Temporada 5 de Saturday Night Live

*Sábado por la noche en vivo*
Sábado por la noche en vivo
Temporada 5
Protagonizada por	Jane Curtin; Garrett Morris; Bill Murray; Laraine Newman; Gilda Radner;
Número de episodios	20
Liberar
Red original	NBC
Lanzamiento original	13 de octubre de 1979 – 24 de mayo de 1980 ( 13 de octubre de 1979 ); ( 24 de mayo de 1980 )
Cronología de la temporada
	← Temporada anterior ; 4 Siguiente → ; temporada 6
	Lista de episodios

Temporada de serie de televisión

La quinta temporada de Saturday Night Live , una serie de comedia de sketches estadounidense , se emitió originalmente en Estados Unidos por NBC entre el 13 de octubre de 1979 y el 24 de mayo de 1980.

Elenco

Dan Aykroyd y John Belushi dejaron el programa al final de la temporada 4 , dejando un vacío en el elenco que la mayoría de los fanáticos pensaron que sería el comienzo del fin del programa de comedia de sketches nocturno. Belushi se fue para hacer películas, mientras que Aykroyd tenía la intención de quedarse para la quinta temporada, solo para cambiar de opinión y concentrarse en filmar The Blues Brothers solo unas semanas antes del estreno de la temporada. La repentina partida de Aykroyd provocó una ruptura entre él y Lorne Michaels que no se sanaría durante muchos años.

Para que el programa siguiera adelante, Michaels ascendió a muchos de los escritores del programa a la categoría de miembros destacados del elenco: Peter Aykroyd (hermano de Dan), Jim Downey , Brian Doyle-Murray (hermano de Bill), Don Novello (también acreditado como el padre Guido Sarducci ), Tom Schiller y Alan Zweibel . El líder de la banda Paul Shaffer también se unió al elenco, convirtiéndose en la primera persona de la banda de SNL en convertirse en miembro del elenco. Harry Shearer se unió al programa como miembro destacado del elenco y fue ascendido a la categoría de repertorio durante la temporada.

Esta temporada fue la primera en tener dos miembros de la misma familia como miembros del reparto ( Bill Murray y Brian Doyle-Murray ).

Esta sería la última temporada para todos los miembros del elenco. Tom Davis y Jim Downey regresarían al programa en temporadas futuras como escritores. Al Franken , Brian Doyle-Murray , Don Novello y Harry Shearer se unirían al elenco en temporadas futuras (Al Franken también regresaría como escritor).

Músicos de repertorio

Jane Curtin
Garrett Morris
Bill Murray
Laraine Newman
Gilda Radner
Harry Shearer (primer episodio: 20 de octubre de 1979; actualizado al estado de repertorio: 9 de febrero de 1980)

Jugadores destacados

Peter Aykroyd (primer episodio: 26 de enero de 1980)
Tom Davis
Jim Downey (primer episodio: 26 de enero de 1980)
Brian Doyle-Murray (primer episodio: 26 de enero de 1980)
Al Franken
Don Novello (primer episodio: 8 de diciembre de 1979)
Tom Schiller (primer episodio: 19 de abril de 1980)
Paul Shaffer (primer episodio: 17 de noviembre de 1979)
Alan Zweibel (primer episodio: 19 de abril de 1980)

en negrita se indica el ancla de actualización de fin de semana

Los miembros del elenco destacados anunciados y mostrados durante las "Presentaciones de apertura" variaron de una semana a la otra, como se indica a continuación en la descripción de cada episodio.

Escritores

Como ya se ha mencionado, Michaels ascendió a muchos de los guionistas del programa a la categoría de miembros del reparto, entre ellos Aykroyd, Downey, Doyle-Murray, Novello, Schiller y Zweibel. Doyle-Murray sería el único que volvería como guionista en la temporada siguiente.

Los guionistas de esta temporada fueron Peter Aykroyd, Anne Beatts , Tom Davis, Jim Downey, Brian Doyle-Murray, Al Franken, Tom Gammill, Lorne Michaels, Matt Neuman, Don Novello, Sarah Paley, Max Pross, Herb Sargent, Tom Schiller, Harry Shearer, Rosie Shuster y Alan Zweibel. El guionista principal fue Herb Sargent.

Episodios

No. en general	No. en temporada	Anfitrión(es)	Invitado(s) musical(es)	Fecha de emisión original
87	1	Steve Martín	rubia	13 de octubre de 1979 ( 13 de octubre de 1979 )
Blondie interpreta " Dreaming " y " The Hardest Part ". ^[1] El nuevo show del Sr. Bill . Buck Henry tiene un cameo.
88	2	Eric inactivo	Bob Dylan	20 de octubre de 1979 ( 20 de octubre de 1979 )
La cuarta y última vez que Eric Idle será anfitrión. Dylan interpreta " Gotta Serve Somebody ", " I Believe in You " y "When You Gonna Wake Up". ^[1] Buck Henry tiene un cameo en la apertura fría. Andy Kaufman desafía a las mujeres del público del estudio a un combate de lucha libre. Primer episodio de Harry Shearer como miembro del reparto. No se anuncia que será un actor destacado. En cambio, Don Pardo anuncia "y un poco de Harry Shearer". Jugador destacado acreditado: Harry Shearer.
89	3	Bill Russell	Chicago	3 de noviembre de 1979 ( 03-11-1979 )
Chicago interpreta " I'm a Man " y " Street Player ". ^[1] El señor Bill se queda en casa.
90	4	Buck Henry	Tom Petty y los rompecorazones	10 de noviembre de 1979 ( 10 de noviembre de 1979 )
Tom Petty & The Heartbreakers interpretan " Refugee " y " Don't Do Me Like That ". ^[1]
91	5	Bea Arthur	Las Roches	17 de noviembre de 1979 ( 17 de noviembre de 1979 )
Los Roches interpretan "Bobby's Song" (de su segundo álbum, " Nurds ") y " The Hallelujah Chorus " (de su tercer álbum, " Keep On Doing "). ^[1] Andy Kaufman es la estrella invitada. El señor Bill construye una casa. Primer episodio de Paul Shaffer como miembro del elenco. Jugadores destacados acreditados: Tom Davis , Paul Shaffer y Harry Shearer .
92	6	Howard Hesseman	Randy Newman	8 de diciembre de 1979 ( 08-12-1979 )
Randy Newman interpreta "It's Money That I Love", ^[1] "La historia de una banda de rock and roll", ^[1] y "Pants". El primer episodio de Don Novello como miembro del elenco. Jugadores destacados acreditados: Don Novello , Paul Shaffer y Harry Shearer .
93	7	Martín Sheen	David Bowie	15 de diciembre de 1979 ( 15 de diciembre de 1979 )
Bowie interpreta " The Man Who Sold the World ", " TVC 15 " y " Boys Keep Swinging ". ^[1] Klaus Nomi y Joey Arias hacen apariciones especiales como cantantes de respaldo. Jugadores destacados acreditados: Tom Davis , Al Franken , Don Novello , Paul Shaffer y Harry Shearer . En el episodio del 16 de enero de 2016 (presentado por Adam Driver ), SNL rindió homenaje a David Bowie, quien había fallecido seis días antes, reproduciendo un clip de su interpretación de " The Man Who Sold the World " (presentada por Fred Armisen ) y publicando la interpretación completa en su sitio web (y brevemente en YouTube ).
94	8	Caballero Ted	Desmond Child y Rouge	22 de diciembre de 1979 ( 22 de diciembre de 1979 )
Desmond Child y Rouge interpretan "Goodbye Baby" ^[1] y "Tumble In The Night". GE Smith toca la guitarra para Desmond Child. Jugadores destacados acreditados: Tom Davis , Al Franken , Paul Shaffer y Harry Shearer .
95	9	Teri Garr	Los B-52	26 de enero de 1980 ( 26 de enero de 1980 )
Los B-52 interpretan " Rock Lobster " y " Dance This Mess Around ". ^[1] El señor Bill recibe ayuda. El candidato presidencial John B. Anderson aparece en un sketch. El primer episodio de Peter Aykroyd , Jim Downey y Brian Doyle-Murray como miembros del elenco. Jugadores destacados acreditados: Peter Aykroyd, Tom Davis , Jim Downey, Brian Doyle-Murray, Al Franken , Don Novello y Harry Shearer .
96	10	Persecución de Chevy	Marianne Faithfull Tom Scott	9 de febrero de 1980 ( 09-02-1980 )
Marianne Faithfull interpreta «Broken English» y «Guilt». ^[1] Chevy Chase y Tom Scott interpretan " Sixteen Tons ". Jugadores destacados acreditados: Peter Aykroyd , Tom Davis , Brian Doyle-Murray , Al Franken , Don Novello y Paul Shaffer . El primer episodio de Harry Shearer como miembro del elenco del repertorio principal en lugar de como intérprete destacado. Nuevo montaje de apertura, que presenta a todos los miembros del elenco en imágenes fijas rodantes en un entorno de bar.
97	11	Elliott Gould	Gary Numan	16 de febrero de 1980 ( 16 de febrero de 1980 )
Gary Numan interpreta " Cars " y "Praying to the Aliens". ^[1] Un chiste recurrente en el que el padre Guido Sarducci intenta entrevistar al expresidente Richard Nixon y vigila su edificio de apartamentos de Nueva York. El personaje de JAP, Rhonda Weiss ( Gilda Radner ), hace una parodia de Jordache : "Ella es la judía con jeans de judía" Contiene el sketch de "El Hombre Increíble". Jugadores destacados acreditados: Peter Aykroyd , Tom Davis , Brian Doyle-Murray , Al Franken y Don Novello .
98	12	Kirk Douglas	Sam y Dave	23 de febrero de 1980 ( 23 de febrero de 1980 )
Sam y Dave interpretan "You Don't Know Like I Know" y " Soul Man ". ^[1] Jugadores destacados acreditados: Tom Davis , Jim Downey , Brian Doyle-Murray y Al Franken Este episodio se volvió a emitir el 8 de febrero de 2020 como homenaje a Kirk Douglas, quien había fallecido 3 días antes. Se anunció durante las buenas noches del episodio anterior que el invitado musical original para este episodio era James Brown , pero canceló por razones desconocidas.
99	13	Rodney Dangerfield	La banda de J. Geils	8 de marzo de 1980 ( 08-03-1980 )
La banda J. Geils interpreta " Love Stinks " y " Sanctuary ". ^[1] Los miembros del elenco de Leave It to Beaver, Tony Dow y Jerry Mathers, aparecen durante la actualización de fin de semana. El actor Rob Morrow aparece como extra en un sketch. Más tarde, él mismo presentaría el programa durante la temporada 17 . Jugadores destacados acreditados: Peter Aykroyd , Brian Doyle-Murray , Don Novello y Paul Shaffer .
100	14	(ninguno)	Paul Simon James Taylor David Sanborn	15 de marzo de 1980 ( 15-03-1980 )
No se anunció ningún presentador invitado. No hubo monólogo. En su lugar, Bill Murray cantó una canción sobre Nueva York. La única vez que David Sanborn apareció como invitado musical. Paul Simon y James Taylor interpretan " Cathy's Clown ", " Sunny Skies " y "Take Me to the Mardi Gras". ^[1] El senador Daniel Patrick Moynihan de Nueva York y Ralph Nader aparecen en el programa como ellos mismos. Moynihan presenta un sketch sobre duendes y aparece en un sketch sobre borrachos sofisticados que termina siendo un anuncio de vinos del estado de Nueva York. Nader aparece en un segmento de "Weekend Update". Michael Palin aparece en un sketch llamado "Talk or Die" que incluye a Jane Curtin interpretando a Rula Lenska . David Sanborn interpreta "Anything You Want". ^[1] Durante un sketch sobre una banda medieval ensayando para una actuación (en el que aparece John Belushi hacia el final), Paul Shaffer dijo la palabra "joder" en vivo al aire. ^[2] Jugadores destacados acreditados: Peter Aykroyd , Tom Davis , Brian Doyle-Murray y Paul Shaffer . El episodio número 100 del programa, con varios cameos (incluidos John Belushi y Michael O'Donoghue ).
101	15	Richard Benjamin Paula Prentiss	Muertos agradecidos	5 de abril de 1980 ( 05-04-1980 )
Grateful Dead interpreta " Alabama Getaway " y "Saint of Circumstance". ^[1] ambas del álbum Go To Heaven El señor Bill contraataca Jugadores destacados acreditados: Tom Davis y Al Franken .
102	16	Burt Reynolds	Anne Murray	12 de abril de 1980 ( 12 de abril de 1980 )
Anne Murray interpreta " Lucky Me " y " Why Don't You Stick Around ". ^[1] Jugadores destacados acreditados: Tom Davis , Brian Doyle-Murray , Al Franken , Don Novello y Paul Shaffer .
103	17	El más fuerte Martín	Los especiales	19 de abril de 1980 ( 19 de abril de 1980 )
La última aparición televisiva de Strother Martin antes de su muerte en agosto de 1980 ^{[ cita requerida ]} Los Specials interpretan "Gangsters" y " Too Much, Too Young ". ^[1] El único episodio de Tom Schiller y Alan Zweibel como miembros del reparto. Jugadores destacados acreditados: Tom Davis , Brian Doyle-Murray , Tom Schiller, Paul Shaffer y Alan Zweibel.
104	18	Bob Newhart	Los increíbles ases del ritmo Bruce Cockburn	10 de mayo de 1980 ( 10 de mayo de 1980 )
The Amazing Rhythm Aces interpretan "Who Will the Next Fool Be" ^[1] y " Third Rate Romance ". ^[1] (Acompañado por Murray en las maracas ) Cockburn interpreta " Wondering Where the Lions Are ". ^[1] En un comentario de Weekend Update , " A Limo For A Lame-O ", Al Franken lamenta no tener un servicio de limusina como el presidente de la NBC, Fred Silverman , a pesar de los bajos índices de audiencia de la cadena y las finanzas inestables bajo el liderazgo de Silverman. Esto arruinó la pequeña posibilidad de Franken de suceder a Lorne Michaels como productor ejecutivo del programa ^[3] El señor Bill recibe 20 años en Sing Sing. Jugadores destacados acreditados: Brian Doyle-Murray , Al Franken y Paul Shaffer .
105	19	Steve Martín	Paul McCartney y Linda McCartney en 3D	17 de mayo de 1980 ( 17 de mayo de 1980 )
3-D presenta "All-Night Television". ^[1] Paul McCartney estrena el vídeo musical de su sencillo " Coming Up ". ^[4] Jugador destacado acreditado: Don Novello Último episodio de Don Novello como miembro del elenco (hasta la temporada 11). Último episodio de Steve Martin como presentador (hasta la temporada 12).
106	20	Buck Henry	Andrew Gold Andrae Crouch y las Voces de la Unidad	24 de mayo de 1980 ( 24 de mayo de 1980 )
La décima y última vez de Buck Henry como anfitrión. Andrew Gold interpreta "Kiss This One Goodbye". ^[1] Andrae Crouch & the Voices of Unity interpretan "Nadie puede hacerme lo que Jesús quiere". ^[1] Contiene el sketch "Lord and Lady Douchebag", ^[5] en el que se dice la palabra "douchebag" 12 ^[6] veces. La futura integrante del reparto Yvonne Hudson apareció en el sketch de Nick the Lounge Singer. Jugadores destacados acreditados: Peter Aykroyd , Tom Davis , Jim Downey , Brian Doyle-Murray , Al Franken y Paul Shaffer . El episodio final de Jane Curtin , Garrett Morris , Bill Murray , Laraine Newman y Gilda Radner como miembros del elenco. El episodio final de Peter Aykroyd, Tom Davis , Jim Downey y Paul Shaffer como artistas destacados. Último episodio de Brian Doyle-Murray (hasta la temporada 7 ). Último episodio de Harry Shearer (hasta la temporada 10 ). Último episodio de Al Franken (hasta la temporada 11 ). Último episodio de Lorne Michaels como productor ejecutivo (hasta la temporada 11 ).

Medios domésticos

La quinta temporada de SNL se lanzó en DVD el 1 de diciembre de 2009. ^[7]

Referencias

^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Saturday Night Live: Los primeros veinte años. Houghton Mifflin Harcourt . 1994. págs. 124-127. ISBN 0-395-70895-8.
^ Saturday Night Live: Los primeros veinte años. Houghton Mifflin Harcourt . 1994. págs. 26-27, 264. ISBN 0-395-70895-8.
^ Doug Hill y Jeff Weingrad, Sábado por la noche , Beech Tree Books, 1986, pág. 376
^ "Saturday Night Live: Steve Martin/Paul and Linda McCartney Episode Summary". TV.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
^ Saturday Night Live: Los primeros veinte años. Houghton Mifflin Harcourt . 1994. pp. 109. ISBN 0-395-70895-8.
^ Saturday Night Live: Los primeros veinte años. Houghton Mifflin Harcourt . 1994. pp. 264. ISBN 0-395-70895-8.
^ "Saturday Night Live: Temporada 5, 1979-1980". Amazon . Diciembre de 2009. Consultado el 5 de marzo de 2015 .

[SNL-1] qrstu vwxy Saturday Night Live: Los primeros veinte años. Houghton Mifflin Harcourt . 1994. págs. 124-127. ISBN 0-395-70895-8.

[2] Saturday Night Live: Los primeros veinte años. Houghton Mifflin Harcourt . 1994. págs. 26-27, 264. ISBN 0-395-70895-8.

[3] Doug Hill y Jeff Weingrad, Sábado por la noche , Beech Tree Books, 1986, pág. 376

[4] "Saturday Night Live: Steve Martin/Paul and Linda McCartney Episode Summary". TV.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2011 .

[5] Saturday Night Live: Los primeros veinte años. Houghton Mifflin Harcourt . 1994. pp. 109. ISBN 0-395-70895-8.

[6] Saturday Night Live: Los primeros veinte años. Houghton Mifflin Harcourt . 1994. pp. 264. ISBN 0-395-70895-8.

[7] "Saturday Night Live: Temporada 5, 1979-1980". Amazon . Diciembre de 2009. Consultado el 5 de marzo de 2015 .

Sábado por la noche en vivo
Temporada 5

Protagonizada por	Jane Curtin Garrett Morris Bill Murray Laraine Newman Gilda Radner
Número de episodios	20
Liberar
Red original	NBC
Lanzamiento original	13 de octubre de 1979 – 24 de mayo de 1980 ( 13 de octubre de 1979 ) ( 24 de mayo de 1980 )
Cronología de la temporada
← Temporada anterior 4 Siguiente → temporada 6
Lista de episodios