitaria. Espero que esté a la altura porque un cuerpo solo te llevará hasta cierto punto". [37]

1967–1979: estrellato internacional

Su primer papel protagonista, la película de espías al estilo de Modesty Blaise Fathom (1967), se filmó en España para la 20th Century Fox. El director de la segunda unidad, Peter Medak, dijo que Welch "era en ese momento bastante inexperta, exactamente como una de esas majorettes estadounidenses. Pero se esforzaba mucho e iba a ver las tomas todos los días, mejorando gradualmente. '¿Quién es esta tonta?', solía decir la gente. Pero yo dije: 'Espera. Apuesto a que lo logra'. Me gustó mucho porque era una persona muy genuina. Y tenía un cuerpo hermoso, lo que siempre ayuda". [38] Welch dijo que su papel era "una muñeca Barbie inflada ". [39] Al reseñar su actuación, el crítico de cine de Los Angeles Times dijo que "cada nueva película de Raquel Welch aporta más pruebas de que cuando murió María Montez no rompieron el molde. Al igual que María, Raquel no puede actuar de aquí para allá, pero ambas damas parecen haber nacido para ser fotografiadas... la más sensiblera de las películas de espías". [40]

En esta etapa, Welch le debía a Fox cuatro películas, una por año. Ella y Curtis también establecieron su propia compañía de producción, Curtwel. [36] Fox quería que Welch interpretara a Jennifer en su adaptación de Valley of the Dolls , pero ella se negó, queriendo interpretar el papel de Neely O'Hara. El estudio no estaba interesado, por lo que eligió a Patty Duke ; Sharon Tate interpretó a Jennifer North. [41]

Welch con Dean Martin en Bandolero! (1968)

En Inglaterra, apareció como la encarnación de la lujuria en la comedia de Peter Cook y Dudley Moore , Bedazzled (1967), una versión de la leyenda de Fausto al estilo de los años sesenta . Fue popular, al igual que el western Bandolero! (1968), que se rodó en Del Río, Texas , en el Alamo Village . Coprotagonizó el papel junto a James Stewart y Dean Martin . "Creo que va a estar a la altura", dijo Stewart sobre Welch. [42] "Nadie va a gritar: 'Vaya, es Anne Bancroft de nuevo'", dijo Welch sobre su actuación, "pero al menos no soy Miss Sexpot corriendo medio desnuda todo el tiempo". [39]

En 1968, Welch apareció con Frank Sinatra en la película de detectives Lady in Cement , una secuela de la película Tony Rome (1967). Interpretó a la socialité Kit Forrest, el interés romántico de Tony Rome. Welch dijo más tarde con humor que vio la película de vez en cuando y se dio cuenta más tarde de que Kit Forrest era alcohólica: "Estaba viendo la película y pensé: '¿Qué demonios tiene?' En un momento dado, tuve una epifanía: '¡Oh, es alcohólica!' No lo sabía. ¿Cómo pude pasarlo por alto?". Se dice que estaba tan enamorada de Sinatra que se olvidó de actuar: "Creo que estaba tan enamorada de Frank Sinatra, ya sabes. Es hipnótico". [43]

Welch protagonizó a un líder luchador por la libertad en 100 Rifles , un western de 1969 dirigido por Tom Gries y filmado en Almería , España. También protagonizó Jim Brown , Burt Reynolds y Fernando Lamas . La película provocó publicidad y controversia en ese momento porque incluía una escena de amor entre Welch y Brown que violaba el tabú de Hollywood contra la intimidad interracial en pantalla. [44] La película es recordada por la espectacular "Escena de la ducha" en la que Welch distrae a los soldados en el tren duchándose en una torre de agua a lo largo de las vías. El director, Gries, se esforzó por convencer a Welch de que hiciera la escena desnuda, pero ella se negó. Fue una de las muchas ocasiones en las que Welch se resistió a desnudarse en pantalla y se opuso durante años a los productores que querían que actuara o posara desnuda. [45] [46] En 1969, Welch también protagonizó el thriller Flareup y tuvo un papel secundario en la comedia negra The Magic Christian .

El papel más controvertido de Welch llegó en Myra Breckinridge (1970). Ella tomó el papel de la heroína transexual de la película en un intento de ser tomada en serio como actriz. [47] [46] La producción se caracterizó por la animosidad entre Welch y Mae West , quien abandonó la película durante tres días. La película estaba basada en el controvertido best seller de Gore Vidal sobre un hombre que se convierte en mujer a través de una cirugía. El productor de la película , Robert Fryer, declaró: "Si un hombre fuera a convertirse en mujer, querría convertirse en la mujer más hermosa del mundo. Se convertiría en Raquel Welch". [48]

Welch en El paquete más grande de todos (1968)

Su apariencia y fama llevaron a Playboy a apodarla la "Mujer más deseada" de la década de 1970. Welch se presentó en la ceremonia de los Premios de la Academia varias veces durante la década de 1970 debido a su popularidad. [49] [50] Aceptó el Oscar a la Mejor Actriz de Reparto en nombre de la actriz Goldie Hawn cuando Hawn no pudo estar allí para recibirlo. [51]

El 26 de abril de 1970, CBS lanzó su especial de televisión Raquel!. [ 52] El día del estreno, el programa recibió una participación del 51 por ciento en las clasificaciones nacionales ARB y una calificación Nielsen de Nueva York durante la noche del 58 por ciento. [53] También ese año, Welch protagonizó The Beloved con su coprotagonista Richard Johnson , que coprodujo y filmó en Chipre . [54]

En 1971, Welch tuvo el papel principal en Hannie Caulder , un western producido por Tigon y Curtwel, que se filmó en España. Welch fue una de las pocas actrices, y una de las primeras, en tener un papel principal en una película del oeste. Hannie Caulder fue una influencia significativa en las películas de venganza posteriores, [55] y el director Quentin Tarantino la citó como inspiración para su película de 2003, Kill Bill: Volumen 1. [ 56] [57]

Welch en 1976

Al año siguiente, en 1972, Welch protagonizó Kansas City Bomber , en la que interpretó a una estrella del derby endurecida y madre soltera que intenta equilibrar su deseo de una vida personal feliz y sus sueños de estrellato. La revista Life apodó a Welch como la "cosa más sexy sobre ruedas" por su papel. La producción de la película se detuvo durante seis semanas después de que Welch se rompiera la muñeca haciendo algunas de sus propias acrobacias. [58] Mientras tanto, voló a Budapest y filmó un cameo en Bluebeard junto a Richard Burton , y fue fotografiada en una lujosa fiesta organizada por Burton para el cuadragésimo cumpleaños de su entonces esposa Elizabeth Taylor , a pesar de que Taylor la había desinvitado específicamente. [59] [60] A pesar de no ser considerada un éxito de crítica, Kansas City Bomber se destacó por su representación de las relaciones de género a principios de la década de 1970. [61] En una entrevista de 2012 con GQ , Welch reflexionó sobre el mundo del roller derby representado en la película: "Tienes a todas esas mujeres ahí afuera, pero los hombres en la oficina principal son quienes realmente lo manejan. Lo que pensé que era una metáfora realmente agradable de cómo muchas mujeres se sentían acerca de sus vidas en ese momento". [34] También en 1972, Welch se reunió con Burt Reynolds para la película de detectives Fuzz .

En 1973, Welch actuó en dos películas: The Last of Sheila y The Three Musketeers . Esta última, por la que ganó un Globo de Oro como Mejor Actriz de Comedia, generó una secuela, The Four Musketeers (1974). A Welch le ofrecieron el papel principal en Alice Doesn't Live Here Anymore (1974), que le valió un Óscar a su eventual estrella Ellen Burstyn ; también rechazó la oportunidad de interpretar a Honey Bruce en la película biográfica Lenny (1974), un papel que le correspondió a Valerie Perrine . [62] En 1975, Welch apareció en The Wild Party [63] y también realizó un dueto con Cher , cantando " I'm a Woman " en un episodio de The Cher Show . [64] Luego coprotagonizó con Bill Cosby y Harvey Keitel la comedia de acción Mother, Jugs & Speed ​​(1976), dirigida por Peter Yates . El personaje de Welch, promovido de Despachador a Técnico de Emergencias Médicas después de amenazar con una demanda por discriminación sexual , es un ejemplo temprano de feminismo e igualdad de remuneración por igual trabajo, ya que rompe el "techo de cristal" haciendo un "trabajo de hombres".

En 1977, Welch actuó en la película francesa Animal , coprotagonizada por Jean-Paul Belmondo . También protagonizó la película británica de aventuras de capa y espada El príncipe y el mendigo . Welch hizo una aparición especial en The Muppet Show en 1978, [65] donde cantó "I'm a Woman" con Miss Piggy . [64] Al año siguiente, Welch apareció como estrella invitada como la Capitana Nirvana, una cazarrecompensas alienígena, en un episodio de Mork & Mindy titulado "Mork vs. the Necrotons". [66] [67]

1980–2017: Proyectos posteriores y años posteriores

Televisión

En 1982, Welch protagonizó el western The Legend of Walks Far Woman para la NBC . [68] Anunciada como su "primer debut dramático en una película para televisión", Welch interpretó a una mujer nativa americana del siglo XIX en Montana. [68] En el verano de 1982, Welch estuvo entre las candidatas consideradas para el papel de Alexis Carrington en el drama de horario estelar de ABC Dynasty , junto con Elizabeth Taylor y Sophia Loren , antes de que los productores se decidieran por Joan Collins . [69]

Welch con un top oscuro, un cinturón ancho y una chaqueta estilo esmoquin, el cabello peinado hacia arriba.
Welch en el baile de los gobernadores de la 39.ª edición de los premios Emmy en septiembre de 1987

En 1987, Welch protagonizó el drama televisivo Right to Die , un papel "poco glamoroso" en el que interpretó a una profesora universitaria y madre de dos hijos afectados por la enfermedad de Lou Gehrig , y pide morir con dignidad. [70] Recibió una nominación al Globo de Oro como Mejor Actriz por su actuación. [ cita requerida ]

Welch protagonizó las películas para televisión Scandal in a Small Town (1988), Trouble in Paradise (1989) y Torch Song (1993). [71] En 1995, fue estrella invitada en Lois and Clark: The New Adventures of Superman . [72] En el episodio de la temporada 2 "Top Copy", Welch interpretó a una reportera de televisión y asesina que amenaza con exponer la identidad de Clark como Superman. [72] [73]

En 1996, Welch se unió al elenco de la telenovela nocturna Central Park West , después de que CBS ya la había programado para su cancelación, ya que el creador Darren Star hizo un último intento por salvar el programa aumentando sus índices de audiencia al final de su primera temporada. [74] Fue estrella invitada en la serie de comedia estadounidense Sabrina, la bruja adolescente (1997), interpretando a la extravagante tía Vesta de Sabrina del reino llamado Pleasuredome. [75]

Welch actuó en el final de la temporada 8 de la serie de comedia Seinfeld , titulado " El verano de George " (1997), interpretando una versión exagerada y altamente temperamental de sí misma. [76] [77] En el episodio, clasificado por Zap2it como uno de los 10 mejores episodios de Seinfeld , el personaje de la serie Kramer se ve obligado a despedir a Welch del papel principal en un musical ficticio ganador del premio Tony llamado "Scarsdale Surprise", mientras que el personaje Elaine se mete en una "pelea de gatas" con ella después de un encuentro casual en la calle. [76] Entertainment Weekly escribió: "Al ofrecer una actuación perfecta como una prima donna que escupe fuego, Welch también se burló de su reputación (justamente ganada o no) de ser difícil de trabajar". [76]

Welch en el año 2000

En 2002, Welch coprotagonizó la serie de PBS American Family , una historia sobre una familia mexicoamericana en el este de Los Ángeles , con Edward James Olmos . [78] Su papel como tía Dora, la "reina del drama de la familia", marcó la primera vez en sus 40 años de carrera que Welch reconoció su herencia como latina . [78]

Welch durante una aparición en abril de 2010
Welch en 2010

En 2008, Welch apareció en Welcome to The Captain en CBS , interpretando a una "actriz sensual"; según un crítico, se estaba "parodiando a sí misma". [79] Fue estrella invitada en CSI: Miami en 2012 e interpretó a la tía Lucía en la película original de Lifetime de 2013 House of Versace . En 2015, interpretó a Miss Sally May Anderson en el drama televisivo The Ultimate Legacy . [80]

Welch interpretó a la suegra del personaje de Barry Watson en una comedia canadiense titulada Date My Dad (2017), donde se reunió con Robert Wagner en la pantalla, cinco décadas después de protagonizar juntos The Biggest Bundle of Them All . [81]

Película

Welch iba a protagonizar una adaptación de 1982 de Cannery Row de John Steinbeck , pero los productores la despidieron abruptamente a las pocas semanas de comenzar la producción. El estudio afirmó que no estaba cumpliendo con su contrato al negarse a ensayar a primera hora de la mañana y fue reemplazada por Debra Winger . Welch demandó a MGM por incumplimiento de contrato. [82] Los ejecutivos del estudio afirmaron en su testimonio que la razón por la que Welch seguía adelante con el juicio era que era una actriz de más de 40 años y, por lo general, las actrices de ese rango de edad ya no pueden conseguir papeles. La evidencia de Welch en el juicio demostró que había una conspiración para culparla falsamente por los problemas de presupuesto y los retrasos de la película. El jurado se puso del lado de Welch y ganó un veredicto de 10,8 millones de dólares contra MGM en 1986. [83] [84]

A pesar de la victoria, Welch deseaba que todo el episodio nunca hubiera sucedido. "Sólo quería limpiar mi reputación y volver a mi trabajo, mi trabajo en el cine", dijo. [85] Pero la industria la puso en la lista negra y el incidente afectó su carrera cinematográfica en la pantalla grande a partir de ese momento. [86]

En 1994, Welch hizo un cameo en Naked Gun 33 + 13 : The Final Insult , en la escena donde el personaje de Leslie Nielsen irrumpe en los Premios de la Academia . [87] En 2001, tuvo un cameo en la película de comedia Legally Blonde con Reese Witherspoon , interpretando a una ex esposa adinerada en la corte. [88] También ese año, Welch apareció en Tortilla Soup , una comedia dramática familiar inspirada en Eat Drink Man Woman de Ang Lee , interpretando a Hortensia, una madre dominante decidida a casarse con el maestro de cocina que cree que está perdiendo el sentido del olfato y el gusto. [89]

Welch protagonizó Forget About It (2006), una comedia de mafiosos en la que Burt Reynolds, Robert Loggia y Charles Durning compitieron por su afecto. [90] Interpretó a una abuela soltera multimillonaria en la comedia romántica How to Be a Latin Lover (2017). [91]

Escenario

En diciembre de 1972, Welch hizo su debut en un club nocturno en Las Vegas Hilton ; [92] su acto precedió al de Elvis Presley . [93] Durante la siguiente década, llevó su acto de club nocturno a otros lugares y protagonizó especiales de televisión con su canto y baile. [68] Lanzó el sencillo de baile "This Girl's Back In Town", que alcanzó el puesto número 29 en la lista de clubes de baile de Billboard en 1988, [ 94 ] junto con un video musical. [70]

En diciembre de 1981, Welch protagonizó en Broadway Woman of the Year durante dos semanas, reemplazando a Lauren Bacall en el papel principal mientras Bacall estaba de vacaciones. [68] Los críticos estaban tan entusiasmados con la actuación de Welch que la invitaron a volver a interpretar el papel durante seis meses en 1982. [68]

En 1997, Welch protagonizó en Broadway Victor/Victoria , siguiendo a Julie Andrews y Liza Minnelli en el papel principal. El crítico de teatro Jamie Portman escribió que su glamour hacía que Welch fuera "poco creíble como la vulnerable Victoria y totalmente increíble como el arrogante Victor con esmoquin", pero que al menos "obtiene altas calificaciones por su valentía" por intentar darle vida a "la versión musical descabellada de Victor/Victoria ". [95]

Logros y premios

En 1975, Welch ganó un Globo de Oro a la mejor actriz de cine en un musical o comedia por Los tres mosqueteros . También fue nominada a un Globo de Oro por su actuación en el drama televisivo Right to Die (1987). [96] En 1996, Welch recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 7021 Hollywood Boulevard . [97] En 2001, recibió el premio a la trayectoria de la Fundación Imagen por su promoción positiva de los estadounidenses de herencia latina a lo largo de su carrera. [98] [99] En 2012, la Film Society of Lincoln Center presentó una retrospectiva especial de las películas de Welch en el Teatro Walter Reade. [100]

Belleza y carrera empresarial

El libro y los videos del programa de belleza y fitness total de Raquel Welch se publicaron por primera vez en 1984. El libro, escrito por Welch con fotografías de André Weinfeld , incluye un programa de fitness de hatha yoga , sus puntos de vista sobre la vida sana y la nutrición, así como la belleza y el estilo personal. La colección multiplatino de videos de fitness y yoga fue producida y dirigida por André Weinfeld . Como empresaria, Welch tuvo éxito con su línea exclusiva de pelucas. También comenzó una línea de joyería y cuidado de la piel, aunque ninguna de esas empresas se comparó con el éxito de su colección de pelucas HAIRuWEAR . [101]

En enero de 2007, Welch fue seleccionada como la nueva cara de la serie Beauty Icon de MAC Cosmetics . Su línea incluye varios tonos de maquillaje de edición limitada en un envase negro brillante y con estampado de tigre. El motivo del estampado de tigre de la colección celebra la imagen felina y sensual de Welch: "fuerte y salvaje, pero sensual y exótica". [102] [103]

Su régimen de belleza personal incluía la abstinencia de alcohol y tabaco, yoga diario e hidratación con Bag Balm . [104]

Vida personal

Matrimonios y relaciones

Welch se casó con su novio de la secundaria, James Welch, en Las Vegas el 8 de mayo de 1959. Tuvieron dos hijos, Damon (nacido el 6 de noviembre de 1959) y Tahnee (nacida el 26 de diciembre de 1961). La pareja se separó en 1962 y se divorció en 1964; ella conservó el apellido Welch hasta su muerte en 2023. [20] [105]

Se casó con el publicista Patrick Curtis en París el 14 de febrero de 1967 y se divorciaron el 6 de enero de 1972. [106] Curtis afirmó más tarde a los tabloides que Welch se hizo un aborto durante su matrimonio. [107] Los medios españoles informaron que durante el rodaje de 100 rifles en España en 1968, Welch, mientras estaba casada con Curtis, tuvo una relación con el actor español Sancho Gracia , que tuvo un pequeño papel en la película, y que el marido de Welch, al enterarse del asunto, persiguió a Gracia a punta de pistola por el hotel donde se alojaban en Aguadulce . [106] [108] [109] Los novios posteriores incluyeron al jugador de fútbol Joe Namath , el productor Robert Evans , el empresario Jeffrey Christopher y el comediante Freddie Prinze . [110]

Welch con una bufanda azul y una chaqueta gris de cuello alto, con una gorra de plumas de lunares, en compañía de un hombre
Welch y André Weinfeld en el estreno de The Rose en 1979, un año antes de su matrimonio.

El 5 de julio de 1980, se casó con el productor André Weinfeld en Cabo San Lucas . [111] A principios de febrero de 1983, mientras estaba de vacaciones en Mustique , Welch sufrió un aborto espontáneo a los tres meses de embarazo. [112] Su matrimonio con Weinfeld terminó en agosto de 1990. [105]

En 1996, después de mantener un perfil romántico bajo durante varios años, salió con el ex campeón de boxeo británico Gary Stretch , que era más joven que los dos hijos de Welch. [113]

Welch se casó con Richie Palmer, copropietaria de Mulberry Street Pizzeria, el 17 de julio de 1999, en su casa de Beverly Hills. Palmer, que tenía un hijo de un matrimonio anterior, rompió su compromiso con su socia comercial y actriz Cathy Moriarty para ir tras Welch en octubre de 1997. [114] La pareja se separó en agosto de 2003 y se divorció un año después. [115] [116]

En 2011, Welch le dijo a la revista Elle que no se volvería a casar. [117] Su última relación registrada, a principios y mediados de la década de 2010, fue con el productor de American Idol, Nigel Lythgoe . [118] [119]

Religión

Welch era presbiteriana , la religión de su infancia, y había dicho: "Recordé la maravillosa sensación de paz que había sentido al sentarme bajo la protección y la gracia de la fe de mi madre". Era una fiel miembro de la Iglesia Presbiteriana del Calvario en Glendale , a la que describió como una "hermosa y pequeña iglesia" donde la gente "no era del tipo de Hollywood. Eran modestos, sin pretensiones, alegres y amigables. Me dieron la bienvenida". La fe de Welch la ayudó después de la muerte de su madre, una devota presbiteriana, y la recuperación de su hermana del cáncer. [120] [121]

Imagen pública

Aunque su imagen en los años 60 era la de una ardiente tentadora sexual, la vida privada de Welch era bastante diferente. [122] [123] [124] Welch dijo una vez: "Lo que hago en la pantalla no se puede comparar con lo que hago en mi vida privada. En privado, soy discreta y no me gusta ningún alboroto". [125] También admitió: "No me criaron para ser un símbolo sexual, ni está en mi naturaleza serlo. El hecho de que me haya convertido en uno es probablemente el malentendido más encantador, glamoroso y afortunado". [126]

Welch posó para Playboy en 1979, pero nunca hizo una sesión fotográfica completamente desnuda. Hugh Hefner escribió más tarde: "Raquel Welch, uno de los últimos símbolos sexuales clásicos, vino de la era en la que se podía considerar a una mujer la más sexy del mundo sin quitarse la ropa. Ella se negó a hacer una desnudez completa y yo cedí con gracia. Las fotografías prueban su punto". [127] Welch se negó a quitarse toda la ropa en la pantalla o posar desnuda a lo largo de su carrera que abarcó cinco décadas, diciendo que así fue como la criaron. [128]

Puntos de vista políticos

Con Nancy Reagan en una cena de estado en la Casa Blanca en 1985. [129]

En 2014, durante una aparición en The O'Reilly Factor , Welch se describió a sí misma como conservadora , atribuyéndolo a su educación y a los valores del Medio Oeste de su madre. [130] En 2015, Welch asistió a una reunión de la Coalición Judía Republicana en Beverly Hills. [131] Welch apoyó la Guerra de Vietnam , apareciendo en espectáculos de United Service Organizations (USO) , a menudo con Bob Hope . [130]

Muerte

Welch murió de un paro cardíaco el 15 de febrero de 2023 en su casa de Los Ángeles. Tenía 82 años. En el momento de su muerte, Welch también sufría la enfermedad de Alzheimer . [132] [133] [134]

Legado

Welch ayudó a transformar el ideal femenino de Estados Unidos en su estado actual. Su hermosa apariencia y erotismo la convirtieron en el ícono sexual definitivo de los años 1960 y 1970, en lugar de la bomba rubia de fines de los años 1950, como lo ejemplificaron Marilyn Monroe , Jayne Mansfield y otras. [135] [136] [137] Welch se convirtió en una estrella a mediados de los años 1960 y era exótica, morena y ardientemente sexual. [138] [139] [140] Sus innumerables fotos publicitarias ayudaron a popularizar su imagen, [141] estilo de vestir y las tendencias de moda de los años 1960 y 1970. [142] Welch y otras actrices también popularizaron el cabello grande . [143] [144]

Welch es mencionada en la canción de 1970 "Raquel Welch" de Shel Silverstein [145] y en la canción de 1971, " One's on the Way ", también escrita por Silverstein pero popularizada por Loretta Lynn . Welch también es mencionada en " Unknown Stuntman ", el tema principal de The Fall Guy , protagonizada por Lee Majors , quien también grabó la canción. También es mencionada en la canción de Al Jarreau "Love Is Real" del álbum ganador del Grammy de 1980 This Time , donde Jarreau canta "Raquel y Redford son los mejores".

En la película de 1994 Cadena perpetua , el cartel que Andy Dufresne tenía en la pared de su celda en el momento de su fuga era la famosa imagen de pin-up de Welch en Un millón de años antes de Cristo . [146]

Filmografía

Película

AñoTítuloRoleNotasÁrbitro
1964Una casa no es un hogarLa chica de Polly[147]
PeónChica universitariaSin acreditar[148]
1965Un verano lleno de swingJeri[147]
1966Viaje fantásticoCora PetersonPrimera película bajo contrato con 20th Century Fox[147]
Dispara fuerte, más fuerte... No lo entiendoTania MontiniHecho en Italia para Joseph E. Levine[147]
Cuarteto sexualElenaSegmento: "Fata Elena"
También conocida como The Queens
[149]
Un millón de años antes de CristoPréstamo[147]
1967La profesión más antiguaNiniSegmento: "Los años noventa gays"[147]
BrazaFathom Harvill[147]
DeslumbradoLujuria / Lilian Lujuria[147]
1968El paquete más grande de todosJuliana[147]
¡Bandolero!María Stoner[147]
Dama en cementoKit Forester[147]
1969100 fusilesSarita[147]
Brotemichele[147]
El cristiano mágicoSacerdotisa del látigo[147]
1970Myra BreckinridgeMyra Breckinridge[147]
1971El AmadoElenaTambién conocido como Pecado e Inquieto[147]
Hannie CaulderHannie Caulder[147]
1972PelusaDetective Eileen McHenry[147]
Bombardero de Kansas CityK. C. Carr[147]
Barba AzulMagdalena[147]
1973El último de SheilaAlicia Madera[147]
Los tres mosqueterosConstanza BonacieuxPremio Globo de Oro a la mejor actriz de película (musical o comedia)[147]
1974Los cuatro mosqueterosConstanza Bonacieux[147]
1975La fiesta salvajeReina[147]
1976Madre, jarras y velocidadJennifer Jurgens, también conocida como "Jugs"[147]
1977El príncipe y el mendigoSeñora EdithTambién conocidas como espadas cruzadas[147]
AnimalJane GardnerTambién conocida como Stuntwoman[147]
1994Naked Gun 33 + 13 : El insulto finalSí mismaSin acreditar[147]
1998Presidente del Consejo de AdministraciónGracia KosikNominada: Premio Golden Raspberry a la peor actriz de reparto [150][147]
Lo que hice por amorJacqueline[149]
1999Consigue a BruceSí mismaDocumental[151]
2001Legalmente rubiaSeñora Windham Vandermark[147]
Sopa de tortillaHortensia[147]
2006Olvídate de elloChristine DeLee[149]
2017Cómo ser un Latin LoverAbedul Celeste[149]

Televisión

AñoTítuloRoleNotasÁrbitro
1964–1965El palacio de HollywoodChica de la carteleraTemporada uno regular[152]
1964El virginianoChica de salónEpisodio: "Ryker"[153]
La marina de McHaleTeniente WilsonEpisodio: "McHale, el comando de escritorio"[154]
EmbrujadoAzafataEpisodio: "Bruja o esposa"[149]
Los PícarosSeñorita FranciaEpisodio: "Hugger-Mugger, junto al mar"[147]
1965Wendy y yoLila HarrisonEpisodio: "Wendy navega al atardecer"[155]
Los Baileys de BalboaBeverlyEpisodio: "Sam y el hombre invisible"[156]
1970¡Raquel!Sí mismaEspecial de televisión[154]
1971La fiesta de risas de Rowan y MartinArtista invitadoEpisodio: "#5.1"[149]
1974De verdad, RaquelSí mismaEspecial de televisión[157]
1976Sábado por la noche en vivoAnfitriónEpisodio: "Raquel Welch/Phoebe Snow/John Sebastian"
También conocido como Saturday Night de NBC
[149]
1978El show de los MuppetsSí mismaEpisodio: "Raquel Welch"[158]
1979Mork y MindyCapitán NirvanaEpisodio: "Mork contra los Necrotones"[149]
1980De Raquel con AmorSí mismaEspecial de televisión[159]
1982La leyenda de la mujer que camina lejosMujer camina lejosPelícula para televisión
Bronze Wrangler para drama de ficción para televisión
[147]
1987Derecho a morirEmily BauerPelícula para televisión
Nominada: Premio Globo de Oro a la Mejor Actriz – Miniserie o Película para Televisión
[147]
1988Escándalo en un pequeño puebloLeda Beth VincentPelícula para televisión[147]
1989Problemas en el paraísoRaquel[147]
1993Canción de la antorchaPaula Eastman[147]
Sombra de la tardeCynthia GibsonEpisodio: "Chica de pueblo"[160]
Adiós a Holly Rock BabyPiedra de molino de ShellyVoz, especial de televisión[161]
1994Sangre contaminadaElizabeth HayesPelícula para televisión[147]
1995Lois y Clark: Las nuevas aventuras de SupermanDiana zancadaEpisodio: "Copia de primera"[149]
1995Felices para siempre: cuentos de hadas para todos los niñosLa MadrastraVoz, episodio: "Cenicienta"[149]
1996Parque Central OesteDiana BrockTemporada 2 Regular
También conocida como CPW
[154]
Sabrina la bruja adolescenteTía VestaEpisodio: "La tercera tía del sol"[149]
1997SeinfeldSí mismaEpisodio: " El verano de George "[149]
1997–2000Ciudad giratoriaAbby Lassiter3 episodios[149]
2002Familia americanaTía doraTemporada 1 semi regular[149]
Jim Brown: un estadounidense de pura cepaSí mismaDocumental[147]
20048 reglas simplesJackieEpisodio: "Vanidad injusta"[149]
2008Bienvenido a El CapitánCharlene Van ArkSerie regular[149]
2012CSI: MiamiViña NavarroEpisodio: "Descansa en pedazos"[149]
2013Casa de VersaceTía luciaPelícula para televisión[162]
2015El legado definitivoSeñorita Sally May Anderson[154]
2017Sal con mi papáRosaEstrella invitada recurrente[163]

Escenario

AñoTítuloRoleNotas
1973–1974Raquel y el mundo de Sid y Marty KrofftSí mismaLas Vegas Hilton [164]
Adaptado al especial de televisión Really Raquel
1981–1983Mujer del añoTess HardingTeatro del Palacio [165]
1995La millonariaEpifanía todos los días de ParergaTeatro Alexandra [166]
1997Víctor/VictoriaVictoria Grant/Victor GrazinskiTeatro Marqués [167]

Discografía seleccionada

Apariciones en álbumes

AñoTítuloÁlbum
1965"Estoy listo para bailar"Un verano lleno de swing: música de la banda sonora original de la película [168]

Individual

AñoTítuloPosiciones máximas en el gráfico
Danza estadounidense
1988"Esta chica ha vuelto a la ciudad"29 [94]

Libros

  • Raquel Welch: Raquel: El programa de belleza y acondicionamiento físico total de Raquel Welch , Editorial: Henry Holt and Company (1 de octubre de 1984), ISBN  978-0-03069-549-0
  • Raquel Welch: Raquel: Beyond the Cleavage , Editorial: Weinstein Books (29 de marzo de 2010), ISBN 978-1-60286-097-1 

Véase también

Referencias

  1. ^ Longworth, Karina. (21 de octubre de 2014). "Raquel Welch, de chica pin-up a paria" Archivado el 2 de junio de 2017 en Wayback Machine . Debes recordar esto . Consultado el 1 de diciembre de 2016.
  2. ^ Öncü, Ece. (9 de febrero de 2012). Pasa el fin de semana con Raquel Welch y Film Society Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine Film Society of Lincoln Center Consultado el 5 de agosto de 2015.
  3. ^ Heavey, John. (23 de febrero de 2012). Video: Dos conversaciones con Raquel Welch Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Film Society of Lincoln Center. Consultado en agosto de 2015.
  4. ^ Freeman, Mike (19 de mayo de 2023). "Jim Brown era una leyenda de Hollywood, un activista y muy imperfecto. 'Hago lo que quiero hacer'". USA Today.
  5. ^ ab "Raquel Welch". Paseo de la Fama de Hollywood . 25 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023.
  6. ^ Welch, Raquel (2010). Raquel: más allá del escote. Hachette Books. pág. 4. ISBN 9781602861176Nací en 1940 en la Ciudad de los Vientos, Chicago. No es el momento ideal para una niña recién nacida .
  7. ^ Welch, Raquel (2010). Raquel: más allá del escote. Hachette Books. pág. 4. ISBN 9781602861176Mi madre era anglosajona . Su ascendencia se remontaba a John Quincy Adams y al Mayflower.URL alternativa
  8. ^ ab "En una entrevista de 1958, Raquel, de 18 años, tenía el corazón puesto en una carrera como actriz profesional". The San Diego Union-Tribune . 24 de junio de 1958. Archivado desde el original el 20 de junio de 2024. Ella prefiere a su padre, Armand C. Tejada, ingeniero aeronáutico y nativo de Bolivia. Sus padres fueron a Bolivia desde España. Su madre, la ex Josephine Hall, es rubia, inglesa y estadounidense con antepasados ​​que se remontan a la época colonial.
  9. ^ "Armando Tejada en Brasil, tarjetas de inmigración de Río de Janeiro 1900: (Agustín Tejada y Raquel Urquizo)". 19 de mayo de 1911. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  10. ^ "Tavis Smiley". 20 de abril de 2010. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  11. ^ Welch, Raquel (2010). Raquel: más allá del escote. Hachette Books. pág. 4. ISBN 9781602861176Nací en 1940 en la Ciudad de los Vientos, Chicago. No es el momento ideal para una niña recién nacida con sangre mediterránea, cortesía de mi padre español .
  12. ^ Davison, Phil (12 de mayo de 2011). «Lidia Gueiler Tejada: la política que se convirtió en la segunda presidenta de Occidente». The Independent . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  13. ^ "Gayle Carole Tejada". Legacy.com . Marzo de 2020. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Raquel Welch recordada como una cristiana fuerte". Guía de películas . 28 de febrero de 2023.
  15. ^ Welch, Raquel (2010). Raquel: más allá del escote. Hachette Books. pág. 8. ISBN 978-1-60286-117-6Mamá iba a la iglesia todos los domingos con los tres niños a cuestas... bien vestidos y arreglados. Asistíamos a la Iglesia Presbiteriana de Pacific Beach.URL alternativa
  16. ^ Avery, Susan (10 de julio de 2010). "Raquel Welch, símbolo sexual reticente, habla de hacer las paces con sus hijos". ParentDish.com. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010. Consultado el 10 de julio de 2010 .
  17. ^ abcdefghi Otfinoski, Steven (2007). Latinos en las artes. Infobase Publishing. p. 243. ISBN 978-0-8160-6394-9.
  18. ^ Welch, Diane (19 de marzo de 2006). "The way we were – 'Fairest of the Fair' part of Del Mar's history". The San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 16 de junio de 2011 .
  19. ^ ab Stone, Joe. (24 de junio de 1958). "Fairest Queen's a Triple-A Girl" Archivado el 18 de marzo de 2023 en Wayback Machine Evening Tribune . Consultado el 17 de marzo de 2023 en The San Diego Tribune.
  20. ^ ab Welch, Raquel. (2010). Raquel Welch: Beyond the Cleavage . Nueva York: Weinstein Books. págs. 3–28.
  21. ^ "Anuario – 1958 La Jolla High School La Jolla, CA". Classmates.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 15 de julio de 2014 .
  22. ^ abc "RaquelWelch". Glamour Girls of the Silver Screen. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  23. ^ Giammarco, David. (2001, julio y agosto). "Raquel Welch: The Goddess Factor" Archivado el 17 de noviembre de 2017 en Wayback Machine . Cigar Aficionado
  24. ^ "Raquel Welch durante su paso por CBS 8 en San Diego". cbs8.com . 18 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  25. ^ Amaya, Mario. (25 de mayo de 2017). "El arte de ser ícono: una entrevista con Raquel Welch" Archivado el 17 de noviembre de 2017 en Wayback Machine Bocas . Consultado el 28 de mayo de 2017.
  26. ^ "Raquel Welch se propuso 'acurrucarse' con la estrella de James Bond". 16 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023. Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  27. ^ Raquel Welch [Entrevista realizada por Piers Morgan]. (20 de octubre de 2015). En Piers Morgan's Life Stories . Londres, Inglaterra: ITV.
  28. ^ Associated Press. (28 de junio de 2015). Raquel Welch: 'La esencia de lo que soy es ser latina' Archivado el 17 de noviembre de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 4 de octubre de 2015 en Fox News
  29. ^ Semanario ilustrado de Pakistán. Pakistan Herald Publications. 1968. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2023. Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  30. ^ Filmfacts 1967. Universidad del Sur de California. División de Cine. 1967. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  31. ^ Mansour, David (2005). De Abba a Zoom: una enciclopedia de la cultura pop de finales del siglo XX. Andrews McMeel Publishing. pág. 345. ISBN 978-0-7407-5118-9Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  32. ^ "'One Million Years BC' presenta una bella Raquel Welch en vivo", (22 de febrero de 1967). The New York Times .
  33. ^ Westcott, Kathryn (5 de junio de 2006). "The Bikini: Not a brief affair". BBC News . Archivado desde el original el 21 de julio de 2008. Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
  34. ^ ab Bale, Miriam (10 de febrero de 2012). «The GQ&A: Raquel Welch». GQ . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  35. ^ Gayomali, Chris (5 de julio de 2011). «El bikini de piel de Raquel Welch en un millón de años antes de Cristo: los 10 mejores bikinis de la cultura pop». Time . Archivado desde el original el 9 de julio de 2011. Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  36. ^ ab "Raquel Welch: a la altura de su leyenda" Weller, George. Los Angeles Times , 11 de septiembre de 1966: N10.
  37. ^ "Edward G. Robinson: el señor malo nunca lo tuvo tan bien: EDWARD ROBINSON" Thomas, Kevin. Los Angeles Times , 28 de febrero de 1967: d1.
  38. ^ "La clase lo dirá: Derek Malcolm entrevista a Peter Medak, un director que por fin está teniendo su impacto en el cine británico" Malcolm, Derek. The Guardian Londres, 15 de mayo de 1972: 10.
  39. ^ ab "La diosa del sexo es humana, después de todo" Los Angeles Times 9 de junio de 1968: c12.
  40. ^ " 'Fathom' se proyecta en las pantallas de toda la ciudad" Thomas, Kevin. Los Angeles Times , 10 de agosto de 1967: d16.
  41. ^ "¡¡MUJER MARAVILLA!!". Hallowell, John. Los Angeles Times , 14 de julio de 1968: o26.
  42. ^ "Realización de películas: 30 años de diversión para Jimmy Stewart: Los 30 años de Jimmy Stewart Stewart" Thomas, Kevin. Los Angeles Times , 15 de octubre de 1967: d19.
  43. ^ Wenn. (10 de abril de 2017). "Raquel Welch: 'Fui horrible en la película de Sinatra'" Archivado el 12 de junio de 2017 en Wayback Machine. Consultado el 15 de abril de 2017 en XPOSÉ.ie.
  44. ^ Gleich, J. (2011). "Jim Brown: de la integración a la resegregación en The Dirty Dozen y 100 Rifles" , Cinema Journal , vol. 51, n.º 1 (otoño de 2011), páginas 1-25.
  45. ^ Associated Press. (5 de mayo de 2017). Raquel Welch se resistió a desnudarse en la pantalla durante años. Archivado el 6 de agosto de 2020 en Wayback Machine . The Salamanca Press . Consultado el 6 de marzo de 2017.
  46. ^ ab Skene, Gordon. (18 de junio de 2017). En conversación con Raquel Welch 1975 – Past Daily Pop Chronicles. Archivado el 1 de noviembre de 2018 en Wayback Machine. Past Daily . Consultado el 19 de octubre de 2018.
  47. ^ Peikert, Mark. (16 de febrero de 2015). Raquel Welch vs. Mae West. Archivado el 1 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 13 de marzo de 2018.
  48. ^ Berumen, Frank Javier García. (2014). Creadores de imágenes latinos en Hollywood: artistas, cineastas y películas desde los años 1960. Carolina del Norte: McFarland & Company.
  49. ^ "Brando rechaza el Oscar; Liza y 'El Padrino' ganan". Chicago Tribune . 28 de marzo de 1973. p. 1. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .( se requiere registro )
  50. ^ "Gente en las noticias". Eugene Register–Guard . 26 de marzo de 1978. p. 10A. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  51. ^ "Los favoritos, los que no tienen muchas posibilidades de llevarse el Oscar a casa". The Palm Beach Post . Associated Press. 8 de abril de 1970. pág. 6.[ enlace muerto permanente ] Enlace alternativo Archivado el 16 de febrero de 2023 en Wayback Machine . (Consultado el 16 de febrero de 2023)
  52. ^ Brown, Les (1971). ""¡Raquel!"". Televisión: el negocio detrás de la caja . Harcourt Brace Jovanovich. pág. 187, 188. ISBN 978-0-15-688440-2.
  53. ^ "Feliz cumpleaños hoy a Raquel Welch: ¡su especial de televisión de 1970 en horario estelar te derretirá la cabeza!". Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  54. ^ Goldstein, Norman (29 de noviembre de 1970). «Raquel Welch encanta a Chipre». The Tyler Courier-Times . Associated Press. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023. Consultado el 18 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  55. ^ Film Society Lincoln Center. (2015). Hannie Caulder. Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 5 de agosto de 2015.
  56. ^ Peary, Gerald. (17 de octubre de 2013). Quentin Tarantino: Entrevistas, revisadas y actualizadas . University Press of Mississippi, pág. 119.
  57. ^ Cine estadounidense. Hannie Caulder 1971. Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine . (29 de octubre de 2013). Consultado el 6 de marzo de 2015.
  58. ^ "El vehículo más novedoso sobre ruedas" (2 de junio de 1972). Life , 72 (21), pág. 48.
  59. ^ Eder, Shirley (17 de junio de 1975). "Oh, That Budapest Hotel Party". The Detroit Free-Press . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023. Consultado el 18 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  60. ^ Bozzacchi, Gianni; Tayler, Joey (2017). Mi vida en foco: el viaje de un fotógrafo con Elizabeth Taylor y la jet set de Hollywood . The University Press of Kentucky. págs. 199, 203, 205. ISBN 9780813168746.
  61. ^ Berman, Eliza (febrero de 2023). «Recordando a Raquel Welch: fotos del rodaje de 'Kansas City Bomber'». Vida . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023. Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  62. ^ Larry King en vivo , 28 de abril de 2004
  63. ^ "La fiesta salvaje". tcm.com . Archivado desde el original el 19 de junio de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  64. ^ ab Windolf, Jim (15 de febrero de 2023). «Raquel Welch, A Lifetime of Looks». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  65. ^ Joyner, Brook (16 de febrero de 2023). "En imágenes: la actriz Raquel Welch". CNN . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  66. ^ "Raquel Welch invitada en 'Mork and Mindy'". The Desert Sun . Associated Press. 17 de noviembre de 1979 . Consultado el 17 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  67. ^ Mitoich, Matt Webb (15 de febrero de 2023). «Raquel Welch muere a los 82 años». TV Line . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  68. ^ abcde Collins, Glenn (28 de mayo de 1982). "Walks Far Woman, un cambio radical para Raquel Welch". The Shreveport Journal . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  69. ^ Edelstein, Andy (30 de abril de 2006). «TAKE 5: 'Dynasty' vuelve a resurgir». Newsday . ProQuest  279958745. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 – vía ProQuest .
  70. ^ ab Buck, Jerry (12 de octubre de 1987). "Raquel Welch parece cualquier cosa menos glamurosa en un drama basado en hechos reales". The Macon Telegraph . Associated Press. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  71. ^ Hanauer, Joan. (9 de abril de 1988). Raquel muestra su mayor virtud: su coeficiente intelectual. Archivado el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine UPI. Consultado el 7 de agosto de 2018.
  72. ^ ab «Lois & Clark: The New Adventures of Superman season 2 episodes». Guía de TV . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  73. ^ "Listados de TV". The Sydney Morning Herald . 8 de mayo de 1995. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  74. ^ Schleier, Curt (5 de junio de 1996). «¿Demasiado poco, demasiado tarde?». Fort Worth Star-Telegram . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  75. ^ Duffy, Mike (14 de marzo de 1997). «TV Weekend – What's worth watching» (Fin de semana de televisión: lo que vale la pena ver). Detroit Free Press . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  76. ^ abc Gettell, Oliver (15 de febrero de 2023). «Recordando el icónico episodio de 'Seinfeld' de Raquel Welch». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  77. ^ Dickie, George (21 de noviembre de 2004). «NBC special, DVD release inspire 'Seinfeld' top 10 episode list». The Tribune . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  78. ^ ab Navarro, Mireya (12 de junio de 2002). "Yo, latina". The Albuquerque Tribune . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  79. ^ Bobbin, Jay (3 de febrero de 2008). «Welch se parodia a sí misma en Welcome to the Captain». The Buffalo News . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  80. ^ "The Ultimate Legacy - Reparto y equipo completo". TV Guide . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  81. ^ Nolasco, Stephanie. (26 de octubre de 2017). Raquel Welch habla sobre trabajar con Robert Wagner, conocer a Elvis Presley y Frank Sinatra. Archivado el 16 de noviembre de 2017 en Wayback Machine Fox News. Consultado el 28 de octubre de 2017.
  82. ^ Robertson, Carol. (2012). El pequeño libro de la ley cinematográfica . Chicago: ABA Book Publishing, Asociación Estadounidense de Abogados. "All About Eve: The Fickle Director and the Demanding Star – Welch v. Metro-Goldwyn-Mayer Film Co." Archivado el 6 de agosto de 2020 en Wayback Machine.
  83. ^ Modderno, Craig. (26 de junio de 1986). "Welch celebra el veredicto. Hollywood es cauteloso sobre el impacto del fallo". Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . The Washington Post
  84. ^ Murphy, Kim. (25 de junio de 1986). "Raquel Welch recibe 10,8 millones de dólares por su despido" Los Angeles Times
  85. ^ AP (25 de junio de 1986). "Raquel Welch gana sentencia por 10,8 millones de dólares" Archivado el 6 de octubre de 2022 en Wayback Machine . APnewsarchive.com.
  86. ^ Higgins, Bill. (10 de diciembre de 2015). "Hollywood Flashback: When Raquel Welch, Fired and Replaced by an Actress 15 Years Younger, Sued MGM (and Won)" (Retrospectiva de Hollywood: cuando Raquel Welch, despedida y reemplazada por una actriz 15 años más joven, demandó a MGM (y ganó)). Archivado el 17 de noviembre de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 14 de noviembre de 2017 en The Hollywood Reporter.
  87. ^ Portman, Jamie (19 de marzo de 1994). «Nielsen, un hombre con una misión». North Bay Nugget . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  88. ^ Murray, Steve (13 de julio de 2001). «La elección de papel no tan inteligente de Witherspoon». The Atlanta Constitution . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  89. ^ Maurstad, Tom (19 de octubre de 2001). «'Tortilla Soup' tiene una gran dosis de encanto familiar». The Spokesman-Review . Dallas Morning News. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  90. ^ "Reseñas de cápsulas: estreno esta semana: olvídate de eso". Hartford Courant . 26 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  91. ^ Cordova, Randy (27 de abril de 2017). "Derbez cautiva en el bondadoso Latin Lover". Green Bay Press-Gazette . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  92. ^ Beck, Marilyn (28 de octubre de 1972). "Co-Star Says What Raquel Welch Is Rhymes With Witch" (Coprotagonista dice que lo que Raquel Welch es rima con bruja). The Charlotte Observer . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  93. ^ "Elvis Presley y Raquel Welch". Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  94. ^ ab Billboard . «Raquel Welch. Chart History: This Girl's Back In Town». Billboard . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  95. ^ Portman, Jamie (19 de julio de 1997). «Stage Stinker – Raquel merece una medalla por su valor en el musical». Calgary Herald . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  96. ^ "Raquel Welch". Globos de Oro . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  97. ^ Chad (25 de octubre de 2019). «Raquel Welch». Paseo de la fama de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  98. ^ "16th Annual Imagen Awards – Winners". imagen.org . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de abril de 2015 .
  99. ^ "La actriz Raquel Welch". PBS. Archivado desde el original el 25 de enero de 2015. Consultado el 10 de abril de 2015 .
  100. ^ Bloomer, J. (17 de enero de 2012). ¡Retrospectiva de Raquel Welch en febrero! Recuperado el 12 de abril de 2017 de Film Society of Lincoln Center. Archivado el 12 de abril de 2017 en Wayback Machine.
  101. ^ "Hairuwear". Hairuwear. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  102. ^ MAC. (2007). Cosmetics Fetes Screen Siren Raquel Welch as the Newest MAC Beauty Icon Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 5 de agosto de 2015.
  103. ^ Pittilla, Mary Jane (2 de febrero de 2007). «Raquel Welch se convierte en icono de belleza de MAC». Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  104. ^ "Raquel Welch", The Times , pág. 53, 16 de febrero de 2023
  105. ^ ab Caruso, Skyler (16 de febrero de 2023). «Los matrimonios de Raquel Welch: todo lo que dijo sobre sus relaciones pasadas». People . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  106. ^ ab Parraga Frutos, Nerea (15 de febrero de 2023). "Cuatro maridos y varios amores: La agitada vida sentimental de Raquel Welch" [Cuatro maridos y varios amores: La turbulenta vida sentimental de Raquel Welch]. La Vanguardia (en español). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  107. ^ "Straight Talk". The Sunday People . 15 de septiembre de 1985. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  108. Fernández, Pilar (15 de febrero de 2023). "Del botellazo contra un fotógrafo al affaire con Sancho Gracia: así fue la primera visita de Raquel Welch a España" [De la botella contra un fotógrafo al romance con Sancho Gracia: así fue la primera visita de Raquel Welch a España]. El Economista (en español). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  109. Romo, Luis Fernando (16 de febrero de 2023). "Raquel Welch: cuatro maridos, romances con Sancho Gracia y un padre boliviano que le prohibió hablar español" [Raquel Welch: cuatro maridos, romances con Sancho Gracia y un padre boliviano que le prohibió hablar español]. El Mundo (en español). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  110. ^ "La gente está hablando de". Jet . 6 de marzo de 1975. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  111. ^ "En un matrimonio de belleza, dinero y fama (todo suyo), Raquel Welch conoce a su tercer rival". People . 21 de julio de 1980. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  112. ^ "Raquel Welch sufre un aborto espontáneo". United Press International . 1 de marzo de 1983.
  113. ^ "Raquel tiene nuevo sparring". Daily Record . 18 de noviembre de 1996. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023. Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  114. ^ Lacher, Irene (23 de noviembre de 1998). "Raquel Welch y su soldado". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  115. ^ "Raquel Welch se separa de su cuarto marido". The Globe and Mail . 7 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023. Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  116. ^ "Guarnición". New York Daily News . 17 de enero de 2005. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  117. ^ "Welch no se volverá a casar". WENN . 7 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  118. ^ "Se dice que Nigel Lythgoe está enamorado de su novia Raquel Welch". Express . 9 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  119. ^ "Nigel Lythgoe habla de ser un aliado de la comunidad de danza LGBTQIA+". Variety . 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  120. ^ Welch, Raquel (2010). Raquel: más allá del escote. Weinstein Books. pág. 265. ISBN 978-1-60286-097-1También pensé en las innumerables veces que me había llevado a la iglesia cuando era niño y recordé la maravillosa sensación de paz que había sentido al sentarme bajo la protección y la gracia de la fe de mi madre.
  121. ^ "Raquel Welch encontró algo de paz personal en un banco de la iglesia". Knox News . 16 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023.
  122. ^ Mills, Nancy. (20 de diciembre de 1978). "Raquel Welch: El otro lado de una estrella" The Australian Women's Weekly , 23–25.
  123. ^ Raquel Welch lleva a Mr. Media más allá del escote. ENTREVISTA EN PODCAST. Archivado el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine . [Entrevista de Bob Andelman]. (16 de diciembre de 2010). En Entrevistas de Mr. Media . Consultado el 5 de septiembre de 2018.
  124. ^ Heslep, Michael. (3 de abril de 2010). Cerebro y belleza, eso es Raquel. Archivado el 6 de agosto de 2018 en Wayback Machine . CNN iReport . Consultado el 5 de julio de 2018.
  125. ^ Strodder, Chris. (2007). La enciclopedia de lo cool de los sesenta: una celebración de las personas, los acontecimientos y los artefactos más geniales de los años 60. CA: Santa Monica Press.
  126. ^ Birmingham, John. (3 de septiembre de 2018). Raquel Welch: A Life in Pictures. Archivado el 17 de octubre de 2018 en Wayback Machine . Portada morada . Consultado el 5 de septiembre de 2018.
  127. ^ Hefner, Hugh M., y Cole, Gary. (2006). Playboy: Las celebridades . CA: Chronicle Books.
  128. ^ Sheldrick, Giles. (5 de noviembre de 2015). "Raquel Welch: El secreto de por qué nunca revelé todo en la pantalla" Daily Express .
  129. ^ Mark Weinberg (2018), Noches de cine con los Reagan , Simon & Schuster, pág. 153, ISBN 9781501134012
  130. ^ ab "The O'Reilly Factor: FOXNEWSW". 2 de enero de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  131. ^ "¿Podrán los conservadores encontrar su lugar en Hollywood en 2016?". CNN . 5 de junio de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  132. ^ "Raquel Welch, legendaria actriz explosiva, muere a los 82 años tras una breve enfermedad". ABC7 Los Ángeles . 15 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  133. ^ Smith, Harrison; Rosenwald, Michael S.; Langer, Emily (15 de febrero de 2023). «Raquel Welch, estrella de cine de los años 60 y símbolo sexual, muere a los 82 años». The Washington Post . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  134. ^ "Raquel Welch murió de un paro cardíaco y también tenía enfermedad de Alzheimer". TMZ. 4 de abril de 2023. Consultado el 4 de abril de 2023 .
  135. ^ Pulp International. (16 de junio de 2010). Share the Welch. Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 6 de marzo de 2015.
  136. ^ Ruenes, Christopher; Countryman, Stefan (18 de octubre de 2013). «Retrospectiva de Raquel Welch». Columbia Spectator . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  137. ^ D'Addario, Daniel. (7 de febrero de 2012). Retrospective Body of Work: Screen Siren Raquel Welch Gets Her Lincoln Center Retrospective Raquel Welch Retrospective. Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine Observer . Consultado el 6 de marzo de 2015.
  138. ^ Mansour, David. (2005). De Abba a Zoom: una enciclopedia de la cultura pop de finales del siglo XX . Kansas City, MO: Andrews McMeel Publishing, pág. 522.
  139. ^ Lisanti, Tom y Paul, Louis. (2002). Film Fatales: Women in Espionage Films and Television, 1962–1973 [Film fatales: mujeres en películas y programas de televisión de espionaje, 1962-1973 ]. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, pág. 304.
  140. ^ Alchin, Linda. (2017). Datos y biografía de Raquel Welch. Archivado el 29 de agosto de 2018 en Wayback Machine . Datos sobre . Consultado el 5 de octubre de 2017.
  141. ^ Lewis, Richard Warren. (7 de agosto de 2017). Screen Sirens of Hollywood: Raquel Welch. Archivado el 21 de junio de 2018 en Wayback Machine. The Saturday Evening Post (edición especial para coleccionistas: La edad de oro de Hollywood). Consultado el 2 de junio de 2018.
  142. ^ Maraín, Alexandre. (5 de septiembre de 2018). La Beauté Sauvage de Raquel Welch en 15 Clichés Vintage. Archivado el 31 de octubre de 2018 en Wayback Machine Vogue . Consultado el 28 de septiembre de 2018.
  143. ^ Beauty Launchpad. (16 de agosto de 2018). Hair Through History: 9 Hairstyles that Defined the 1960s. Archivado el 13 de junio de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 22 de octubre de 2018.
  144. ^ Gattis, Lacey. (16 de mayo de 2011). Los 15 peinados más icónicos de los años 60: la melena de Raquel Welch. Archivado el 31 de octubre de 2018 en Wayback Machine. Popsugar . Consultado el 30 de octubre de 2018.
  145. ^ "Shel Silverstein – Fuck 'em Bootleg". 17 de febrero de 1970 – vía Internet Archive.
  146. ^ Campbell, Christopher (12 de septiembre de 2014). «12 películas que debes ver después de ver 'Cadena perpetua'». Film School Rejects . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 12 de julio de 2016 .
  147. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am "Raquel Welch. Filmografía". British Film Institute. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  148. ^ "Raquel Welch. Filmografía". AFI. Catálogo . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  149. ^ abcdefghijklmnopqr "Raquel Welch". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  150. ^ "Tema cerradoNominados y ganadores de los premios RAZZIE 1998". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  151. ^ "Atrapa a Bruce". Películas clásicas de Turner . Atlanta : Turner Broadcasting System ( Time Warner ). Archivado desde el original el 2 de enero de 2023. Consultado el 15 de julio de 2021 .
  152. ^ Shales, Tom (25 de noviembre de 1992). «El palacio de las luces». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  153. ^ The Virginian: temporada 3, episodio 1, archivado del original el 17 de febrero de 2023 , consultado el 17 de febrero de 2023Tomates podridos.
  154. ^ abcd «Raquel Welch. Filmografía». TV Guide . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  155. ^ Wendy and Me: temporada 1, episodio 20, archivado del original el 17 de febrero de 2023 , consultado el 17 de febrero de 2023Tomates podridos
  156. ^ "Los Baileys de Balboa". TV Guide . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  157. ^ "Primer plano de la portada de la TV". The San Bernardino Sun. 3 de marzo de 1974. Archivado desde el original el 14 de julio de 2021. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  158. ^ Jim Henson (17 de noviembre de 1978), The Muppet Show: Raquel Welch , consultado el 16 de febrero de 2023
  159. ^ "De Raquel con amor". The Paley Center for Media . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  160. ^ "Evening Shade". TV Guide . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  161. ^ "Hollyrock-A-Bye Baby (Hanna-Barbera Studios)". Base de datos de dibujos animados Big Cartoon (BCDB) . Consultado el 16 de febrero de 2023 .[ enlace muerto ]
  162. ^ Laura Fries (3 de octubre de 2013). «Reseña televisiva: 'House of Versace'». Variety . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  163. ^ Swift, Andy (19 de enero de 2017). "Barry Watson protagonizará la comedia dramática de UP Date My Dad; Raquel Welch aparecerá". TVLine . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  164. ^ Dominic, Serene (23 de septiembre de 1999). "El maravilloso mundo del sadomasoquismo". Phoenix New Times . Archivado desde el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018 .
  165. ^ Collins, Glenn (30 de mayo de 1982). «Raquel Welch: 'Me gustan los personajes con carácter'». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018 .
  166. ^ Guttridge, Peter (13 de abril de 1995). "¿Hay alguna posibilidad de charlar, Raquel?". The Independent . Archivado desde el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018 .
  167. ^ Viagas, Robert (6 de marzo de 1997). «Raquel Welch reemplazará a Julie Andrews en V/V». Playbill . Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  168. ^ Banda sonora original – Swingin' Summer | AllMusic, archivado del original el 6 de diciembre de 2021 , consultado el 16 de febrero de 2023
  • Raquel Welch en IMDb 
  • Discografía de Raquel Welch en Discogs
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Raquel_Welch&oldid=1253901046"