La pequeña casa en la pradera

Libros de la casita

Primera edición en tapa dura (1935) del volumen más adaptado (el tercero de la serie)
Pequeña casa en el gran bosque Niño granjero La pequeña casa en la pradera En las orillas del arroyo Plum A orillas del lago Silver El largo invierno Pequeño pueblo en la pradera Estos felices años dorados Los primeros cuatro años
Autor	Laura Ingalls Wilder
País	Estados Unidos
Idioma	Inglés
Género	Ficción
Editor	Harper y hermanos
Publicado	1932–1943, 1971
Número de libros	9

Los libros de La pequeña casa en la pradera comprenden una serie de novelas infantiles estadounidenses escritas por Laura Ingalls Wilder (n. Laura Elizabeth Ingalls). Las historias se basan en su infancia y adolescencia en el Medio Oeste estadounidense ( Wisconsin , Kansas , Minnesota , Dakota del Sur y Misuri ) entre 1870 y 1894. ^[1] Ocho de las novelas fueron completadas por Wilder y publicadas por Harper & Brothers en las décadas de 1930 y 1940, durante su vida. El nombre "La pequeña casa" aparece en la primera y tercera novelas de la serie, mientras que la tercera se titula idénticamente La pequeña casa en la pradera . La segunda novela, por su parte, trataba sobre la infancia de su marido.

El primer borrador de una novena novela se publicó póstumamente en 1971 y se incluye comúnmente en la serie. ^[2] Un décimo libro, el libro de no ficción On the Way Home , es el diario de Laura Ingalls Wilder de los años posteriores a 1894, cuando ella, su esposo y su hija se mudaron de De  Smet, Dakota del Sur a Mansfield, Misuri , donde se establecieron de forma permanente. También se publicó póstumamente, en 1962, e incluye comentarios de su hija, Rose Wilder Lane .

Los libros de La pequeña casa han sido adaptados para el teatro o el cine más de una vez, con mayor éxito como la serie de televisión estadounidense La pequeña casa en la pradera , que se emitió entre 1974 y 1983. ^[3] Además de un anime ( Laura, la chica de la pradera ) y muchos libros derivados, hay libros de cocina y varios otros productos con licencia representativos de los libros. ^[4]

El primer libro de la serie La pequeña casa , La pequeña casa en el gran bosque , se publicó en 1932. ^[5] Este primer libro tuvo éxito cuando se publicó por primera vez. ^[6] Los libros de La pequeña casa fueron reeditados por Ursula Nordstrom para ser ilustrados por Garth Williams . ^[7]

Antes de escribir la serie La pequeña casa en la granja, Laura Ingalls Wilder era columnista en una revista agrícola. ^[6] Su hija, Rose Wilder Lane , fue la que motivó a Wilder a escribir y publicar el primer libro. ^[5] Desde el primer libro, se han vendido alrededor de 60 millones de libros de La pequeña casa en la granja . ^[5] Nueve libros se incluyen en la categoría de libros de La pequeña casa en la granja. ^[8]

Rose Wilder Lane tuvo una participación importante en la edición de los libros, aunque la voz de Laura Ingalls Wilder todavía es fuerte. ^[6] El nivel de influencia de Lane es discutido, pero las opiniones que se alinean con las suyas son muy visibles dentro de los libros. ^[5] De todos modos, Rose Wilder Lane tuvo un papel importante en la publicación y la forma de los libros. Lane también tuvo algo que ver en otorgar los derechos a Roger Lea MacBride , quien luego condujo a la creación del programa de televisión titulado La pequeña casa en la pradera . ^[5]

Time clasifica la serie La pequeña casa en el puesto 22 de 100 de los "100 mejores libros para adultos jóvenes de todos los tiempos". ^[9] Se consideran clásicos de la literatura infantil estadounidense y siguen siendo ampliamente leídos. En una encuesta de 2012 publicada por School Library Journal , una publicación mensual con audiencia principalmente estadounidense, La pequeña casa en el gran bosque se clasificó en el puesto número 19 entre las mejores novelas infantiles de todos los tiempos, y dos de sus secuelas se clasificaron entre las 100 mejores. ^[10] Cinco de los libros de La pequeña casa han sido libros de honor para la Medalla Newbery . En 1938, On the Banks of Plum Creek fue un libro de honor; en 1940, By the Shores of Silver Lake también lo fue. Más tarde, en 1941, The Long Winter se convirtió en un Libro de Honor, y los dos Libros de Honor posteriores fueron The Little Town on the Prairie , en 1942, y Those Happy Golden Years , en 1944. ^[11] Además de esto, la Asociación Estadounidense de Bibliotecas declaró que The Long Winter , el séptimo libro de la serie, era un "recurso para enseñar sobre la historia de los pioneros". ^[12]

Los libros de La pequeña casa incluyen representaciones de minorías étnicas, incluido un heroico médico negro que salva a la familia del protagonista. Sin embargo, ciertas críticas a los libros de La pequeña casa han señalado sus representaciones de los nativos americanos . ^[13] Estas críticas destacan las representaciones negativas de los nativos americanos presentes en los libros, así como el desconocimiento, por parte de los personajes de los libros, de su ocupación de la tierra de los nativos americanos. ^[14]

Un incidente relacionado con la representación que Wilder hace de los nativos americanos ocurrió en 1998, cuando a una niña de ocho años le leyeron La casa de la pradera en su clase de primaria. En el libro, un personaje secundario dice: "El único indio bueno es un indio muerto". A esto, Pa responde: "él no sabía nada de eso. Pensó que los indios serían tan pacíficos como cualquier otra persona si se les dejaba en paz". La niña llegó a casa llorando; su madre, Angela Cavender Wilson , miembro de la nación Wahpetunwan Dakota y estudiosa de la historia de los nativos americanos, cuestionó el uso del libro por parte de la escuela en su aula. ^[15] Este evento, entre otros, impulsó a la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos a investigar y, en última instancia, cambiar el nombre del Premio Wilder a Premio al Legado de la Literatura Infantil. ^{[15] [16]} Este premio se otorga a libros que han tenido un gran impacto en la literatura infantil en Estados Unidos. ^[17]

La obra de Laura Ingalls Wilder es una ficción autobiográfica y Wilder empleó licencias artísticas , incluyendo la creación de personajes compuestos basados ​​en múltiples individuos reales ^[14] y presentando una visión subjetiva de las experiencias de su familia. ^[18] Ha sido criticada por la historia de la participación del gobierno en la colonización, ^[18] y su efecto sobre los nativos americanos, ^[14] incluida la ocupación ilegal por parte de su familia de tierras que todavía eran reconocidas por el gobierno de los Estados Unidos como territorio de la Nación Osage . ^{[14] [19] [20] [21] [22]}

Aunque Laura Ingalls Wilder escribió los libros de La pequeña casa , fue Rose Wilder Lane quien los editó y fue Lane quien tuvo los derechos después de la muerte de Wilder. Según el New York Times, Rose era una "polémica abiertamente antigubernamental y se la considera una de las abuelas del movimiento libertario". ^[5] Las opiniones de Lane fueron apoyadas por su madre. ^[6] A pesar del apoyo de su madre a sus opiniones políticas, Lane fue en contra de su madre y de lo que estaba escrito en su testamento al dejar los derechos de los libros de La pequeña casa a Roger Lea MacBride después de su propia muerte. ^[6] Roger Lea MacBride tiene fuertes conexiones con la política, siendo un ex candidato presidencial libertario y miembro del Caucus Republicano de la Libertad . ^[5] Obtuvo los derechos de los libros no solo del testamento de Lane, sino también a través de una batalla legal con la biblioteca que Wilder escribió en su testamento que debería obtener los derechos después de la muerte de Lane. ^[5] Fue MacBride quien permitió que se hiciera el programa de televisión y quien habló de los libros de Laura, y a través de los derechos ganó una gran cantidad de dinero. ^[5]

Otra cuestión política planteada por la práctica de la propiedad privada tal como se describe en los libros de La pequeña casa es la teoría de la propiedad laboral de John Locke , que es la idea de que si alguien mejora la tierra con su propio trabajo, entonces tiene derechos sobre esa tierra. ^[23]

Las opiniones políticas antigubernamentales, como las de Rose Wilder Lane, se han atribuido a los libros de La pequeña casa . En su artículo, " La pequeña casa en la pradera y la verdad sobre el Oeste americano", la historiadora Patricia Nelson Limerick relaciona el aparente desagrado de Wilder y el absoluto desagrado de Lane por el gobierno como una forma de culpar al gobierno por el fracaso de su padre en la colonización. ^[6] Los libros muestran que la familia Wilder era empresaria y muestran una forma de adoración heroica de los padres de Laura Ingalls Wilder. ^[18] En " La pequeña casa en la pradera y el mito de la autosuficiencia", Julie Tharp y Jeff Kleiman dicen que la idea de la autosuficiencia de los colonos, que ellos consideran un mito, ha contribuido a la retórica conservadora, y que los libros de La pequeña casa están llenos de este mito. ^[18]

• La pequeña casa en el gran bosque (1932)
• El muchacho granjero (1933)
• La pequeña casa de la pradera (1935)
• En las orillas del arroyo Plum (1937)
• A orillas del lago Silver (1939)
• El largo invierno (1940)
• Un pequeño pueblo en la pradera (1941)
• Estos felices años dorados (1943)
• Los primeros cuatro años (1971)

Cuatro series de libros amplían la serie La pequeña casa en la pradera para incluir cinco generaciones de la familia de Laura Ingalls Wilder. Las series "Martha Years" y "Charlotte Years", de Melissa Wiley , son cuentos ficticios de la bisabuela de Laura en Escocia a finales del siglo XVIII y de su abuela a principios del siglo XIX en Massachusetts . ^[24] La serie "Caroline Years" narra la infancia de la madre de Wilder, Caroline Quiner , en Wisconsin . ^[25] La serie Rose Years (originalmente conocida como "Rocky Ridge Years") sigue a Rose Wilder Lane desde su infancia en Misuri hasta su adultez temprana en San Francisco . Fue escrita por su nieto adoptivo Roger MacBride . ^[26]

También se han publicado dos volúmenes de cartas y diarios de Wilder bajo el sello Little House : On The Way Home y West From Home , publicados por HarperCollins en 1962 y 1974 respectivamente. ^{[27] [28]}

Los libros de las precuelas son:

Libros sobre Martha Morse:

• La pequeña casa en las Tierras Altas
• El otro lado del lago
• Hacia el Bonny Glen
• Más allá de las colinas de brezo

Libros de Charlotte Tucker:

• La pequeña casa de la bahía de Boston
• En Tide Mill Lane
• El camino desde Roxbury
• Al otro lado de la presa de Puddingstone

Libros sobre Caroline Quiner Ingalls:

• La pequeña casa en Brookfield
• Pequeño pueblo en la encrucijada
• Pequeño claro en el bosque
• En la cima de Concord Hill
• Al otro lado del río ondulado
• Pequeña ciudad junto al lago
• Una casita propia

Los libros de Los años de la rosa:

• La pequeña casa en Rocky Ridge
• Pequeña granja en los Ozarks
• En la tierra de la gran manzana roja
• Al otro lado de la colina
• Un pequeño pueblo en los Ozarks
• Nuevo amanecer en Rocky Ridge
• En las orillas del pantano
• Chica soltera

La pequeña casa en el gran bosque se publicó en 1932. Escrito por Laura Ingalls Wilder, el libro es autobiográfico, aunque algunas partes de la historia fueron embellecidas o cambiadas para atraer más a una audiencia, como la edad de Laura. En el libro, la propia Laura cumple cinco años, cuando la autora de la vida real solo tenía tres durante los eventos del libro. Según una carta de su hija, Rose, al biógrafo William Anderson, el editor hizo que Laura cambiara su edad en el libro porque parecía poco realista que una niña de tres años tuviera recuerdos específicos como los que ella escribió. ^[29] La historia de La pequeña casa en el gran bosque gira en torno a la vida de la familia Ingalls. La familia incluye a la madre Caroline Ingalls, el padre Charles Ingalls, la hija mayor Mary Amelia Ingalls y la hija menor (y protagonista) Laura Ingalls Wilder. ^[30] También en la historia, aunque aún no ha nacido históricamente, está la hermana pequeña de Laura, Carrie.

El escenario de este libro es diferente al del resto de la serie, ya que la historia tiene lugar en la pequeña cabaña de los Ingalls en el estado de Wisconsin, cerca de un pueblo llamado Pepin . Little House in the Big Woods describe las habilidades de granja que Laura observó y comenzó a practicar durante su quinto año. Los primos vienen para Navidad ese año y Laura recibe una muñeca, a la que llama Charlotte. Más tarde ese invierno, la familia va a la casa de la abuela Ingalls y tiene una "competencia de azúcar", cuando cosechan savia y hacen jarabe de arce . Regresan a casa con baldes de jarabe, suficiente para que dure todo el año. Laura recordó esa competencia de azúcar y el baile que siguió durante el resto de su vida. ^[31]

El libro también describe otras tareas y eventos del trabajo agrícola, como el nacimiento de un ternero; la disponibilidad de leche , mantequilla y queso ; jardinería; trabajo de campo; caza; recolección; y más. Las tareas domésticas diarias también se describen en detalle. Cuando Pa iba al bosque a cazar, generalmente regresaba a casa con un ciervo y luego ahumaba la carne para el próximo invierno. Un día notó un árbol de abejas y regresó temprano de cazar para buscar la tina de lavado y el balde de leche para recolectar la miel . Cuando Pa regresaba a casa en las tardes de invierno, Laura y Mary siempre le rogaban que tocara su violín , pero estaba demasiado cansado del trabajo agrícola para tocar durante el verano. ^[31] Más adelante en la serie, la familia se mudó de Wisconsin a una granja en Kansas, ya que se estaba entregando territorio en el Oeste a los colonos. Más tarde se mudaron a Minnesota. Esto refleja el período de tiempo en el siglo XIX durante el cual los agricultores y muchos otros migraron hacia el oeste hacia la frontera estadounidense.

Farmer Boy se publicó en 1933. Es el segundo libro de La pequeña casa en la pradera, aunque su historia no está relacionada con los primeros libros de la serie. Presenta a un protagonista diferente llamado Almanzo Wilder, quien más tarde se convirtió en el esposo de Laura. En  Farmer Boy , Almanzo aparece desde antes de su noveno cumpleaños hasta después del décimo. A lo largo de la novela, Laura relata las experiencias y aventuras de Almanzo en su niñez tardía y adolescencia. Viviendo en una granja exitosa en el estado de Nueva York a fines del siglo XIX, Almanzo soporta dificultades como la larga caminata de 1.5 millas (2.4 km) hasta la escuela con sus hermanos mayores. A través de Farmer Boy, los lectores vislumbran la rutina diaria de los primeros agricultores y aprenden sobre actividades como hacer velas, esquilar ovejas, trillar trigo e incluso hacer donas. La historia también guía a los lectores a través de los pasatiempos favoritos de Almanzo, que incluyen andar en trineo, recolectar bayas, nadar y pescar.  ^[32]

La pequeña casa en la pradera , publicada en 1935, es el tercer libro de la serie La pequeña casa, pero sólo el segundo que presenta a la familia Ingalls; continúa directamente la historia de la novela inaugural, La pequeña casa en el gran bosque .

El libro cuenta los meses que la familia Ingalls pasó en la pradera de Kansas, alrededor de la ciudad de Independence, Kansas . Al comienzo de esta historia, Pa Ingalls decide vender la casa en Big Woods de Wisconsin y trasladar a la familia, en un carro cubierto , al Territorio Indio cerca de Independence, Kansas , ya que circulaban ampliamente historias de que la tierra (bajo propiedad de Osage ) se abriría al asentamiento de colonos de manera inminente. Entonces Laura, junto con Pa y Ma , Mary y la bebé Carrie , se mudan a Kansas . En el camino, Pa cambia sus dos caballos por dos mustangs occidentales , a los que Laura y Mary llaman Pet y Patty. ^[33]

Cuando la familia llega al Territorio Indio, conocen al Sr. Edwards , quien es extremadamente amable con Ma, pero les dice a Laura y Mary que es "un gato montés de Tennessee ". El Sr. Edwards es un excelente vecino, que ayuda a los Ingalls en todo lo que puede, comenzando por ayudar a Pa a construir su casa. Pa construye un techo y un piso para su casa y cava un pozo, y la familia finalmente se establece. ^[33]

En su nuevo hogar, a diferencia de su tiempo en Big Woods, la familia se enfrenta a dificultades y peligros. La familia Ingalls enferma terriblemente de una enfermedad llamada en ese momento " fiebre y paludismo " (fiebre con escalofríos y temblores severos), que luego se identificó como malaria . Laura comenta las diversas formas en que creen haberla adquirido, y "Ma" cree que vino de comer sandía en mal estado. La Sra. Scott, otra vecina, cuida de la familia mientras están enfermos. En esta época, el Sr. Edwards les trae a Laura y Mary sus regalos de Navidad de Independence, y en la primavera los Ingalls plantan los inicios de una pequeña granja. ^[33]

Los temores de Ma sobre los indios americanos y las observaciones de Laura en ese momento se contrastan con la visión liberal que Pa tenía de ellos, y todas estas opiniones se muestran junto con la descripción objetiva que hace Laura mayor de la tribu Osage que vivía en esa tierra. ^[14]

Al final de este libro, se le dice a la familia que los colonos deben desalojar la tierra ya que aún no está legalmente abierta a la colonización, y en 1870 Pa decide dejar la tierra y mudarse antes de que el Ejército lo obligue a abandonarla. ^[33]

En las orillas de Plum Creek , publicada en 1937 y cuarta de la serie, sigue a la familia Ingalls mientras se mudan de Pepin, Wisconsin a Kansas a un área cerca de Walnut Grove, Minnesota , y se establecen en una piragua "en las orillas de Plum Creek (Condado de Redwood, Minnesota) ". ^[34]

Pa intercambia sus caballos Pet y Patty con el dueño de la propiedad (un hombre llamado Hanson) por la tierra y las cosechas, pero más tarde obtiene dos nuevos caballos, Sam y David, llamados los "caballos de Navidad". Pa pronto construye una nueva casa de madera sobre el suelo para la familia, pidiendo prestado contra la cosecha de trigo que ha plantado. Durante esta historia, Laura y Mary van a la escuela en la ciudad por primera vez, y conocen a su maestra, la señorita Eva Beadle. También conocen a Nellie Oleson , quien se burla de Laura y Mary por ser "chicas de campo". Laura juega con su bulldog Jack cuando está en casa, y ella y Mary son invitadas a una fiesta en la casa de los Oleson. Laura y Mary invitan a todas las niñas (incluida Nellie) a una fiesta en su casa para corresponder. Se funda una iglesia en la ciudad, dirigida por el reverendo Alden, y la familia asiste a un servicio navideño donde los niños ven su primer árbol de Navidad. La familia pronto pasa por tiempos difíciles cuando una plaga de langostas de las Montañas Rocosas diezma sus cultivos. Pa debe irse a trabajar en la La cosecha se lleva a cabo más al este. El libro termina con Pa regresando sano y salvo a la casa después de haber desaparecido durante una severa tormenta de nieve que duró cuatro días . ^[35]

By the Shores of Silver Lake se publicó en 1939 y es el quinto de la serie.

La historia comienza cuando la familia está a punto de abandonar Plum Creek, poco después de haberse recuperado de la escarlatina que provocó que Mary quedara ciega. La familia recibe la visita de la tía Docia, a quien no habían visto durante varios años. Ella sugiere que Pa y Ma se muden al oeste, al Territorio Dakota, que se encuentra en rápido desarrollo, donde Pa podría trabajar en el campamento ferroviario del tío Henry por un salario muy bueno para esa época. Ma y Pa están de acuerdo, ya que eso le permitirá a Pa buscar una propiedad mientras trabaja. La familia ha soportado muchas dificultades en Plum Creek, y Pa está especialmente ansioso por comenzar de nuevo. Después de vender su tierra y su granja a los vecinos, Pa sigue adelante con el carro y el equipo. Mary todavía está demasiado débil para viajar, por lo que el resto de la familia la sigue más tarde en tren. ^[36]

Sin embargo, el día que Pa se va, encuentran muerto a su amado bulldog Jack, lo que entristece mucho a Laura. En realidad, el perro en el que se basaba Jack ya no estaba con la familia en ese momento, pero el autor insertó su muerte aquí para que sirviera como transición entre su infancia y su adolescencia. Laura también comienza a desempeñar un papel más maduro en la familia debido a la ceguera de Mary. Pa le ordena a Laura que "sea los ojos de Mary" y la ayude en la vida diaria mientras aprende a lidiar con su discapacidad. Mary es fuerte y está dispuesta a aprender. ^[36]

La familia viaja en tren al Territorio Dakota. Es el primer viaje en tren de los niños y están entusiasmados con la novedad de este nuevo medio de transporte que les permite recorrer en una hora la distancia que un caballo y una carreta tardarían un día entero en cubrir. ^[36]

Con la familia reunida y situada en el campamento ferroviario, Laura conoce a su prima Lena y las dos se hacen buenas amigas. ^[36]

A medida que se acerca el invierno y los trabajadores del ferrocarril desmontan las cabañas y se dirigen de nuevo al este, la familia se pregunta dónde podrían pasar el invierno. Por suerte, el topógrafo del condado necesita una persona que cuide la casa mientras está de vuelta en el este para pasar el invierno, y papá se apunta. Es un invierno de lujo para la familia Ingalls, ya que reciben todas las provisiones que necesitan en la casa grande y cómoda. Pasan un invierno acogedor con sus nuevos amigos, el señor y la señora Boast, y ambas familias esperan comenzar sus nuevas reclamaciones en primavera. ^[36]

Pero la "fiebre de primavera" llega pronto. La gran movilización de pioneros a las Dakotas a principios de marzo impulsa a Pa a partir inmediatamente en un viaje de unos pocos días a la oficina de reclamaciones. Las niñas se quedan solas para pasar los días y las noches alojando y alimentando a todos los pioneros que pasan por allí. Cobran 25 centavos por la cena y el alojamiento y abren una cuenta de ahorros para enviar a Mary a la Escuela para Ciegos en Vinton, Iowa. ^[36]

Pa presenta su demanda con éxito, con la ayuda de su viejo amigo, el señor Edwards. A medida que las flores de primavera florecen y la pradera cobra vida con nuevos colonos, la familia Ingalls se muda a su nuevo terreno y comienza a construir lo que se convertirá en su hogar permanente. ^[36]

El largo invierno , publicada en 1940 y sexta de la serie, cubre el período de tiempo más corto de las novelas, solo un período de ocho meses. El invierno de 1880-1881 fue un invierno notablemente severo en la historia, a veces conocido como "El invierno de nieve". ^{[37] [38] [39]}

La historia comienza en el Territorio de Dakota, en la finca de los Ingalls en Dakota del Sur, en un caluroso día de septiembre de 1880, mientras Laura y su padre ("Pa") están segando heno. Pa le dice a Laura que sabe que el invierno va a ser duro porque las ratas almizcleras siempre construyen una casa con paredes gruesas antes de un invierno duro, y este año han construido las paredes más gruesas que jamás haya visto. A mediados de octubre, los Ingalls se despiertan con una ventisca inusualmente temprana que aúlla alrededor de su chabola mal aislada. Poco después, Pa recibe otra advertencia de una fuente inesperada: un anciano nativo americano digno llega a la tienda general de la ciudad para advertir a los colonos blancos que habrá siete meses de ventiscas. Impresionado, Pa decide mudar a la familia a la ciudad para pasar el invierno. ^[40]

Laura asiste a la escuela con su hermana menor Carrie hasta que el clima se vuelve demasiado severo como para permitirles caminar hasta y desde el edificio de la escuela. Una ventisca tras otra azotan la ciudad durante los siguientes meses. La comida y el combustible se vuelven escasos y caros, ya que la ciudad depende de los trenes para traer suministros, pero las frecuentes ventiscas impiden que los trenes pasen. Finalmente, la compañía ferroviaria suspende todos los esfuerzos para desenterrar el tren, dejando varada a la ciudad. Durante semanas, los Ingallses subsisten a base de patatas y pan integral grueso, utilizando heno retorcido como combustible. Cuando incluso esta escasa comida se acaba, el futuro esposo de Laura, Almanzo Wilder, y su amigo Cap Garland arriesgan sus vidas para llevar trigo a los hambrientos habitantes de la ciudad, lo suficiente para que dure el resto del invierno. ^[40]

La edad de Laura en este libro es exacta (en 1880, habría tenido 13 años, como afirma en el primer capítulo). Sin embargo, la edad de Almanzo Wilder está tergiversada en este libro. Se habla mucho del hecho de que tiene 19 años y finge tener 21 para obtener ilegalmente una reclamación de propiedad del gobierno de los EE. UU. Pero en 1880, su verdadera edad habría sido 23. La académica Ann Romines ha sugerido que Laura hizo que Almanzo fuera más joven porque se pensaba que el público más moderno se escandalizaría por la gran diferencia de edad entre ellos a la luz de su joven matrimonio. ^[41]

Como se predijo, las ventiscas continúan durante siete meses. Finalmente, los trenes vuelven a funcionar y traen a los Ingalls un barril navideño lleno de cosas buenas, incluido un pavo. En el último capítulo, se sientan a disfrutar de su cena navideña en mayo. ^[40]

Little Town on the Prairie , publicada en 1941, es la séptima de la serie.

La historia comienza cuando Laura acepta su primer trabajo como costurera para ganar dinero para que Mary pueda ir a una universidad para ciegos en Iowa. El duro trabajo de Laura llega a su fin en verano, cuando la despiden, y la familia comienza a planificar la siembra de cultivos comerciales para pagar la universidad de Mary. Después de que los cultivos son destruidos por los mirlos, Pa vende un ternero para ganar el resto del dinero necesario. Cuando Ma y Pa acompañan a Mary a la universidad, Laura, Carrie y Grace se quedan solas durante una semana. Para evitar la soledad derivada de la partida de Mary, Laura, Carrie y Grace hacen la limpieza de otoño. Tienen varios problemas, pero la casa está reluciente cuando terminan. Ma y Pa vuelven a casa y se sorprenden de verdad. ^[42]

En otoño, los Ingalls se preparan rápidamente para mudarse a la ciudad para pasar el invierno. Laura y Carrie asisten a la escuela en la ciudad, y Laura se reencuentra con sus amigas Minnie Johnson y Mary Power, y conoce a una nueva chica, Ida Brown. Hay una nueva maestra para el trimestre de invierno: Eliza Jane Wilder, la hermana de Almanzo. Nellie Oleson, la némesis de Laura de Plum Creek, se ha mudado a De Smet y asiste a la escuela. Nellie pone a la maestra en contra de Laura, y la señorita Wilder pierde el control de la escuela por un tiempo. Una visita de la junta escolar restablece el orden; sin embargo, la señorita Wilder se va al final del trimestre de otoño, y finalmente es reemplazada por el Sr. Clewett y luego por el Sr. Owen, este último de los cuales se hace amigo de Laura. Durante el transcurso del invierno, Laura se pone a estudiar, ya que solo le queda un año antes de poder solicitar un certificado de enseñanza. ^[42]

Al mismo tiempo, Almanzo Wilder comienza a acompañar a Laura a su casa desde la escuela. Para Navidad, Almanzo se ha ofrecido a llevar a Laura a dar un paseo en trineo después de que termine el cortador que está construyendo. ^[42]

En casa, Laura es recibida por el Sr. Boast y el Sr. Brewster, quienes le preguntan si estaría interesada en un puesto de maestra en un asentamiento dirigido por Brewster, a doce millas (19 km) de la ciudad. El superintendente de la escuela, George Williams, llega y pone a prueba a Laura. Aunque ella es dos meses menor que ella, él nunca le pregunta su edad. Ella recibe un certificado de maestra de tercer grado. ^[42]

These Happy Golden Years , publicada en 1943 y octava de la serie, originalmente terminaba con una nota en la última página: "El final de los libros de La pequeña casa". ^[43] Tiene lugar entre 1882 y 1885. Cuando comienza la historia, Pa lleva a Laura a 12 millas (19 km) de su casa para su primera asignación de enseñanza en el asentamiento de Brewster. Laura, de solo 15 años y una colegiala, está aprensiva, ya que esta es la primera vez que sale de casa y la primera escuela en la que da clases. Está decidida a completar su tarea y ganar $ 40 para ayudar a su hermana Mary , que asiste al Vinton College for the Blind en Iowa. ^[44]

Esta primera misión le resulta difícil. Laura debe alojarse con los Brewster en su chabola de dos habitaciones, durmiendo en el sofá de ellos. Los Brewster son una familia infeliz, y Laura se siente profundamente incómoda al ver a marido y mujer pelearse. En un incidente particularmente inquietante, se despierta en medio de la noche y ve a la señora Brewster de pie junto a su marido con un cuchillo. Es un invierno muy frío y ni la chabola ni la escuela tienen calefacción adecuada. Los niños a los que está enseñando, algunos de los cuales son mayores que ella, ponen a prueba sus habilidades como maestra. Laura se vuelve más segura de sí misma y completa con éxito el semestre de dos meses. ^[44]

Para sorpresa y deleite de Laura, el hacendado Almanzo Wilder (a quien conoció en Little Town on the Prairie ) aparece al final de su primera semana de escuela en su nuevo trineo tirado por dos caballos para llevarla a casa durante el fin de semana. Almanzo, que ya le tiene cariño a Laura y quiere aliviar su nostalgia, se encarga de llevarla a casa y de llevarla de regreso a la escuela cada fin de semana. ^[44]

La relación continúa después de que termina el período escolar. Los paseos en trineo dan paso a paseos en buggy en primavera, y Laura impresiona a Almanzo con su disposición a ayudar a domar sus nuevos y a menudo temperamentales caballos. La antigua némesis de Laura, Nellie Oleson , hace una breve aparición durante dos paseos en buggy los domingos con Almanzo. La charla de Nellie y su comportamiento coqueto hacia Almanzo molestan a Laura. Finalmente le dice a Almanzo que elija entre ellos. Poco después, Nellie se muda de nuevo a Nueva York después de que su familia pierde su propiedad. ^[44]

El tío Tom de Laura (el hermano de Ma) visita a la familia y les cuenta sobre su fallida aventura con una brigada de carromatos en busca de oro en las Black Hills. Laura ayuda a la costurera Sra. McKee alojándose con ella y su hija en su terreno de la pradera durante dos meses para "mantenerlo bajo control", como lo exige la ley. La familia disfruta de las visitas de verano de Mary. ^[44]

Las finanzas familiares han mejorado hasta el punto de que Pa puede vender una vaca para comprar una máquina de coser para Ma . Laura continúa enseñando y trabajando como costurera. ^[44]

Almanzo invita a Laura a asistir a una "escuela de canto" de verano con él y sus compañeros de clase. En la última noche de la escuela de canto, mientras conduce a Laura a casa, Almanzo, después de cortejarla durante tres años, le propone matrimonio. Durante su siguiente viaje, Almanzo le regala a Laura un anillo de granate y perla y comparten su primer beso. ^[44]

Varios meses después, cuando Almanzo terminó de construir una casa en su parcela de árboles, le pregunta a Laura si le importaría casarse en unos días, ya que su hermana y su madre están decididas a celebrar una gran boda en la iglesia, algo que Pa no puede permitirse. Laura acepta y ella y Almanzo se casan en una sencilla ceremonia a cargo del reverendo Brown. Después de una cena de bodas con su familia, Laura se marcha en coche con Almanzo y los recién casados ​​se instalan contentos en su nuevo hogar. ^[44]

Los primeros cuatro años , publicado en 1971, se considera comúnmente el noveno y último libro de la serie original La pequeña casa en la pradera. Abarca los primeros años del matrimonio de Laura y Almanzo. ^[45] El estilo es menos pulido que los otros libros porque fue descubierto entre los papeles de Laura después de su muerte y publicado sin editar.

El título de The First Four Years (Los primeros cuatro años) deriva de una promesa que Laura le hizo a Almanzo cuando se comprometieron. Laura no quería ser la esposa de un granjero, pero consintió en probar suerte en la agricultura durante tres años. Nace su hija Rose y luego un hijo que muere a las pocas semanas de vida. Las cosechas de trigo fracasan y Almanzo queda parcialmente paralizado como resultado de la difteria. Al final de ese tiempo, Laura y Almanzo acuerdan mutuamente continuar un año más, un "año de gracia", en palabras de Laura. Ese verano un incendio destruye su casa. El libro termina al final de ese cuarto año, con una nota bastante optimista. Laura compara la esperanza de éxito de un granjero año tras año con la esperanza de toda la vida de su padre de una vida mejor más al oeste. En realidad, los veranos continuamente calurosos y secos de Dakota y la abrumadora deuda finalmente los expulsaron de sus tierras, pero más tarde fundaron una granja de frutas y productos lácteos muy exitosa en Missouri, donde vivieron cómodamente hasta sus respectivas muertes. ^[45]

• De camino a casa (1962)
• Al oeste de casa (1974)

• La pequeña casa en Rocky Ridge (1993)
• La pequeña granja de los Ozarks (1994)
• En la tierra de la gran manzana roja (1995)
• Al otro lado de la colina (1995)
• Un pequeño pueblo en los Ozarks (1996)
• Nuevo amanecer en Rocky Ridge (1997)
• En las orillas del pantano (1998)
• La chica soltera (1999)
• El camino de regreso (2006)

Jackanory es una serie de televisión británica destinada a fomentar la lectura entre los niños; se emitió entre 1965 y 1996, y se renovó en 2006. Del 24 al 28 de octubre de 1966 se emitieron cinco episodios cortos basados ​​en La pequeña casa en el gran bosque , con Red Shively como narrador. Del 21 al 25 de octubre de 1968 se estrenaron cinco más, esta vez basados ​​en Farmer Boy , con Richard Monette como narrador.

La serie de televisión La casa de la pradera se emitió en la cadena NBC de 1974 a 1983. El programa fue una adaptación libre de la serie de novelas semiautobiográficas La casa de la pradera de Laura Ingalls Wilder , aunque el libro homónimo solo estuvo representado en el estreno; los episodios de televisión posteriores siguieron principalmente a personajes y lugares del libro siguiente, On the Banks of Plum Creek (1937), aunque la continuidad de la serie de televisión también se apartó mucho de este libro. Algunas historias fueron tomadas prestadas de los libros posteriores de Wilder, pero se retrataron como si hubieran tenido lugar en el entorno de Plum Creek . Michael Landon interpretó a Charles Ingalls, Karen Grassle interpretó a Caroline Ingalls, Melissa Gilbert interpretó a Laura Ingalls, Melissa Sue Anderson interpretó a Mary Ingalls y las gemelas Lindsay y Sidney Greenbush (acreditadas como Lindsay Sidney Greenbush) interpretaron a Carrie Ingalls. Victor French interpretó a su viejo amigo, el Sr. Edwards. Dean Butler interpretó al marido de Laura, Almanzo Wilder . Se añadieron algunos personajes al programa, como Albert, interpretado por Matthew Laborteaux , un huérfano que la familia adoptó. ^[3]

Aunque se desvió de los libros originales en muchos aspectos, la serie de televisión, que se desarrolló en Walnut Grove, Minnesota , fue uno de los pocos programas dramáticos familiares exitosos de larga duración. ^{[ cita requerida ]} Siguió siendo una serie de primera línea y obtuvo 17 nominaciones al Emmy y tres al Globo de Oro , junto con dos premios People's Choice Awards. ^{[ 46 ]}

Una serie de televisión de anime japonesa de 26 episodios (de unos 24 minutos cada uno), originalmente titulada Sōgen no Shōjo Laura .

Dos películas para televisión realizadas por Marcus Cole, con Meredith Monroe como Laura. La primera parte cuenta la historia de la adolescente Laura en DeSmet, mientras que la segunda parte trata sobre el matrimonio de Laura y Almanzo ( Walton Goggins ) y su vida en Mansfield, Missouri . También se centra en el personaje de la joven hija de Wilder, Rose ( Skye McCole Bartusiak ). ^[47]

La miniserie de cinco horas (seis episodios) de ABC de 2005 La pequeña casa en la pradera intentó seguir de cerca los libros La pequeña casa en el gran bosque y La pequeña casa en la pradera . Fue protagonizada por Cameron Bancroft como Charles Ingalls; Erin Cottrell como Caroline Ingalls; Kyle Chavarria como Laura Ingalls; Danielle Chuchran como Mary Ingalls; y Gregory Sporleder como el Sr. Edwards. Fue dirigida por David L. Cunningham . En 2006, la miniserie fue lanzada en DVD y el conjunto de 2 discos dura aproximadamente 255 minutos. ^[48]

El 26 de julio de 2008 se estrenó una versión musical de los libros de La pequeña casa en la pradera en el Teatro Guthrie de Minnesota. El musical tiene música de Rachel Portman y letras de Donna DiNovelli y está dirigido por Francesca Zambello con coreografía de Michele Lynch. El elenco incluye a Melissa Gilbert como "Ma". El musical comenzó una gira nacional en Estados Unidos en octubre de 2009. ^{[49] [50]}

Little House on the Prairie: The Legacy of Laura Ingalls Wilder es un documental de una hora que analiza la vida de Wilder. La historia de Wilder como escritora, esposa y madre se explora a través de entrevistas con académicos e historiadores, fotografías de archivo, pinturas de artistas de la frontera y recreaciones dramáticas. ^[51]

• Fraser, Caroline (2017). Prairie Fires . Nueva York: Metropolitan Books. ISBN 978-1-62779-276-9.
• Fraser, Caroline (13 de marzo de 2018). "Sí, 'La pequeña casa en la pradera' es racialmente insensible, pero aun así deberíamos leerla". The Washington Post . Washington DC
• Kilgore, John. "La pequeña casa en las guerras culturales". Universidad del Este de Illinois . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
• Limerick, Patricia Nelson (20 de noviembre de 2017). "'La pequeña casa en la pradera' y la verdad sobre el Oeste americano". The New York Times . Nueva York, NY.
• Miller, John E. (mayo de 1998). Becoming Laura Ingalls Wilder: The Woman Behind the Legend (Cómo convertirse en Laura Ingalls Wilder: la mujer detrás de la leyenda) . University of Missouri Press . ISBN 978-0-8262-1167-5.
• Russo, Maria (7 de febrero de 2017). "Encontrar a Estados Unidos, tanto rojo como azul, en los libros de 'La pequeña casa'". The New York Times . Nueva York, NY.
• "'El único indio bueno': historia, raza y representación en La pequeña casa en la pradera de Laura Ingalls Wilder ". Children's Literature Association Quarterly . 27 (4).
• Tharp, Julie; Kleiman, Jeff (primavera de 2000). "La pequeña casa en la pradera y el mito de la autosuficiencia". Transformaciones: Revista de erudición y pedagogía inclusivas . 11 (1.ª EDICIÓN DEL 10.º ANIVERSARIO): 55–64. JSTOR  43587224.
• Zochert, Donald (1 de mayo de 1977). Laura: La vida de Laura Ingalls Wilder . Avon . ISBN 978-0-380-01636-5.

Wikiquote tiene citas relacionadas con La pequeña casa en la pradera .

• La pequeña casa en la pradera
• Libros de la casita
• Sitio histórico de La pequeña casa en la pradera, cerca de Independence, Kansas