El río Han ( coreano : 한강 ; RR : Hangang [e] ) es un río de la región central de la península de Corea. Está clasificado como un río nacional de primera clase en Corea del Sur. El río Han actualmente tiene ocho islas fluviales: Nodeulseom , Ttukseom, Yeouido , Bamseom , Seoraeseom, Sebitseom y Yeoido . [7]
El río Han es el río con mayor caudal de la península de Corea y también el que posee la cuenca más extensa. En términos de longitud, es el cuarto río más largo de toda la península y el segundo más largo de Corea del Sur después del río Nakdong .
Seúl , la capital de Corea del Sur, es el único ejemplo de una gran metrópolis con un río tan ancho que la atraviesa; pocas ciudades grandes están divididas por un río enorme de aproximadamente 1,2 kilómetros de ancho. [8] El término " Milagro en el río Han ", que hace referencia al rápido crecimiento económico de Corea del Sur, tiene su origen en este río.
Etimología
El nombre del río Han proviene de la palabra coreana "Hangaram". [9] En el antiguo coreano , "han" significa "grande" o "grande", y "garam" se refiere a un río. El carácter hanja Han (漢) es una transcripción fonética. Hasta principios del período de los Tres Reinos , el río Han se llamaba "Daesu" (帶水). Está registrado como Arisu (阿利水) en la estela de Gwanggaeto , un antiguo monumento de piedra erigido en el año 414 d. C. En el reino de Baekje , se llamaba "Ungniha" [10] (郁利河). El Samguk sagi ("Historia de los Tres Reinos"), un texto histórico, registra el río como "Hansanha" (漢山河) o "Bukdok" (北瀆). El nombre "río Han" comenzó a usarse en la época en que Baekje comenzó a interactuar con la dinastía Jin del este de China; a partir de entonces, se lo llamó "Hansu" (漢水) o "Hangang" (漢江). [11] [12]
Arisu (阿利水) es un término arcaico utilizado para referirse tanto al río Han como al río Amnok ( río Yalu ). Debido a su importancia histórica, hoy en día también se utiliza como marca del agua del grifo procedente del río Han. El término parece derivar de ari, que significa "grande" o "magnífico", combinado con su (水), que significa "agua". Durante el período Goguryeo , Arisu se refería al río Han. En el "Samguk sagi" ( Historia de los Tres Reinos ), Anales de Baekje, volumen 3, en el relato de principios de septiembre del año 21 del rey Gaero, hay un registro similar al de la estela de Gwanggaeto en el que se hace referencia al río Han como "Ungniha" (郁里河). [13]
Según los registros de otros estados durante el período de los Tres Reinos, en Baekje se lo llamaba "Ungniha" o "Hansu", mientras que en Silla se lo conocía como "Wangbongha" o "Hansanha". Durante la dinastía Goryeo, se lo llamaba "Yeolsu". Por lo tanto, entre los antiguos nombres del río Han, "Arisu" es el más familiar para los coreanos modernos.
En un momento dado, el Diccionario estándar del idioma coreano incluyó "Arisu" como término dialectal para "engaño", pero debido a la falta de datos y pruebas claras, fue eliminado. [14]
Hay registros durante el período Goryeo de que el río Han también se llamaba Yeolsu (洌水), Sapyeongdo (沙坪島) y Sarijin. Durante el período Joseon , también como Gyeonggang (京江). [15] [16]
Historia
Río Han prehistórico
En la cuenca del río Han se han descubierto diversos artefactos paleolíticos y neolíticos, y el yacimiento prehistórico de Amsa-dong, en el distrito de Gangdong, representa la cultura neolítica de la zona . Se han desenterrado artefactos como cerámica, herramientas de piedra y puntas de lanza, que proporcionan información sobre sus hábitos alimentarios. Se cree que estas personas se dedicaban a actividades intensivas de búsqueda de alimentos en colinas y montañas bajas, utilizando técnicas de pesca primitivas como la pesca con línea de mano o la pesca submarina desde un período temprano, utilizando herramientas como lanzas o arpones para capturar peces. [17]
Vista aérea del río Han a través de Seúl
Sin embargo, mientras que la pesca con línea de mano y con arpón eran actividades individuales con rendimientos de captura limitados, la pesca con red permitió capturas a gran escala mediante el trabajo colectivo junto con métodos de búsqueda de alimento. Se han encontrado pruebas de la pesca con red en numerosos sitios arqueológicos. Estas comunidades acumularon un excedente de producción mediante estas actividades colectivas, mejorando su adaptabilidad al medio ambiente y aumentando sus posibilidades de supervivencia. En consecuencia, su población creció, los asentamientos se expandieron y los estilos de vida estables y sedentarios llevaron a un mayor desarrollo cultural. Esta progresión sentó las bases para el surgimiento de los estados antiguos en la cuenca del río Han después de las culturas avanzadas de la Edad del Bronce. [17]
Río Han de la Edad del Bronce
La Edad del Bronce en la cuenca del río Han, que abarca la mayor parte de la región central de Corea, estuvo influenciada por las regiones nororientales de la península de Corea (Hamgyeongbuk-do y Hamgyeongnam-do) y las regiones noroccidentales (Pyeongannam-do y Hwanghae-do). Esto condujo al establecimiento de la Cultura del Bronce en la cuenca del río Han. Las culturas de estas dos regiones se desarrollaron de manera única a través de su propio progreso y mezcla, creando una cultura distintiva de la Edad del Bronce en la cuenca del río Han. Además, la cuenca del río Han sirvió como región intermedia que facilitó la difusión de la cultura a las regiones meridionales de la península de Corea. En esta etapa, la agricultura había avanzado más en comparación con el período Neolítico. [17]
Se excavaron granos carbonizados como arroz, cebada, mijo y lágrimas de Job en sitios habitados, lo que indica que el cultivo mixto de granos se había extendido por toda la península de Corea. También se infiere que el cultivo de arroz se había vuelto bastante común tanto en las regiones del noroeste como en las áreas del sur. El cultivo de arroz en la cuenca del río Han está estrechamente relacionado con el movimiento hacia el sur de los residentes de la cultura de cerámica Pangyi ( 팽이 ) en las regiones del noroeste. A medida que estos habitantes de la cultura de cerámica Pangyi que se desplazaban hacia el sur interactuaban y se mezclaban con las comunidades locales Minmuni-toki-in ( 민무늬토기인 ), el cultivo de arroz se generalizó en la cuenca del río Han y se extendió aún más a las regiones del sur. [17]
Periodo de los Tres Reinos
Durante el período de los Tres Reinos, la suerte de las naciones estaba estrechamente ligada a las ganancias y pérdidas de la cuenca del río Han. Esto se debió a que el río Han, como un río importante que fluye a través de la parte central de la península, se convirtió en el escenario central de la península de Corea. Además, se consideró importante por razones militares, económicas, sociales y diplomáticas. En consecuencia, esta región se convirtió en un objetivo principal en las luchas de poder entre los tres reinos, y el control de la cuenca del río Han proporcionó una base sólida para la expansión territorial y el desarrollo nacional. Como muestran los registros históricos, Goguryeo , Baekje y Silla gobernaron alternativamente la cuenca del río Han. Ocupar la cuenca del río Han condujo a la prosperidad nacional, mientras que perderla resultó en decadencia. [17]
Baekje se fundó en la cuenca del río Han [18] y, desde el período de los Tres Reinos en adelante, el apogeo de cada reino estuvo determinado por quién controlaba los tramos medio e inferior de este río. Controlar el río Han era tan crucial que esencialmente definía la edad de oro de una nación. Inicialmente, Baekje tenía el control, seguido por Goguryeo y, más tarde, por Silla. A medida que cada reino ascendía a la prominencia, los otros dos invariablemente formaban alianzas para equilibrar el poder. Esta dinámica de poder continuó durante todo el período de los Tres Reinos.
La importancia del río Han se debía a sus numerosas ventajas: la productividad agrícola de su cuenca, la seguridad de las rutas de transporte mediante la navegación fluvial y el establecimiento de rutas comerciales marítimas con China. Era la única región que podía conectar simultáneamente los principales ríos que atravesaban la península de Corea (como el río Taedong, el río Geum, el río Yeongsan y el río Nakdong) y las rutas de navegación del mar del sudoeste. [19]
Período de Silla Unificada
Tras la unificación de los Tres Reinos, Silla designó al río Hansanha (otro nombre del río Han) en el norte como uno de los cuatro grandes ríos de la nación, junto con el Hwangsanha (río Nakdong) que desemboca en el Mar del Sur, el Ungcheonha (río Geum) que desemboca en el Mar del Oeste, y el Tojiha (Gokgangcheon en Heunghae-eup, Pohang) que desemboca en el Mar del Este. Estos ríos eran conocidos colectivamente como los "Cuatro Canales" (四瀆). El estado celebraba rituales regulares (Jungsa, 中祀) para estos ríos, lo que subrayaba su importancia ideológica. [20]
Dinastía Goryeo
En el año 21 del reinado del rey Munjong , se reconoció la importancia de la cuenca del río Han y Yangju (ahora Seúl) fue promovida a Namgyeong (capital del sur), convirtiéndose en uno de los tres principales lugares estratégicos junto con Kaegyeong (capital nueva/abierta) y Seogyeong (capital occidental). Más tarde, en septiembre de 1382 (octavo año del rey U), la capital se trasladó a Hanyang (otro nombre para la actual Seúl). Sin embargo, debido al malestar político y social, junto con la prevalencia de la geomancia y la creencia de que la nueva capital era desfavorable, la capital fue devuelta a Gaeseong el siguiente febrero. [21]
Durante el reinado del último monarca de Goryeo, Gongyang (1390), la capital se trasladó de nuevo a Hanyang en septiembre de 1390. Sin embargo, después del establecimiento de Hanyang, importantes tormentas, truenos, relámpagos y desastres azotaron la nación, causando frecuentes desgracias como personas arrastradas por el río, junto con malos augurios como tigres matando a hombres. Como resultado, en febrero de 1391, la capital se trasladó de nuevo a Gaeseong , poniendo fin de manera efectiva al problema de la reubicación de la capital (a Hanyang, o Seúl) dentro de la dinastía Goryeo.
La reubicación final de la capital a Hanyang (Seúl) se logró en 1394 cuando Yi Seong-gye fundó la dinastía Joseon . [22]
Dinastía Joseon
Tras ascender al trono, Taejo Yi Seong-gye ordenó el traslado de la capital a Hanyang el 3 de agosto de 1392, dieciséis días después de su coronación. Esto se llevó a cabo el 25 de octubre de 1394 (calendario lunar). [23]
Después de la reubicación de la capital, la primera vez que Seúl era la capital de cualquier nación coreana desde el Wiryeseong de Bakjae , el río Han creció en importancia junto con el nuevo prestigio de la ciudad. La península de Corea, al ser una región muy montañosa, tradicionalmente ha dependido en gran medida del transporte fluvial por canales y ríos para todo, desde el comercio interprovincial hasta los impuestos, que en ese momento se pagaban principalmente en productos básicos. [24]
La posición de la capital a lo largo del río Han hizo que la distribución y el transporte de granos y diversos productos básicos desde varias provincias hasta la capital fuera mucho más fácil, lo que permitió a los terratenientes que residían en la capital transportar granos de aparcería desde granjas provinciales (regiones no capitalinas) hasta Hanyang a través del río. Además, los bienes generales dentro de la capital se suministraban en gran parte por barcos a través del río Han. Con la implementación de reformas fiscales y la introducción de la Ley Daedong [ko] [25] a fines del período Joseon, la importancia del río Han aumentó aún más, facilitando el transporte por agua del arroz recolectado en regiones como Honam y la provincia de Chungcheong . De este modo, el río Han se convirtió en una ruta de suministro vital para las reservas de granos del estado y las finanzas nacionales. [17]
Como se mencionó anteriormente, durante la dinastía Joseon, cuando el transporte fluvial era fundamental, el río Han sirvió como una ruta vital a través de la cual las mercancías de las provincias de Gyeonggi , Chungcheong y Jeolla fluían hacia Hanyang. Además, cuando se realizaban rituales como orar por la lluvia en montañas famosas y grandes ríos, el río Han siempre se incluía. Incluso hoy en día, la gente instala mesas rituales y ofrece oraciones a lo largo de las orillas del río Han durante eventos como Jeongwol Daeboreum (la primera luna llena del año lunar). [26]
Durante las primeras décadas de existencia de Corea del Sur, el río Han se contaminó mucho, ya que la creciente industria y una población empobrecida lo utilizaban como un aliviadero conveniente para los desechos industriales y urbanos. Aunque ya no juega un papel central en el comercio o el transporte, es un elemento primordial en la vida de la capital surcoreana. Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 en Seúl, el río Han fue el sitio de la regata olímpica de remo. [27] Se convirtió en el foco de los esfuerzos ambientales patrocinados por el gobierno para limpiarlo.
Se ha temido, como en el caso del pánico por el agua de 1986 en Corea del Sur, que Corea del Norte pudiera atacar Seúl liberando aguas de las presas situadas río arriba, lo que provocaría inundaciones río abajo. [28] En julio de 2000, el ejército estadounidense admitió haber vertido 75,7 litros de formaldehído diluido en el sistema de alcantarillado conectado al río. Como el río sirve de fuente de agua potable a unos 12 millones de surcoreanos, algunos surcoreanos lanzaron grandes protestas y acusaron al ejército estadounidense de ignorar las normas medioambientales de Corea del Sur. Los activistas lanzaron cohetes de juguete (llenos de agua del río) a la principal base del ejército estadounidense. El partido político Partido Verde de Corea había acusado anteriormente a Estados Unidos de verter casi 250 litros de la sustancia química tóxica en el río, y dijo que "... si las personas están expuestas a la sustancia química durante un largo periodo de tiempo, podría causar cáncer de pulmón [y cuando] se disuelve en el agua, podría matar a los peces y otras criaturas acuáticas". [29] [30] Los acontecimientos inspiraron la aclamada película de Bong Joon-Ho de 2006 , The Host .
El 4 de noviembre de 2018, un equipo de diez personas de Corea del Norte y diez de Corea del Sur comenzó una encuesta intercoreana conjunta que conducirá al desarrollo de una Zona de Utilización Conjunta a lo largo del estuario del río Han. [32] [33] La zona permitirá a los civiles acceder al estuario para el turismo, la protección ecológica y la recolección de agregados de construcción bajo la protección de los militares de ambos lados de la frontera coreana. [32] [33] El 5 de noviembre de 2018, los consejos de las provincias de Gangwon y Gyeonggi de Corea del Sur, que limitan con la DMZ , firmaron un "acuerdo de trabajo de paz" en la estación Dorasan en Paju , dando aprobación local a la Zona de Utilización Conjunta. [34]
Geografía
Yeouido , junto al río Han. Aquí se puede ver la Asamblea de Corea del Sur, las instituciones financieras y los medios de comunicación más prestigiosos.
El río Han tiene un coeficiente de variabilidad de caudal excepcionalmente alto y es conocido por su cuenca excesivamente estrecha. Como resultado, durante las fuertes lluvias, como los monzones o los aguaceros torrenciales, el puente de Jamsu queda sumergido, e incluso las extensas riberas del río y el parque Hangang quedan completamente inundados. Esto ilustra las importantes fluctuaciones en el volumen de agua del río. Por el contrario, durante la estación seca del invierno, el ancho del río disminuye considerablemente.
El río Han ayuda a reducir y mitigar el efecto de isla de calor urbano . Cuando el río fluye con normalidad, la energía cinética del agua choca con el aire para crear viento, que ayuda a hacer circular el aire circundante.
Varios lugares de Seúl llevan nombres derivados de antiguos cruces de barcos, como Gwangjin (Gwangnaru), Mapo, Sangam Naru, Ttukseom Naru, Gongam Naru, Songpa Naru, Hangangjin, Yanghwajin (Yanghwa Naru), Sambat Naru, Dongjak Naru, Seogang Naru, Noryangjin (Nodeul Naru) y Yeongdeungpo. Estos nombres reflejan la amplia extensión del río Han y su idoneidad para el transporte fluvial, destacando sus características geográficas y ventajas. Entre ellos, Noryangjin (Nodeul Naru) era conocido como un centro de transporte clave, gestionando tanto el transporte de pasajeros como de granos en el río Han, lo que llevó a que se establecieran allí almacenes de granos y puertos pesqueros. Incluso en la década de 2020, Noryangjin alberga el Mercado Mayorista de Pesca de Noryangjin.
La sección del río Han que fluye a través de Seúl mantiene un nivel de agua por encima de un cierto punto debido al vertedero sumergido Singok instalado en Gimpo . Este nivel de agua mantenido se conoce como el "nivel de agua baja" (jeosu-wi), y la sección llena se llama "canal de agua baja" (jeosu-ro). Esto es estéticamente agradable y facilita la operación de los barcos. Después del Proyecto de Desarrollo Integral del Río Han, la extracción extensiva de agregados excavó profundamente el lecho del río, proporcionando suficiente profundidad para los barcos turísticos incluso sin el vertedero sumergido. Sin embargo, para acomodar el atraque y otras actividades, el vertedero sumergido sigue siendo necesario a menos que se realicen dragados adicionales cerca de los muelles. [35]
Ecología
Plantas
Río Han y parque del río Han desde el puente de Jamsil
Las zonas ribereñas del río Han están dominadas predominantemente por especies de sauce en la mayoría de las áreas, y los árboles de langosta se encuentran con frecuencia en algunas secciones. Además, a través de los esfuerzos de plantación, especies como el álamo, el álamo americano, el olmo de corteza de encaje, el roble alfiler, el abedul y la metasequoia se distribuyen ampliamente. El número de especies de plantas encontradas ha mostrado una tendencia creciente continua, con 1299 tipos de vida vegetal dispersas alrededor del río en 2022. El número de especies recién plantadas en parques y macizos de flores ha aumentado significativamente, y el número de plantas acuáticas nativas también está aumentando constantemente. [36]
Pez
Peces: Se registraron un total de 19 familias y 69 especies, similar al estudio de 2017. Las especies de peces del río principal fueron relativamente abundantes, y se encontraron las especies protegidas de Seúl, Gyeongmochi (Microphysogobio jeoni), Kkeokjeongi ( rachidermus fasciatus Heckel) y Hwangbok ( Takifugu obscurus) , siendo la primera y la última endémicas de Corea. En la corriente principal del río Han, Tridentiger brevispinis, Barbel steed y Acheilognathus fueron las especies dominantes, mientras que en los afluentes, predominaron los cachos pálidos, los gobios falsos rayados y la carpa cruciana. [37]
Mamíferos
Se identificaron un total de 13 especies, entre ellas ciervos acuáticos , perros mapaches, topos, nutrias y linces. En el arroyo principal, se observaron con frecuencia ciervos acuáticos, mientras que en los afluentes se encontraron comúnmente gatos y perros salvajes. Las especies legalmente protegidas incluyen nutrias, que están designadas como monumentos naturales y clasificadas como fauna en peligro de extinción de categoría I, y linces, clasificados como fauna en peligro de extinción de categoría II. Las nutrias sirven como especies indicadoras para evaluar la salud del ecosistema y actúan como reguladoras de los ecosistemas acuáticos al consumir especies no autóctonas como la lubina y la perca azul. [37]
Curso
Pesca en el hielo en el río Han (1977)
El río Han se forma por la confluencia en Yangpyeong , [38] provincia de Gyeonggi , del río Namhan (río Han del Sur), que se origina en Daedeoksan , y el río Bukhan (río Han del Norte), que se origina en las laderas del monte Kumgang en Corea del Norte. El río fluye a través de Seúl y luego se fusiona con el río Imjin (o "río Rimjin") poco antes de desembocar en el mar Amarillo . Se pueden encontrar amplias planicies de marea en la desembocadura del río Han, donde se encuentra con el mar a lo largo de la Zona Desmilitarizada de Corea que divide Corea del Sur y Corea del Norte. [39]
La longitud total del río Han es de aproximadamente 514 kilómetros (319 millas). [40] [4] Aunque no es un río largo, el curso inferior del río Han es notablemente ancho. Dentro de los límites de la ciudad de Seúl, el río tiene más de 1 kilómetro (0,62 millas) de ancho. Antes de la construcción de varias represas importantes, el río era conocido por su enorme coeficiente de régimen fluvial (relación entre la cantidad máxima y mínima de flujo) de 1:39. (A modo de comparación, el Támesis y el Rin tienen coeficientes de 1:8 y 1:18, respectivamente.) [41]
Afluentes
Los afluentes se enumeran en orden desde la desembocadura del río Han hasta su nacimiento. Los subafluentes se enumeran en consecuencia.
El río sirve de fuente de agua a más de 12 millones de surcoreanos. En julio de 2000, el ejército de los Estados Unidos admitió haber vertido formaldehído en el sistema de alcantarillado conectado al río, lo que provocó protestas. [42]
Los tramos inferiores del río Han están bordeados de senderos para peatones, carriles bici, parques públicos y restaurantes, especialmente en Seúl. En una encuesta realizada en 2011 por el Instituto de Desarrollo de Seúl a 800 residentes y 103 expertos en planificación urbana y arquitectura, el 51% de los residentes y el 69% de los expertos votaron al río como el segundo lugar más pintoresco de la ciudad, después del monte Namsan en el primer puesto. [44]
Los registros del río Han desde el período de los tres reinos hasta la dinastía Joseon se pueden encontrar en registros como 삼국사기·동국여지승람·연려실기술·세종실록지리지·고려사지리지·팔도지 리지·택리지
^ En el siglo XIX, el Hangang también era conocido en fuentes inglesas como el río Han o Hang Kang . [6]
Referencias
Citas
^ 2013년 한국하천일람 [Lista de ríos de Corea del Sur, 2013] (PDF) (en coreano). Oficina de Control de Inundaciones del Río Han, República de Corea. 31 de diciembre de 2012. págs. 23–24. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 3 de julio de 2014 .
^ HRFCO 2012 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , págs. 25, 28.
^ HRFCO 2012 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , págs. 82-83.
^ abc HRFCO 2012 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , págs. 22, 25, 33, 82-83.
^ ab 2014년 1월 월간 수자원 현황 및 전망 [Informe mensual sobre el estado y las predicciones de los recursos hídricos, enero de 2014] (en coreano). Oficina de Control de Inundaciones del Río Han, República de Corea. 13 de enero de 2014. pág. 3. Archivado desde el original (HWP) el 15 de julio de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
^ EB (1878), pág. 390.
^ https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2008024
^ 서울의 한강이 갖는 특수성도 잘 살려져야 한다. 세계의 도시 속에 도시의 한가운데를 흐르는 1㎞나 넘는 강의 폭을 갖는 도시는 서울뿐이다. '99. 9. 월간서울 9월호: 기획특집 「한강다리」 https://news.seoul.go.kr/safe/archives/823
^ 물환경정보시스템 <우리나라 강 이야기>. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
^ 한강을 부르는 명칭은 시대와 지역에 따라 매우 다양했다. 중국의 한(漢)·위(魏)나라에서는 '대수(帶水)'라 하였으며 후한(後漢, 25년~220년)의 역사가 반 고가 저술한 역사서, 『한서(漢書)』 지리지에는 대수(帶水)로 표기되어 있다. '대수'란, 한강의 모습이 한반도의 허리에 띠를 두른 것과 같음을 표현한 것이다. https://hangang.seoul.go.kr/www/contents/762.do?mid=561
^ Estela de Gwanggaeto 광개토왕릉비(廣開土王陵碑)에는 아리수(阿利水)라고 표기되어 있는데, 여기서 '아리', 즉 '알'은 고대에 크다거나 신성하다는 의미로 쓰였다. 『삼국사기(三國史記)』의 백제건국설화에는 한수(寒水), )』에는 '한산하(漢山河)' 또는 '북독(北瀆)'이라 표기하였으며, 백제에서는 욱리하(郁里河)라고 부르기도 하다.
^ 국립 국어연구원에서 펴낸 표준 국어 대사 (1999) 에, '아리수'는 「한강의 옛 이름 」으로 기재 되어 있고「속임수의 잘못」이라고 밝혀 놓았음. 이는 '아리수'가「한강의 옛이름」이란 것을 명시한 것이며, 이를 '속임수'로 쓰는 잘못이 라는 뜻임. 이전에 발간된 일부 국어 사전에서 '아리수'를 「'속임수'의 방언」으로 기재하고 있으나 어 느 지역의 방언인지 확인할 수 없는 상태로 옛날 일부 지방에서 쓰이다가 사라진 말로 추정됨. [17 de septiembre de 2004] Sociedad de la lengua coreana
^ 고려 때에는 큰 물줄기가 맑고 밝게 흘러내리는 강이라는 뜻으로 '열수 (洌水)'라 했으며 조 https://hangang.seoul. go.kr/www/contents/762.do?mid=561
^ https://www.me.go.kr/hg/web/index.do?menuId=998
^ abcdef "한강의 시대별 역사".
^ "Amor (Amor)".
^『한강사』 (서울특별시사편찬위원회, 1985)
^ "El amor es lo primero Db".
^ 김흥순. (2009). 조선 개국 초 한양 천도(遷都) 논쟁. 국토계획 , 44 (4), 21-36.
^ 오종록. (2007). 왜 이성계는 한양으로 천도했나?. 내일을 여는 역사 , (27), 162-170.
^ 태조 이성계는 즉위후 불과 16 일만인 1392 년 8 월 3 일에 도평의사사에게 한양천도를 명하여 태 조3년(1394년) 10월 25일(음력) 천도를 실현하였다. https://hangang.seoul.go.kr/www/contents/818.do?mid=563
^ 문광균. (2022). 조선후기 충청도 조운제도의 변화와 금강 일대 군현의 세곡운송. 한국사연구 , (198), 147-182, 10.31791/JKH.2022.09.198.147
^ "Los compañeros de Seúl regresan a Corea, 25 años después". World Rowing. 1 de septiembre de 2013.
^ Corea del Norte abre una presa y arrastra a seis personas en el sur The New York Times
^ "Noticias diarias de Hürriyet". Noticias diarias de Hürriyet .
^ Informes, Times Wire (25 de julio de 2000). "Estados Unidos se disculpa por el vertido de sustancias químicas" – vía LA Times.
^ 김태민; 이병협 (mayo de 2013). 경인 아라뱃길의 과거와 현재, 그리고 미래. 대한토목학회지 (en coreano). 61 (5): 78–81.
^ ab "(LEAD) Las dos Coreas inician un estudio conjunto de las vías navegables a lo largo de la frontera occidental". 5 de noviembre de 2018.
^ ab Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Dos Coreas comienzan la inspección conjunta de las vías navegables sobre el uso compartido del estuario del río Hangang". YouTube . 5 de noviembre de 2018.
^ "El Sur y el Norte lanzan un estudio hidrográfico conjunto de los estuarios de Han e Imjin".
^ "한반도 지질 현황". nationalatlas.ngii.go.kr (en coreano) . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
^ desde https://parks.seoul.go.kr/hangang/hangangLives.do#n
^ "Agua, naturaleza y personas".
^ Kim Jae-il, "Preservación de la ecología del Hangang", Koreana 18:2 (verano de 2004).
^ "Río Han".
^ Asociación de Recursos Hídricos de Corea: "KWRA-Asociación de Recursos Hídricos de Corea". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2007. Consultado el 1 de octubre de 2007 .
^ Kirk, Don (15 de julio de 2000). "El vertido de sustancias químicas por parte de Estados Unidos irrita a los coreanos" . The New York Times .
^ Shin, Jung-il, "Río histórico que fluye a través de la península de Corea". Koreana (verano de 2004), 6.
^ "El monte Namsan elegido como la atracción escénica número 1 de Seúl". The Chosun Ilbo . 28 de abril de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
Bibliografía
"Corea" , Encyclopædia Britannica , vol. VI (novena edición), Nueva York: Charles Scribner's Sons, 1878, págs. 390-394.
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Río Han .
Parque de los ciudadanos de Hangang, administrado por el Gobierno Metropolitano de Seúl
Artículo del Korea Times sobre la historia moderna del río
Breve historia del Hangang (río)
Mapa informativo de los puntos de interés a lo largo del río Han dentro de los límites del municipio de Seúl
.jpg/1280px-Han_River_and_Han_River_Park_from_Jamsil_Bridge_(14219133434).jpg)
.jpg){kind=link}
