Delito
Delito grave
Derecho penal
Elementos
Alcance de la responsabilidad penal
Gravedad de la infracción
Delitos incipientes
Delito contra la persona
Delitos sexuales
Delitos contra la propiedad
Delitos contra la justicia
Delitos contra el público
Delitos contra los animales
Delitos contra el Estado
Defensas ante la responsabilidad
Otras áreas de derecho consuetudinario
Portales

Un delito grave se considera tradicionalmente un delito de alta gravedad , mientras que un delito menor se considera menos grave. [1] El término "delito grave" se originó en el derecho consuetudinario inglés (de la palabra medieval francesa " félonie ") para describir un delito que resultó en la confiscación de las tierras y los bienes de una persona condenada, a la que se podían agregar castigos adicionales, incluida la pena capital ; [2] otros delitos se llamaban delitos menores. Después de una condena por un delito grave en un tribunal de justicia, una persona puede ser descrita como un delincuente o un delincuente convicto .

En muchas jurisdicciones de derecho consuetudinario , como el Reino Unido, Irlanda, Canadá, Australia y Nueva Zelanda, los delitos ya no se clasifican como delitos graves o menores. En cambio, los delitos graves se clasifican como delitos procesables y los delitos menos graves como delitos sumarios .

En algunas jurisdicciones de derecho civil , como Italia y España, el término delito se utiliza para describir delitos graves, una categoría similar a los delitos graves del derecho consuetudinario. En otros países, como Alemania, Francia, Bélgica y Suiza, los delitos más graves se describen como "delitos", mientras que los "delitos menores" o "delitos" (o délits ) son menos graves. En otros, como Brasil y Portugal, "delitos" y "delitos" son sinónimos (más graves) y se oponen a las contravenciones (menos graves).

En los Estados Unidos, donde la distinción entre delitos graves y delitos menores todavía se aplica ampliamente, el gobierno federal define un delito grave como un delito punible con la muerte o prisión por más de un año. Si se castiga con exactamente un año o menos, se clasifica como un delito menor. La clasificación se basa en la sentencia potencial de un delito, por lo que un delito sigue clasificándose como delito grave incluso si el acusado condenado por un delito grave recibe una sentencia de un año o menos. [3] Algunos estados individuales clasifican los delitos en función de otros factores, como la gravedad o el contexto.

Estados Unidos

Sentencias por delitos graves en tribunales estatales , un estudio del Departamento de Justicia de los Estados Unidos

En Estados Unidos, un delito grave es un delito que se castiga con la muerte o más de un año de prisión . [4]

Historia

En el derecho consuetudinario, los delitos graves eran crímenes que se castigaban con la muerte, la confiscación de la propiedad o ambas. Si bien los cargos por delitos graves siguen siendo graves, las preocupaciones sobre la proporcionalidad (es decir, que el castigo se ajuste al delito) han impulsado desde entonces a las legislaturas a exigir o permitir la imposición de castigos menos graves, que van desde penas de prisión menores hasta la sustitución de una pena de cárcel o incluso la suspensión de todo encarcelamiento supeditada a que el acusado complete con éxito la libertad condicional . [5] [6] [7] Los estándares para medir la gravedad de un delito incluyen intentos [8] de estimar y comparar cuantitativamente los efectos de un delito sobre sus víctimas específicas o la sociedad en general.

La reforma de las duras leyes penales que se habían originado en Gran Bretaña fue considerada "uno de los primeros frutos de la libertad" después de que Estados Unidos se independizara. [9]

Clasificación por materia

Los delitos graves pueden incluir, entre otros, los siguientes:

Algunos delitos, aunque de naturaleza similar, pueden ser delitos graves o menores según las circunstancias. Por ejemplo, la fabricación, distribución o posesión ilegal de sustancias controladas puede ser un delito grave, aunque la posesión de pequeñas cantidades puede ser solo un delito menor . La posesión de un arma letal puede ser legal en general, pero llevar la misma arma a una zona restringida, como una escuela, puede considerarse un delito grave, independientemente de si existe la intención de usar el arma. Además, conducir bajo la influencia del alcohol en algunos estados de EE. UU. puede ser un delito menor si es la primera vez que se comete la infracción, pero un delito grave en las infracciones posteriores.

Clasificación por gravedad

En gran parte de los Estados Unidos, todos o la mayoría de los delitos graves se clasifican en una de varias clases según su gravedad y su posible castigo en caso de condena. La cantidad de clasificaciones y los delitos correspondientes varían según el estado y son determinados por la legislatura. Por lo general, la legislatura también determina el castigo máximo permitido para cada clase de delito grave; al hacerlo, se evita la necesidad de definir sentencias específicas para cada posible delito. Por ejemplo:

  • Virginia clasifica la mayoría de los delitos graves por número, [11] que van desde la Clase 6 (menos grave: 1 a 5 años de prisión o hasta 12 meses de cárcel) pasando por la Clase 2 (de 20 años a cadena perpetua, p. ej. , asesinato en primer grado y heridas maliciosas agravadas ) hasta la Clase 1 ( cadena perpetua ). Algunos delitos graves quedan fuera del sistema de clasificación.
  • El estado de Nueva York clasifica los delitos graves por letra, y algunas clases se dividen en subclases mediante un número romano; las clases van desde la Clase E (que abarca los delitos menos graves), pasando por las Clases D, C, B y A–II, hasta la Clase A–I (que abarca los más graves).
  • Massachusetts clasifica un delito grave como un delito que conlleva pena de prisión.
  • Ohio clasifica los delitos graves por grado, que van desde el primero, segundo, tercero, cuarto y quinto grado. Los delitos graves de primer grado son la categoría más grave, mientras que los delitos graves de quinto grado son los menos graves. Este es, en líneas generales, el enfoque adoptado por el Código Penal Modelo , aunque el Código identifica solo tres grados de delito grave. [12]
  • En Texas, todos los delitos graves son más severos que las infracciones o los delitos menores y se clasifican en delitos capitales, delitos graves de primer grado, delitos graves de segundo grado, delitos graves de tercer grado y delitos graves con pena de cárcel estatal. [13]

Algunos delitos graves se clasifican como violentos , generalmente porque contienen algún elemento de fuerza o amenaza de fuerza contra una persona y están sujetos a sanciones adicionales. El robo también se clasifica como un delito grave violento en algunas jurisdicciones, incluidas Illinois [14] y Florida. [15]

"El derecho consuetudinario dividía a los participantes en un delito grave en cuatro categorías básicas: (1) autores materiales de primer grado, aquellos que cometieron el delito en cuestión; (2) autores materiales de segundo grado, cómplices e instigadores presentes en la escena del delito; (3) cómplices antes del hecho, cómplices e instigadores que ayudaron al autor principal antes de que se produjera el hecho delictivo básico; y (4) cómplices después del hecho, personas que ayudaron al autor principal después de que se produjera el hecho delictivo básico. Sin embargo, a lo largo del siglo XX, las jurisdicciones estadounidenses eliminaron la distinción entre las tres primeras categorías". Gonzales v. Duenas-Alvarez , 549 U.S. 183 (2007) (citas omitidas).


Consecuencias

En muchas partes de los Estados Unidos, un delincuente puede experimentar consecuencias legales a largo plazo que persisten después del final de su encarcelamiento . El estado y la designación como "delincuente" se consideran permanentes y no se extinguen al completarse la sentencia , incluso si se le otorgó libertad condicional , libertad vigilada o liberación anticipada . [16] El estado puede eliminarse solo mediante una apelación exitosa o una clemencia ejecutiva . Sin embargo, los delincuentes pueden calificar para la restauración de algunos derechos después de que haya transcurrido un cierto período de tiempo. [17] [18]

Las consecuencias que experimentan los delincuentes en la mayoría de los estados incluyen:

Además, muchas solicitudes de empleo y de alquiler preguntan sobre antecedentes penales (una práctica prohibida en la Mancomunidad de Massachusetts ), [21] y responder de manera deshonesta puede ser motivo de rechazo de la solicitud o de terminación del empleo si la mentira se descubre después de la contratación. Los delincuentes convictos pueden no ser elegibles para ciertas licencias profesionales o fianzas, [22] mientras que contratarlos puede aumentar el costo del seguro de un empleador.

En líneas generales, es legal discriminar a los delincuentes en las decisiones de contratación [23] y arrendamiento (aunque una prohibición general de alquilar a delincuentes puede violar la ley federal de vivienda ), [24] por lo que los delincuentes pueden enfrentar barreras para encontrar trabajo y vivienda. Además, un término común de los acuerdos de libertad condicional es evitar la asociación con otros delincuentes. En algunos vecindarios con altas tasas de condenas por delitos graves, esto crea una situación en la que muchos delincuentes viven bajo una amenaza constante de ser arrestados por violar la libertad condicional. [16] Los bancos pueden negarse a otorgar préstamos a delincuentes, y una condena por delito grave puede impedir el empleo en la banca o las finanzas. [25]

En algunos estados, la restauración de esos derechos depende del reembolso de diversos honorarios asociados con el arresto, procesamiento y estadía en prisión del delincuente, como la restitución a las víctimas o multas pendientes. [16]

Restablecimiento de derechos

Los principales medios para restablecer los derechos civiles que se pierden como resultado de una condena por delito grave son la clemencia ejecutiva y la eliminación de antecedentes penales .

En el caso de las condenas por delitos cometidos en virtud de la legislación estatal, la eliminación de los antecedentes penales se determina de acuerdo con la legislación del estado. Muchos estados no permiten la eliminación de los antecedentes penales, independientemente del delito, aunque los delincuentes pueden solicitar indultos y clemencia, que pueden incluir la restitución de sus derechos. [26]

La ley federal no contiene ninguna disposición que permita a las personas condenadas por delitos graves federales en un tribunal federal de distrito de los Estados Unidos solicitar la eliminación de sus antecedentes. [27] En la actualidad, el único alivio que puede recibir una persona condenada por un delito grave en un tribunal federal es un indulto presidencial , que no elimina la condena, sino que otorga alivio de las discapacidades civiles que se derivan de ella. [27] [28]

Otras jurisdicciones

Camerún

En la ley de Camerún, un delito grave es un crimen por el cual la pena máxima es más de 10 años, o la muerte . [29] Los delitos graves se distinguen de los delitos menores (pena máxima de 10 días a 10 años) y los delitos (que no exceden los 10 días). [30] Mientras que los delitos menores se juzgan ante un tribunal de magistrados, los delitos graves deben juzgarse ante un tribunal superior ( tribunal de grande instance ). [31]

Los redactores del código penal bilingüe camerunés de 1967 se basaron en el derecho francés y el derecho nigeriano . En el caso de los delitos graves, decidieron fijar un umbral de condena mucho más alto que el establecido en el derecho francés (cinco años) o el derecho nigeriano (tres años). Esto tuvo el efecto de reducir en gran medida el número de delitos graves en virtud del derecho camerunés. También redujo el número de delitos que estaban sujetos a juicio por jurado en los tribunales del este de Camerún en ese momento. [32]

Inglaterra y Gales

Historia

Sir William Blackstone escribió en el siglo XVIII que el delito grave "comprende todo tipo de delito que, según el derecho consuetudinario, ocasiona la confiscación de tierras o bienes". [33] La palabra delito grave era de origen feudal y denotaba el valor de toda la propiedad de un hombre: "la contraprestación por la que un hombre renuncia a su feudo". [34] [a] Blackstone refuta la idea errónea de que el delito grave simplemente significa un delito punible con la muerte, al demostrar que no todo delito grave es capital y no todo delito capital es un delito grave. Sin embargo, admite que "la idea de delito grave está de hecho tan generalmente conectada con la de pena capital, que nos resulta difícil separarlas; y las interpretaciones de la ley ahora se ajustan a este uso". [33]

La pena de muerte por delitos graves podía evitarse alegando el beneficio del clero , que gradualmente evolucionó para eximir a todos (sean clérigos o no) de ese castigo por una primera infracción, excepto por alta traición y delitos expresamente excluidos por la ley. Durante el siglo XIX, la reforma del derecho penal redujo gradualmente el número de delitos capitales a cinco (véase la pena capital en el Reino Unido ), y la Ley de Decomiso de 1870 abolió el decomiso por delitos graves . En consecuencia, la distinción entre delito grave y delito menor se volvió cada vez más arbitraria. Las diferencias que sobrevivieron consistieron en diferentes reglas de prueba y procedimiento, y la Comisión de Derecho recomendó que los delitos graves se abolieran por completo. Esto se hizo mediante la Ley de Derecho Penal de 1967 , que estableció la práctica penal para todos los delitos como la de delitos menores e introdujo un nuevo sistema de clasificación de los delitos como delitos "arrestables" y "no arrestables" (según el cual se disponía de un poder general de arresto para los delitos punibles con cinco años de prisión o más).

Los delitos que dan lugar a arresto fueron abolidos en 2006, [36] y hoy en día los delitos se clasifican como delitos procesables o sumarios , siendo la única distinción el modo de juicio (por jurado en el Tribunal de la Corona o sumariamente en un tribunal de magistrados , respectivamente).

Procedimiento

La Ley de Juicios por Delitos Graves de 1836 (6 y 7 Will. 4 c. 114) permitió que las personas acusadas de delitos graves estuvieran representadas por un abogado o un consejero.

Terminología

A una persona procesada por esto se le llamaba prisionero , aunque cada vez más se prefería decir "acusado" o "detenido". [37]

Alemania

Un delito grave ( Verbrechen , una palabra también traducida en contextos menos técnicos como simplemente "delito") se define en el Strafgesetzbuch (Código Penal, StGB) como un acto ilegal ( rechtswidrige Tat ) que se castiga con un mínimo de un año de prisión. [38] Un delito menor ( Vergehen ) es cualquier otro delito que se castiga con una pena de prisión de un mínimo de menos de un año o con una multa. [39]

Sin embargo, en algunos casos, una versión grave de un delito menor puede ser castigada con una pena de prisión de más de un año, aunque el delito en sí siga siendo considerado un delito menor. Lo mismo se aplica a una versión más leve de un delito grave que se castiga con una pena de prisión de menos de un año. [40]

El intento de cometer un delito grave es en sí mismo un delito, mientras que el intento de cometer un delito menor es un delito sólo si está específicamente prescrito como tal por la ley. [41]

Irlanda

En la ley irlandesa, la distinción entre delito grave y delito menor fue abolida por la sección 3 de la Ley de Derecho Penal de 1997, de modo que la ley que se aplicaba anteriormente a los delitos menores se extendió a todos los delitos. [42] [43] La ministra Joan Burton , al presentar el proyecto de ley en el Seanad , dijo que "la distinción se ha erosionado durante muchos años y en las condiciones actuales no tiene relevancia real. Hoy, por ejemplo, los delitos graves como la conversión fraudulenta y la obtención de propiedad mediante falsas pretensiones se clasifican como delitos menores, mientras que un delito relativamente trivial como robar una barra de chocolate es un delito grave". [44] La Ley de 1997, inspirada en la Ley de Derecho Penal inglesa de 1967 , introdujo la categoría de "delito que puede dar lugar a arresto" para aquellos con penas de cinco años de prisión o más. [42] [44]

La Constitución de 1937 declara que el privilegio parlamentario , que protege a los miembros del Oireachtas de ser arrestados mientras viajan hacia o desde la legislatura, no se aplica a " traición , delito grave y alteración del orden público ". [45] El Grupo de Revisión Constitucional de 1996 recomendó reemplazar "delito grave" por "delito grave". [46]

Véase también

Busque delito grave en Wikcionario, el diccionario libre.

Notas

  1. ^ Los delitos graves de derecho consuetudinario eran: asesinato, homicidio involuntario, mutilación, robo, hurto, violación, sodomía, incendio provocado y robo con allanamiento. [35]

Referencias

  1. ^ Faulker, Sarah (verano de 2000). "La invasión de los ladrones de información: creación de responsabilidad para las corporaciones con redes informáticas vulnerables". The John Marshall Journal of Information Technology & Privacy Law . 18 (4): 1025 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  2. ^ Wigmore, John H. (1979). Pruebas en juicios de derecho consuetudinario . Little Brown. pág. 520. ISBN 0316845590.
  3. ^ Título 18 del Código de los Estados Unidos  , artículo 3559
  4. ^ "Qué sucede en un caso de delito grave". Fiscalía de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois. 23 de julio de 2015. Consultado el 8 de junio de 2022. Cualquier delito punible con la muerte o prisión por más de un año se denomina delito grave. Los delitos graves son los más graves.
  5. ^ Hacer justicia: la elección de los castigos , A VONHIRSCH , 1976, p.220
  6. ^ Criminología , Larry J. Siegel
  7. ^ Dau-Schmidt, Kenneth G. (1990). "An Economic Analysis of the Criminal Law as a Preference-Shaping Policy" (Un análisis económico del derecho penal como política que configura preferencias). Duke Law Journal . 1990 (1): 1–38. doi :10.2307/1372651. ISSN  0012-7086. JSTOR  1372651.
  8. ^ Lynch, James P.; Danner, Mona JE (1993-09-01). "Escalamiento de la gravedad de los delitos: una alternativa a los métodos de escenarios". Revista de criminología cuantitativa . 9 (3): 309–322. doi :10.1007/BF01064464. ISSN  1573-7799.
  9. ^ Bradley Chapin (abril de 1989). "Reforma de la ley de delitos graves en los comienzos de la República". Revista de historia y biografía de Pensilvania . 113 (2): 163–183. JSTOR  20092326.
  10. ^ Historial legislativo – Ley de delitos graves relacionados con los derechos de autor. HR REP. NO. 997.
  11. ^ "§ 18.2-10. Castigo por condena por delito grave; pena". Leg1.state.va.us . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  12. ^ Código de Procedimiento Penal § 6.01
  13. ^ "Acerca de los delitos graves de Texas". mac.harriscountytx.gov . Oficina del abogado asignado administrado, condado de Harris, Texas . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  14. ^ 720 LICENCIAS LEGALES 5/2-8
  15. ^ "Capítulo 776 Sección 08 - Estatutos de Florida de 2011 - El Senado de Florida" . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  16. ^ abc Alexander, Michelle (2010). El nuevo Jim Crow: encarcelamiento masivo en la era del daltonismo . The New Press.
  17. ^ "Derechos de voto de los delincuentes". Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales . 29 de septiembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  18. ^ "Pérdida y restauración de derechos civiles y derechos de armas de fuego". Proyecto de restauración de derechos . Centro de recursos de consecuencias colaterales. Mayo de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  19. ^ "Richardson v. Ramirez, 418 US 24, 94 S. Ct. 2655, 41 L. Ed. 2d 551 (1974)". Google Académico . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  20. ^ Ajunwa, Ifeoma; Onwuachi-Willig, Angela (2018). "Combatir la discriminación contra los ex reclusos en el mercado laboral". Northwestern University Law Review . 112 : 1385 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  21. ^ "Ley de Massachusetts sobre antecedentes penales". Poder Judicial de Massachusetts . Mancomunidad de Massachusetts . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  22. ^ El gobierno federal de Estados Unidos intenta mitigar los problemas de bonos a través del "Programa de Bonos Federales". Departamento de Trabajo de Estados Unidos . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  23. ^ "Guía de cumplimiento de la EEOC: Guía de cumplimiento sobre la consideración de los antecedentes penales y de arresto en las decisiones laborales". Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo de Estados Unidos . 25 de abril de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  24. ^ Domonoske, Camila (4 de abril de 2016). "Negar una vivienda por antecedentes penales puede ser discriminación, dicen los federales". NPR . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  25. ^ Epstein, Victor (25 de julio de 2013). "FDIC cambia silenciosamente una norma que le costó el trabajo a miles de personas". USA Today . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  26. ^ "Proyecto de Restauración de Derechos". Centro de Recursos de Consecuencias Colaterales . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  27. ^ ab "Restablecimiento de derechos, indulto, eliminación y sellado federal". Proyecto de restauración de derechos . Centro de recursos de consecuencias colaterales . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  28. ^ "Información e instrucciones sobre el indulto". Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 12 de enero de 2015. Consultado el 7 de septiembre de 2017 .("Si bien un indulto presidencial restaurará varios derechos perdidos como resultado del delito indultado y debería disminuir hasta cierto punto el estigma que surge de una condena, no borrará ni expurgará el registro de su condena").
  29. ^ República de Camerún, Ley Nº 2016/007 del 12 de julio de 2016, relativa al Código Penal, artículo 21. Disponible en inglés (PDF) y francés (PDF).
  30. ^ Galabe, Ferdinand Doh (enero de 2018). "El sistema de sentencias en el derecho penal de Camerún". Bufete de abogados Dayspring . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  31. ^ Baaboh, Feh Henry (sin fecha). "La fuerza del sistema jurídico de Camerún". Henry, Samuelson & Co. Recuperado el 8 de junio de 2022 .
  32. ^ Smith, JA Clarence (julio de 1968). "El Código Penal de Camerún: Derecho Comparado Práctico". The International and Comparative Law Quarterly . 17 (3): 651–671. doi :10.1093/iclqaj/17.3.651. JSTOR  757015.
  33. ^ ab Blackstone, W. (1765). Comentarios sobre las leyes de Inglaterra Archivado el 1 de febrero de 2012 en Wayback Machine (Libro IV capítulo 7) Oxford: Clarendon Press .
  34. ^ Piedra negra.
  35. ^ Instituto de Información Legal, Derecho Penal; consultado el 28.08.2021.
  36. ^ Ley de 2005 sobre delincuencia organizada grave y policía .
  37. ^ O. Hood Phillips . Primer libro de derecho inglés . Sweet y Maxwell . Cuarta edición. 1960. Página 151.
  38. ^ StGB Sección 12: Delitos graves y faltas, Bundesministerium der Justiz. "Verbrechen sind rechtswidrige Taten, die im Mindestmaß mit Freiheitsstrafe von einem Jahr oder darüber bedroht sind."
  39. ^ StGB Sección 12: Delitos graves y faltas, Bundesministerium der Justiz. "Vergehen sind rechtswidrige Taten, die im Mindestmaß mit einer geringeren Freiheitsstrafe oder die mit Geldstrafe bedroht sind."
  40. ^ StGB Sección 12: Delitos graves y faltas, Bundesministerium der Justiz. "Schärfungen oder Milderungen, die nach den Vorschriften des Allgemeinen Teils oder für besonders schwere oder minder schwere Fälle vorgesehen sind, bleiben für die Einteilung außer Betracht".
  41. ^ StGB Sección 23: Penalidad de la tentativa, Bundesministerium der Justiz. "Der Versuch eines Verbrechens ist stets strafbar, der Versuch eines Vergehens nur dann, wenn das Gesetz es ausdrücklich bestimmt".
  42. ^ ab "Ley de Derecho Penal de 1997". Libro de estatutos irlandeses . Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  43. ^ "LEYES SOBRE CONSOLIDACIÓN Y REFORMA DE LOS TRIBUNALES" (PDF) . Documentos de consulta de la Comisión de Reforma Jurídica (46–2007). Comisión de Reforma Jurídica. 2007: 89, nota al pie 298. Archivado (PDF) desde el original el 2010-07-03 . Consultado el 12 de junio de 2013 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  44. ^ ab "Proyecto de ley de derecho penal de 1996: segunda etapa". Debates del Seanad Éireann . 26 de febrero de 1997 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  45. ^ Constitución de Irlanda, artículo 15.13
  46. ^ Constitution Review Group (1996). "Informe" (PDF) . Dublín: Stationery Office. §4: delito grave o alteración del orden público. Archivado desde el original (PDF) el 17 de octubre de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Felony&oldid=1251150646"