51 estado

Propuestas para admitir un nuevo estado en los Estados Unidos

Mapa de los Estados Unidos y sus territorios
  Territorio: incorporado, no organizado
  Territorio: no incorporado con estatus de Commonwealth
  Territorio: no incorporado, organizado
  Territorio: no incorporado, no organizado

El estado número 51 en el discurso político estadounidense se refiere al concepto de conceder la condición de estado a uno de los territorios de los Estados Unidos , dividir uno o más de los estados existentes para formar un nuevo estado, u otorgar la condición de estado al Distrito de Columbia , aumentando así el número de estados en la Unión de 50 a 51; no se ha admitido un nuevo estado desde Hawái en 1959.

Los votantes del Distrito de Columbia y Puerto Rico han votado a favor de la estadidad en referendos. [1] [2] [3] Como candidatos a la estadidad, su admisión a la Unión requiere la aprobación del Congreso. [4] Samoa Americana , Guam , las Islas Marianas del Norte y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos son otros territorios estadounidenses que potencialmente podrían convertirse en estados estadounidenses. [5]

La frase puede utilizarse en un sentido positivo, es decir, que una región o territorio está tan alineado, es solidario y propicio con los Estados Unidos que es como un estado de los Estados Unidos, o en un sentido peyorativo , es decir, que una zona o región está bajo una excesiva influencia o control cultural o militar estadounidense. Las personas que creen que su cultura local o nacional se ha americanizado demasiado a veces utilizan el término en referencia a sus propios países. [6] Antes de que Alaska y Hawái se convirtieran en estados de los Estados Unidos en 1959, la expresión equivalente era "el 49.º estado".

Este informe del Servicio de Investigación del Congreso de 2022 examina los procesos legales para la admisión a la Unión.

El Artículo IV, Sección 3, Cláusula 1 de la Constitución de los Estados Unidos autoriza al Congreso a admitir nuevos estados en los Estados Unidos (además de los trece que ya existían en el momento en que la Constitución entró en vigor en 1788). Históricamente, la mayoría de los nuevos estados creados por el Congreso se han establecido a partir de un territorio incorporado organizado , creado y gobernado por el Congreso. [7] En algunos casos, un territorio entero se convirtió en un estado; en otros, una parte de un territorio se convirtió en un estado. Como se definió en un Comité del Senado de los Estados Unidos de 1953 sobre Asuntos Internos e Insulares , los requisitos tradicionalmente aceptados para la condición de estado son:

  • Los habitantes del nuevo estado propuesto están imbuidos de los principios de la democracia tal como se ejemplifica en la Constitución estadounidense y simpatizan con ellos .
  • La mayoría del electorado desea la condición de Estado.
  • El nuevo estado propuesto tiene suficiente población y recursos para sustentar al gobierno estatal y cubrir su parte del costo del gobierno federal. [8]

En la mayoría de los casos, el gobierno organizado de un territorio daba a conocer el sentimiento de su población a favor de la condición de estado, generalmente mediante un referéndum. Luego, el Congreso ordenaba a ese gobierno que organizara una convención constitucional para redactar una constitución estatal . Una vez que la población del territorio y luego el Congreso aceptaban esa constitución, se adoptaba una resolución conjunta que otorgaba la condición de estado. Luego, el presidente emitía una proclama anunciando la incorporación de un nuevo estado a la Unión. Si bien el Congreso, que tiene la autoridad máxima sobre la admisión de nuevos estados, generalmente ha seguido este procedimiento, ha habido ocasiones (debido a circunstancias únicas y específicas de cada caso) en las que no lo hizo. [9]

Se requiere una mayoría simple en cada Cámara del Congreso para aprobar una legislación que promueva la estadidad; sin embargo, en el Senado de los Estados Unidos , el obstruccionismo requiere 60 votos para invocar la clausura . Algunas organizaciones de defensa de la estadidad han pedido que se modifique o aboliera el obstruccionismo como una vía para lograr la estadidad. [10] [11] Al igual que con otras leyes, el Presidente puede firmar o vetar los proyectos de ley que se aprueban para la estadidad, y el Congreso tiene el poder de anular un veto con una mayoría de dos tercios; Nebraska es el único estado existente admitido a través de una anulación del veto. [12]

Bandera de EE.UU.

Si se admitiera un nuevo estado de los EE. UU ., se requeriría un nuevo diseño de la bandera para acomodar una estrella adicional para el estado número 51. [13] Sin embargo, según el Instituto de Heráldica del Ejército de los EE. UU ., una bandera de los Estados Unidos existente nunca se vuelve obsoleta. En el caso de que se agregue un nuevo estado a la Unión y se apruebe una bandera de 51 estrellas, cualquier bandera estadounidense aprobada previamente (como la bandera de 50 estrellas) puede continuar usándose y exhibiéndose hasta que ya no sea útil. [14]

El 13 de junio de 2022, la alcaldesa de Washington DC, Muriel Bowser, ordenó que se colgaran banderas con 51 estrellas a lo largo de Pennsylvania Avenue en apoyo a la incorporación de DC como estado número 51. [15] Los partidarios de la estadidad han diseñado y utilizado exhibiciones similares como símbolos en varias áreas. [ ¿ Quién más? ]

Clases del Senado de Estados Unidos

Si se admitiera un estado número 51, recibiría senadores estadounidenses de las clases 1 y 2, momento en el que las tres clases tendrían 34 senadores. [16]

De territorios existentes de los Estados Unidos

Distrito de Columbia

El Distrito de Columbia se menciona a menudo como candidato a la condición de estado. En el Federalist No. 43 de The Federalist Papers , James Madison consideró las implicaciones de la definición de "sede del gobierno" que se encuentra en la Constitución de los Estados Unidos . Aunque señaló posibles conflictos de intereses y la necesidad de una "legislatura municipal para fines locales", [17] Madison no abordó el papel del distrito en la votación nacional. Los académicos legales no están de acuerdo sobre si una simple ley del Congreso puede admitir al Distrito como estado, debido a su condición de sede del gobierno de los Estados Unidos, que el Artículo I, Sección 8 de la Constitución requiere que esté bajo la jurisdicción exclusiva del Congreso; dependiendo de la interpretación de este texto, la admisión de todo el Distrito como estado puede requerir una enmienda constitucional, que es mucho más difícil de promulgar. [18]

Una matrícula del año 2017 de Washington, DC
Bandera de Washington, DC

Los residentes del Distrito de Columbia que apoyan el movimiento por la estadidad a veces usan el lema "Impuestos sin representación" para denotar su falta de representación en el Congreso. La frase es una versión abreviada del lema de protesta de la Guerra Revolucionaria " no a los impuestos sin representación " que omite el "No" inicial, y está impresa en las matrículas del Distrito de Columbia recién emitidas (aunque un conductor puede optar por tener la dirección del sitio web del Distrito de Columbia en su lugar). La limusina presidencial del presidente Bill Clinton tenía la matrícula "Impuestos sin representación" al final de su mandato, mientras que el presidente George W. Bush hizo cambiar las matrículas del vehículo poco después de comenzar su mandato. [19] El presidente Barack Obama hizo cambiar las matrículas de nuevo al estilo de protesta poco antes de su toma de posesión en el segundo mandato. [20] El presidente Donald Trump finalmente quitó la matrícula y señaló su oposición a la estadidad de DC. [21] [22]

Esta posición fue defendida por el Partido de la Estadidad de DC, un partido político; desde entonces se ha fusionado con la filial local del Partido Verde para formar el Partido Verde de la Estadidad de DC . Lo más cerca que este movimiento estuvo del éxito fue en 1978, cuando el Congreso aprobó la Enmienda de los Derechos Electorales del Distrito de Columbia . Dos años después, en 1980, los ciudadanos locales aprobaron una iniciativa escrita y presentada por J. Edward Guinan pidiendo una convención constitucional para un nuevo estado. [23] En 1982, los votantes ratificaron la constitución del estado, que se llamaría Nueva Columbia . Sin embargo, el impulso por la estadidad se estancó en 1985, cuando la Enmienda de los Derechos Electorales del Distrito de Columbia fracasó porque no hubo suficientes estados que ratificaran la enmienda dentro del período permitido de siete años.

Otra opción propuesta sería que Maryland , de quien se cedió el terreno de DC, retomara el Distrito de Columbia , como Virginia ya lo ha hecho por su parte , mientras que dejaría el National Mall , el Capitolio de los Estados Unidos , la Corte Suprema de los Estados Unidos y la Casa Blanca en un Distrito de Columbia truncado. [24] Esto daría a los residentes del Distrito de Columbia el beneficio de la condición de estado al tiempo que impediría la creación de un estado número 51, pero requeriría el consentimiento del Gobierno de Maryland . [25]

Referéndum sobre la estadidad en 2016

Referéndum sobre la condición de estado del Distrito de Columbia, 2016
8 de noviembre de 2016 ; hace 7 años ( 08/11/2016 )

Sistema de votaciónMayoría simple
¿Deberán los votantes del Distrito de Columbia aconsejar al Consejo que apruebe o rechace esta propuesta?
85,83%
No
14,17%

El 15 de abril de 2016, la alcaldesa del distrito, Muriel Bowser, convocó a una votación en toda la ciudad sobre si la capital del país debería convertirse en el estado número 51. [26] A esto le siguió la publicación de una propuesta de Constitución estatal. [27] Esta Constitución convertiría al alcalde del Distrito de Columbia en el gobernador del estado propuesto, mientras que los miembros del Consejo del Distrito conformarían la propuesta Cámara de Delegados. [28]

El 8 de noviembre de 2016, los votantes del Distrito de Columbia votaron abrumadoramente a favor de la condición de estado, y el 86% de los votantes votó a favor de recomendar la aprobación de la propuesta. [29]

Si bien el nombre "Nueva Columbia" se ha asociado durante mucho tiempo con el movimiento, el Ayuntamiento y los miembros de la comunidad eligieron que el nombre propuesto para el estado fuera el Estado de Columbia o el Estado de Washington, Douglass Commonwealth. El abolicionista de Maryland Frederick Douglass era residente de DC y fue elegido para ser el homónimo del estado propuesto junto con George Washington de Virginia . [30]

Enclave federal

Para cumplir con los requisitos constitucionales de tener un Distrito Federal y brindar los beneficios de la condición de estado a los más de 700.000 residentes de DC, en el propuesto Estado de Washington, DC, se delinearían límites entre el Estado de Washington, DC, y una sede del gobierno federal mucho más pequeña. Esto garantizaría el control federal de los edificios federales. El National Mall, la Casa Blanca, los monumentos nacionales, los edificios del Gabinete, los edificios judiciales, los edificios legislativos y otros edificios relacionados con el gobierno, etc., se alojarían dentro de la sede del gobierno federal mucho más pequeña. Todas las residencias en el Estado de Washington, DC se ubicarían fuera de la sede del gobierno federal, excepto la Casa Blanca. Los límites propuestos se basan en precedentes creados a través del Plan McMillan de 1902 con algunas modificaciones. El resto de los límites permanecerían iguales. [31] [32] [33]

Legislación de admisión

El 26 de junio de 2020, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos votó 232 a 180 a favor de la condición de estado para Washington, DC.

La aprobación de esta legislación en el Senado era poco probable mientras el Partido Republicano tuviera una mayoría en el Senado, y el presidente Donald Trump también prometió vetar la estadidad de DC. [34] La legislación fue HR 51 [35] en honor a que DC podría convertirse en el estado número 51. [36] Sin embargo, desde las elecciones al Senado de 2020 , el Partido Demócrata ha tenido una mayoría en el Senado, lo que significa que la presidencia de Joe Biden podría haber abierto la puerta a la estadidad de DC. [37]

Esta fue la primera vez que una votación a favor de la estadidad de DC fue aprobada en alguna cámara del Congreso: en 1993, la legislación sobre estadidad de DC fue rechazada en una votación en el pleno de la Cámara de Representantes de Estados Unidos por 153 a 277. Otro problema es que, como Maryland cedió la tierra para convertirse en DC, puede tener un derecho sobre cualquier tierra que el Congreso ceda para convertirse en estado. [38]

El 22 de abril de 2021, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos votó 216-208 a favor de la condición de estado para Washington, DC [39] Un proyecto de ley similar, S. 51, "Un proyecto de ley para disponer la admisión del Estado de Washington, DC en la Unión", se presentó anteriormente en el Senado de los Estados Unidos. [40] [41] Pero el 30 de abril, el senador demócrata Joe Manchin se pronunció en contra de ambos proyectos de ley, condenando efectivamente su aprobación. [42]

Puerto Rico

Bandera de Puerto Rico

Se ha hablado de Puerto Rico como posible estado número 51 de los Estados Unidos. En 2019, el 5% de la legislatura menor apoyó la ley HR 1965 (Ley de Admisión de Puerto Rico). El proyecto de ley se pasó al Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes. [43]

En un referéndum sobre el estatus de Puerto Rico celebrado en 2012 , la mayoría de los votantes (el 54 %) expresó su descontento con la relación política existente. En una pregunta aparte, el 61 % de los votantes apoyó la estadidad (excluyendo al 26 % de los votantes que dejaron esta pregunta en blanco). El 11 de diciembre de 2012, la legislatura de Puerto Rico resolvió solicitar al presidente y al Congreso de los Estados Unidos que actuaran sobre la base de los resultados, pusieran fin a su estatus territorial y comenzaran el proceso de admisión de Puerto Rico en la Unión como estado. [44] El 4 de enero de 2017, el nuevo representante de Puerto Rico ante el Congreso impulsó un proyecto de ley que ratificaría la estadidad para 2025. [45]

El 11 de junio de 2017 se llevó a cabo otro referéndum no vinculante [46] en el que el 97,7 por ciento votó por la opción de la estadidad. [47] La ​​participación en esta votación fue del 23 por ciento, un mínimo histórico ya que la participación electoral en Puerto Rico suele rondar el 80%. [47] La ​​baja participación se atribuyó a un boicot encabezado por el partido pro-status quo PPD . [48]

El 27 de junio de 2018 se presentó en la Cámara de Representantes de Estados Unidos la Ley de Admisión de Puerto Rico de 2018 HR 6246 con el propósito de responder y cumplir con la voluntad democrática de los ciudadanos estadounidenses residentes en Puerto Rico expresada en los plebiscitos celebrados el 6 de noviembre de 2012 y el 11 de junio de 2017, al establecer los términos para la admisión del territorio de Puerto Rico como Estado de la Unión. [49] La ley de admisión contó con 37 copatrocinadores originales entre republicanos y demócratas en la Cámara de Representantes de Estados Unidos. [50]

El 3 de noviembre de 2020 se celebró un referéndum no vinculante para decidir si Puerto Rico debía convertirse en un estado. La estadidad ganó la votación con un 52,52% contra un 47,48%. [51]

El 15 de diciembre de 2022, la Cámara de Representantes aprobó la ley HR 8393 (Ley del Estatus de Puerto Rico) con una votación de 233 a 191 y 11 ausencias. La ley habría instituido un referéndum vinculante que permitiría a los puertorriqueños votar sobre el estatus futuro de la isla, que el Congreso estaría obligado a obedecer. Todos los demócratas votaron a favor del proyecto de ley, y se les unieron 16 republicanos. [52] El proyecto de ley no prosperó en el Senado.

Fondo

Desde 1898, Puerto Rico ha tenido una representación limitada en el Congreso de los Estados Unidos en la forma de un Comisionado Residente , un delegado sin derecho a voto. El 110.º Congreso devolvió al Comisionado el poder de votar en el Comité Plenario , pero no en asuntos en los que el voto representaría una participación decisiva. [53] Puerto Rico tiene elecciones en las primarias presidenciales de los Estados Unidos o caucus del Partido Demócrata y el Partido Republicano para seleccionar delegados a las convenciones nacionales de los respectivos partidos, aunque no se otorgan electores presidenciales en el Colegio Electoral . Como ciudadanos estadounidenses, los puertorriqueños pueden votar en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos, siempre que residan en uno de los 50 estados o el Distrito de Columbia y no en el propio Puerto Rico.

Los residentes de Puerto Rico pagan impuestos federales en los Estados Unidos : impuestos de importación y exportación, impuestos federales sobre productos básicos, impuestos de seguridad social, contribuyendo así al gobierno estadounidense. La mayoría de los residentes de Puerto Rico no pagan impuestos federales sobre la renta , pero sí pagan impuestos federales sobre la nómina ( Seguro Social y Medicare ). Sin embargo, los empleados federales que hacen negocios con el gobierno federal, las corporaciones con sede en Puerto Rico que tienen la intención de enviar fondos a los EE. UU. y otros pagan impuestos federales sobre la renta. Los puertorriqueños pueden alistarse en el ejército de los EE. UU . Los puertorriqueños han participado en todas las guerras estadounidenses desde 1898; 52 puertorriqueños habían muerto en la Guerra de Irak y la Guerra de Afganistán hasta noviembre de 2012. [54]

Puerto Rico ha estado bajo soberanía estadounidense durante más de un siglo después de que España lo cediera a Estados Unidos tras el fin de la guerra hispanoamericana , y los puertorriqueños son ciudadanos estadounidenses desde 1917. El estatus definitivo de la isla no ha sido determinado y sus residentes no tienen representación con derecho a voto en su gobierno federal. Al igual que los estados, Puerto Rico tiene autogobierno, una forma republicana de gobierno organizada de conformidad con una constitución adoptada por su pueblo y una declaración de derechos .

Esta constitución fue creada cuando el Congreso de los Estados Unidos ordenó al gobierno local organizar una convención constitucional para redactar la Constitución de Puerto Rico en 1951. La aceptación de esa constitución por parte del electorado de Puerto Rico, el Congreso de los Estados Unidos y el presidente de los Estados Unidos ocurrió en 1952. Además, los derechos, privilegios e inmunidades que corresponden a los ciudadanos de los Estados Unidos son "respetados en Puerto Rico en la misma medida que si Puerto Rico fuera un Estado de la Unión" mediante la extensión expresa de la Cláusula de Privilegios e Inmunidades de la Constitución de los Estados Unidos por parte del Congreso de los Estados Unidos en 1948. [55]

Puerto Rico está designado en su constitución como el "Estado Libre Asociado de Puerto Rico". [56] La Constitución de Puerto Rico , que entró en vigor en 1952, adoptó el nombre de Estado Libre Asociado (literalmente traducido como "Estado Libre Asociado"), traducido oficialmente al inglés como Commonwealth , para su cuerpo político . [57] [58] La isla está bajo la jurisdicción de la Cláusula Territorial de la Constitución de los Estados Unidos , lo que ha generado dudas sobre la finalidad del estatus de Estado Libre Asociado para Puerto Rico. Además, todas las personas nacidas en Puerto Rico se convierten en ciudadanos de los EE. UU. al nacer (según las disposiciones de la Ley Jones-Shafroth de 1917), pero los ciudadanos que residen en Puerto Rico no pueden votar por el presidente de los Estados Unidos ni por los miembros plenos de ninguna de las cámaras del Congreso. La estadidad otorgaría a los residentes de la isla plenos derechos de voto a nivel federal y 2 senadores estatales, como tiene cada estado de EE. UU.

En 1992, el Presidente George H. W. Bush emitió un Memorándum a los jefes de los Departamentos y Agencias Ejecutivas estableciendo la relación administrativa entre el Gobierno Federal y el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Este Memorándum ordena a todos los departamentos, agencias y funcionarios federales que traten a Puerto Rico administrativamente como si fuera un Estado, siempre que hacerlo no perturbe los programas o las operaciones federales. El Memorándum del Presidente Bush permanece en vigor hasta que se promulgue una legislación federal para modificar el estatus de Puerto Rico de acuerdo con los deseos libremente expresados ​​por el pueblo de Puerto Rico. [59]

El 29 de abril de 2010, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó la Ley de Democracia de Puerto Rico (HR 2499) por 223 votos a favor y 169 en contra, [60] pero no fue aprobada por el Senado antes del final del 111.º Congreso . Esta ley habría previsto un proceso de autodeterminación sancionado por el gobierno federal para el pueblo de Puerto Rico. Esta ley preveía la celebración de referendos en Puerto Rico para determinar el estatus político definitivo de la isla . Esta ley ya se había presentado en 2007. [61]

Vota por la estadidad

Referéndum sobre el estatus de Puerto Rico, 2012
6 de noviembre de 2012 ; hace 11 años ( 06/11/2012 )

Sistema de votaciónMayoría simple para la primera pregunta, mayoría simple para la segunda pregunta
¿Debe Puerto Rico continuar con su estatus territorial actual?
46,00%
No
54,00%
¿Qué opción no territorial prefieres?
Categoría de estado
61,16%
Asociación libre
33,34%
Independencia
5,49%
Junto con las 1.363.854 papeletas, se contaron 515.348 papeletas en blanco e invalidadas. Según la ley de Puerto Rico, estas papeletas no se consideran votos emitidos y, por lo tanto, no se reflejan en el recuento final. [62]

En noviembre de 2012, un referéndum dio como resultado que el 54 por ciento de los encuestados votara en contra de su estatus bajo la cláusula territorial de la Constitución de los Estados Unidos, [63] mientras que una segunda pregunta dio como resultado que el 61 por ciento de los votantes identificaran la estadidad como la alternativa preferida a su estatus territorial. [64] El referéndum de 2012 fue por lejos el referéndum más exitoso para los defensores de la estadidad y el apoyo a la estadidad aumentó en cada referéndum popular sucesivo. [65] [66] Sin embargo, más de uno de cada cuatro votantes se abstuvo de responder la pregunta sobre el estatus alternativo preferido. Los opositores a la estadidad han argumentado que la opción de la estadidad obtuvo el 45 por ciento de los votos si se incluyen las abstenciones. [67] Si se consideran las abstenciones, el resultado del referéndum está mucho más cerca del 44 por ciento para la estadidad, una cifra que cae por debajo de la marca de la mayoría del 50 por ciento. [68]

El Washington Post , The New York Times y el Boston Herald han publicado artículos de opinión expresando apoyo a la estadidad de Puerto Rico. [69] [70] [71] El 8 de noviembre de 2012, el periódico The Hill de Washington, DC publicó un artículo diciendo que el Congreso probablemente ignorará los resultados del referéndum debido a las circunstancias detrás de las votaciones. [72] El congresista estadounidense Luis Gutiérrez y la congresista estadounidense Nydia Velázquez , ambos de ascendencia puertorriqueña, estuvieron de acuerdo con las declaraciones de The Hill . [73] Poco después de que se publicaran los resultados, el congresista estadounidense nacido en Puerto Rico, José Enrique Serrano, comentó: "Me impresionó particularmente el resultado del referéndum sobre el 'estatus' en Puerto Rico. Una mayoría de los votantes manifestaron el deseo de cambiar el estatus territorial actual. En una segunda pregunta, una mayoría aún mayor pidió convertirse en un estado. Esto es un terremoto en la política puertorriqueña. Demandará la atención del Congreso y una respuesta definitiva a la solicitud puertorriqueña de cambio. Este es un momento histórico en el que los votantes pidieron avanzar". [74]

Varios días después del referéndum, el comisionado residente Pedro Pierluisi , el gobernador Luis Fortuño y el gobernador electo Alejandro García Padilla escribieron cartas separadas al presidente de los Estados Unidos, Barack Obama , abordando los resultados de la votación. Pierluisi instó a Obama a comenzar a legislar a favor de la estadidad de Puerto Rico, a la luz de su victoria en el referéndum. [75] Fortuño lo instó a avanzar con el proceso. [76] García Padilla le pidió que rechazara los resultados debido a su ambigüedad. [77] La ​​posición de la Casa Blanca sobre el plebiscito de noviembre de 2012 fue que los resultados fueron claros, el pueblo de Puerto Rico quiere que se resuelva la cuestión del estatus y una mayoría eligió la estadidad en la segunda pregunta. El ex director de medios hispanos de la Casa Blanca declaró: "Ahora es el momento de que el Congreso actúe y la administración trabajará con ellos en ese esfuerzo, para que el pueblo de Puerto Rico pueda determinar su propio futuro". [78]

El 15 de mayo de 2013, el Comisionado Residente Pierluisi presentó la HR 2000 al Congreso para "establecer el proceso para que Puerto Rico sea admitido como estado de la Unión", solicitando que el Congreso vote sobre la ratificación de Puerto Rico como el estado número 51. [79] El 12 de febrero de 2014, el Senador Martin Heinrich presentó un proyecto de ley en el Senado de los Estados Unidos. El proyecto de ley requeriría que se celebre un referéndum vinculante en Puerto Rico para preguntar si el territorio desea ser admitido como estado. En caso de un voto afirmativo, se le solicitaría al presidente que presente una legislación al Congreso para admitir a Puerto Rico como estado. [80]

Financiación gubernamental para un quinto referéndum

El 15 de enero de 2014, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó una financiación de 2,5 millones de dólares para celebrar un referéndum. Este referéndum puede celebrarse en cualquier momento, ya que no hay una fecha límite para utilizar los fondos. [81] El Senado de los Estados Unidos aprobó entonces el proyecto de ley, que fue firmado como ley el 17 de enero de 2014 por Barack Obama , entonces presidente de los Estados Unidos. [82]

Referéndum de 2017

Referéndum sobre el estatus de Puerto Rico, 2017
11 de junio de 2017 ; hace 7 años ( 11 de junio de 2017 )

Sistema de votaciónPluralidad
Resultados

Los plebiscitos anteriores habían ofrecido a los votantes tres opciones: estadidad, libre asociación e independencia. El referéndum sobre el estatus de Puerto Rico de 2017, en cambio, originalmente ofrecía dos opciones: estadidad e independencia/libre asociación. Sin embargo, más tarde se agregó una tercera opción, el "estatus territorial actual". El referéndum se celebró el 11 de junio de 2017, con una abrumadora mayoría de votantes que apoyaban la estadidad (97,16 %), aunque la participación fue del 22,99 %, un mínimo histórico. Si la mayoría hubiera votado por la independencia/libre asociación, se habría celebrado una segunda votación para decidir si se obtenía la independencia plena como nación o se lograba el estatus de estado libre asociado con la independencia, pero con una "asociación política libre y voluntaria" entre Puerto Rico y los Estados Unidos. Los detalles del acuerdo de asociación [83] se habrían detallado en el Pacto de Libre Asociación que habría tenido que negociarse entre los Estados Unidos y Puerto Rico. Ese documento podría haber cubierto temas como el papel del ejército estadounidense en Puerto Rico, el uso de la moneda estadounidense, el libre comercio entre las dos entidades y si los puertorriqueños serían ciudadanos estadounidenses. [84]

El gobernador Ricardo Rosselló estaba firmemente a favor de la estadidad para ayudar a desarrollar la economía y ayudar a "resolver nuestro dilema colonial de 500 años... El colonialismo no es una opción... Es una cuestión de derechos civiles... 3,5 millones de ciudadanos que buscan una democracia absoluta". [85] Los beneficios de la estadidad incluirían $10 mil millones adicionales por año en fondos federales, el derecho a votar en las elecciones presidenciales, mayores beneficios de la Seguridad Social y Medicare, y el derecho de sus agencias gubernamentales y municipios a declararse en quiebra. [86]

Aproximadamente al mismo tiempo que el referéndum, se esperaba que los legisladores de Puerto Rico votaran sobre un proyecto de ley que permitiría al Gobernador redactar una constitución estatal y celebrar elecciones para elegir senadores y representantes al Congreso de los Estados Unidos . [ necesita actualización ] Independientemente del resultado del referéndum o del proyecto de ley para redactar una constitución, la acción del Congreso todavía habría sido necesaria para implementar cambios al estatus de Puerto Rico bajo la Cláusula Territorial de la Constitución de los Estados Unidos . [ 86 ]

Si la mayoría de los puertorriqueños optara por la opción de la Libre Asociación —y el 33% votó por ella en 2012— y fuera concedida por el Congreso de Estados Unidos, Puerto Rico se convertiría en un Estado Libre Asociado, una nación virtualmente independiente. Tendría un tratado de asociación política y económica con Estados Unidos que estipularía todos los acuerdos delegados. Esto podría dar a Puerto Rico un estatus similar al de Micronesia , las Islas Marshall y Palau , países que tienen un Pacto de Libre Asociación con Estados Unidos.

Esos Estados Asociados Libres utilizan el dólar estadounidense, reciben algún apoyo financiero y la promesa de defensa militar si niegan el acceso militar a cualquier otro país. Sus ciudadanos tienen permitido trabajar en Estados Unidos y servir en sus fuerzas armadas. [83]

En total, 500.000 puertorriqueños votaron por la estadidad, 7.600 votaron por la independencia y 6.700 votaron por el statu quo. [87]

Referéndum 2020

Referéndum sobre el estatus de Puerto Rico de 2020
3 de noviembre de 2020 ; hace 3 años ( 03/11/2020 )

Sitio web[1]
"¿Debe Puerto Rico ser admitido inmediatamente en la Unión como Estado?"
Sí (▲)
52,52%
No (⬤)
47,48%

El 3 de noviembre de 2020, al mismo tiempo que se celebraban las elecciones generales , se celebró un referéndum sobre el estatus de Puerto Rico. Fue anunciado por la gobernadora de Puerto Rico, Wanda Vázquez Garced, el 16 de mayo de 2020. Este fue el sexto referéndum celebrado sobre el estatus de Puerto Rico , el anterior se había celebrado en 2017. Este fue el primer referéndum con una simple pregunta de sí o no , en la que los votantes tenían la opción de votar a favor o en contra de convertirse en un estado de los EE . UU . [88]

El referendo no fue vinculante, ya que la facultad de otorgar la estadidad recae en el Congreso de Estados Unidos . Las plataformas partidarias , tanto del Partido Republicano como del Partido Demócrata, han afirmado durante décadas el derecho de Puerto Rico a la autodeterminación y a ser admitido como estado, al menos en teoría, pero los legisladores republicanos individuales han sido más escépticos.

Según el Proyecto del Senado 1467, que colocó el referéndum en la boleta electoral, votar "No" en el referéndum significaría que se nombraría una comisión de siete miembros para negociar con el gobierno federal la libre asociación o independencia de Puerto Rico. [89] [90]

La estadidad ganó el referéndum con un 52,52% frente a un 47,48%. [91]

Guam

Bandera de Guam
Bandera de las Islas Marianas del Norte

Guam (formalmente el Territorio de Guam) es un territorio no incorporado y organizado de los Estados Unidos . Ubicado en el Océano Pacífico occidental , Guam es uno de los cinco territorios estadounidenses con un gobierno civil. [92] [93]

En la década de 1980 y principios de la de 1990, hubo un movimiento significativo a favor de que Guam se convirtiera en una mancomunidad , lo que le daría un nivel de autogobierno similar a Puerto Rico y las Islas Marianas del Norte . Sin embargo, el gobierno federal rechazó la versión de mancomunidad que proponía el gobierno de Guam, porque sus cláusulas eran incompatibles con la Cláusula Territorial (Art. IV, Sec. 3, cl. 2) de la Constitución de los Estados Unidos. Otros movimientos abogan por la estadidad estadounidense para Guam, la unión con el estado de Hawái, la unión con las Islas Marianas del Norte como un solo territorio o la independencia. [94]

En un plebiscito celebrado en 1982, los votantes manifestaron su interés en conseguir el estatus de Estado Libre Asociado. La isla ha estado considerando otro plebiscito no vinculante sobre la descolonización desde 1998. El gobernador Eddie Baza Calvo tenía la intención de incluir uno durante las elecciones de noviembre de 2016 en la isla, pero se retrasó nuevamente. [95]

En 1997 se creó una Comisión de Descolonización para educar a la población de Guam sobre las distintas opciones de estatus político en su relación con los Estados Unidos: la condición de Estado, la libre asociación y la independencia. El grupo estuvo inactivo durante algunos años. En 2013, la comisión comenzó a buscar financiación para iniciar una campaña de educación pública. Hubo pocos avances posteriores hasta finales de 2016. A principios de diciembre de 2016, la Comisión programó una serie de sesiones educativas en varias aldeas sobre el estado de la relación de Guam con los Estados Unidos y las opciones de autodeterminación que podrían considerarse. [95] El director ejecutivo de la comisión es Edward Alvarez y hay diez miembros. También se espera que el grupo publique documentos de posición sobre la independencia y la condición de Estado, pero aún no se han completado. [94]

Guam ha estado ocupada por los españoles, los japoneses y los Estados Unidos durante más de 450 años. En 2016, el gobernador Eddie Calvo planeó un referéndum de descolonización únicamente para el pueblo indígena chamorro de Guam, en el que las tres opciones serían la estadidad, la independencia y la libre asociación. Sin embargo, este referéndum para el pueblo chamorro fue anulado por un juez federal por motivos de discriminación racial. A raíz de este fallo, el gobernador Calvo sugirió que se celebraran dos votaciones: una para el pueblo chamorro y otra para los ciudadanos estadounidenses elegibles que sean residentes no indígenas de Guam. Se ha propuesto un referéndum de reunificación en Guam y su vecino, las Islas Marianas del Norte (una Mancomunidad de los Estados Unidos). [96] [97] Una encuesta de 2016 realizada por la Universidad de Guam mostró que una mayoría apoyaba la estadidad cuando se les preguntó a los encuestados qué estatus político apoyaban. [98]

Apoyo de las Naciones Unidas

Las Naciones Unidas están a favor de una mayor autodeterminación para Guam y otros territorios similares. El Comité Especial de Descolonización de la ONU ha acordado respaldar el plan de educación del gobernador. El informe de la comisión de mayo de 2016 afirmaba: "Con académicos de la Universidad de Guam , [la Comisión] estaba trabajando para crear y aprobar materiales educativos. La Oficina del Gobernador estaba colaborando estrechamente con la Comisión" en el desarrollo de materiales educativos para el público. [99]

El Departamento del Interior de los Estados Unidos había aprobado una subvención de 300.000 dólares para la educación sobre descolonización, dijo Edward Alvarez en el Seminario Regional del Pacífico de las Naciones Unidas en mayo de 2016. "Tenemos la esperanza de que esto pueda indicar un cambio en la política [de los Estados Unidos] hacia sus territorios no autónomos como Guam, donde estarán más dispuestos a participar en debates sobre nuestro futuro y ofrecer un verdadero apoyo para ayudarnos a impulsarnos hacia un verdadero autogobierno y la libre determinación". [100]

Otros territorios

Referéndum constitucional de Sequoyah, 1905
7 de noviembre de 1905 ; hace 118 años ( 07-11-1905 )

Sistema de votaciónPluralidad
¿Deberán los votantes del Territorio Indio aprobar o rechazar esta constitución propuesta?
Aprobar
86,11%
Rechazar
13,88%
Propuesta de sello de Sequoyah

El Territorio Indio intentó obtener la condición de estado en 1905, cuando los ciudadanos de las Cinco Tribus Civilizadas propusieron crear el Estado de Sequoyah como un medio para retener el control de sus tierras y recursos. Se celebró una convención constitucional el 21 de agosto de 1905 en Muskogee , y la constitución propuesta fue aprobada abrumadoramente por los residentes indígenas y blancos del territorio. [101] El Congreso no apoyó la condición de estado para Sequoyah, y el Territorio Indio fue anexado a Oklahoma en 1907.

Las Islas Vírgenes de los Estados Unidos exploraron la posibilidad de obtener la condición de Estado en 1984 [102] y en un referéndum en 1993 , mientras que Samoa Americana exploró la posibilidad de obtener la condición de Estado en 2005 [103] y 2017 [104].

Por cambios de estatus de antiguos territorios de EE.UU.

Filipinas

Estados Unidos anexó las Filipinas como su territorio del Imperio español en 1898 y estableció el Gobierno Insular de las Islas Filipinas en 1901. Desde entonces, Filipinas ha tenido pequeños movimientos de base para la condición de estado de los EE. UU. [105] Originalmente parte de la plataforma del Partido Progresista , entonces conocido como Partido Federalista , el partido lo abandonó en 1907, lo que coincidió con el cambio de nombre. [106] [107]

Durante las elecciones presidenciales filipinas de 1981 , el 4% del electorado votó por Bartolome Cabangbang , miembro del Batasang Pambansa interino de Bohol . Se presentó como candidato del Partido Federal, que abogaba por un plebiscito para convertir a Filipinas en el 51.º estado de los EE.UU. [108]

Tan recientemente como en 2004, el concepto de que Filipinas se convierta en un estado de los EE. UU. ha sido parte de una plataforma política en Filipinas. [109] Los partidarios de este movimiento incluyen a filipinos que creen que la calidad de vida en Filipinas sería mejor y que habría menos pobreza allí si Filipinas fuera un estado o territorio estadounidense . Los partidarios también incluyen a filipinos que habían luchado como miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en varias guerras durante el período de la Commonwealth . [110] [111] [112] El movimiento de estadidad filipina tuvo un impacto significativo durante su período inicial como colonia estadounidense . [107] Ya no es un movimiento dominante, [113] pero sigue siendo un movimiento social que periódicamente gana interés y conversación en la nación. [114]

Hasta 2014, ningún político importante de Filipinas ha abogado por la creación de un Estado estadounidense . La comisión electoral del gobierno filipino[actualizar] ha declarado "candidatos molestos" a los candidatos electorales que están a favor de la propuesta . [115]

Por partición o secesión de estados de EE.UU.

Hay varias propuestas para dividir los estados que tienen regiones que son política o culturalmente divergentes en entidades más pequeñas, más homogéneas y administrativamente eficientes. [116] Dividir un estado requiere la aprobación tanto de su legislatura como del Congreso de los Estados Unidos. [117]

Las propuestas de nuevos estados por partición incluyen:

Bandera de la Nación Navajo
  • Arizona, Nuevo México y Utah :
    • Admitir en la Unión a la Nación Navajo , la reserva indígena más grande de los Estados Unidos. Las reservas ya disfrutan de un alto grado de autonomía política , por lo que convertir a la Nación Navajo en un estado no sería tan problemático como dividir áreas de otros estados. [118] La Nación Navajo es más grande que diez estados de EE. UU. [119] Un estado navajo ayudaría en cuestiones de representación , ya que a partir de 2023, cuatro representantes y un senador eran nativos americanos.
    • La secesión del condado de Pima en Arizona , con las esperanzas de que los condados vecinos de Cochise , Yuma y Santa Cruz se unieran para formar un estado. [120]
Propuesta de bandera de Jefferson
  • California y Oregón :
    • La secesión del norte de California y el sur de Oregón para formar un estado llamado Jefferson . En 2021, 5 condados de Oregón votaron para unirse a Idaho. [121]
    • Varias propuestas de partición y secesión en California , generalmente dividiendo la mitad sur de la norte o la costa urbana del resto del estado. [122] En 2014, el empresario Tim Draper recolectó firmas para una petición para dividir California en seis estados diferentes , [123] pero no lo suficiente para calificar para la boleta . [124] Draper intentó una petición de seguimiento para dividir California en tres estados en 2018. [125] [126] Sin embargo, la iniciativa de dividir California en tres estados fue ordenada eliminada de la boleta de 2018 por la Corte Suprema de California, ya que la constitución de California no permite este tipo de iniciativa de boleta. [127] [128] [129]
  • Delaware, Maryland y Virginia :
    • La secesión de varios condados de las costas orientales de Maryland y Virginia , combinándose con parte o la totalidad del estado de Delaware , formando un estado llamado Delmarva . [132]
    • La secesión de cinco condados del lado occidental de Maryland debido a diferencias políticas con la parte central más liberal del estado. [133]
  • Illinois :
    • La secesión del condado de Cook , que contiene Chicago , para formar un estado separado, propuesta por los residentes del Downstate de Illinois, más conservador , para liberarlo de la influencia política del área fuertemente liberal de Chicago. [135]
    • La secesión del sur de Illinois del resto del estado, al sur de Springfield, con Mt. Vernon como capital propuesta. [136] [137]
    • La secesión de dieciséis condados del oeste de Illinois para formar el estado de Forgottonia , con su capital en la pequeña aldea de Fandon . [138] [139]
  • Michigan : La secesión de la Península Superior de Michigan, geográficamente separada y culturalmente distinta, de la Península Inferior, como un estado llamado Superior .
  • Montana, Dakota del Sur y Wyoming : La secesión de varias partes rurales de los estados antes mencionados para formar un nuevo estado llamado Absaroka , su capital habría sido Sheridan, Wyoming . [140]
Una interpretación de una bandera propuesta para Long Island
  • Texas : Según la resolución por la que la República de Texas fue admitida en la Unión y la constitución estatal, tiene derecho a dividirse en hasta cinco estados. Hubo un número significativo de tejanos que apoyaron la división del estado en sus primeras décadas, llamados divisionistas . [142] [143] [144] La política y la autoimagen de Texas sugieren que es poco probable que se altere el estatus de Texas como el estado más grande por área terrestre en los Estados Unidos contiguos. [145] [146] [147]
Una interpretación de una bandera propuesta para Lincoln.

Uso internacional

A algunos países, por sus similitudes culturales y sus estrechas alianzas con Estados Unidos, se los describe a veces como un estado número 51. En otros países del mundo, movimientos con distintos grados de apoyo y seriedad han propuesto la estadidad de Estados Unidos.

América del norte

Canadá

En Canadá, la expresión "el estado número 51" se utiliza generalmente para dar a entender que, si se adopta un determinado rumbo político, el destino de Canadá será poco más que una parte de los Estados Unidos. Entre los ejemplos se incluyen el Tratado de Libre Comercio entre Canadá y los Estados Unidos de 1988, el debate sobre la creación de un perímetro de defensa común y las posibles consecuencias de no adoptar las propuestas destinadas a resolver la cuestión de la soberanía de Quebec , el Acuerdo de Charlottetown de 1992 y la Ley de Claridad de 1999.

La frase se utiliza habitualmente en debates políticos locales, en escritos polémicos o en conversaciones privadas. Los políticos rara vez la utilizan en público, aunque en determinados momentos de la historia canadiense los partidos políticos han utilizado otras imágenes con una carga similar. En las elecciones federales de 1988 , los liberales afirmaron que el Tratado de Libre Comercio propuesto equivalía a una toma de posesión estadounidense de Canadá [150] —el partido publicó un anuncio en el que los estrategas conservadores progresistas (PC), tras la adopción del acuerdo, borraban lentamente la frontera entre Canadá y Estados Unidos de un mapa de escritorio de América del Norte. [151] Sin embargo, a los pocos días, los PC respondieron con un anuncio en el que aparecía la frontera dibujada de nuevo con un marcador permanente, mientras un locutor entonaba "Aquí es donde trazamos la línea". [152]

La implicación tiene una base histórica y data de la desintegración de la América británica durante la Revolución estadounidense . Las colonias que se habían confederado para formar los Estados Unidos invadieron Canadá (en aquel entonces un término que se refería específicamente a las actuales provincias de Quebec y Ontario , que sólo habían estado en manos británicas desde 1763 ) varias veces, específicamente la invasión de Quebec en 1775 y 1778-1782 . La primera invasión se produjo en 1775-1776 principalmente en el lado canadiense de los valles del lago Champlain y del río San Lorenzo , bajo el supuesto de que la presunta hostilidad de los canadienses francófonos hacia el gobierno colonial británico combinada con la alianza franco-estadounidense los convertiría en aliados naturales de la causa estadounidense; el Ejército Continental reclutó con éxito dos regimientos canadienses para la invasión. El fracaso de esa invasión obligó a los miembros de esos regimientos a exiliarse, y se establecieron principalmente en el norte del estado de Nueva York . Sin embargo, el Ejército Continental tuvo más éxito en el teatro occidental en tierras al norte del valle de Ohio y al sur de la región de los Grandes Lagos , ambas parte de Canadá. Los Artículos de la Confederación , escritos durante la Revolución, incluían una disposición para que Canadá se uniera a los Estados Unidos, si alguna vez decidía hacerlo, sin necesidad de buscar el permiso de los EE. UU. como lo harían otros estados. [153] Al final de la Revolución, los EE. UU. tomaron porciones del territorio canadiense de lo que ahora es Illinois , Indiana , Michigan , Ohio , Wisconsin y partes de Minnesota de acuerdo con el Tratado de París en 1783. Estados Unidos invadió nuevamente Canadá durante la Guerra de 1812 , pero este esfuerzo se hizo más difícil debido al amplio uso de milicias estatales mal equipadas y debido a la gran cantidad de leales que habían huido a lo que ahora es Ontario y todavía se resistían a unirse a la república. Los patriotas cazadores de la década de 1830 y las incursiones fenianas después de la Guerra Civil estadounidense fueron ataques privados a Canadá por parte de los EE. UU. [154] Varios políticos estadounidenses del siglo XIX también hablaron a favor de anexar Canadá, [155] al igual que el político canadiense William Lyon Mackenzie., quienes establecieron una República de Canadá rebelde en una pequeña isla cerca de la frontera con Estados Unidos durante la Rebelión del Alto Canadá .

En los Estados Unidos, el término "el estado número 51" aplicado a Canadá puede servir para destacar las similitudes y la estrecha relación entre los Estados Unidos y Canadá. A veces el término se utiliza de manera despectiva, con la intención de ridiculizar a Canadá como un vecino sin importancia. [156] [157]

Terranova

A fines de la década de 1940, durante los últimos días del Dominio de Terranova (en ese momento un dominio dependiente de la Mancomunidad Británica e independiente de Canadá), hubo un apoyo generalizado, aunque no mayoritario, para que Terranova formara una unión económica con los Estados Unidos, gracias a los esfuerzos del Partido de la Unión Económica y la importante inversión estadounidense en Terranova derivada de la alianza entre Estados Unidos y Gran Bretaña en la Segunda Guerra Mundial . El movimiento finalmente fracasó cuando, en un referéndum de 1948 , los votantes optaron por confederarse con Canadá (el Partido de la Unión Económica apoyó un "gobierno responsable" independiente que luego impulsarían hacia sus objetivos). [158]

Québec

En las elecciones generales de Quebec de 1989 , el partido político Parti 51 presentó 11 candidatos en una plataforma de que Quebec se separaría de Canadá para unirse a los Estados Unidos (con su líder, André Perron, afirmando que Quebec no podría sobrevivir como nación independiente). [159] El partido atrajo solo 3.846 votos en toda la provincia, el 0,11% del total de votos emitidos. [160] En comparación, el principal partido a favor de la soberanía de Quebec en esa elección, el PQ, obtuvo el 40,16%.

Oeste de Canadá

En 1980, dos miembros de la Asamblea Legislativa de Saskatchewan , ambos elegidos como miembros del Partido Conservador Progresista de Saskatchewan (y uno de ellos, Dick Collver , su ex líder), cruzaron el escaño para formar el Partido Unionista , un partido provincial de Saskatchewan que abogaba por que las cuatro provincias del oeste de Canadá se unieran a los Estados Unidos. El nombre era una contracción de "best union" (mejor unión). El partido pronto se disolvió.

El experto en geopolítica estadounidense Peter Zeihan argumentó en su libro The Accidental Superpower que la provincia canadiense de Alberta se beneficiaría de unirse a los Estados Unidos como el estado número 51. [161] Existe un creciente apoyo al separatismo de Alberta como resultado de las políticas del gobierno federal que se cree que están dañando la capacidad de la provincia para construir oleoductos para la industria del petróleo y el gas de la provincia y los pagos de compensación federal . [162] En una encuesta de septiembre de 2018, el 25% de los habitantes de Alberta creían que estarían mejor separándose de Canadá y el 62% creía que no estaban obteniendo lo suficiente de la confederación. [163]

México

En 1847-48, con la rotunda derrota de Estados Unidos sobre México y la ocupación al concluir la guerra entre México y Estados Unidos , se habló en el Congreso de anexar la totalidad de México . El resultado fue la Cesión Mexicana mediante el Tratado de Guadalupe Hidalgo , llamado así por la ciudad en la que se firmó el tratado, en el que Estados Unidos anexó casi el 31% de México. La Cesión Mexicana consistió en territorio que se convirtió en los estados de California , Nevada , Utah , la mayor parte de Arizona , la mitad occidental de Nuevo México , el cuarto occidental de Colorado y la esquina suroeste de Wyoming . Estados Unidos compraría más tarde territorio mexicano en la Compra de Gadsden en 1854. En 1848, se debatió un proyecto de ley en el Congreso que habría anexado la República de Yucatán , pero no hubo votación. [164]

América Central

Debido a la proximidad geográfica de los países centroamericanos a los EE. UU., con sus poderosas influencias militares, económicas y políticas, hubo varios movimientos y propuestas por parte de los Estados Unidos durante los siglos XIX y XX para anexar algunas o todas las repúblicas centroamericanas ( Costa Rica , El Salvador , Guatemala , Honduras con las Islas de la Bahía anteriormente gobernadas por los británicos, Nicaragua , Panamá, que tuvo el territorio de la Zona del Canal gobernado por los EE. UU. de 1903 a 1979, y Belice , que es una monarquía constitucional y fue conocida como Honduras Británica hasta 1973). Sin embargo, Estados Unidos nunca actuó sobre estas propuestas de algunos políticos estadounidenses; algunas de las cuales nunca fueron entregadas o consideradas seriamente. En 2001, El Salvador adoptó el dólar estadounidense como moneda, mientras que Panamá lo ha utilizado durante décadas debido a sus vínculos con la Zona del Canal.

Cuba

En 1854, el Manifiesto de Ostende expuso las razones por las que Estados Unidos debía comprar Cuba a España, dando a entender que podría tomar la isla por la fuerza si España se negaba. Una vez publicado el documento, muchos estados del norte lo denunciaron.

En 1859, el senador John Slidell presentó un proyecto de ley para comprar Cuba a España. [165] [166]

Cuba, como muchos territorios españoles, quería liberarse de España. Estados Unidos apoyaba un movimiento independentista en Cuba y los líderes guerrilleros cubanos querían la anexión a Estados Unidos, pero el líder revolucionario cubano José Martí exigía la nacionalidad cubana. Cuando el acorazado estadounidense Maine se hundió en el puerto de La Habana, Estados Unidos culpó a España y estalló la guerra hispano-estadounidense en 1898. Después de que Estados Unidos ganara, España renunció a reclamar la soberanía sobre territorios, incluida Cuba. Estados Unidos administró Cuba como protectorado hasta 1902. Varias décadas después, en 1959, el gobierno cubano de Fulgencio Batista , respaldado por Estados Unidos, fue derrocado por Fidel Castro, quien posteriormente instaló un gobierno marxista-leninista . Después de que Castro nacionalizara propiedades privadas que en su mayoría pertenecían a empresas estadounidenses, Estados Unidos se negó a comerciar con Cuba, y Cuba se alió con la Unión Soviética, que importaba azúcar cubano, el principal producto de exportación de Cuba. El gobierno instalado por Fidel Castro ha estado en el poder desde entonces. En 2016, Estados Unidos alivió las restricciones comerciales y de viajes contra Cuba que se habían establecido como consecuencia de la invasión de Bahía de Cochinos y la crisis de los misiles cubanos . [167]

Dominica

En 1898, un medio de noticias del Caribe señaló que había un creciente resentimiento hacia el gobierno británico en Dominica , incluido su sistema de administración. La publicación intentó medir los sentimientos en relación con la anexión a los Estados Unidos como una forma de cambiar este sistema de administración. [168]

República Dominicana

El 30 de junio de 1870, el Senado de los Estados Unidos votó sobre un tratado de anexión con la República Dominicana , pero no logró aprobarse. [169]

Tierra Verde

Durante la Segunda Guerra Mundial , cuando Dinamarca fue ocupada por la Alemania nazi , Estados Unidos controló brevemente Groenlandia para campos de batalla [ aclaración necesaria ] y protección. En 1946, Estados Unidos ofreció comprar Groenlandia a Dinamarca por 100.000.000 de dólares (1.600.000.000 de dólares en 2024), pero Dinamarca se negó a vender. [170] [171] Algunos han argumentado en los últimos años que Groenlandia hipotéticamente estaría mejor económicamente como parte de los Estados Unidos; por ejemplo, esto fue mencionado por el profesor Gudmundur Alfredsson en la Universidad de Akureyri , Islandia, en 2014. [172] [173] Una posible razón del interés de Estados Unidos en Groenlandia son sus vastos recursos naturales. [174] Según el Arctic Institute , Estados Unidos parece estar muy interesado en invertir en los recursos de la isla y en explotar la esperada gran cantidad de hidrocarburos de la costa groenlandesa. [175]

Haití

El columnista de Time Mark Thompson sugirió que Haití se había convertido efectivamente en el estado número 51 después del terremoto de Haití de 2010 , y que la destrucción generalizada provocó una respuesta rápida y extensa de los Estados Unidos, incluso hasta el punto de estacionar militares estadounidenses en puertos aéreos y marítimos haitianos para facilitar la ayuda extranjera. [176]

Sudamerica

Asia

Okinawa (Japón)

En el artículo 3 del Tratado de San Francisco entre las Potencias Aliadas y Japón, que entró en vigor en abril de 1952, Estados Unidos puso las islas periféricas de las Ryukyus , incluida la isla de Okinawa (hogar de más de 1 millón de okinawenses relacionados con los japoneses), las islas Bonin y las islas Volcán (incluida Iwo Jima ) bajo tutela estadounidense . [177] Todas estas tutelas fueron devueltas lentamente al dominio japonés. Okinawa fue devuelta el 15 de mayo de 1972, pero Estados Unidos estacionó tropas en las bases de la isla como defensa para Japón.

Israel y territorios palestinos

Varias fuentes afirman que el Estado de Israel funciona como un estado número 51 debido al financiamiento anual y al apoyo de defensa que recibe de los Estados Unidos . Un ejemplo de esto es el libro de 2003 de Martine Rothblatt llamado Two Stars for Peace que abogaba por la adición de Israel y los territorios palestinos como los estados número 51 y 52 de la Unión. The American State of Canaan es un libro del politólogo y sociólogo Alfred de Grazia de marzo de 2009, que propone la creación del "Estado de Canaán " a partir de Israel y Palestina. [178]

Irán

Según el general Salami del CGRI de Irán , antes de la revolución iraní de 1979 , Irán era prácticamente el 51.º estado de los Estados Unidos. [179] En 1978, Jimmy Carter viajó a Irán, donde declaró célebremente que Irán se había convertido en una isla de estabilidad, refiriéndose incluso a Irán como el 54.º estado. [180]

Irak

Un residente de Seattle , Washington, a través de un cartel hecho en casa, declara jocosamente que la República de Irak es el 51º estado de los Estados Unidos.

Varias publicaciones sugirieron que la guerra de Irak era una guerra neocolonialista para convertir a la República de Irak en el 51.º estado de los EE.UU., aunque tales declaraciones suelen hacerse en tono jocoso. [181] [182] [183] ​​[184] [185]

Taiwán

Una encuesta realizada en 2003 entre residentes taiwaneses de entre 13 y 22 años de edad reveló que, cuando se les daba la opción de convertirse en una provincia de la República Popular China o en un estado dentro de los EE.UU., el 55% de los encuestados prefería la condición de estado, mientras que el 36% prefería unirse a China. [186] Un grupo llamado Gobierno Civil de Taiwán, establecido en Taipei en 2008, afirma que la isla de Taiwán y otras islas menores son un territorio de los Estados Unidos. [187]

Hong Kong

La idea de la admisión a los Estados Unidos fue discutida entre algunos internautas basándose en el maduro sistema de derecho consuetudinario de Hong Kong , su larga tradición de liberalismo y su vibrante sociedad civil, que lo convierten en un centro financiero global similar a Londres o Nueva York . [188] [189] [190] [191] [192] Junto con las propuestas de independizarse (dentro o fuera de la Commonwealth , como una república o un reino de la Commonwealth ), [193] reincorporarse a la Commonwealth, [194] confederación con Canadá como la undécima provincia o el cuarto territorio (con referencia a la propuesta de Ken McGoogan con respecto a Escocia ), [195] regresar al gobierno británico como territorio dependiente, [196] unirse a la República de China ( Taiwán ), [197] o acceder a otras federaciones como una serie de ciudades-estado.

Europa

Albania

Albania ha sido llamada el estado número 51 por sus posiciones percibidas como fuertemente pro-estadounidenses, y las políticas de los Estados Unidos hacia ella . [198] En referencia a la gira europea del presidente George W. Bush en 2007, Edi Rama , alcalde de Tirana y líder de los socialistas de oposición, dijo: "Albania es con seguridad el país más pro-estadounidense de Europa, tal vez incluso del mundo... En ningún otro lugar se puede encontrar tanto respeto y hospitalidad para el presidente de los Estados Unidos. Incluso en Michigan, no sería tan bienvenido". En el momento de la visita del ex secretario de Estado James Baker en 1992, hubo un movimiento para celebrar un referéndum que declarara al país como el 51.º estado estadounidense. [199] [200] Además de Albania, Kosovo (que es predominantemente albanés) es visto como un estado número 51 debido a la fuerte presencia e influencia de los Estados Unidos. Estados Unidos ha tenido tropas y la base más grande fuera de su territorio, Camp Bondsteel , en el territorio desde 1999.

Cartagena (España)

En 1873, el líder del Cantón de Cartagena , Roque Barcia, solicitó que Cartagena pasara a formar parte de los Estados Unidos en una carta al presidente Ulysses S. Grant . El Cantón de Cartagena había surgido el mismo año que una revuelta contra la Primera República Española . El Gobierno de los Estados Unidos nunca respondió. [201]

Dinamarca

En 1989, el diario Los Angeles Times proclamó que Dinamarca se convierte en el estado número 51 cada 4 de julio , porque los ciudadanos daneses de Aalborg y sus alrededores celebran el día de la independencia estadounidense en una pequeña reunión llamada Festival Rebild . [202]

Polonia

Polonia ha sido históricamente un país firmemente proestadounidense , desde el apoyo del general Tadeusz Kościuszko y Casimir Pulaski a la Revolución estadounidense . Esta postura proestadounidense se reforzó tras la intervención estadounidense favorable en la Primera Guerra Mundial (que condujo a la creación de una Polonia independiente ) y la Guerra Fría (que culminó en un estado polaco independiente de la influencia soviética). Polonia contribuyó con una gran fuerza a la " Coalición de los dispuestos " en Irak. Una cita que se refiere a Polonia como "el estado número 51" se ha atribuido a James Pavitt , entonces subdirector de operaciones de la Agencia Central de Inteligencia , especialmente en relación con las entregas extraordinarias . [203]

Italia

El Movimiento Unionista Italiano fue un partido político brevemente activo durante y después de la Segunda Guerra Mundial , con el objetivo de una anexión de Italia a los Estados Unidos. [204]

En Sicilia , el Partido de la Reconstrucción fue uno de los varios movimientos separatistas y nacionalistas sicilianos activos después de la caída del fascismo italiano . Los sicilianos se sintieron desatendidos o subrepresentados por el gobierno italiano después de la anexión de 1861 que puso fin al gobierno del Reino de las Dos Sicilias con sede en Nápoles . Afirmó tener 40.000 miembros en 1944 e hizo campaña para que Sicilia fuera admitida como un estado de los EE. UU. [205]

Reino Unido

El Reino Unido ha sido a veces llamado el estado número 51 debido a la Relación Especial en las relaciones entre el Reino Unido y los Estados Unidos , particularmente desde la estrecha cooperación entre Franklin D. Roosevelt y Winston Churchill durante la Segunda Guerra Mundial, y más recientemente durante los primeros ministros de Margaret Thatcher y Tony Blair . [206]

En un artículo publicado el 5 de abril de 1999 en Forbes , el historiador Paul Johnson propuso que, como alternativa a la Unión Europea , el Reino Unido debería convertirse en diez estados (uno para Irlanda del Norte, uno para Escocia y uno para Gales, e Inglaterra dividida en siete). Continuó sugiriendo que Canadá (como un estado por provincia), Australia y Nueva Zelanda también deberían unirse a estos Estados Unidos ampliados. [207]

En una columna de 2011 en The Times , el periodista David Aaronovitch bromeó diciendo que el Reino Unido debería considerar unirse a los Estados Unidos como su 51.º estado, porque de lo contrario el euroescepticismo en el Reino Unido y el Brexit conducirían a un declive terminal. También planteó un argumento alternativo: Inglaterra , Escocia y Gales deberían ser tres estados separados, y que Irlanda del Norte debería unirse a la República de Irlanda y convertirse en un estado de toda Irlanda . [208]

La banda británica New Model Army lanzó la canción " 51st State " en 1986. La letra hace referencia jocosamente a la "Union Jack" y describe al Reino Unido como cultural y políticamente dominado por los Estados Unidos. [209] La canción "Heartland" de The The del mismo año termina con el estribillo "Este es el estado número 51 de los EE. UU."

Ucrania

Durante la invasión rusa de Ucrania , la congresista republicana Marjorie Taylor Greene hizo un comentario controvertido llamando al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy el "presidente en la sombra (de los Estados Unidos )", señalando que Ucrania también era el estado número 51 debido a la "cantidad insana" de financiación estadounidense a Ucrania en la guerra. [210]

Oceanía

Australia

En Australia, el término “estado 51” se utiliza para menospreciar la percepción de invasión de la influencia cultural o política estadounidense. [211]

Nueva Zelanda

En 2010, hubo un intento de registrar un 51.º Estado Partido ante la Comisión Electoral de Nueva Zelanda. El partido aboga por que Nueva Zelanda se convierta en el 51.º estado de los Estados Unidos de América. El secretario del partido es Paulus Telfer, un ex candidato a la alcaldía de Christchurch . [212] [213] El 5 de febrero de 2010, el partido solicitó registrar un logotipo ante la Comisión Electoral. [212] El logotipo, una bandera estadounidense con 51 estrellas, fue rechazado por la Comisión Electoral con el argumento de que era probable que causara confusión o engañara a los electores. [214] A partir de 2014 [actualizar], el partido sigue sin estar registrado y no puede aparecer en una boleta electoral.

África

Liberia

No hay ningún país africano históricamente vinculado a los Estados Unidos más estrechamente que Liberia . Fundada por la Sociedad Americana de Colonización en 1822 como un hogar para los afroamericanos liberados, la capital de Liberia, Monrovia , recibió el nombre de James Monroe , el quinto presidente de los Estados Unidos. Liberia ha sido considerada a veces como una "mini-América" ​​en la costa occidental africana porque su gente habla inglés, utiliza unidades tradicionales estadounidenses , ha modelado la bandera según la bandera de las barras y estrellas e incluso ha creado una constitución al estilo estadounidense. Muchos liberianos consideran a los Estados Unidos como su "país madre". "Somos el estado número 51", dijo Herbert Walker, un comerciante callejero liberiano. [¿ Peso excesivo?discutir ] "Cantamos su himno nacional y aprendimos historia estadounidense. Amamos los dólares estadounidenses". [215] [216]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los votantes de DC eligen a Gray para el Consejo y aprueban la medida de estadidad". 7 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016.
  2. ^ "Puerto Rico vota a favor de la estadidad. Pero, ¿qué significa eso para la isla?". ABC News . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
  3. ^ "Se han reavivado los debates que se han prolongado durante décadas en torno a la estadidad de Washington D.C., Puerto Rico y Guam. ¿Cuál es la mejor opción?". USA Today . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "¿Cómo se incorporan nuevos estados a los Estados Unidos?". 3 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017.
  5. ^ "¿Qué son los territorios de Estados Unidos?". 30 de noviembre de 2020.
  6. ^ "Sverige var USAs 51a delstat" "EU kritiserar svensk TV" Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , Journalisten (en sueco)
  7. ^ "Propiedad y territorio: poderes del Congreso". Mountain View, California: Justia. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  8. ^ "Estado considerado por el Congreso desde 1947". En CQ Almanac 1957, 13.ª ed., 07-646-07-648. Washington, DC: Congressional Quarterly, 1958. Consultado el 14 de junio de 2017.
  9. ^ Huddle, FP (1946). «Admisión de nuevos estados». Informes de investigación editorial . CQ Press . doi :10.4135/cqresrre1946032000. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  10. ^ Millhiser, Ian (26 de junio de 2020). "DC está más cerca de convertirse en un estado ahora que nunca". Vox .
  11. ^ Nasheed, Jameelah (23 de octubre de 2020). "51 for 51 está presionando al Congreso para que le otorgue la condición de estado a Washington, DC" Teen Vogue .
  12. ^ McCabe, Mike (octubre de 2015). «Primero en el Medio Oeste: cómo y por qué un presidente estadounidense intentó impedir que Nebraska se convirtiera en un estado y fracasó». El Consejo de Gobiernos Estatales . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  13. ^ "4 US Code § 2 - Lo mismo; estrellas adicionales". LII / Instituto de Información Legal . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  14. ^ "Los diez principales mitos sobre la bandera estadounidense". The American Legion . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  15. ^ "Antes del Día de la Bandera, la alcaldesa Bowser ordena que se exhiban banderas de 51 estrellas a lo largo de Pennsylvania Avenue". Gobierno del Distrito de Columbia . 13 de junio de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  16. ^ "Preguntas frecuentes sobre un nuevo Congreso". Senado de los Estados Unidos.
  17. ^ "The Federalist No. 43". Constitution.org. 18 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  18. ^ La condición de Estado de DC: no sin una enmienda constitucional Archivado el 13 de abril de 2011 en Wayback Machine , 27 de agosto de 1993, The Heritage Foundation.
  19. ^ James, Randy (26 de febrero de 2009). "Una breve historia de Washington DC". Time . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  20. ^ Craig, Tim (15 de enero de 2013). "Obama usará matrículas de DC con el lema 'impuestos sin representación'". The Washington Post . Consultado el 16 de enero de 2013 .
  21. ^ Levine, Jon (28 de diciembre de 2019). "La Casa Blanca retira las matrículas de protesta de DC de la limusina de Trump".
  22. ^ "La votación sobre la estadidad de DC hará historia en la Cámara de Representantes, y eso es todo". NBC News. 25 de junio de 2020.
  23. ^ Chris Myers Asch, Derek Musgrove (2017). Chocolate City: Una historia de raza y democracia en la capital de la nación. Chapel Hill, Carolina del Norte: UNC Press Books. pág. 417. ISBN 9781469635873.
  24. ^ Richards, Mark David (primavera-verano de 2004). "Los debates sobre la retrocesión del Distrito de Columbia, 1801-2004" (PDF) . Historia de Washington . Sociedad Histórica de Washington, DC Archivado desde el original (PDF) el 18 de enero de 2009.
  25. ^ Delgadillo, Natalie; Kurzius, Rachel; Sadon, Rachel (18 de septiembre de 2019). "El pasado, el presente y el (posible) futuro de la condición de estado de DC, explicados". DCist . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  26. ^ Austermuhle, Martin. "El alcalde quiere que los residentes de DC voten por la estadidad este año". WAMU 88.5. Archivado desde el original el 18 de abril de 2016. Consultado el 15 de abril de 2016 .
  27. ^ Giambrone, Andrew. "La Comisión de la Estadidad de DC publicará el borrador de la Constitución el próximo viernes". Washington City Paper . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  28. ^ Kinney, Jen. "Bienvenidos, Nueva Columbia? DC redacta la 51.ª Constitución del Estado". Next City. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  29. ^ "Los votantes de DC eligen a Gray para el Consejo y aprueban la medida de estadidad". 4 NBC Washington. 8 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  30. ^ "El Consejo rechaza la 'Nueva Columbia' y cambia la Constitución por 'El estado de Washington DC'". Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  31. ^ "TESTIMONIO DE ERIC SHAW, DIRECTOR DE LA OFICINA DE PLANEAMIENTO ANTE LA COMISIÓN DE ESTADIDAD DE NEW COLUMBIA" (PDF) . 13 de junio de 2016.
  32. ^ "RESOLUCIÓN 21-621 DEL CONSEJO DEL DISTRITO DE COLUMBIA" (PDF) . 18 de octubre de 2016.
  33. ^ "Mapa-del-Estado-de-Washington-DC.pdf" (PDF) . 19 de octubre de 2016.
  34. ^ Haley Byrd (26 de junio de 2020). "Los demócratas de la Cámara de Representantes aprueban el viernes el proyecto de ley para la estadidad de DC". CNN.
  35. ^ "HR 51: Washington, DC Admission Act". 116.º Congreso. 26 de junio de 2020. Consultado el 1 de julio de 2020 .
  36. ^ "La Cámara de Representantes vota para otorgarle la condición de estado al Distrito de Columbia". ABC News .
  37. ^ "Con los demócratas al mando, ¿está DC destinada a convertirse en estado?". WAMU . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  38. ^ Hudak, John (25 de junio de 2020). "La política y la historia de la votación sobre la estadidad de DC".
  39. ^ "La Cámara de Representantes aprueba un proyecto de ley que admitiría a Washington, DC, como el estado número 51". CBS News . 22 de abril de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  40. ^ Carper, Thomas R. (26 de enero de 2021). "S.51 - 117.º Congreso (2021-2022): Proyecto de ley para disponer la admisión del estado de Washington, DC, en la Unión". Congress.gov . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021.
  41. ^ Burnett, Rebecca (27 de enero de 2021). "Proyecto de ley sobre la estadidad de DC reintroducido en el Congreso". WDVM. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021.
  42. ^ Kapur, Sahil; Clark, Dartunorro (30 de abril de 2021). "Manchin se opone a la estadidad de DC, lo que supone un golpe a la prioridad demócrata". NBC News . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  43. ^ Soto, Darren (28 de marzo de 2019). "Comités - HR1965 - 116.º Congreso (2019-2020): Ley de Admisión de Puerto Rico". Congress.gov .
  44. ^ El Senado y la Cámara de Representantes de Puerto Rico: Resolución Concurrente. Archivado el 20 de marzo de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 16 de diciembre de 2012.
  45. ^ Gidman, Jenn (5 de enero de 2017). "Puerto Rico acaba de hacer un gran esfuerzo por obtener la estadidad, con un tiempo estimado de llegada". Newser . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  46. ^ "Gobernador de Puerto Rico aprueba referéndum en busca de la estadidad". AP NEWS . 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  47. ^ ab Frances Robles (11 de junio de 2017). «El 23% de los puertorriqueños vota en referéndum, el 97% de ellos por la estadidad». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 11 de junio de 2017 .
  48. ^ "El PDP boicoteará el referéndum sobre el estatus". 20 de abril de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 11 de junio de 2017 .
  49. ^ Congress.Gov (7 de julio de 2018). "Para habilitar la admisión del territorio de Puerto Rico a la Unión como Estado, y para otros fines". Congress.gov .
  50. ^ Congress.Gov (7 de julio de 2018). «Copatrocinadores: HR6246 — 115.º Congreso (2017-2018)». Congress.gov .
  51. ^ "Resultados del plebiscito en toda la isla". Comisión Estatal de Elecciones. 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  52. ^ "Roll Call 529 | Bill Number: HR 8393". Secretario, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 15 de diciembre de 2022.
  53. ^ Reglas de la Cámara de Representantes: Centésimo Décimo Congreso (archivado desde el original Archivado el 9 de marzo de 2009 en Wayback Machine el 28 de mayo de 2010).
  54. ^ ICasualties Archivado el 4 de febrero de 2016 en Wayback Machine . Consultado en noviembre de 2012.
  55. ^ 48 USC  § 737, Privilegios e inmunidades.
  56. ^ El término Commonwealth es un término inglés tradicional que designa a una comunidad política fundada para el bien común. Históricamente, a veces ha sido sinónimo de "república".
  57. ^ "Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico". LexJuris . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011.
  58. ^ "Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico". welcome.topuertorico.org . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011.
  59. ^ "Informe del Grupo de Trabajo del Presidente sobre el estatus de Puerto Rico (diciembre de 2005) - Presidente William J. Clinton". (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de septiembre de 2007.
  60. ^ Arce, Dwyer (30 de abril de 2010). "La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprueba el proyecto de ley sobre el estatus de Puerto Rico". Paper Chase . JURIST. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017.
  61. ^ Garrett, R. Sam; Keith, Bea (7 de junio de 2011). "Estatus político de Puerto Rico: opciones para el Congreso [Informe RL32933]" (PDF) . Washington, DC: Servicio de Investigación del Congreso . Archivado (PDF) desde el original el 4 de agosto de 2009.
  62. ^ Código Electoral de Puerto Rico para el Siglo XXI (PDF) (78, 2.003(54)). 2011. Archivado desde el original (PDF) el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  63. ^ CONDICIÓN POLÍTICA TERRITORIAL ACTUAL (English:Actual Territorial Political Condition). Archivado el 30 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Gobierno de Puerto Rico. Comisión Estatal Electoral. 16 de noviembre de 2012 9:59PM. Consultado el 18 de noviembre de 2012.
  64. ^ OPCIONES NO TERRITORIALES. Archivado el 15 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Gobierno de Puerto Rico. Comisión Estatal Electoral. 16 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012.
  65. ^ "Una introducción al debate sobre el status de Puerto Rico". Dejemos que Puerto Rico decida. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  66. ^ "Puerto Ricans favor statehood for first time". CNN. 7 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  67. ^ "¿Puerto Rico realmente votó por la estadidad?". HuffPost . 14 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  68. ^ García Padilla, Alejandro (9 de noviembre de 2012). «Carta de Alejandro García Padilla a Barack Obama». Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  69. ^ "Un buen acuerdo para el Distrito y Puerto Rico". The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  70. ^ David Royston Patterson (24 de noviembre de 2012). "¿Será Puerto Rico el estado número 51 de Estados Unidos?". The New York Times . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  71. ^ "Estadidad puertorriqueña". Boston Herald . 25 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  72. ^ Kasperowicz, Pete (8 de noviembre de 2012). "Se espera que el Congreso ignore el voto de Puerto Rico a favor de la estadidad". The Hill . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012.
  73. ^ "El Congreso no hará caso a los resultados del plebiscito". El Nuevo Día . 9 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012.
  74. ^ "Serrano: Plebiscito, un 'terremoto' en la política puertorriqueña" Archivado el 11 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 6 de diciembre de 2012.
  75. ^ Pierluisi, Pedro (13 de noviembre de 2012). «Carta de Pedro Pierluisi a Barack Obama» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2012.
  76. ^ "Carta del Gobernador de Puerto Rico al Presidente – Resultados Oficiales del Plebiscito sobre el Estatus Político de Puerto Rico de 2012" . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  77. ^ García Padilla, Alejandro (9 de noviembre de 2012). «Carta de Alejandro García Padilla a Barack Obama». Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  78. ^ Tau, Byron (4 de diciembre de 2012). «White House clarifies Puerto Rico stance». Politico . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014. Consultado el 16 de julio de 2015 .
  79. ^ "Pierluisi presenta legislación histórica" ​​Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . , Puerto Rico Report , 15 de mayo de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2013.
  80. ^ "El senador Martin Heinrich presenta proyecto de ley que busca la estadidad de Puerto Rico" Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine , Fox News Latino, 12 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014.
  81. ^ «EE.UU. aprueba fondos para referéndum sobre el estatus de Puerto Rico». 16 de enero de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  82. ^ "¿Hay espacio para la estrella 51? El proyecto de ley de gastos incluye $2.5 millones para votar sobre la estadidad de Puerto Rico". 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de enero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  83. ^ ab "¿Qué es un Estado Libre Asociado?". Puerto Rico Report . 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  84. ^ "Referéndum sobre la estadidad, independencia o libre asociación de Puerto Rico (2017)". Ballotpedia . 6 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 . Con mi voto, hago la solicitud inicial al Gobierno Federal para que comience el proceso de descolonización mediante: (1) Libre Asociación: Puerto Rico debería adoptar un estatus fuera de la Cláusula de Territorio de la Constitución de los Estados Unidos que reconozca la soberanía del Pueblo de Puerto Rico. La Libre Asociación se basaría en una asociación política libre y voluntaria, cuyos términos específicos se acordarían entre los Estados Unidos y Puerto Rico como naciones soberanas. Tal acuerdo proveería el alcance de los poderes jurisdiccionales que el Pueblo de Puerto Rico acuerda conferir a los Estados Unidos y retendría todos los demás poderes y autoridades jurisdiccionales. Bajo esta opción la ciudadanía estadounidense estaría sujeta a negociación con el Gobierno de los Estados Unidos; (2) Proclamación de Independencia, exijo que el Gobierno de los Estados Unidos, en el ejercicio de su poder de disposición territorial, reconozca la soberanía nacional de Puerto Rico como nación completamente independiente y que el Congreso de los Estados Unidos apruebe la legislación necesaria para iniciar la negociación y transición a la nación independiente de Puerto Rico. Mi voto por la Independencia representa también mi reclamo de los derechos, deberes, poderes y prerrogativas de las repúblicas independientes y democráticas, mi apoyo a la ciudadanía puertorriqueña y a un "Tratado de Amistad y Cooperación" entre Puerto Rico y los Estados Unidos después del proceso de transición.
  85. ^ Wyss, Jim. "¿Se convertirá Puerto Rico en la nueva estrella de la bandera estadounidense?". Miami Herald . Miami. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  86. ^ ab Coto, Danica (3 de febrero de 2017). "El gobierno de Puerto Rico aprueba un referéndum en busca de la estadidad". The Washington Post . DC. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  87. ^ "- The Washington Post". The Washington Post . Archivado desde el original el 17 de junio de 2017.
  88. ^ Byrne, Ryan (11 de noviembre de 2020). «Puerto Ricans approve non-binding statehood referendum». Ballotpedia . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  89. ^ "Referéndum sobre la estadidad de Puerto Rico (2020)". Ballotpedia. 2 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  90. «Gobierno de Puerto Rico; Senado de Puerto Rico; P. de S. 1467» (PDF) . Gobierno de Puerto Rico. 9 de enero de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  91. ^ "Resultados del plebiscito en toda la isla". Comisión Estatal de Elecciones. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  92. ^ "Territorios de los Estados Unidos". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2007. Consultado el 9 de febrero de 2007 .." Oficina de Asuntos Insulares del DOI. 9 de febrero de 2007.
  93. ^ "DEFINICIONES DE LAS ORGANIZACIONES POLÍTICAS DEL ÁREA INSULAR". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2007 . Oficina de Asuntos Insulares . Consultado el 31 de octubre de 2008.
  94. ^ ab «Comisión de Descolonización 2014». Guampedia . 3 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  95. ^ ab Raymundo, Shawn (8 de diciembre de 2016). "Comisión lanzará serie de reuniones de descolonización". Pacific Daily News . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  96. ^ "¿Podría la comunidad decidir reunificar las Islas Marianas?". Archivado desde el original el 28 de julio de 2017.
  97. ^ mvariety. "Funcionarios municipales de Guam y NMI buscan un referéndum de reunificación no vinculante". Marianas Variety .
  98. ^ "Encuesta de la UOG: los guameños prefieren la estadidad". Noticias de la KUAM .
  99. ^ "El Secretario General insta a que se adopten medidas concretas para avanzar en la agenda de descolonización mientras se celebra un seminario regional del Pacífico". Naciones Unidas. 31 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2017 ."Aprovechemos esta oportunidad para determinar medidas concretas que permitan avanzar en la agenda de descolonización", dijo el Sr. Ban. Según la Carta de las Naciones Unidas y las resoluciones pertinentes de la Asamblea General, la plena autonomía puede lograrse mediante la independencia, la integración o la libre asociación con otro Estado. La elección debe ser el resultado de la voluntad y el deseo libremente expresados ​​de los pueblos de los territorios no autónomos.
  100. ^ "El Secretario General insta a que se adopten medidas concretas para avanzar en la agenda de descolonización mientras se celebra un seminario regional del Pacífico". Naciones Unidas. 31 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  101. ^ Mize, Richard (2009). "Sequoyah Convention". Sociedad Histórica de Oklahoma . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  102. ^ "Votación sobre la condición de Estado posible en las Islas Vírgenes de Estados Unidos". UPI (archivos). 28 de julio de 1984. Consultado el 30 de enero de 2018 .
  103. ^ "American Samoa to explore US statehood. Radionz.co.nz. Consultado el 30 de enero de 2018". Radionz.co.nz. 25 de agosto de 2005. Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  104. ^ "Las perspectivas futuras del estatus político de Samoa Americana. 19 de junio de 2017. Fili Sagapolutele. Consultado el 30 de enero de 2018". Samoanews.com. 19 de junio de 2017. Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  105. Atencia, Rómulo (27 de junio de 2012). "Categoría de estado". Tribuna Catanduanes . Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  106. ^ "Datos sobre el Partido Nacionalista: lugar en la historia de Filipinas, como se analiza en Filipinas: el período de influencia estadounidense". eb.com . Encyclopædia Britannica, Inc . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
  107. ^ ab "Un liderazgo colaborativo en Filipinas". Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . countrystudies.us. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
  108. ^ Kamm, Henry (14 de junio de 1981). "EL ENEMIGO ELECTORAL DE MARCOS PRESIONA POR LA ESTADIDAD ESTATAL DE EE. UU." The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  109. ^ Marco Garrido (29 de enero de 2004). "¿Un presidente estadounidense de Filipinas?". Asian Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2004. Consultado el 21 de diciembre de 2009. El candidato presidencial perenne Ely Pamatong apuesta por este atractivo, haciendo campaña, como lo hace, sobre una plataforma de la condición de Estado estadounidense para Filipinas.
  110. ^ Soberano, Rawlein G. (1976). "El movimiento por la estadidad filipina: una ilusión resucitada, 1970-1972". The Southeast Asian Studies . 13 (4): 580–587. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
  111. ^ Francisco, Luzviminda (1973). "El primer Vietnam: la guerra entre Estados Unidos y Filipinas de 1899". Boletín de académicos asiáticos interesados ​​. 5 (4): 15. doi : 10.1080/14672715.1973.10406345 .
  112. ^ Wheeler, Gerald E. (mayo de 1964). "El movimiento para revertir la independencia filipina". Pacific Historical Review . 33 (2): 167–181. doi :10.2307/3636594. JSTOR  3636594.
  113. ^ Lawson, Gary; Guy Seidman (2004). La constitución del imperio: expansión territorial e historia jurídica estadounidense. Yale University Press. ISBN 978-0-300-10231-4. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017.
  114. ^ Jim Nach (1979–1980). "El movimiento por la estadidad en Filipinas de 1971-1972". Biblioteca de la Universidad de Cornell. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  115. ^ Bustos, Loren; Cabacungan, Vanessa (23 de abril de 2014). "Cronología: esfuerzos para convertir a Filipinas en un estado de los EE.UU." Rappler .
  116. ^ "El auge de los movimientos secesionistas". CBS News . 3 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  117. ^ "Constitución de los Estados Unidos de América". 1787. Archivado desde el original el 1 de junio de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  118. ^ Wyckoff, Theodore (1977). "La Nación Navajo del mañana: ¿Estado número 51, Commonwealth o...?". American Indian Law Review . 5 (2): 267–297. doi :10.2307/20068034. JSTOR  20068034 – vía JSTOR.
  119. ^ "Lista de estados de EE. UU. por tamaño, en millas cuadradas". state.1keydata.com .
  120. ^ "Una historia de dos condados". The Economist . 1 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  121. ^ Perry, Douglas (19 de mayo de 2021). "Más condados de Oregon votan para considerar unirse a Idaho, parte del esfuerzo rural para 'ganar refugio político de los estados azules'". The Oregonian/OregonLive . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  122. ^ Pierce, Tony (11 de julio de 2011). «'Sur de California' propuesto como el estado número 51 por el supervisor republicano». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 11 de julio de 2011 .
  123. ^ "¿California se dividirá en seis estados? ¡El plan podría llegar a votación!". CBS news . 25 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  124. ^ Jim Miller, "La iniciativa de las Seis Californias no llega a las urnas en 2016", Archivado el 27 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , The Sacramento Bee , 12/09/2014.
  125. ^ Helsel, Phil (13 de junio de 2018). "La propuesta de dividir California en tres estados gana un lugar en la boleta electoral de noviembre". NBC News . Consultado el 13 de junio de 2018 . Los votantes del enorme estado de California, que se promociona por tener una economía más grande que la de la mayoría de los países, podrían decidir si apoyan un plan que pide que el Estado Dorado se divida en tres. Una iniciativa que ordenaría al gobernador buscar la aprobación del Congreso para dividir California en tres estados tiene suficientes firmas válidas para ser elegible para la boleta electoral del 6 de noviembre, dijo el martes la oficina del Secretario de Estado. Si la iniciativa no se retira, se calificará para la boleta electoral del 28 de junio. Incluso si es aprobada por los votantes, enfrenta el obstáculo de la aprobación del Congreso.
  126. ^ "La iniciativa "CAL 3" para dividir California alcanza un hito sin precedentes" (PDF) (Comunicado de prensa). Cal3. 11 de abril de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 14 de abril de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  127. ^ Dolan, Maura (18 de julio de 2018). "La Corte Suprema del estado retiró de la boleta la medida para dividir California en tres estados". Los Angeles Times . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  128. ^ "Tribunal bloquea medida que pide a los votantes dividir California en 3". MSN. Associated Press. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  129. ^ "Proposición 9 de California, Iniciativa de los Tres Estados (2018)". Ballotpedia .La Corte Suprema de California retira de la boleta la Propuesta 9, la Iniciativa de los Tres Estados
  130. ^ Romano, Analisa (6 de junio de 2013). "Los comisionados del condado de Weld proponen la formación de un nuevo estado, el norte de Colorado". The Greeley Tribune . Archivado desde el original el 11 de junio de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  131. ^ Whaley, Monte (6 de noviembre de 2013). "Se respondió "no" a la pregunta del estado número 51 en 6 de los 11 condados que contemplan la secesión". The Denver Post . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  132. ^ "Capital News Service wire feed". Journalism.umd.edu. 20 de febrero de 1998. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  133. ^ "EDITORIAL: Una lucha por la estadidad". The Washington Times . 22 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  134. ^ Huriash, Lisa J. (6 de mayo de 2008). «North Lauderdale quiere dividir Florida en dos estados». Sun Sentinel. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  135. ^ Erbentraut, Joseph (22 de noviembre de 2011). "Bill Mitchell, representante estatal de Illinois, propone separar el condado de Cook del resto del estado (POLL)". HuffPost . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  136. ^ Bauer, Will (15 de diciembre de 2022). "El grupo que impulsa la secesión de Illinois dice que el condado de Madison es un objetivo clave". St. Louis Public Radio . NPR . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  137. ^ "Voces del Sur: Aprobación de más posibilidades de viajes aéreos, desaprobación de la idea de separarse". Voces del Sur . 23 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  138. ^ Nathan Woodside (28 de diciembre de 2010). "Cuando nos separamos: recordando Forgottonia". McDonough County Voice. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 8 de julio de 2012 .
  139. ^ "Cómo los estados adquirieron sus formas. Episodios completos, videos y más - HISTORIA" . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  140. ^ Jacobs, Frank (23 de julio de 2010). "Absaroka, un estado de rebelión contra el New Deal de FDR". Big Think . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  141. ^ "Nueva York: Mailer para alcalde". Time . 12 de junio de 1969. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  142. ^ "Notas a pie de página sobre la historia: van Zandt". Buckyogi.com. 1 de enero de 1994. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  143. ^ "Páginas de referencia de leyendas urbanas: Texas se divide en cinco estados". Snopes.com . 24 de julio de 2003 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  144. ^ "Confusión sobre los nombres y las ubicaciones de las ciudades y los condados de Texas". Texasescapes.com. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  145. ^ "Notas a pie de página de la historia: de la U a la Z". Buckyogi.com. 1 de enero de 1994. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  146. ^ "Páginas de referencia de leyendas urbanas: Texas se divide en cinco estados". Snopes.com . 24 de julio de 2003 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  147. ^ "Confusión sobre los nombres y las ubicaciones de las ciudades y los condados de Texas". Texasescapes.com. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  148. ^ Aptheker, Herbert (1 de diciembre de 1974). Una historia documental del pueblo negro en los Estados Unidos: 1933-1945 . Vol. IV: N–J. Citadel Press. págs. 84-86.
  149. ^ Llorens, David (septiembre de 1968). «El separatismo negro en perspectiva». Ébano . pág. 89. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  150. ^ Stephen Azzi, "Elecciones de 1988" [ enlace muerto permanente ] . histori.ca.
  151. ^ Shannon Proudfoot (25 de septiembre de 2008). "Los conservadores se adelantan en un tibio grupo de anuncios electorales". Global News . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012.
  152. ^ Carolyn Ryan, "El norte verdadero, fuerte y negativo" Archivado el 21 de abril de 2010 en Wayback Machine . Canadian Broadcasting Corporation , 2006.
  153. ^ Artículos de la Confederación, Artículo XI
  154. ^ "Las incursiones de los fenianos". Doyle.com.au. 15 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  155. ^ JL Granatstein, Norman Hillmer. Para bien o para mal, Canadá y los Estados Unidos hasta la década de 1990. Mississauga: Copp Clark Pitman, 1991.
  156. ^ Skolnik, Amy (mayo de 1989). "El acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos y Canadá: ¿un modelo para Finlandia?". Documentos de debate del Banco de Finlandia : 14 – vía Google Scholar .
  157. ^ Zheng, Chengda; Xue, Jia; Sun, Yumin; Zhu, Tingshao (23 de febrero de 2021). "Opiniones públicas y preocupaciones con respecto a la sesión informativa diaria del Primer Ministro canadiense sobre la COVID-19: estudio longitudinal de los comentarios de YouTube mediante técnicas de aprendizaje automático". Revista de investigación médica en Internet . 23 (2): e23957. doi : 10.2196/23957 . ISSN  1438-8871. PMC 7903980 . PMID  33544690. 
  158. ^ "Los referendos de 1948". Patrimonio de Terranova y Labrador . Universidad Memorial de Terranova. 1997. Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  159. ^ "Los líderes del Partido 51 miran a Estados Unidos para el futuro de Quebec", The Stanstead Journal , pág. 2, 20 de septiembre de 1989
  160. ^ "La anexión en el contexto moderno". Annexation.ca . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 24 de enero de 2012 .
  161. ^ "Alberta sería más rica si se uniera a Estados Unidos, afirma un autor | CBC News". Corporación Canadiense de Radiodifusión.
  162. ^ Herald, Don Braid (12 de diciembre de 2018). "Braid: Se habla de la salida de Alberta de nuevo | Financial Post". Financial Post .
  163. ^ "Los canadienses occidentales todavía se sienten más conectados con su provincia que con el país en su conjunto: Ipsos | Globalnews.ca". globalnews.ca . 8 de octubre de 2018.
  164. ^ "¿Yucatán, Estados Unidos?". Yucatan Times . 6 de julio de 2015. Archivado desde el original el 10 de julio de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  165. ^ "Registro mensual de acontecimientos actuales". Revista mensual Harper's New. Vol. XVIII. Harper and Brothers. 1859. pág. 543. ISBN 978-0-938214-02-1.
  166. ^ "El plan cubano" (PDF) . The New York Times . 21 de enero de 1859 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  167. ^ "EE.UU. flexibiliza las normas sobre comercio y viajes con Cuba antes de la visita de Obama". Reuters . 15 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017.
  168. ^ "Dominica: El impulso a la anexión con los Estados Unidos". The Dominican.net. Archivado desde el original el 6 de julio de 2009. Consultado el 9 de junio de 2009 .
  169. ^ "Senado de los Estados Unidos: Arte e historia Inicio > Orígenes y desarrollo > Poderes y procedimientos > Tratados". Senado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  170. ^ "Deepfreeze Defense". Time . 27 de enero de 1947. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  171. ^ "National Review 7 de mayo de 2001 "¡Compremos Groenlandia! Un plan completo de defensa antimisiles" Por John J. Miller (Reportero político nacional de National Review)". National Review . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2004.
  172. ^ Adam Hannestad (23 de enero de 2014). "13 eksperter skyder Grønlands drøm om selvstændighed i sænk". Politiken (en danés). Archivado desde el original el 24 de enero de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  173. ^ Jan Müller (25 de enero de 2014). "Serfrøðingar sáa iva um eitt sjálvstøðugt Grønland - Føroyski portalurin - portal.fo". Oljan.fo. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  174. ^ "Petróleo y gas en Groenlandia: ¿todavía congelados?". andrewskurth.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  175. ^ Malte Humpert. «The Arctic Institute – Center for Circumpolar Security Studies». thearcticinstitute.org . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  176. ^ Thompson, Mark (16 de enero de 2010). "El ejército estadounidense en Haití: una invasión compasiva". Time . Washington. Archivado desde el original el 19 de enero de 2010 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  177. ^ "Tratado de Paz de San Francisco". Universidad de Efurt. 8 de septiembre de 1951. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2008.(entró en vigor el 28 de abril de 1952).
  178. ^ Grazia, Alfred De (2008). El Estado norteamericano de Canaán: la pacífica y próspera coyuntura de Israel y Palestina como el 51.º Estado de los Estados Unidos de América. Metron Publications. ISBN 978-1-60377-076-7.
  179. ^ Behnegarsoft.com (20 de septiembre de 2023). "تشکیل یک ائتلاف قدرتمند علیه رژیم صهیونیستی". جهان نيوز (en persa) . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  180. ^ "کارتر می‌گفت ایران ایالت پنجاه و چهارم آمریکاست". farhikhtegandaily.com (en persa). 4 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  181. ^ "¡Hagamos de Irak nuestro estado número 51!". our51ststate.com . Archivado desde el original el 3 de julio de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  182. ^ "¿El quincuagésimo primer Estado?". The Atlantic . Noviembre de 2002. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  183. ^ Matthew Engel (19 de marzo de 2003). «Irak, el estado número 51». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  184. ^ Friedman, Thomas L. (4 de mayo de 2003). «Nuestro nuevo bebé». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  185. ^ "Saddam & Osama SNL TV Funhouse cartoon transcript, Iraq as "East Dakota"". Snltranscripts.jt.org. Archivado desde el original el 22 de junio de 2003. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  186. ^ "Opinión pública, investigación de mercado". Centro de encuestas de TVBS. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2009. Consultado el 11 de noviembre de 2008 .(Documento de MS Word, chino, véase el punto 4) 19 de agosto de 2003 [ enlace roto ]
  187. ^ "Gobierno civil de Taiwán". Civil-taiwan.org. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  188. ^ "LIHKG 討論區" [Foro de debate de LIHKG] (en chino tradicional) . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  189. ^ "LIHKG 討論區" [Foro de debate de LIHKG] (en chino tradicional) . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  190. ^ "LIHKG 討論區" [Foro de debate de LIHKG] (en chino tradicional) . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  191. ^ "Rúguǒ xiānggǎng xì měiguó dì 51 gè zhōu" 如果香港係美國第51個州 [Si Hong Kong es el estado número 51 de los Estados Unidos].香港高登討論區[ Foro Gordon de Hong Kong ] (en chino tradicional). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  192. ^ "Xiānggǎng tǎolùn qū" 香港討論區 [Foro de debate de Hong Kong].香港討論區[ Foro de debate de Hong Kong ] (en chino tradicional). Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  193. ^ "Nuevo partido busca la independencia de Hong Kong, mediante el retorno al dominio británico". 22 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de julio de 2017.
  194. ^ "Legislador británico a Pekín: Permitir que Hong Kong se reincorpore a la Commonwealth - South China Morning Post". 10 de julio de 2015. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015.
  195. ^ "香港 加拿大 蘇格蘭 聯邦會唔會更實際? - Portátil 4G de MO 黃世澤 的筆記簿". 9 de abril de 2017. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  196. ^ "Hay un movimiento para convertir Hong Kong de nuevo en una colonia británica". 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017.
  197. ^ "香港是屬於中華民國的一部份".信報論壇. Archivado desde el original el 24 de julio de 2017.
  198. ^ Thrall, Nathan (4 de septiembre de 2009). «Albania, el estado más proestadounidense del mundo musulmán». Slate . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013.
  199. ^ Craig S. Smith (8 de junio de 2007). "Pro-EE.UU. Albania se dispone a desplegar la alfombra roja para Bush". International Herald Tribune . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008.
  200. ^ Michael J. Trinklein (17 de abril de 2010). «Altered States». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de abril de 2010 .
  201. Benítez, Jorge (16 de noviembre de 2018). "Cuando Madrid fue la capital de Armenia... y Cartagena quiso unirse a EEUU". El Mundo (en español).
  202. ^ "Dinamarca se convierte en el estado número 51 cada cuatro de julio". Los Angeles Times . 2 de julio de 1989. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  203. ^ Shane, Scott (22 de junio de 2008). "Inside a 9/11 Mastermind's Interrogation". The New York Times . p. 4. Archivado desde el original el 17 de abril de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  204. ^ "Queremos que Italia sea el 49º Estado". The Spokesman-Review . 13 de octubre de 1947. p. 19. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 – vía Newspapers.com .
  205. ^ Finkelstein, Monte S. (1998). Separatismo, los aliados y la mafia: la lucha por la independencia siciliana, 1943-1948 . Bethlehem, PA: Lehigh University Press. pág. 78. ISBN 978-0-934223-51-5.
  206. ^ Jaffee, Larry (2008). "51st State? – Promotional marketing industry similarities between America and England". promomagazine.com . Promo Magazine. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  207. ^ Johnson, Paul (1999). "Por qué Gran Bretaña debería unirse a Estados Unidos". Forbes . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  208. ^ Aaronovitch, David (29 de diciembre de 2011). "Adiós, Europa, nos espera un nuevo mundo: no estar en la UE no significa no estar en nada. Así que volvamos a unirnos a Estados Unidos, una tierra donde realmente podemos ser libres". thetimes.co.uk . Londres: The Times . p. 23. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021.
  209. ^ Cartwright, Ashley (1986). "51st State". newmodelarmy.org . New Model Army . Archivado del original el 22 de septiembre de 2020. Aquí, en la tierra de las oportunidades, míranos deleitarnos con nuestra libertad. Puedes decir lo que quieras, pero eso no cambia nada, porque los pasillos del poder están a un océano de distancia. Somos el estado número 51 de Estados Unidos
  210. ^ "Marjorie Taylor Greene ataca los planes del presidente de Ucrania de visitar el Congreso, llamando a Zelenskyy el 'presidente en la sombra' y a Ucrania el 'estado 51'". MSN . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  211. ^ p. ej.: John Pilger (2 de enero de 2007). «Australia: el nuevo estado número 51». informationclearinghouse.info; publicado por primera vez en New Statesman. Archivado desde el original el 13 de enero de 2008. Consultado el 11 de enero de 2008 .
  212. ^ ab "Solicitud de registro de logotipo de partido político". Comisión Electoral. 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010. Consultado el 25 de febrero de 2010 .
  213. ^ "Su voto 07 – Los resultados". The New Zealand Herald . 14 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
  214. ^ "Solicitud de registro de logotipo de partido político rechazada". Comisión Electoral de Nueva Zelanda. 4 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  215. ^ "Marines: Liberia 51st State" . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  216. ^ "Liberia, la hijastra miserable de Estados Unidos". The Week . 9 de enero de 2015.
  • "¿Se convertirá Puerto Rico finalmente en nuestro estado número 51?"
  • Lammle, Rob (23 de junio de 2014). «El mapa de Estados Unidos con solo 38 estados». Mental Floss . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  • Entrevista de Al Jazeera con defensores de Guam que comparten opiniones diferentes sobre cuál debería ser el estatus de Guam
  • Historia de los esfuerzos por reunificar las Islas Marianas, que comprenden Guam y las Islas Marianas del Norte y son el hogar del pueblo chamorro
  • El caso de Dinétah: una propuesta para que la Nación Navajo se convierta en un estado
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=51°_estado&oldid=1251388646"