Protegiendo a nuestros niños

Se investiga a una pareja que descuida a su hijo de tres años. La pareja no le proporciona una vida digna y el padre se muestra hostil y pasivo-agresivo con el equipo. El padre golpea a la madre, tras lo cual la pareja se separa. El hijo y el bebé recién nacido de la pareja son acogidos de forma permanente, la medida que la madre decidió tomar. Se le permite enviar cartas a sus hijos dos veces al año, pero no se le permite verlos. El padre no volvió a ponerse en contacto con los servicios.

Una pareja a la que las autoridades le quitaron a sus hijos al nacer está esperando otro bebé. El padre es violento. Ambos beben alcohol en exceso , se autolesionan y han estado sin hogar. Otros niños que el padre ha tenido también han sido acogidos por la familia. Nace la niña y más tarde es acogida por la familia.