Lenguas oghuz
| Oghuz | |
|---|---|
| Turco del suroeste | |
| Etnicidad | Turcos oghuz |
Distribución geográfica | Oriente Medio , Asia Central , Sudeste de Europa |
| Clasificación lingüística | Turco
|
| Subdivisiones | |
| Códigos de idioma | |
| Glotología | oghu1243 (Oguz) |
 turco Gagauzo Azerbaiyano Qashqai Chaharmahali Turcomano Jorasani Salar | |
Las lenguas oghuz son una subrama de la familia de las lenguas túrquicas , habladas por aproximadamente 108 millones de personas. Las tres lenguas con mayor número de hablantes son el turco , el azerbaiyano y el turcomano , que, en conjunto, representan más del 95% de los hablantes de esta subrama.
El erudito kara-khanid Mahmud al-Kashgari , que vivió en el siglo XI, afirmó que el idioma oghuz era el más simple entre todas las lenguas turcas. [1]
El turquólogo y lingüista sueco Lars Johanson señala que las lenguas oghuz forman un bloque claramente discernible y estrechamente relacionado dentro de la familia de las lenguas túrquicas, ya que la historia cultural y política de los hablantes de lenguas oghuz las ha vinculado más estrechamente hasta la era moderna. Las lenguas oghuz occidentales son muy inteligibles entre sí y con la lengua tártara de Crimea , que, aunque genéticamente es túrquica kipchak en lugar de oghuz, ha sido fuertemente influenciada por el turco durante varios siglos. [2]
Historia y terminología
El ancestro de las lenguas oghuz es un tema de debate. La lengua de los monumentos de piedra más antiguos, como las inscripciones de Orkhon , y de documentos como los manuscritos uigures antiguos, son más bien el ancestro de las lenguas túrquicas karluk y kipchak . Las lenguas oghuz aparentemente se originan de la lengua del pueblo conocido como "turgut occidental" en los anales chinos. Las lenguas anatolias antiguas y otomanas antiguas , conocidas como túrquico medio , serían las más antiguas dentro del grupo oghuz de lenguas túrquicas. [3]
El término "oghuz" se aplica a la rama suroccidental de las lenguas túrquicas comunes . Hace referencia a los turcos oghuz , que migraron desde las montañas de Altay [4] a Asia central en el siglo VIII y se expandieron hacia Oriente Medio y los Balcanes como tribus separadas.
Clasificación
Las lenguas oghuz habladas actualmente se han clasificado en tres categorías según sus características y geografía: occidental, oriental y meridional.
| Proto-turco | Turco común | Oghuz |
| Salar | ||
| Occidental | ||
| Oriental | ||
| Del sur |
Otras dos lenguas, el tártaro de Crimea y el urum , son lenguas kipchak , pero han sido fuertemente influenciadas por las lenguas oghuz.
La lengua pecheneg extinta era probablemente oghuz, pero como está poco documentada, es difícil clasificarla dentro de la familia oghuz; por lo tanto, suele excluirse de la clasificación. [5]
Características
Las lenguas oghuz comparten una serie de características que han llevado a los lingüistas a clasificarlas juntas. Algunas de estas características son compartidas con otras lenguas túrquicas y otras son exclusivas de la familia oghuz.
El turcólogo y lingüista sueco Lars Johanson señala que las lenguas oghuz forman un bloque claramente discernible y estrechamente relacionado dentro de la familia de lenguas turcas, ya que la historia cultural y política de los hablantes de lenguas oghuz los ha vinculado más estrechamente hasta la era moderna. [6]
Funciones compartidas
- Pérdida del sonido *h inicial (compartido con todas las lenguas turcas excepto el khalaj )
- Pérdida de productividad del caso instrumental turco original -n (compartido con todas las lenguas turcas excepto el yakuto y el khalaj)
Características únicas
- Expresión de oclusivas (por ejemplo, gök turco de Anatolia < otomano گوك gök < prototurco kȫk , "cielo"; dağ de Anatolia < otomano طاغ dağ < PTrk tāg "montaña")
- Pérdida de q/ɣ después de ɯ/u (por ejemplo, quru < quruq , "seco", sarɯ < sarɯɣ , "amarillo")
- Cambio en la forma del participio de -gan a -an
Comparación
La notable similitud entre las lenguas oghuz se puede demostrar mediante una oración que emplea un sustantivo verbal en dativo como vínculo entre el verbo principal y el auxiliar . Esta característica es compartida universalmente por todas las lenguas oghuz. [7] El turcólogo Julian Rentzsch utiliza esta oración en particular en su obra titulada "Uniformidad y diversidad en las construcciones inceptivas turcas": [8]
El muerto se levantó, se sentó y comenzó a hablar .
- Turco : Ölü doğrulup oturdu ve konuşmaya başladı.
- Turkmenistán : Öli ýerinden galyp oturdy-da, geplemäge başlady.
- Azerbaiyano : Ölü durub oturdu və danışmağa başladı.
- Turco de Khorezm : Öli turıp otırdı dan, gəpləməyə başladı.
- Gagauz : Ölü oturdu da bašladï lafetmää .
Obras literarias
- Libro de Dede Korkut
- Epopeya de Köroğlu
- Târîh-i Âli Selçûk (Historia de la casa de los selyúcidas) de Yazıcıoğlu Ali
- Şikâyetnâme (شکايت نامه; "Queja") de Fuzûlî
- Dâstân-ı Leylî vü Mecnûn de Fuzûlî
- Risâletü'n-Nushiyye de Yunus Emre
- Mârifetnâme (معرفتنامه; "Libro de la Gnosis") de İbrahim Hakkı Erzurumi
Véase también
Referencias
- ^ DT Potts, (2014), Nomadismo en Irán: desde la antigüedad hasta la era moderna , pág. 177
- ^ "Proyecto de materiales lingüísticos: turco". Instituto Internacional de la UCLA , Centro de Idiomas del Mundo. Febrero de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 26 de abril de 2007 .
- ^ Robbeets, Martine (2020). La guía Oxford de las lenguas transeurasiáticas . Oxford University Press. pág. 393.
- ^ Danver, Steven (2015). Los pueblos nativos del mundo: una enciclopedia de grupos, culturas y cuestiones contemporáneas, volúmenes 1-3 . Routledge. pág. 565. ISBN 9780765682222."Históricamente, todos los turcos occidentales u oghuz han sido llamados turcomanos o turcomanos... En el siglo VII d.C., emigraron de su tierra ancestral en las montañas de Altay hacia el oeste..."
- ^ Баскаков, Н. A. Тюркские языки, Москва 1960, с. 126–131.
- ^ Johanson, Lars (1998). Las lenguas turcas . Routledge. pág. 2. ISBN. 0-415-08200-5.
- ^ Julian Rentzsch, "Uniformidad y diversidad en las construcciones inceptivas turcas", Universidad Johannes Gutenberg, p. 270
- ^ Julian Rentzsch, "Uniformidad y diversidad en las construcciones inceptivas turcas", Universidad Johannes Gutenberg, págs. 270-271
Lectura adicional
- Golden, Peter B. (2020). "Oghuz" . En Fleet, Kate; Krämer, Gudrun ; Matringe, Denis; Nawas, John; Rowson, Everett (eds.). Enciclopedia del Islam (3.ª ed.). Brill Online. ISSN 1873-9830.
- Johanson, Lars & Csató, Éva Ágnes (1998). Las lenguas turcas . Londres: Routledge. ISBN 0-415-08200-5.
- Menges, Karl H. (1995). Las lenguas y pueblos turcos . Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN 3-447-03533-1.
