Ríete, ríete
Sencillo de 1964 de los Beau Brummels
"Ríe, ríe"
Un sencillo de vinilo de 7" con una etiqueta naranja claro que rodea un gran agujero central. El nombre de la banda y el título de la canción están escritos en negro arriba y debajo del agujero, respectivamente. El número del disco y la duración de la canción se encuentran a la izquierda, y el logotipo de Autumn Records se ilustra a la derecha.
EP francés
Sencillo de los Beau Brummels
del álbum Introducing the Beau Brummels
Lado B"Todavía estoy enamorado de ti, nena"
LiberadoDiciembre de 1964 [1]
Grabado3 de noviembre de 1964
EstudioRegistradores del estado de Golden , San Francisco , California
Género
Longitud2:48​​
EtiquetaOtoño
Compositor(es)Ron Elliott
Productor(es)Sylvester "Sly Stone" Stewart
Cronología de los singles de Beau Brummels
" Ríe, ríe "
(1964)		" Solo un poquito "
(1965)

« Laugh, Laugh » es una canción del grupo de rock estadounidense Beau Brummels , escrita por el guitarrista Ron Elliott y producida por Sylvester Stewart, más tarde conocido como Sly Stone . Lanzada en diciembre de 1964 como el sencillo debut de la banda, la canción alcanzó el puesto número 15 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos en febrero siguiente. «Laugh, Laugh» fue el primer sencillo exitoso que surgió de la emergente escena musical de San Francisco en respuesta a la Invasión Británica . [3] [4] La canción fue incluida más tarde en el primer álbum de larga duración de la banda, Introducing the Beau Brummels , lanzado en abril de 1965.

Los Beau Brummels promocionaron el sencillo apareciendo en varios programas de televisión, incluido un episodio de 1965 de Los Picapiedra en el que la banda dio una actuación animada como los Beau Brummelstones. [5] En 1994, "Laugh, Laugh" fue seleccionada para la exhibición 500 Songs that Shaped Rock and Roll del Salón de la Fama del Rock and Roll . El cantante principal Sal Valentino reelaboró ​​la canción para su álbum en solitario de 2008, Every Now and Then.

Antecedentes y composición

En 1964, los disc jockeys de San Francisco Tom Donahue y Bobby Mitchell buscaban nuevos artistas para su sello Autumn Records . [6] Descubrieron a los Beau Brummels tocando en Morocco Room, un club en las cercanías de San Mateo , y contrataron a la banda poco después. [6] Donahue y Mitchell estaban ansiosos por sacar provecho de la Beatlemanía , un fenómeno que rodeaba a los Beatles que se originó varios años antes en Alemania y que se estaba extendiendo por los EE. UU. en ese momento. [6] Los Beau Brummels habían tomado su nombre, un término británico para una persona excesivamente bien vestida , sugerido a ellos, que el cantante principal Valentino sostuvo que ni siquiera sabían cómo deletrear. [7] Incluso las armonías de "Laugh, Laugh" recordaban a los actos británicos populares de la época, [8] [9] como los Beatles y los Zombies . [10] Sin embargo, el compositor y guitarrista Ron Elliott dijo que la canción estaba directamente influenciada no por bandas del Reino Unido, sino por el grupo pop estadounidense Four Seasons . [11]

Elliott creció escribiendo música inspirada en compositores teatrales como George Gershwin y Jerome Kern , así como en el artista de música country Lefty Frizzell . [10] Después de formar Beau Brummels con el vocalista principal Sal Valentino, Elliott quería crear música simplificada que tuviera un atractivo general. [10] Señaló que "Laugh, Laugh" tenía una "estructura de acordes muy compleja, pero en lugar de usar los acordes de séptima mayor y los acordes de paso que prefiero, escribí la canción en claves mayores y menores bemoles usando una estructura tonal simplificada". [12] Elliott dijo que le gustaba usar claves menores ya que creía que agregaban un elemento de misterio a la música, similar al de las películas de James Bond . [10] Líricamente, "Laugh, Laugh" describe a un amante rechazado que disfruta de la venganza cuando alguien rechaza a quien lo había rechazado.

La canción cuenta con una armónica, tocada por Declan Mulligan, a lo largo de la melodía.

La versión original de "Laugh, Laugh", que se escuchó universalmente en 1965 cuando fue un éxito, se desvanece justo antes de la segunda iteración de la línea "Lonely/Oh so alone". La versión completa no se desvanece, sino que termina "en frío" en un acorde E. Como la mayoría de las estaciones de radio de música antigua hoy en día reproducen canciones proporcionadas por un servicio de música en lugar de discos reales, la versión con el final frío se escucha casi universalmente ahora. Esta versión también presenta un "yeah" pronunciado por Sal Valentino entre las dos iteraciones de "lonely" que se eliminó de la versión original. [13]

La canción fue producida por el productor de Autumn House, Sylvester Stewart, quien luego ganó fama como Sly Stone de Sly & the Family Stone . [14] Valentino recordó las sesiones de grabación de la banda con Stone: "Tenía solo diecinueve o veinte años cuando trabajamos con él. Fue antes de que se hiciera realidad toda su reputación, que todo el mundo lo conoce ahora". [15] Valentino agregó: "Era un animador. Podía tocar todo si lo necesitábamos. Era genial. Era el tipo en San Francisco que sabía cómo hacer un disco en el estudio. No había nadie antes que él". [15] Elliott estuvo de acuerdo y dijo que Stone fue una influencia positiva en la banda debido a su talento, inteligencia y experiencia. [10]

Lanzamiento y recepción

"Ríe, ríe"
Una muestra de "Laugh, Laugh" del álbum de Beau Brummels de 1965, Introducing the Beau Brummels . Esta muestra ilustra la canción pasando del primer verso al estribillo.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"Laugh, Laugh" fue lanzado en diciembre de 1964, siete meses después de la formación de la banda. [3] En enero de 1965, la canción entró en el Billboard Hot 100 en el puesto número 96. [16] La canción permaneció en la parte superior 40 de la lista durante ocho semanas, alcanzando el puesto número 15 en febrero. [17] [18] Donahue creía que el sencillo habría alcanzado el puesto número uno si la banda hubiera estado en un sello con una distribución más fuerte. [19] En Canadá, la canción alcanzó el número dos en la lista de sencillos de la revista RPM . [20] A medida que la canción subía en las listas, muchos oyentes asumieron que los Beau Brummels eran británicos, debido al nombre de la banda y al estilo musical. [3] [10] Por su parte, Donahue y Mitchell difundieron rumores de que la banda era de hecho del Reino Unido, e hicieron que la banda se vistiera con trajes beatlescos. [6]

"Laugh, Laugh" fue el primer sencillo de éxito de una floreciente escena musical de San Francisco, que incluía bandas como Jefferson Airplane , Grateful Dead , We Five , Moby Grape , Quicksilver Messenger Service y Country Joe and the Fish , [12] en respuesta a la invasión británica. [21] [22] La canción está acreditada como una de las primeras pistas en mezclar la música beat con el folk rock , incluso antes de que los Byrds grabaran " Mr. Tambourine Man ". [3] [6] Chris Hillman , que tocaba el bajo con los Byrds, vio a los Beau Brummels en un concierto en Los Ángeles y más tarde comentó: "Recuerdo que hicieron el éxito que tuvieron, 'Laugh, Laugh'. Realmente respondieron a los Beatles antes que nosotros, en ese sentido". [11] Sin embargo, el cantante y guitarrista de los Byrds, Roger McGuinn, afirmó que "tuvieron un pequeño problema para cantar afinados". [11] Record World comentó sobre el "dinamismo" de la canción y dijo que los Beau Brummels "cantan y tocan con una inclinación espléndida hacia el ritmo adolescente contemporáneo". [23] La canción fue uno de los 10 sencillos pop nombrados en una edición de enero de 1966 de Billboard que atribuyó el uso de la armónica en la música folk, pop y rhythm and blues (R&B) por provocar un auge de ventas de armónicas en las tiendas de discos en 1964 y 1965. [24]

El crítico musical Dave Marsh seleccionó la canción para su libro de 1989, The Heart of Rock & Soul: The 1001 Greatest Singles Ever Made . [25] William Ruhlmann de Allmusic la llamó una canción "fundamental" con "armonías ingeniosamente arregladas". [13] Por otro lado, Chris Smith de Stylus Magazine la describió como una "copia de los Beatles mayormente incolora e indistinta" y "bastante poco memorable". [26] En 1994, el personal curatorial del Salón de la Fama del Rock and Roll , junto con críticos de rock e historiadores, seleccionaron "Laugh, Laugh" para una exhibición del Salón de la Fama que presentaba " Las 500 canciones que dieron forma al rock and roll ". [27]

Los Beau Brummels interpretaron "Laugh, Laugh" en varios programas de variedades musicales de televisión de mediados de la década de 1960, incluido Hullabaloo de NBC el 23 de febrero de 1965, [28] Shindig! de ABC el 10 de marzo de 1965 [29] y American Bandstand el 9 de abril de 1966. [30] En septiembre de 1965, la serie de televisión animada homónima de los Beatles debutó y se convirtió en un éxito de audiencia inmediato. [31] Como resultado, los estudios de animación se movieron rápidamente para incorporar bandas de rock de dibujos animados en otros programas. [31] Un esfuerzo temprano de Hanna-Barbera presentó a los Beau Brummels como invitados animados en la comedia de situación Los Picapiedra en el episodio de la sexta temporada "Shinrock A Go-Go", que se emitió originalmente el 3 de diciembre de 1965. [31] [32] Apareciendo como The Beau Brummelstones, la banda interpretó "Laugh, Laugh" en el programa de baile para adolescentes de Bedrock, Shinrock , una parodia del programa Shindig!. [32]

"Laugh, Laugh" se incluyó en la edición ampliada de cuatro CD de 1998 de Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965–1968 , una colección de sencillos de garage rock estadounidenses que ayudaron a influir en el desarrollo del punk rock de los años 70. (No se incluyó en el álbum doble recopilatorio original de 1972 ). [33] [34] [35] La canción también apareció en la película de comedia de John Candy de 1989 Uncle Buck . [36]

Otras versiones

Una versión alternativa aparece en el box set de tres discos de Beau Brummels de 1996, San Fran Sessions , una colección de rarezas, demos y tomas descartadas . [37] El álbum Live! de la banda , lanzado en 2000, contiene una interpretación de 1974 de "Laugh, Laugh" grabada durante un concierto en Fair Oaks Village cerca de Sacramento, California . [38] Sal Valentino revisó la canción en su álbum en solitario de 2008, Every Now and Then , en el que ofrece una interpretación más oscura de la pista. [39] El grupo de surf rock The Astronauts interpretó una versión de "Laugh, Laugh" en su álbum de 1967, Travelin' Man . [40] La canción también fue versionada por la banda de garage rock de California E-Types, cuya interpretación en vivo es parte del álbum Live at the Rainbow Ballroom 1966 , lanzado en 1998. [41] El músico experimental [42] R. Stevie Moore grabó una versión de la canción en su álbum de 1983, Crises . [43] Rob Seel lanzó una versión en 2017, que incluye actuaciones de Mark Dawson de Grass Roots y los miembros de Grip Weeds Kurt Reil, Rick Reil y Kristin Pinell. [44]

Créditos y personal

Los Beau Brummels

Equipo de producción

Rendimiento del gráfico

Gráfico (1964–65)
Posición máxima
Australia78
Lista de singles canadienses [20]2
Billboard Hot 100 de EE. UU. [45]15
Las 100 mejores cajas registradoras de Estados Unidos [46]17

Referencias

  1. ^ "Reseñas de sencillos". Billboard . 12 de diciembre de 1964. pág. 31.
  2. ^ Stanley, Bob (13 de septiembre de 2013). "The Golden Road: San Francisco and Psychedelia". Yeah Yeah Yeah: La historia del pop moderno . Faber & Faber. pág. 225. ISBN 978-0-571-28198-5.
  3. ^ abcd Tahsler, Bruce (2007). Bandas de garaje de los años sesenta, entonces y ahora (2.ª ed.). San Francisco: Teens 'N Twenties Publications. pág. 73. ISBN 978-1-4243-1813-1.
  4. ^ Tamarkin, Jeff (2003). ¡Una revolución!: El turbulento vuelo de Jefferson Airplane . Nueva York: Atria ( Simon & Schuster ). pág. 22. ISBN 978-0-671-03403-0.
  5. ^ "Beau Brummelstones - Laugh Laugh (Ao Vivo)". YouTube . 23 de julio de 2010.
  6. ^ abcde Farrar, Justin F. (1 de marzo de 2006). "Oh, Pioneers". SF Weekly (New Times Media). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  7. ^ Cohen, Elliot Stephen (24 de abril de 2008). "Beau Brummels busca reescribir la historia con un paquete de grandes éxitos". Goldmine ( F+W Media ) . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .En una entrevista de 2008 con la revista Goldmine , Valentine explicó: "Solo necesitábamos un nombre, y aquel sonaba bien. Ni siquiera sabíamos cómo se deletreaba.
  8. ^ Gillett, Charlie (1996). El sonido de la ciudad: el auge del rock and roll (2.ª ed.). Nueva York: Da Capo Press . pág. 351. ISBN 978-0-306-80683-4.
  9. ^ Selvin, Joel (1996). San Francisco: The Musical History Tour: A Guide to Over 200 of the Bay Area's Most Memorable Music Sites (2.ª ed.). San Francisco: Chronicle Books . pág. 21. ISBN 978-0-8118-1007-4.
  10. ^ abcdef Unterberger, Richie (2000). Urban Spacemen and Wayfaring Strangers: Overlooked Innovators and Eccentric Visionaries of '60s Rock [Hombres del espacio urbanos y extraños viajeros: innovadores olvidados y visionarios excéntricos del rock de los años 60]. San Francisco: Miller Freeman, Inc., págs. 174-177. ISBN 978-0-87930-616-8.
  11. ^ abc Unterberger, Richie (2000). ¡Gira! ¡Gira! ¡Gira!: La revolución del folk-rock de los años 60. San Francisco: Backbeat Books . págs. 125-126. ISBN 978-0-87930-703-5.
  12. ^ ab March, Jeff; Childs, Marti (1999). Ecos de los años sesenta . Nueva York: Billboard Books (Nielsen Business Media, Inc.). pág. 138. ISBN 978-0-8230-8316-9.
  13. ^ de Ruhlmann, William. «'Laugh, Laugh' - Reseña de la canción». Allmusic ( Rovi Corporation ) . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  14. ^ Gulla, Bob (2007). Iconos del R&B y el Soul: Una enciclopedia de los artistas que revolucionaron el ritmo, volumen 2. Westport, Connecticut: Greenwood . pág. 420. ISBN. 978-0-313-34046-8.
  15. ^ ab James, Gary. "Entrevista a Beau Brummels". Bandas clásicas . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  16. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . Vol. 77, núm. 1. Nielsen Business Media, Inc. 2 de enero de 1965. pág. 10. ISSN  0006-2510 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  17. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits (8.ª ed.). Nueva York: Billboard Books (Nielsen Business Media, Inc.). pág. 53. ISBN 978-0-8230-7499-0.
  18. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . Vol. 77, núm. 8. Nielsen Business Media, Inc. 20 de febrero de 1965. pág. 26. ISSN  0006-2510 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  19. ^ Selvin, Joel (19 de mayo de 1996). "Buscando el Muelle de la Bahía". San Francisco Chronicle ( Hearst Corporation ) . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  20. ^ ab "RPM 100". RPM . 2 (25). RPM Music Publications Ltd. 15 de febrero de 1965. ISSN  0315-5994. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  21. ^ Sullivan, Denise (4 de agosto de 2000). «Baypop Festival Flashes Back to Sixties San Francisco». Rolling Stone (Wenner Media). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2006. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  22. ^ Selvin, Joel (22 de febrero de 2006). "Décadas en la oscuridad, el líder de Beau Brummels emerge para recordarnos de qué se trataba todo ese alboroto". San Francisco Chronicle ( Hearst Corporation ) . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  23. ^ "Selecciones individuales de la semana" (PDF) . Record World . 12 de diciembre de 1965. pág. 1. Consultado el 23 de julio de 2023 .
  24. ^ "El resurgimiento del folk provoca el auge de la armónica". Billboard . Vol. 78, no. 3. Nielsen Business Media, Inc. 15 de enero de 1966. p. 10. ISSN  0006-2510 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  25. ^ Marsh, Dave (1989). El corazón del rock y el soul: los 1001 mejores sencillos jamás creados . Nueva York: Da Capo Press . pág. 555. ISBN. 978-0-306-80901-9.
  26. ^ Smith, Chris (15 de julio de 2002). "Nuggets: An Odyssey". Revista Stylus . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  27. ^ "500 canciones que dieron forma al rock and roll". The Rock and Roll Hall of Fame and Museum, Inc. Archivado desde el original el 21 de junio de 2008. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  28. ^ "Hullabaloo!: Resumen del episodio del programa n.° 7 presentador: Sammy Davis Jr." TV.com ( CBS Interactive ) . Consultado el 20 de agosto de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  29. ^ "Shindig: Resumen del episodio de Dobie Gray / Drifters / Beau Brummels / Tony Bennett". TV.com ( CBS Interactive ) . Consultado el 20 de agosto de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  30. ^ "Resumen del episodio de American Bandstand: The Beau Brummels". TV.com ( CBS Interactive ) . Consultado el 20 de agosto de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  31. ^ abc Austen, Jake (2005). TV-a-Go-Go: Rock en la televisión desde American Bandstand hasta American Idol . Chicago, Ill.: Chicago Review Press ( Independent Publishers Group ). pp. 124, 127. ISBN 978-1-55652-572-8.
  32. ^ ab Childs, T. Mike (2004). La Rocklopedia Fakebandica . Nueva York: St. Martin's Press . pág. 14. ISBN 978-0-312-32944-0. Recuperado el 19 de octubre de 2009. The Rocklopedia Fakebandica.
  33. ^ "Rolling Stone - Nuggets: Original Artyfacts From the First Psychedelic Era, 1965-1968". Rolling Stone (Wenner Media). 1 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 19 de junio de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  34. ^ Savage, Jon (2002). England's Dreaming: Anarchy, Sex Pistols, Punk Rock, and Beyond (Ed. revisada). Nueva York: St. Martin's Griffin . pp. 64, 81, 561. ISBN 978-0-312-28822-8.
  35. ^ Gray, Marcus (2004). The Clash: El regreso de la última banda en la ciudad (2.ª ed.). Milwaukee, Wis.: Hal Leonard . pág. 28. ISBN 978-0-634-08240-5.
  36. ^ "Filmography Overview - The Beau Brummels" (Panorama de la filmografía: Los Beau Brummels). IMDb.com, Inc. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  37. ^ Unterberger, Richie. "San Fran Sessions - Overview". Allmusic ( Rovi Corporation ) . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  38. ^ Eder, Bruce. "Live! - Overview". Allmusic ( Rovi Corporation ) . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  39. ^ Zimmerman, Lee (16 de octubre de 2008). «Reseña del álbum: Sal Valentino: Every Now and Then». Goldmine ( F+W Media ) . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  40. ^ "Travelin' Man - Overview". Allmusic ( Rovi Corporation ) . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  41. ^ Koda, Cub. "Live at the Rainbow Ballroom 1966 - Overview". Allmusic ( Rovi Corporation ) . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  42. ^ Mason, Stewart. "R. Stevie Moore - Biografía". Allmusic ( Rovi Corporation ) . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  43. ^ "Crises - Overview". Allmusic ( Rovi Corporation ) . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  44. ^ Wixen Music Publishing / Rob Seel vía CDBaby
  45. ^ "The Beau Brummels - Charts & Awards - Billboard Singles". Allmusic ( Rovi Corporation ) . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  46. ^ "Cash Box Top 100 - 6 de marzo de 1965". Cashbox Magazine, Inc. Consultado el 16 de abril de 2014 .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Laugh,_Laugh&oldid=1255569695"