Ugly Betty temporada 1
Primera temporada de la serie de televisión estadounidense.
Temporada de serie de televisión
Betty la fea
Temporada 1
Cartel promocional
Número de episodios23
Liberar
Red originalabecedario
Lanzamiento original28 de septiembre de 2006  – 17 de mayo de 2007 ( 28-09-2006 )
 ( 17-05-2007 )
Cronología de la temporada
Siguiente  →
Temporada 2
Lista de episodios

La primera temporada de la serie de televisión dramática estadounidense Ugly Betty comenzó a transmitirse el 28 de septiembre de 2006 y concluyó el 17 de mayo de 2007.

Además de los veintitrés episodios regulares de la primera temporada, se emitió un especial, "El hermoso mundo de Ugly Betty", el 12 de abril de 2007. Otro especial, que era una actualización de media hora que recapitulaba los primeros diez episodios, se emitió durante el mes de enero de 2007 en las afiliadas locales de ABC y varias cadenas de cable.

Elenco

Para la primera temporada de Ugly Betty , inicialmente se incluyeron nueve personajes en el reparto principal.

Michael Urie y Kevin Sussman fueron acreditados originalmente como estrellas invitadas especiales, pero fueron ascendidos a regulares en el episodio 14. Aunque el personaje de Sussman fue eliminado casi inmediatamente después, en el episodio 15, fue acreditado como regular por el resto de la temporada.

Rebecca Romijn se agregó al elenco principal del programa en el episodio 13, después de que su personaje fuera interpretado inicialmente por (una muy disfrazada) Elizabeth Payne.

Reparto principal

Elenco recurrente

Elenco Invitado

La primera temporada también vio a Katharine McPhee y Martha Stewart hacer apariciones especiales interpretándose a ellas mismas.

Episodios

No.
en general		No. en
temporada		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalEspectadores estadounidenses
(millones)
11" Piloto "Richard ShepardSilvio Horta28 de septiembre de 2006 ( 28-09-2006 )16.32
Betty consigue un trabajo como asistente en una revista de moda, pero su empleador quiere asegurarse de que su primera semana en el trabajo sea la última.
22" La caja y el conejito "Sheree FolksonSilvio Horta5 de octubre de 2006 ( 5 de octubre de 2006 )14.26
Betty debe encontrar la maqueta de la portada de una revista en la que aparece una estrella de cine; Bradford se interesa cada vez más por la vida privada de Fey, supuestamente fallecida.
33" Reinas por un día "James HaymanMarco Pennette12 de octubre de 2006 ( 12 de octubre de 2006 )13,95
Betty usa sus conexiones en Queens para atraer a un fotógrafo muy solicitado para una serie de sesiones fotográficas; Bradford busca el auto que mató a Fey; Wilhelmina se prepara para una cita importante.
44" El paseo en trineo de Fey "Tricia BrockSheila Lawrence19 de octubre de 2006 ( 19 de octubre de 2006 )13.17
Betty, a regañadientes, se une a Marc y Amanda para descubrir quién filtró las ideas para una sesión de fotos navideñas a una revista rival; Daniel y Wilhelmina se ven obligados a formar equipo para poder cumplir con el plazo de la revista; Justin visita MODE para un proyecto escolar.
55" La mentira, el reloj y el armario "Rodman FlenderDonald Todd26 de octubre de 2006 ( 26 de octubre de 2006 )13.14
Betty es la única en la oficina que se disfraza para Halloween; Wilhelmina intenta ponerse un vestido que no le queda; Daniel visita a su madre y le pregunta a su padre sobre su romance con Fey.
66" Confianza, lujuria y deber "Jamie BabbitCameron Litvack2 de noviembre de 2006 ( 2006-11-02 )13.62
Después de que Daniel se enamora de una belleza en el vestíbulo de MODE (interpretada por Salma Hayek en el primero de un arco de siete episodios), le pide a Betty que averigüe quién es la misteriosa mujer. Mientras tanto, Wilhelmina tiene que lidiar con el fuerte carácter de su hija después de que regresa a casa del internado, mientras que Betty y Hilda reciben noticias inesperadas mientras las hermanas intentan recaudar dinero para una causa especial.
77" Después de horas "James HaymanDailyn Rodríguez9 de noviembre de 2006 ( 09-11-2006 )12.81
Betty se toma un descanso de sus problemas familiares cada vez mayores cuando le asignan la tarea de evaluar un nuevo y elegante hotel. Mientras tanto, Daniel se siente consternado cuando Sofia Reyes y su equipo se instalan en la sala de conferencias de MODE , y Wilhelmina se prepara para ir un poco más allá para cortejar a un tejano mega rico para que anuncie sus tiendas en MODE .
88" Cuatro Días de Acción de Gracias y un Funeral "Sarah Pia AndersonMarco Pennette16 de noviembre de 2006 ( 16 de noviembre de 2006 )12,95
Daniel, para su consternación, debe asistir a la reunión de Acción de Gracias de su familia en el Country Club junto con Claire (que acaba de salir de la institución), Bradford... y Sofía. Amanda y Marc deciden crear sus propias reuniones festivas en MODE . También hay una cena en casa de los Suárez, a la que asistirá Santos, el padre de Justin, que le trae regalos a su hijo que agradarían a todos los niños de su edad. Mientras tanto, Betty investiga un poco más sobre la abogada Leah Stillman antes de contratarla para representar a Ignacio. Y Wilhelmina también organiza una cena de Acción de Gracias, pero su banquete no se ve tan bien como en las fotos de revistas que imagina.
99" Perder al jefe "Ken WhittinghamOliver Goldstick23 de noviembre de 2006 ( 23 de noviembre de 2006 )8,74
Betty se queda sola durante una importante sesión de fotos en la que el fotógrafo, Bruno, ha ideado conceptos cuestionables. Mientras tanto, Daniel pasa el día con la familia de Betty ayudando a decorar su árbol de Navidad mientras se recupera de una resaca. El Sr. Green interroga a un director de pompas fúnebres sobre los restos de un cliente. Ignacio se mete en problemas con Inmigraciones y Aduanas.
1010" Nieve de plástico falsa "James HaymanVerónica Becker y Sarah Kucserka30 de noviembre de 2006 (2006-11-30)13.02
Es Navidad en MODE , mientras Betty cuestiona su relación con Walter y sus sentimientos por Henry. Daniel, por otro lado, está seguro de su amor por Sofia (Salma Hayek), a pesar de sus dudas, y Marc intenta frenéticamente conquistar a Wilhelmina por miedo a perder la vida. Mientras tanto, Amanda compite por el puesto de Betty como nueva asistente de Daniel planificando y ejecutando una fiesta navideña perfecta en MODE que llena la oficina con nieve de poliestireno y deseos navideños.
1111"Botín"Tamra DavisJames D. Parriott4 de enero de 2007 (2007-01-04)11,65
Betty ayuda a Daniel a entretener a un diseñador japonés que visita la revista; el obsequio de Christina causa caos entre los empleados; Wilhelmina es objeto de la mira del departamento de contabilidad y desde detrás de escena.
1212" La elección de Sofía "James HaymanSilvio Horta11 de enero de 2007 (2007-01-11)13.49
Betty comienza en MYW y descubre que la asistente de Sofía (interpretada por Becki Newton ) es idéntica a Amanda; le esperan sorpresas en un club de striptease; Ignacio consigue un asistente social; Wilhelmina comienza a mostrar su lado amable después de que Ted regresa.
1313" Dentro o fuera "Michael SpillerMyra Jo Martino18 de enero de 2007 (2007-01-18)14.10
Betty consuela a un Daniel desconsolado presentándole una cita con una supermodelo, mientras Wilhelmina comienza a hacer planes para quitarle el trabajo a Daniel... y junto con eso, también a Christina y Amanda; Hilda comienza su propio negocio después de que retiran del mercado Herbalux ; se revela quién es la "mujer misteriosa".
1414"Estoy saliendo"Wendey StanzlerJames D. Parriott1 de febrero de 2007 (2007-02-01)14.00
A medida que se acerca la Semana de la Moda, Betty está atónita porque Daniel ha contratado a Hilda para ayudar con los preparativos, mientras que Daniel está atónito por los planes de Bradford de entregar Meade Publications; un viejo amigo hace que Daniel vuelva a sus viejos hábitos (después de que Daniel intenta seducirla); Christina se prepara para probar las aguas del diseño; Wilhelmina prueba una nueva línea de productos cosméticos; Amanda y Marc ponen sus miras en un codiciado atuendo de diseñador; se lanzará una bomba que afectará a todas las partes involucradas.
1515"Hermanos"Lev L. SpiroShelia Lawrence8 de febrero de 2007 (2007-02-08)14.27
Todos se llevarán a cabo con una reacción impactante cuando Alexis aparezca y deje caer más sorpresas para los involucrados, especialmente los Meade (que ahora están peleando entre ellos), Betty (que tiene que jugar a ser mediadora para el clan disfuncional) y Wilhelmina (que está usando este telón de fondo como parte de sus planes ampliados); Henry invita a Betty a una cita y recibe un anuncio sorprendente de Walter; Hilda se entera de que Justin estuvo en una pelea en la escuela y se sorprende al saber que Santos ahora quiere estar más involucrado en la educación de Justin.
1616" Descarrilado "James HaymanCameron Litvack15 de febrero de 2007 (2007-02-15)13.66
Una tormenta de nieve en la ciudad de Nueva York podría descarrilar los planes de Christina de crear un vestido de diseñador para una celebridad de alto perfil; Betty y Walter finalmente toman caminos separados, pero el camino de Betty hacia el corazón de Henry se detiene por la visita de su novia, Charlie; Betty sospecha de Claire en la muerte de Fey; Santos regresa para demostrarle a Justin que puede ser padre; Daniel y Alexis se convierten en co-EIC en MODE , un movimiento que pone furiosa y sospechosa a Wilhelmina.
1717" La guinda del pastel "Jeff MelmanDailyn Rodríguez15 de marzo de 2007 (2007-03-15)10.80
Betty invita a su ortodoncista (interpretado por Jesse Tyler Ferguson ) a una cita después de que Henry la invite a la fiesta de cumpleaños de Charlie; Wilhelmina recurre al plan B mientras intenta que Daniel y Alexis se vuelvan uno contra el otro; Daniel intenta evitar que Alexis se entere de la contratación de Grace Chin ( Lucy Liu ) mientras Alexis evita que Bradford salga de la cárcel; Amanda se divierte cuando un diseñador la convierte en su "musa" y le envía un vestido plateado de goma con su nombre.
1818" No preguntes, no digas "Tricia BrockSarah Kucserka, Verónica Becker y Marco Pennette22 de marzo de 2007 (2007-03-22)10.41
Marc, prometiendo ayudar a Betty con información privilegiada para Daniel, la convence de fingir ser su "novia" cuando su desconfiada madre, la Sra. Weiner (la ganadora del Tony Patti LuPone), llega a la ciudad. Las cosas van de mal en peor cuando la Sra. Weiner se invita a cenar en la casa de los Suárez y toda la familia de Betty tiene que seguir el juego de la farsa. Mientras tanto, Daniel y Alexis luchan por trabajar juntos después de que su madre, que en realidad es dueña de MODE , los nombra coeditores en jefe de la revista.
1919" Perforar "Miguel ArtetaOliver Goldstick19 de abril de 2007 (2007-04-19)9.46
Betty intenta mantener a Daniel concentrado en su trabajo, pero él se siente tentado a regresar a sus costumbres fiesteras; los diarios secretos de Fey se convierten en un codiciado premio, gracias a Wilhelmina, Alexis y una escritora reveladora que tiene los libros en su poder; Constance presiona a Ignacio para que reinicie su "romance" nuevamente.
2020" La puerta de Petra "Pablo LázaroHarry Werksman y Gabrielle Stanton26 de abril de 2007 (2007-04-26)9.62
Betty se encuentra sola después de enterarse de la verdad sobre Daniel, Christina y Henry; Daniel intenta superar su última ruptura; Por primera vez como mujer, un chico invita a Alexis a salir; Amanda coquetea con un diseñador que cree que es gay; Wilhelmina atrae a un pretendiente improbable; Santos está listo para sorprender a Hilda.
2121" Día de las Secretarias "Víctor Nelli, Jr.Henry Alonso Myers3 de mayo de 2007 (2007-05-03)10.68
Betty hace malabarismos con su tarea de rescatar a su familia de problemas legales mientras prepara todo para la fiesta de los asistentes de MODE , pero el lugar que elige para realizar el evento podría traer recuerdos a Amanda en más de un sentido; Alexis reflexiona sobre aceptar la oferta de Rodrigo; Daniel busca la ayuda de Betty para su adicción al sexo; Hilda se prepara para su examen; Wilhelmina hace su audaz movimiento para hacerse cargo de MODE .
2222“ Un árbol crece en Guadalajara ”Lev L. SpiroTracy Poust y Jon Kinnally10 de mayo de 2007 (2007-05-10)9.63
Los Suárez viajan a México en un esfuerzo por ayudar a Ignacio a obtener una visa, y al mismo tiempo reconectarse con más parientes perdidos, quienes podrían proporcionarle a Betty las respuestas sobre su difunta madre y la verdadera identidad de Ignacio; el antiguo amor de Alexis de su antigua vida como Alex ahora se ha enamorado de su hermano Daniel; Marc se pone celoso por el nuevo amigo gay de Amanda; Wilhelmina intenta cambiar la imagen de su último novio; aparece otra "fea".
2323"Historia del East Side"James HaymanSilvio Horta y Marco Pennette17 de mayo de 2007 (2007-05-17)10,50
El romance entre Betty y Henry se calienta, pero luego se topa con un obstáculo cuando Charlie anuncia que está embarazada. Henry y Charlie regresan a Arizona, pero Betty luego se entera de que Charlie engañó a Henry y que el niño podría no ser suyo. Mientras tanto, Wilhelmina planea su boda con Bradford, mientras que Daniel se hunde aún más en una espiral descendente inducida por las drogas. Justin interpreta el papel principal en la producción de su escuela de West Side Story, mientras que Santos recibe un disparo en un robo a una tienda de conveniencia (y se presume que muere). Claire se escapa de la prisión, mientras que Daniel y Alexis se ven involucrados en un accidente, donde las líneas de freno de su automóvil fueron cortadas a propósito por el hombre que Alexis contrató para matar a su padre.

Notas:

  • "Swag" originalmente estaba programado para ser emitido como el cuarto episodio, pero la cadena lo trasladó al undécimo. El cambio resultó en una serie de problemas de continuidad, que se "solucionaron" al convertir la mayor parte del episodio en un flashback y agregar escenas en las que Betty le cuenta a Christina la mayor parte de la historia. En Italia, Dinamarca, España, India y Filipinas , el episodio se mantiene como el cuarto episodio. [1]
  • En la caja del DVD de la temporada 1, "Swag" aparece como episodio 4, sin las escenas de Betty hablando con Christina en un flashback. Otros cambios notables en el DVD fueron el orden invertido de la cronología de los episodios del programa: "The Box and the Bunny", que es el segundo episodio, aparece como el tercer episodio, habiendo intercambiado lugares con "Queens for a Day". Sin embargo, "The Box and the Bunny" debería ser el segundo episodio.

Calificaciones

Estados Unidos

En el siguiente resumen, "Rating" es el porcentaje estimado de todos los televisores sintonizados en el programa, y ​​"Share" es el porcentaje de todos los televisores en uso que están sintonizados, "spectadores" es el número estimado de personas reales que lo miran, en millones, mientras que "ranking" es el ranking aproximado del programa contra todos los programas de televisión en horario de máxima audiencia de la semana (de domingo a sábado).

EpisodioTítuloFecha de emisiónCalificación [2]Compartir [3]18–49 [4]EspectadoresRango [5]
1" Piloto (o sea, no voy a vender Herbalux) "28 de septiembre de 200610.7175.516.32#9
2" La caja y el conejito "5 de octubre de 20069.5154.914.26#18
3" Reinas por un día "12 de octubre de 20069.3154.413,95#21
4" Botín "4 de enero de 20077.8123.911,65#22
5" El paseo en trineo de Fey "19 de octubre de 20068.9144.313.17#21
6" La mentira, el reloj y el armario "26 de octubre de 20068.9144.313.14#21
7" Confianza, lujuria y deber "2 de noviembre de 20069.3144.413.62#22
8" Después de horas "9 de noviembre de 20068.6134.112.81#27
9" Cuatro Días de Acción de Gracias y un Funeral "16 de noviembre de 20068.9143.912,95#23
10" ¿ Perder al jefe? "23 de noviembre de 20065.3112.98,74#48
11" Nieve de plástico falsa "30 de noviembre de 20069.0144.313.02#21
12" La elección de Sofía "11 de enero de 200710.4164.413.49#14
13" Dentro o fuera "18 de enero de 20079.5154.514.10#14
14" Estoy saliendo del armario "1 de febrero de 20079.3144.814.00#13
15" Hermanos "8 de febrero de 20079.1144.714.27#20
16" Descarrilado "15 de febrero de 20079.1144.513.66#19
17" La guinda del pastel "15 de marzo de 20077.4123.510.80#19
18" No preguntes, no digas "22 de marzo de 20077.4133.210.41#24
19" Perforar "19 de abril de 20076.7123.09.46#25
20" La puerta de Petra "26 de abril de 20076.8123.19.62#29
21" Día de las Secretarias "3 de mayo de 20077.1123.610.68#27
22“ Un árbol crece en Guadalajara ”10 de mayo de 20076.6122.99.63#32
23" Historia del lado este "17 de mayo de 20077.1133.510,50#25

Reino Unido

Ugly Betty se emitió en el Canal 4 en el horario habitual de los viernes a las 9:00 p. m.

Episodio #TítuloFecha de emisiónValoración (millones) [6]Rango
1" Piloto (o sea, no voy a vender Herbalux) "5 de enero de 20074,89 millones#4
2" La caja y el conejito "12 de enero de 20073,53 m#13
3" Reinas por un día "19 de enero de 20075,27 millones#5
4" Botín "23 de marzo de 20072,20 m#16
5" El paseo en trineo de Fey "26 de enero de 20074,07 m#9
6" La mentira, el reloj y el armario "2 de febrero de 20073,42 m#8
7" Confianza, lujuria y deber "9 de febrero de 20073,30 m#10
8" Después de horas "16 de febrero de 20073,12 m#8
9" Cuatro Días de Acción de Gracias y un Funeral "23 de febrero de 20073,32 m#3
10" Perder al jefe "2 de marzo de 20072,98 millones#8
11" Nieve de plástico falsa "9 de marzo de 20072,71 millones#9
12" La elección de Sofía "30 de marzo de 20072,36 m#12
13" Dentro o fuera "6 de abril de 20072,16 m#12
14" Estoy saliendo del armario "13 de abril de 20072,48 m#5
15" Hermanos "20 de abril de 20072,58 m#5
16" Descarrilado "27 de abril de 20072,25 m#15
17" La guinda del pastel "4 de mayo de 20072,34 m#7
18" No preguntes, no digas "11 de mayo de 20072,24 m#13
19" Perforar "18 de mayo de 20072,63 m#10
20" La puerta de Petra "25 de mayo de 20072,51 millones#6
21" Día de las Secretarias "25 de mayo de 20072,60 m#4
22“ Un árbol crece en Guadalajara ”1 de junio de 20072,59 m#11
23" Historia del lado este "8 de junio de 20073,28 m#9

Lanzamiento de DVD

Nombre del DVDEpisodio n.°Fechas de lanzamientoCaracterísticas adicionales
Región 1Región 2Región 4
La primera temporada completa: la edición Bettyfied2321 de agosto de 200724 de septiembre de 200731 de octubre de 2007Esta caja de seis discos contiene los 23 episodios de la primera temporada.


Los 23 episodios, junto con material extra y extras no emitidos, aparecen en " Ugly Betty: The Complete First Season — The Bettyfied Edition ", que se distribuye internacionalmente por Buena Vista Home Entertainment . Según TV Shows on DVD, BVHE lanzó el conjunto de seis discos el 21 de agosto de 2007 y está disponible en las regiones 1 (Estados Unidos y Canadá), 2 (territorios europeos) y 4 (Asia y Australia). Las características incluyen un vistazo a las mejores y peores modas del programa, una pista de audio en español, una discusión con el elenco sobre los orígenes del programa y un documental detrás de escena con comentarios de la producción, el set y los diseñadores de vestuario del programa. Los discos se presentan en sonido envolvente Dolby Digital 5.1 y tienen una duración total de 992 minutos/946 minutos R4.

Entre las características:

  • "Volviéndose feo"
    • América Ferrera y el elenco hablan sobre lo que significa ser Bettyficada
  • "A LA MODA "
    • Detrás de escena con los diseñadores de producción, escenografía y vestuario para descubrir cómo se creó el mundo de MODE
  • "El verde es el nuevo negro"
    • Vea la alta moda de Manhattan y la comodidad de Queens, todo creado en un escenario de Hollywood.
  • Escenas eliminadas
  • Comentarios de audio
  • Errores

Banda sonora

La primera temporada de la serie incluyó las siguientes canciones:

Referencias

  1. ^ Julia Ward. "Reseña de TVSquad: Ugly Betty: Swag". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2007 .
  2. ^ "Calificaciones de TV... en Zap2it". Zap2it . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2008 .
  3. ^ "TVWeek.com". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2006.
  4. ^ "Calificaciones de TV... en BroadcastingCable".
  5. ^ "Clasificaciones completas de la semana del 11 al 17 de diciembre de 2006".
  6. ^ "Los ratings de la televisión británica... en BARB".
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ugly_Betty_season_1&oldid=1219654342"