Presidente de John Mākini
Político hawaiano

Presidente de John Mākini
Hombre del siglo XIX con uniforme militar
John Makini Kapena, 1874
Gobernador de Maui
En el cargo
desde el 23 de febrero de 1874 hasta el 15 de diciembre de 1876
Precedido porPablo Nahaolelua
Sucedido porWilliam Luther Moehonua
Ministro de Finanzas
En el cargo
desde el 5 de diciembre de 1876 hasta el 3 de julio de 1878
Precedido porJohn Smith Walker
Sucedido porSimón Kaloa Ka'ai
En el cargo
desde el 13 de febrero de 1883 hasta el 30 de junio de 1886
Precedido porSimón Kaloa Ka'ai
Sucedido porPaul P. Kanoa
Ministro de Asuntos Exteriores
En el cargo
desde el 3 de julio de 1878 hasta el 14 de agosto de 1880
Precedido porHenry A. Pierce
Sucedido porCelso César Moreno
Datos personales
Nacido( 1843-10-02 )2 de octubre de 1843
Lāhainā , Maui , Reino de Hawai'i
Fallecido23 de octubre de 1887 (23 de octubre de 1887)(a los 44 años)
CónyugeEmma A'alailoa Malo
RelacionesJonah Kapena (tío)
David Malo (suegro)
NiñosAlexandrina Leihulu Capana
Alma máterColegio Real
de Oahu
OcupaciónPolítico

John Mākini Kapena (2 de octubre de 1843 - 23 de octubre de 1887) fue un político, diplomático y editor de periódico que desempeñó muchos papeles políticos en el Reino de Hawái . Se desempeñó como gobernador de Maui de 1874 a 1876, ministro de Finanzas de 1876 a 1878 y nuevamente de 1883 a 1886, ministro de Asuntos Exteriores de 1878 a 1880, director general de Correos de 1881 a 1883 y recaudador general de aduanas de 1886 a 1887. De 1874 a 1875, acompañó al rey Kalākaua en su visita de estado a los Estados Unidos para negociar el Tratado de Reciprocidad de 1875. En 1882, viajó a Tokio como enviado extraordinario y ministro plenipotenciario ante la Corte de Japón para negociar la inmigración japonesa a Hawái .

Vida temprana y familia

Nacido el 2 de octubre de 1843 en Lāhainā , en la isla de Maui , Kapena era hijo de Mākini y del gran jefe Nāʻawa, pariente de la familia Kalākaua . Fue adoptado según la costumbre hawaiana del hānai por su tío Jonah Kapena , un influyente estadista, juez y consejero real desde el reinado del rey Kamehameha III (r. 1825-1854). [1] [2] [3]

Kapena se educó en la Royal School y más tarde en el Oahu College . [1] En 1863 se casó con Emma Aʻalailoa Malo (1846-1886), la única hija del historiador nativo hawaiano y ministro cristiano David Malo y su tercera esposa Rebecca Lepeka. [1] [4] Emma fue una consumada músico y compositora y sirvió como asistente de la princesa Liliʻuokalani . [5] [6] Emma murió inesperadamente de una enfermedad cardíaca el 18 de abril de 1886, a la edad de 39 años . [7]

Tuvieron una hija, Alexandrina Leihulu Kapena (1868-1914). El 5 de noviembre de 1887, Leihulu se casó con Morris Kahai Keohokālole de Maui. Más tarde se divorció de Keohokālole y se casó con Henry N. Clark después de que él se divorciara de su esposa Emma Dreier. [8] [9] Leihulu poseía propiedades en Hawái y en los Estados Unidos continentales. Murió el 23 de marzo de 1914, mientras vivía en San Francisco, California. Fue la última descendiente directa de David Malo. [10] Leihulu murió intestada y su patrimonio fue disputado entre su viudo y sus dos parientes más cercanos: Samuel I. Maikai y David UK Maikai (nietos de John William Elliott Maikai ). La Corte Suprema de Hawái falló a favor de su viudo como su único heredero. [11] [12]

Editor

En 1870, Kapena se convirtió en editor del periódico Ke Au Okoa , que funcionó desde 1865 hasta que se fusionó con Ka Nupepa Kuokoa para convertirse en Ka Nupepa Kuokoa Me Ke Au Okoa I Huiia en 1873. [1]

Carrera política

Carrera anterior

John Mākini Kapena (extremo derecho) con John Lot Kaulukoʻu (extremo izquierdo) y tres estudiantes hawaianos en San Francisco camino a Japón y China, 1882

Durante el reinado de Kamehameha V (r. 1864-1872), fue comisionado el 16 de enero de 1864 como primer teniente de la 1.ª Compañía de Yeomanry, un regimiento voluntario del ejército en el ejército de Hawái. [13] Cuando el rey Lunalilo ascendió al trono en 1873, Kapena fue designado para varios puestos políticos. Fue nombrado miembro de la Junta de Educación el 23 de enero. [14] Fue nombrado coronel del personal militar personal del rey el 27 de enero y juez del primer tribunal de circuito en la isla de Oahu, sirviendo en este último puesto desde el 1 de abril de 1873 hasta el 13 de julio de 1874. [13] [15] En julio de 1873, el rey Lunalilo y su ministro de Asuntos Exteriores, Charles Reed Bishop, consideraron una propuesta para ceder Pearl Harbor a los Estados Unidos a cambio de un tratado de reciprocidad. Aunque estaba a favor del tratado de reciprocidad, Kapena pronunció un discurso frente a 1.500 hawaianos en la iglesia de Kaumakapili oponiéndose a la cesión del territorio hawaiano. [16] [17]

Patrocinio de Kalākaua

Lunalilo murió sin un heredero en 1874. En la elección que siguió , Kapena apoyó la candidatura de su pariente David Kalākaua para el trono vacante contra la reina Emma , ​​la reina viuda de Kamehameha IV (r. 1855-1864). [18] [19] La elección de Kalākaua por la legislatura , y el anuncio posterior, causó un motín en el palacio de justicia . Las tropas estadounidenses y británicas fueron desembarcadas, y algunos de los partidarios de Emma fueron arrestados. [20]

Como parte de su primera ronda de nombramientos políticos, Kalākaua nombró a Kapena como miembro del Consejo Privado de Estado y Gobernador de Maui , sucediendo a Paul Nahaolelua , quien había renunciado a la gobernación para convertirse en Ministro de Finanzas. Kapena sirvió como Gobernador de Maui desde el 23 de febrero de 1874 hasta el 15 de diciembre de 1876, cuando él también renunció a la gobernación para convertirse en Ministro de Finanzas. Fue sucedido por William Luther Moehonua como gobernador. [15] [21] [22] [23] El 10 de enero de 1876, Kapena fue designado por el rey como miembro oficial de la Cámara de los Nobles, la cámara alta de la legislatura. [24] Como miembro de la Cámara de los Nobles, Kapena sirvió en cada sesión legislativa entre 1876 y 1886. [25] [15]

Desde el 17 de noviembre de 1874 hasta el 15 de febrero de 1875, Kapena fue miembro de la Comisión de Reciprocidad y viajó con Kalākaua en su visita de estado a los Estados Unidos para negociar el Tratado de Reciprocidad de 1875. [ 26]

Kapena ocupó varios puestos importantes en el gabinete durante el reinado de Kalākaua. En 1876, Kapena fue designado para el gabinete del rey como Ministro de Finanzas junto a tres estadounidenses: Henry AP Carter , Ministro de Asuntos Exteriores; John Mott-Smith , Ministro del Interior; y Alfred S. Hartwell , Fiscal General. Se desempeñó como ministro de finanzas desde el 5 de diciembre de 1876, hasta que Kalākaua exigió la renuncia de todo su gabinete en mitad de la noche del 1 de julio de 1878. Se sospechó ampliamente que el repentino reemplazo de Kalākaua de su gabinete estuvo influenciado por el empresario estadounidense Claus Spreckels , quien había refinanciado las deudas del Rey la noche anterior para asegurar los derechos de agua para su plantación de caña de azúcar en Maui. [27] [28] El 3 de julio, Kapena fue designado Ministro de Asuntos Exteriores en un nuevo gabinete con Samuel Gardner Wilder , Ministro del Interior; Simon Kaloa Kaʻai , Ministro de Finanzas; y Edward Preston , Fiscal General. Kapena se convirtió en el primer nativo hawaiano en ocupar el puesto de ministro de Asuntos Exteriores y el único ministro que sobrevivió a la reestructuración política. [27] Ocupó este puesto desde el 3 de julio de 1878 hasta el 14 de agosto de 1880. Durante su mandato, los ancianos ( na elemakule ) de Tabiteuea en las Islas Gilbert solicitaron la anexión a Hawái. Sin embargo, Kapena y el rey respondieron rechazando la solicitud debido a su impracticabilidad política. [15] [29] Cuando el rey eligió un nuevo gabinete en 1880, Kapena fue reemplazado en el puesto por el aventurero italiano Celso Caesar Moreno ante la vehemente oposición del cuerpo diplomático y los líderes políticos en Honolulu. [30] Kapena regresó más tarde a otro gabinete encabezado por Walter Murray Gibson cuando fue nombrado Ministro de Finanzas para un segundo mandato en febrero de 1883 después de que Kaʻai fuera destituido por "abandono del deber ministerial". [31] Se desempeñó como Ministro de Finanzas hasta el 30 de junio de 1886, aunque el Ministro del Interior Charles T. Gulick se desempeñó como Ministro de Finanzas interino mientras asistía a la Exposición de Louisville en 1885 como Comisionado Especial. [15] [32] [33] Fue sucedido por Paul P. Kanoa . [34]

También se desempeñó como Director General de Correos de 1881 a 1883 y como Recaudador General de Aduanas de 1886 a 1887. [35] [36] Otros puestos y nombramientos políticos que ocupó durante su carrera política incluyeron el de Mariscal de la Casa Real, [37] miembro de la Junta de Educación, Comisionado de Límites de Maui, Comisionado de Tierras de la Corona, Comisionado para Codificar y Revisar Leyes y Registrador de Transacciones de Oahu. [15] En 1872, fue designado Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario ante la Corte de Japón. Junto con su secretario John Lot Kaulukoʻu , viajó a Japón para negociar la perspectiva de la inmigración japonesa a las islas hawaianas. [38] Como parte del programa gubernamental de Educación de Jóvenes Hawaianos en el Extranjero , Kapena también acompañó a tres estudiantes hawaianos a estudiar en Asia. James Kapaa fue colocado en una escuela en Cantón , China, y James Hakuole e Isaac Harbottle fueron colocados en escuelas en Japón. [38] [39]

Kapena fue condecorado con varias órdenes y honores hawaianos y extranjeros. Fue nombrado Caballero Compañero de la Real Orden de Kamehameha I , Gran Oficial de la Real Orden de la Corona de Hawái y Gran Oficial de la Real Orden de Kalākaua . También se le concedieron los honores extranjeros de la Gran Cruz de la Orden del Sol Naciente de Japón, Gran Oficial de la Orden de la Cruz de Takovo de Serbia, Gran Oficial de la Orden de la Corona de Prusia , Gran Cruz de la Orden de la Corona de Japón y la Cruz Roja Belga . [40]

Muerte

En 1887, Kapena renunció a su último cargo político como Recaudador General de Aduanas. [3] Kapena murió en su residencia de Peleula, Honolulu, el 23 de octubre de 1887, a la edad de 44 años. [40] [41] [42]

Al funeral de Kapena en la Catedral de San Andrés al día siguiente asistieron el Rey, miembros de la familia real, miembros de alto rango del gobierno y la sociedad de Honolulu, el Vizconde Torii y T. Fujita de la legación japonesa, la Logia Le Progres de L'Oceanie y la Logia Hawaiana No. 21, F. & AM, donde era miembro. Su servicio fue dirigido íntegramente en hawaiano por el reverendo anglicano Alexander Mackintosh con el reverendo HH Gowen también en el presbiterio . Su hija Leihulu sirvió como doliente principal. Después del servicio, una procesión fúnebre trajo el coche fúnebre que llevaba su ataúd a la Iglesia de Kawaiahaʻo donde fue enterrado con ritos masónicos . [43] [44] Kapena fue enterrado junto a su esposa Emma Malo y su padre hānai Jonah Kapena en la parcela de la familia Kapena. Su lápida dice: "JM Kapena murió el 23 de octubre de 1887". [45] Otros familiares enterrados allí incluyen a Umiuimi, David Kalu y Kahoihoi Pahu. [46]

Referencias

  1. ^ abcd Mookini 1974, págs. vii-viii.
  2. ^ Osario 2002, pág. 24.
  3. ^Ab Day 1984, pág. 71.
  4. ^ Malo y Emerson 1903, págs. 5-14.
  5. ^ Liliuokalani 1898, pág. 94.
  6. ^ Taylor, Emma Ahuena (23 de febrero de 1935). "Los planes de coronación de Kalakaua fueron objeto de amplias críticas" . Honolulu Star-Bulletin . Honolulu. pág. 5. Consultado el 4 de julio de 2018 , a través de Newspapers.com.
  7. ^ "Murió". Daily Honolulu Press . Honolulu. 19 de abril de 1886. pág. 2.; "Muerte de la señora Kapena". Prensa diaria de Honolulu . Honolulú. 19 de abril de 1886. p. 3.; "La difunta señora Kapena". The Pacific Commercial Advertiser . Honolulu. 20 de abril de 1886. pág. 3.; "El funeral de la difunta señora Kapena". The Daily Bulletin . Honolulu. 21 de abril de 1886. pág. 3.; "Funeral de la difunta Sra. Kapena". The Pacific commercial Advertiser . Honolulu. 21 de abril de 1886. pág. 2.
  8. ^ McKinzie 1983, pág. 44.
  9. ^ "Habitantes de la isla". The Hawaiian Gazette . Honolulu. 8 de noviembre de 1887. pág. 5.
  10. ^ "Mujer de Honolulu muere en ciudad continental". The Hawaiian Gazette . Honolulu. 24 de marzo de 1914. p. 3.; "Muertes". Honolulu Star-Bulletin . Honolulu. 8 de abril de 1914. pág. 7.; "Mujer de Honolulu muere en ciudad continental" . The Honolulu Advertiser . Honolulu. 24 de marzo de 1914. p. 6. Consultado el 4 de julio de 2018 a través de Newspapers.com.
  11. ^ Corte Suprema de Hawái (1917). En el asunto de la herencia de Alexandria Leihulu Clark, fallecida. Honolulu: The New Freedom Press. págs. 451–456. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  12. ^ "Henry N. Clark es el heredero de su esposa muerta" . The Honolulu Advertiser . Honolulu. 12 de agosto de 1916. p. 6. Consultado el 4 de julio de 2018 – vía Newspapers.com.
  13. ^ ab "Army Commissions office record" (PDF) . colecciones digitales de archivos estatales . estado de Hawái . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  14. ^ Kuykendall 1953, pág. 109.
  15. ^ abcdef "Kapena, John M. expediente de la oficina" (PDF) . colecciones digitales de archivos estatales . estado de Hawái . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  16. ^ Kanahele 1999, pág. 271.
  17. ^ Kanahele 2002, págs. 119-120.
  18. ^ Kuykendall 1967, págs. 3-16.
  19. ^ Dabagh, Lyons y Hitchcock 1974, págs. 78, 88.
  20. ^ Kanahele 1999, págs. 315–319; Liliuokalani 1898, págs. 40–41, 45–49
  21. ^ "Avisos oficiales". The Hawaiian Gazette . Honolulu. 4 de marzo de 1874. pág. 2.
  22. ^ Kuykendall 1967, pág. 12.
  23. ^ Newbury 2001, p. 15; "Gobernador de Maui, Molokai y Lanai" (PDF) . Archivos oficiales . Estado de Hawái. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  24. ^ Osorio 2002, pág. 278; Kuykendall 1967, pág. 195
  25. ^ Hawaii y Lydecker 1918, págs. 136, 139, 143, 147, 152, 156.
  26. ^ Kuykendall 1967, págs. 17–45.
  27. ^ desde Kuykendall 1967, págs. 200–201.
  28. ^ Adler 1965, pág. 155.
  29. ^ Kuykendall 1967, pág. 313.
  30. ^ Kuykendall 1967, págs. 213-223.
  31. ^ Kuykendall 1967, pág. 267.
  32. ^ Kuykendall 1967, pág. 268.
  33. ^ Alexander 1891, pág. 335.
  34. ^ Kuykendall 1967, pág. 292.
  35. ^ "Aduanas, Recaudador General de – registro de oficina" (PDF) . colecciones digitales de archivos estatales . estado de Hawái . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  36. ^ "Postmaster General – office record" (PDF) . colecciones digitales de archivos estatales . estado de Hawái . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  37. ^ Zambucka 2002, pág. 48.
  38. ^ desde Kuykendall 1967, págs. 159-161.
  39. ^ Quigg 1988, págs. 195–198.
  40. ^ ab "John Makini Kapena – Exhaló su último suspiro el domingo por la mañana en Peleula". The Pacific Commercial Advertiser . Honolulu. 24 de octubre de 1887. pág. 2.
  41. ^ "Muerte de John M. Kapena". The Daily Bulletin . Honolulu. 24 de octubre de 1887. pág. 3.
  42. ^ "Muerte del Honorable JM Kapena". The Hawaiian Gazette . Honolulu. 25 de octubre de 1887. pág. 8.
  43. ^ "Funeral de John M. Kapena". The Pacific Commercial Advertiser . Honolulu. 25 de octubre de 1887. pág. 3.
  44. ^ "Funeral del Honorable JM Kapena". The Hawaiian Gazette . Honolulu. 1 de noviembre de 1887. pág. 5.
  45. ^ Lápida de JM Kapena . Honolulu, Hawaii: Cementerio de la iglesia Kawaiaha'o .
  46. ^ Disbro, William (6 de noviembre de 2001). "Cementerio de la iglesia de Kawaiahao". Archivos GenWeb de EE. UU . . Consultado el 2 de junio de 2014 .

Bibliografía

  • Adler, Jacob (julio de 1965). "El acuerdo sobre tierras en Maui: un capítulo en la carrera hawaiana de Claus Spreckels". Historia agrícola . 39 (3). Honolulu: University of Hawaii Press: 155–163. JSTOR  3740255. OCLC  5546646806.
  • Alexander, William DeWitt (1891). Breve historia del pueblo hawaiano. Nueva York: American Book Company. OCLC  187412143.
  • Dabagh, Jean; Lyons, Curtis Jere; Hitchcock, Harvey Rexford (1974). Dabagh, Jean (ed.). "Se elige un rey: hace cien años" (PDF) . The Hawaiian Journal of History . 8 . Honolulu: Sociedad Histórica Hawaiana: 76–89. hdl :10524/112. OCLC  60626541.
  • Day, Arthur Grove (1984). Creadores de la historia de Hawái: un diccionario biográfico. Honolulu: Mutual Publishing of Honolulu. ISBN 978-0-935180-09-1.OCLC 11087565  .
  • Hawái (1918). Lydecker, Robert Colfax (ed.). Lista de legislaturas de Hawái, 1841-1918. Honolulu: Hawaiian Gazette Company. OCLC  60737418.
  • Kanahele, George S. (1999). Emma: la reina notable de Hawái. Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-2240-8.OCLC 40890919  .
  • Kanahele, George S. (2002) [1986]. Pauahi: el legado de Kamehameha. Honolulu: Prensa de las escuelas de Kamehameha. ISBN 978-0-87336-005-0.OCLC 173653971  .
  • Kuykendall, Ralph Simpson (1953). El reino hawaiano 1854-1874, veinte años críticos. Vol. 2. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-432-4.OCLC 47010821  .
  • Kuykendall, Ralph Simpson (1967). El reino hawaiano 1874-1893, la dinastía Kalakaua. Vol. 3. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-433-1.OCLC 500374815  .
  • Liliuokalani (1898). La historia de Hawái por la reina de Hawái, Liliuokalani. Boston: Lee y Shepard. ISBN 978-0-548-22265-2.OCLC 2387226  .
  • Malo, Davida ; Emerson, Nathaniel brillante (1903). "Bosquejo biográfico de David Malo". Antigüedades hawaianas: (Moolelo Hawaii). Honolulu: Hawaiian Gazette Co., Ltd. págs. 5-14. OCLC  317073334.
  • McKinzie, Edith Kawelohea (1983). Stagner, Ishmael W. (ed.). Genealogías hawaianas: extraídas de periódicos en lengua hawaiana. Vol. 1. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-939154-28-5.OCLC 12555087  .
  • Mookini, Esther K. (1974). Los periódicos hawaianos. Honolulu: Topgallant Publishing Company. OCLC  1009863.
  • Newbury, Colin (2001). "Patrocinio y burocracia en el reino hawaiano, 1840-1893". Estudios del Pacífico . 24 (1–2). Laie, HI: Brigham Young University, Hawaii Campus: 1–38. ISSN  0275-3596. OCLC  193272210. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012.
  • Quigg, Agnes (1988). "Programa de estudios hawaianos en el extranjero de Kalakaua". The Hawaiian Journal of History . 22 . Honolulu: Hawaiian Historical Society: 170–208. hdl :10524/103 – vía eVols en la Universidad de Hawái en Manoa.
  • Osorio, Jon Kamakawiwo'ole (2002). Desmembrando a Lāhui: una historia de la nación hawaiana hasta 1887. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-2549-7.OCLC 48579247  .
  • Zambuka, Kristin (2002). Kalakaua: el último rey de Hawái. Honolulu: Compañía editorial Māna. ISBN 978-0-931897-04-7.OCLC 123305738  .
  • Medios relacionados con John Mākini Kapena en Wikimedia Commons
Oficinas gubernamentales
Precedido por Gobernador de Maui,
1874-1876		Sucedido por
Precedido por Ministro de Hacienda
1876-1878		Sucedido por
Precedido por Ministro de Asuntos Exteriores
1878-1880		Sucedido por
Precedido por
Arthur P. Brickwood
Director General de Correos
1881–1883		Sucedido por
Precedido por Ministro de Hacienda
1883-1886		Sucedido por
Precedido porRecaudador General de Aduanas
1886-1887		Sucedido por
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Mākini_Kapena&oldid=1241545517"