Los medios de comunicación clandestinos en la Europa ocupada por Alemania

Durante la Segunda Guerra Mundial, bajo la ocupación alemana , surgieron diversos tipos de medios clandestinos . En 1942, la Alemania nazi había ocupado gran parte de Europa continental. La ocupación alemana generalizada provocó la caída de los sistemas de medios públicos en Francia , Bélgica , Polonia , Noruega , Checoslovaquia , el norte de Grecia y los Países Bajos . Todos los sistemas de prensa quedaron bajo el control absoluto de Joseph Goebbels , el ministro alemán de Propaganda. ^[1]

Sin el control de los medios de comunicación, las poblaciones ocupadas comenzaron a crear y publicar sus propios periódicos, libros y panfletos políticos sin censura. ^[2] La prensa clandestina desempeñó un "papel crucial" a la hora de informar y motivar la resistencia en todo el continente y de construir la solidaridad. ^[3] También creó un "campo de batalla intelectual" en el que se podían discutir ideas como la reconstrucción de posguerra. ^[4] Las formas clandestinas de medios de comunicación permitieron que los oprimidos compartieran información, ayudándolos a construir la solidaridad, fortalecer la moral y, en algunos casos, organizar levantamientos.

Una importante prensa clandestina surgió de la Resistencia belga en la Bélgica ocupada por los alemanes poco después de la derrota en mayo de 1940. Solo en octubre de 1940 habían aparecido ocho periódicos clandestinos. ^[5] Gran parte de la prensa de la resistencia se centró en producir periódicos en francés y holandés como alternativas a los periódicos censurados o pro-colaboracionistas. En su apogeo, el periódico clandestino La Libre Belgique , un título que había aparecido por primera vez bajo la ocupación alemana en la Primera Guerra Mundial , retransmitía noticias en cinco o seis días; más rápido que las emisiones de radio en francés de la BBC , cuya cobertura se retrasaba varios meses con respecto a los acontecimientos. ^[6] Se distribuían copias de los periódicos clandestinos de forma anónima, y ​​algunas se enviaban a los buzones o por correo. ^[7]

Como normalmente eran gratuitos, los costes de impresión se financiaban con donaciones de simpatizantes. ^[8] Los periódicos alcanzaron una circulación considerable, con La Libre Belgique alcanzando una circulación regular de 40.000 ejemplares en enero de 1942 y llegando a un máximo de 70.000, mientras que el periódico comunista, Le Drapeau Rouge , alcanzó los 30.000. ^[9] Existían docenas de periódicos diferentes, a menudo afiliados a diferentes grupos de resistencia o diferenciados por postura política, que iban desde nacionalistas, comunistas, liberales o incluso feministas . ^[10] Se estima que el número de belgas involucrados en la prensa clandestina llegó a 40.000 personas. ^[11] En total, se conocen 567 títulos separados del período de ocupación. ^[12]

La resistencia también imprimió publicaciones y material de propaganda humorística. En noviembre de 1943, en el aniversario de la rendición alemana en la Primera Guerra Mundial, el grupo Front de l'Indépendance publicó una edición de parodia del periódico censurado Le Soir , satirizando la propaganda del Eje y la información tendenciosa permitida por los censores. El nuevo periódico se distribuyó a los quioscos de Bruselas y se mezcló deliberadamente con los periódicos oficiales ordinarios para su venta al público. Se vendieron 50.000 copias de la publicación de parodia, apodada " Faux Soir " (literalmente, " Le Soir falso "). ^[13]

En 2012, el Centro de Investigación y Documentación Histórica sobre la Guerra y la Sociedad Contemporánea (Cegesoma) lanzó un proyecto para archivar digitalmente todas las publicaciones clandestinas belgas sobrevivientes de la Primera y la Segunda Guerra Mundial. ^[14]

Las Islas del Canal fueron ocupadas por Alemania en junio de 1940 y fueron el único territorio británico invadido durante la guerra. Aunque hubo poca resistencia activa, existieron varias publicaciones clandestinas. La más notable fue el Guernsey Underground News Sheet , o GUNS, sobre Guernsey . El periódico, dirigido por Frank Falla y publicado entre 1942 y 1944, reproducía material de los boletines informativos de la BBC. Sus trabajadores fueron denunciados en febrero de 1944 y deportados a campos de concentración. ^[15]

En Checoslovaquia, tras la anexión y la invasión alemana de 1938-39, surgió rápidamente una prensa clandestina . Uno de los primeros fue el periódico V boj ( Luchar ), publicado por Josef Skalda en Praga . Aunque alcanzó una tirada de 10.000 ejemplares, Skalda fue arrestado en noviembre de 1939 y la publicación cesó. ^[16] Otros periódicos posteriores fueron La Voz del Pueblo y Liberación Nacional . ^[16]

En 1941, durante la ocupación alemana de Checoslovaquia , la Resistencia checa estaba en contacto por radio con el gobierno checo exiliado en Londres . Estas radios fueron lanzadas estratégicamente desde el aire por las fuerzas aliadas y, en octubre de 1941, todas las radios de la resistencia habían sido descubiertas por la Gestapo . Hubo múltiples lanzamientos desde el aire en 1942 que llevaron a un nuevo contacto por radio entre enero y junio de 1942. Estas estaciones de radio secretas no solo se utilizaron con el único propósito de comunicarse con Londres, sino que también podían llegar al pueblo checo. Estas estaciones de radio secretas transmitirían inteligencia militar e informes tanto de los movimientos nazis como de los movimientos aliados. Estos informes variaban, algunos eran verdaderos, otros eran falsos y solo servían para elevar la moral nacional. Muchos consideran que estas radios clandestinas son un fracaso por su falta de informes sobre el estado de la población judía en Checoslovaquia, bajo el régimen nazi. ^[17]

También se sabía que los grupos de resistencia checoslovacos enviaban panfletos antinazis a Alemania con la esperanza de que los alemanes antifascistas se alzaran contra el régimen nazi. Escondían los pequeños libros y otras piezas de literatura antinazi en bolsitas de té, champú, paquetes de semillas de plantas y folletos turísticos alemanes, etc. Uno de los panfletos más conocidos estaba dentro del folleto turístico alemán Lernen Sie das schöne Deutschland kennen ( Aprenda sobre la hermosa Alemania ), que incluía un mapa de los campos de exterminio nazis. ^[2]

Tras la invasión de Dinamarca en 1940, los alemanes no confiscaron las radios de la población, eliminando gran parte de la necesidad de medios de comunicación clandestinos. Sólo con la prohibición del Partido Comunista de Dinamarca en 1941 surgió una prensa clandestina significativa, con la publicación ilegal continua del periódico del Partido Comunista Land og Folk . En su apogeo, Land og Folk alcanzó una tirada de 130.000 ejemplares, ^[18] y fue el periódico clandestino más grande de Dinamarca durante la ocupación alemana. ^[19] En diciembre de 1941 y abril de 1942, respectivamente, siguieron los principales periódicos bipartidistas De Frie Danske y Frit Danmark . En total, se publicaron unos 600 periódicos clandestinos diferentes en Dinamarca. ^[19]

Como la población tenía acceso a las noticias del Reino Unido y Suecia a través de la radio, la prensa clandestina en Dinamarca se centró en artículos de opinión hasta 1943, cuando las relaciones entre las autoridades danesas y los alemanes se deterioraron. El único periódico establecido en Dinamarca en tiempos de guerra que todavía se publica es Information . ^[19]

Francia fue invadida y ocupada después de una desastrosa campaña militar en mayo-junio de 1940. Según el acuerdo de armisticio , el país fue dividido en dos zonas: un área en la mitad norte del país (incluido París ) bajo ocupación militar alemana directa y una " Zona Libre " en el sur gobernada por el régimen semiindependiente de Vichy bajo el mando del mariscal Philippe Pétain . La frustración y el malestar en ambas partes llevaron al surgimiento de la Resistencia francesa que, en 1942, se había convertido en un movimiento de masas. ^[20]

Los primeros periódicos clandestinos franceses surgieron en oposición al control alemán y de Vichy de la radio y los periódicos franceses. ^[21] En la zona ocupada por los alemanes, los primeros títulos clandestinos que surgieron fueron Pantagruel y Libre France , que comenzaron en París en octubre de 1940. ^[22] En la Francia de Vichy, el primer título que surgió fue Liberté en noviembre de 1940. ^[23] Pocos produjeron números para las zonas alemana y de Vichy, aunque Libération fue una excepción temprana. ^[24] En los primeros números de los periódicos, las personas a menudo escribían bajo varios seudónimos en el mismo número para transmitir la impresión de que un equipo de personas estaba trabajando en un periódico. ^[25] Inicialmente, los periódicos clandestinos representaban una amplia gama de opiniones políticas, pero en 1944, en general habían convergido en apoyo de la Francia Libre gaullista en el Reino Unido. ^[26]

Los cuatro principales periódicos clandestinos durante la ocupación alemana fueron Défense de la France , Résistance , Combat y Libération . Défense de la France fue fundado por un grupo de estudiantes parisinos en el verano de 1941. Después de la invasión de la Unión Soviética, a estos se unieron varias publicaciones comunistas, entre ellas L'Humanité y Verité . ^[24] Estos periódicos eran propaganda antinazi, pero practicaban la propaganda ellos mismos al informar erróneamente sobre los acontecimientos y glorificar y ampliar las victorias aliadas. La información en estos periódicos era a menudo subjetiva, ya que tenía como objetivo capturar y dar forma a la opinión pública en lugar de representarla con precisión. Los historiadores discuten hasta qué punto los periódicos clandestinos afectaron realmente a la opinión popular francesa durante la ocupación. ^[27]

Un pequeño número de editoriales clandestinas también se dedicaron a imprimir libros y obras literarias ilegales. El ejemplo más notable de esto fue Le Silence de la mer de Jean Bruller, publicado ilegalmente en París en 1942. Su editor, Les Éditions de Minuit , se convirtió en una exitosa editorial literaria comercial en la Francia de posguerra.

En 2012, la Biblioteca Nacional de Francia ( BnF ) inició un proyecto para digitalizar los periódicos clandestinos franceses que aún se conservan. En 2015, se habían subido 1.350 títulos a su plataforma Gallica . ^[28]

Grecia fue invadida por Italia en octubre de 1940, pero no ocupada hasta después de la invasión alemana en abril de 1941. Grecia fue ocupada y dividida en zonas alemana, italiana y búlgara y se creó un gobierno títere griego . La resistencia griega surgió rápidamente. ^{[29] El} Frente de Liberación Nacional de tendencia izquierdista ( Ethniko Apeleftherotiko Metopo , o EAM) publicó el primer periódico clandestino del país, Forward ( Embros ), en enero de 1942. ^[30]

Un grupo de ex oficiales del ejército, organizados en el Ejército de los Vencedores Esclavizados ( Stratià Sklavomenon Nikiton ) comenzó a publicar un periódico llamado Gran Grecia ( Megali Ellas ). La Unión Panhelénica de Jóvenes Combatientes ( Panellínios Énosis Agonizómenon Néon , o PEAN) publicó un periódico alternativo llamado Gloria ( Doxa ) tanto en la Atenas ocupada por los alemanes como en la Macedonia ocupada por los búlgaros. El periódico de antes de la guerra El Radical ( Rizospastis ), producido por el Partido Comunista de Grecia , se produjo como una publicación clandestina. ^[30] Otro periódico fue Grecia Combatiente ( Mahomeni Ellas ). ^[30]

Luxemburgo fue invadido por la Alemania nazi en mayo de 1940 y conquistado en menos de un día. La autoridad de ocupación alemana consideró que los luxemburgueses, aunque en su mayoría trilingües en francés, alemán y luxemburgués , eran un pueblo germánico y, por lo tanto, aptos para la anexión a la propia Alemania en 1942. Surgió una resistencia con la fundación de la Liga Patriota de Luxemburgo (LPL) en agosto de 1940 y pronto creció. ^[31]

El primer periódico clandestino, Ons Hémecht ( Nuestra Patria ), fue publicado por la LPL, pero pronto dejó de publicarse después de que sus directores fueran arrestados. El principal periódico del período de ocupación fue De Freie Lötzeburger ( El luxemburgués libre ), también impreso por la LPL y basado en La Libre Belgique . Se imprimía en Bélgica. ^[31] Ons Hémecht fue reiniciado por De Freie Lötzeburger a finales de la guerra. ^[32]

Los nazis, temiendo que la exposición de los holandeses a la programación de radio aliada los volviera en su contra, pidieron la confiscación de todos los transmisores de radio poco después de que el país fuera ocupado en mayo de 1940. En mayo de 1943, habían confiscado casi el 80 por ciento de las radios holandesas, lo que ascendía a poco más de un millón de aparatos. Con el control nazi sobre los medios de comunicación cada vez más estricto, muchos hogares holandeses ocultaron sus radios, recibiendo emisiones ilegales de la BBC y Radio Oranje (Radio Naranja) que los mantenían al día sobre las fuerzas aliadas y sus logros en el frente de guerra, y en algunos casos mensajes que los ayudaron a resistir el régimen nazi. Las emisiones de radio aliadas eran tan importantes para el pueblo holandés que mucha gente comenzó a construir radios de cristal . Las radios de cristal eran bastante fáciles de construir y se podían fabricar rápidamente en grandes cantidades. Su principal ventaja era que no necesitaban baterías y solo podían ser escuchadas por quienes las operaban, pero eran muy difíciles de controlar o sintonizar. ^[33] Durante la hambruna holandesa ( Hongerwinter ) de 1944, muchas personas contrabandeaban radios de cristal a los agricultores a cambio de productos frescos. ^[34]

Hubo varios periódicos clandestinos holandeses, pero el primero y más notable fue Het Parool ( La consigna ). Het Parool fue fundado en febrero de 1941 por Frans Goedhart , que usaba el seudónimo de "Pieter 't Hoen" (Pedro el pollo). El primer número de Het Parool (agosto de 1941) tuvo una tirada de 6.000 ejemplares, una cifra que nunca aumentó significativamente debido a problemas de seguridad. En 1943, Frans Goedhart fue capturado por funcionarios nazis y juzgado en un tribunal alemán. Para ocultar su identidad secreta como Pieter 't Hoen, los escritores de Het Parool publicaron periódicamente artículos bajo su seudónimo. En agosto de 1943, Goedhart fue condenado a muerte. Escapó tres días antes de su ejecución, con la ayuda de funcionarios holandeses. Tras su fuga, Goedhart regresó a su puesto de editor en el periódico Het Parool . El objetivo principal de Het Parool era elevar la moral nacional y organizar al pueblo holandés contra el régimen nazi. Después de que los alemanes iniciaran su ocupación, trabajar en un periódico ilegal se castigaba con prisión inmediata y, en los últimos años de la guerra, con la muerte. Antes del final de la guerra, cuatro editores de Het Parool fueron condenados a muerte, mientras que dos escaparon a países aliados. ^[35] En total, la resistencia holandesa produjo hasta 1200 títulos de periódicos diferentes durante la guerra. ^[36] En conjunto, la prensa clandestina proporcionó un espacio para el debate libre sobre cuestiones políticas y religiosas, así como para la planificación posterior a la liberación. ^[37]

Los primeros periódicos clandestinos en la Noruega ocupada fueron publicados por el naciente movimiento de resistencia noruego en el verano de 1940, poco después de la conclusión de la Campaña de Noruega . El objetivo principal de los periódicos clandestinos era distribuir noticias de la BBC Radio, así como mensajes y llamamientos del gobierno noruego en el exilio . ^[38]

Durante la guerra se publicaron en Noruega unos 300 periódicos clandestinos, el más importante de los cuales fue London-Nytt ( London New ), y en su distribución participaron entre 12.000 y 15.000 personas. A partir del otoño de 1941, los comunistas noruegos se unieron a la prensa clandestina, publicando periódicos como Friheten ( Libertad ). ^[38]

En octubre de 1942, las autoridades alemanas en Noruega castigaron con la pena capital la lectura de periódicos clandestinos. Entre 3.000 y 4.000 de las personas implicadas en la prensa clandestina en Noruega fueron detenidas por los alemanes, de las cuales 62 fueron ejecutadas y otras 150 murieron como consecuencia de su cautiverio. ^[38]

Había más de 1.000 periódicos clandestinos; ^[39] entre los más importantes estaban el Biuletyn Informacyjny ( Boletín de noticias ) del Armia Krajowa y el Rzeczpospolita ( República o Commonwealth ) de la Delegación del Gobierno para Polonia . Además de la publicación de noticias (a partir de transmisiones de radio occidentales interceptadas), había cientos de publicaciones clandestinas dedicadas a la política, la economía, la educación y la literatura (por ejemplo, Sztuka i Naród ( Arte y Nación )). ^[40] El mayor volumen de publicación registrado fue un número de Biuletyn Informacyjny impreso en 43.000 copias; el volumen promedio de la publicación más grande fue de 1.000 a 5.000 copias. ^[40] La clandestinidad polaca también publicó folletos y panfletos de organizaciones alemanas antinazis imaginarias destinadas a difundir desinformación y reducir la moral entre los alemanes. A veces también se imprimían libros. También se imprimieron otros artículos, como carteles patrióticos o carteles falsos de la administración alemana, ordenando a los alemanes evacuar Polonia o diciéndoles a los polacos que registraran a sus gatos domésticos.

Las dos editoriales clandestinas más importantes eran la Oficina de Información y Propaganda del Armia Krajowa y la Delegación del Gobierno para Polonia. ^[41] Tajne Wojskowe Zakłady Wydawnicze (Editorial Militar Secreta) de Jerzy Rutkowski (subordinada al Armia Krajowa) fue probablemente la editorial clandestina más grande del mundo. ^{[42] [43]} Además de los títulos polacos, el Armia Krajowa también imprimió periódicos alemanes falsos diseñados para disminuir la moral de las fuerzas de ocupación alemanas (como parte de la Acción N ). ^[44] La mayoría de las imprentas clandestinas polacas estaban ubicadas en la Varsovia ocupada; hasta el Levantamiento de Varsovia en el verano de 1944, los alemanes encontraron más de 16 imprentas clandestinas (cuyos equipos generalmente eran ejecutados o enviados a campos de concentración). ^[45] El segundo centro más grande de publicaciones clandestinas polacas era Cracovia . ^[41] Allí, escritores y editores se enfrentaron a peligros similares: por ejemplo, casi todo el personal editorial del periódico satírico clandestino Na Ucho ( En [Tu] Oído ) fue arrestado, y sus editores jefe ejecutados en Cracovia el 27 de mayo de 1944. ( Na Ucho fue el periódico clandestino polaco dedicado a la sátira que más tiempo se publicó ; se publicaron 20 números a partir de octubre de 1943.) ^[44] La prensa clandestina contaba con el apoyo de un gran número de activistas; además de los equipos que manejaban las imprentas, decenas de correos clandestinos distribuían las publicaciones. Según algunas estadísticas, estos correos se encontraban entre los miembros de la clandestinidad arrestados con mayor frecuencia por los alemanes. ^[44]

• Tarnschriften : publicaciones camufladas en la Alemania nazi

• "prensa ilegal". Den Store Danske Encyklopædi (en danés). Copenhague: Gyldendal. 2009 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
• "La prensa belga sobre la guerra ya está disponible en línea". Instituto NIOD de Estudios sobre la Guerra, el Holocausto y el Genocidio . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
• Foray, Jennifer L. (2014). Visiones del imperio en los Países Bajos ocupados por los nazis . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9781107476103.
• Gould, Sophie. "¿Más poderosa que la espada? La liberación y la prensa clandestina en Francia, 1940-1944" (PDF) . Universidad de Yale . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
• Graef, Robert (2005). En bicicleta a Amersfoort: una memoria de la Segunda Guerra Mundial . Lincoln: IUniverso.
• Hjeltnes, Guri (1995). "prensa ilegal". En Dahl, Hans Fredrik (ed.). Norsk krigsleksikon 1940-45 (en noruego). Oslo: Cappelen. ISBN 9788202141387. Recuperado el 13 de octubre de 2015 .
• Jackson, Julian (2001). Francia: los años oscuros, 1940-1944 (1.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-820706-9.
• Lagrou, Pieter (2000). "Bélgica". En Moore, Bob (ed.). Resistencia en Europa occidental (1.ª ed.). Oxford: Berg. ISBN 1-85973-274-7.
• Laqueur, Walter (1980). El terrible secreto: supresión de la verdad sobre la solución final de Hitler . New Brunswick, NJ: Transaction Publishers. ISBN 9781412848893.
• Moore, Bob (2000). "Comparación de la resistencia y los movimientos de resistencia". En Moore, Bob (ed.). Resistencia en Europa occidental (1.ª ed.). Oxford: Berg. ISBN 1-85973-274-7.
• Salmonowicz, Stanisław (1994). Polskie Państwo Podziemne (Estado clandestino polaco) (en polaco). Varsovia: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne. ISBN 83-02-05500-X.
• Sanders, Paul (2005). Las Islas del Canal Británicas bajo ocupación alemana: 1940-1945 . St. Helier: Jersey Heritage Trust. ISBN 0-9538858-3-6.
• Sherefkin, Jack (2013). "Literatura antinazi camuflada". Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
• Stone, Harry (1996). Escribir en la sombra: publicaciones de la resistencia en la Europa ocupada (1.ª ed.). Londres: Cass. ISBN 0-7146-3424-7.
• Warmbrunn, Werner (1963). Los holandeses bajo la ocupación alemana, 1940-1945 . Stanford University Press.

• Stenton, Michael (2000). Radio Londres y la resistencia en la Europa ocupada: la guerra política británica, 1939-1943 (1.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0198208433.
• Winkel, Lidia (1989). De Ondergrondse Pers: 1940-1945 (3ª ed.). Ámsterdam: Veen. ISBN 978-9021837468.
• Dewulf, Jeroen (2010). Espíritu de resistencia: literatura clandestina holandesa durante la ocupación nazi . Rochester, NY: Camden House. ISBN 978-1571134936.

• Prensa de guerra belga (archivo en línea) en Cegesoma
• Journaux clandestins de la résistance (archivo en línea) en BnF Gallica
• Verzetskranten en Delpher ( Biblioteca Real de los Países Bajos )