Penalti (hockey sobre hielo)

Una penalización en hockey sobre hielo es un castigo por una infracción de las reglas. La mayoría de las penalizaciones se aplican enviando al jugador infractor a un área de penalización durante un número determinado de minutos. Durante la penalización, el jugador no puede participar en el juego. Las penalizaciones son cobradas y ejecutadas por el árbitro o, en algunos casos, por el juez de línea . El equipo infractor no puede reemplazar al jugador en el hielo (aunque hay algunas excepciones, como pelear), lo que lo deja con un jugador menos en lugar de con todos sus jugadores. Cuando se dice que el equipo contrario está en un juego de poder , tendrá un jugador más en el hielo que el equipo con un jugador menos. Se dice que el equipo con un jugador menos está "en la zona de penalización" hasta que la penalización expire y el jugador penalizado vuelva a jugar. Si bien los estándares varían un poco entre las ligas, la mayoría de las ligas reconocen varias variedades comunes de penalizaciones, así como infracciones comunes.

La estadística que se utiliza para llevar el registro de las penalizaciones se denomina "minutos de penalización" y se abrevia como "PIM" (pronunciado como "pims"). PIM es un acrónimo de "penalties in minutes" (penalizaciones en minutos), ^[1] aunque el término completo rara vez se utiliza hoy en día. Representa la duración total de las penalizaciones que ha acumulado cada jugador o equipo.

Las primeras reglas codificadas del hockey sobre hielo, conocidas como las Reglas de Halifax , fueron traídas a Montreal por James Creighton , quien organizó el primer partido de hockey sobre hielo en sala en 1875. ^[2] Dos años después, la Gaceta de Montreal documentó el primer conjunto de "Reglas de Montreal", que señalaban que "no se permitirá cargar por detrás, hacer tropezar, agarrar, patear o tocar la pelota con la espinilla". La única sanción descrita por estas reglas era que se detendría el juego y se llevaría a cabo un "bullying" ( faceoff ). ^[3] Las reglas revisadas en 1886 ordenaban que cualquier jugador que violara estas reglas recibiría dos advertencias, pero en una tercera infracción sería expulsado del juego. ^[4]

No fue hasta 1904 que los jugadores fueron expulsados ​​del hielo por infracciones. En ese momento, un árbitro podía imponer una sanción de dos, tres o cinco minutos, dependiendo de la gravedad de la falta. En 1914, todas las sanciones tenían una duración de cinco minutos, reducida a tres minutos dos años más tarde, y el jugador infractor recibía una multa adicional. Cuando se fundó la Liga Nacional de Hockey (NHL) en 1917, se ordenó que un equipo no pudiera sustituir a ningún jugador al que se le impusiera una sanción, por lo que se les exigía que jugaran con un jugador menos durante la duración de la misma. La sanción se redujo a dos minutos para la temporada 1921-22 , mientras que dos años más tarde se añadieron sanciones de cinco y diez minutos. ^[5]

Tanto la NHL como la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) reconocen los grados de penalización comunes de sanciones menores y mayores, así como la mala conducta más severa, la mala conducta en el juego y las sanciones de partido.

Una falta menor es el tipo de penalización menos severa. ^[6] Una falta menor tiene una duración de dos minutos. El jugador infractor es enviado al área de penalización y, en la mayoría de los casos, su equipo jugará con un jugador menos. Si el jugador infractor es el portero o un entrenador, el equipo recibe una penalización "menor de banquillo" (evaluada contra el equipo, en lugar de un jugador individual), entonces cualquier patinador que estaba en el hielo en el momento de la infracción puede cumplir la penalización. ^[7] En casos raros, cuando el jugador infractor sufre una lesión en la misma jugada, quien esté en el hielo en el momento de la penalización también puede cumplir la penalización, como fue el caso del Juego 2 de la serie de los Pittsburgh Penguins y los Washington Capitals durante los playoffs de la Copa Stanley de 2017 , cuando Phil Kessel cumplió una penalización en lugar de Tom Kühnhackl . ^[8]

Un equipo con una ventaja numérica en jugadores jugará en un power play . Si marcan un gol durante este tiempo, la penalización terminará y el jugador infractor podrá regresar a la pista. ^[9] En los años de formación del hockey, los equipos estaban en inferioridad numérica durante toda la duración de una penalización menor. La NHL cambió esta regla después de la temporada 1955-56, donde los Montreal Canadiens frecuentemente marcaron múltiples goles en un power play. El más famoso fue un juego del 5 de noviembre de 1955, cuando Jean Béliveau anotó tres goles en 44 segundos, todos en el mismo power play, en una victoria 4-2 sobre los Boston Bruins . ^[5]

Las faltas menores coincidentes (o "iguales") ocurren cuando un número igual de jugadores de cada equipo reciben una falta menor al mismo tiempo. El permiso de un jugador sustituto depende de la liga y la situación en el momento de las infracciones. En algunas ligas, como la NHL, los equipos jugarán cuatro contra cuatro durante la duración de las faltas si ocurrieron cuando ambos equipos estaban empatados. Sin embargo, si ya hay una diferencia de personal, entonces ambos equipos pueden hacer sustituciones mientras que los jugadores sancionados permanecerán en el área de penalización hasta la primera interrupción del juego después de que expire su penalización. ^[10] En otras competiciones, como los eventos de la IIHF, las faltas coincidentes no afectan al personal en ninguna situación. ^[11] Las faltas menores coincidentes no finalizan cuando cualquiera de los equipos marca un gol.

En algunos casos, un árbitro puede imponer una doble o triple falta menor. La infracción se contabiliza como dos o tres faltas menores independientes. Si un equipo marca un gol en power play durante una de esas faltas, solo se cancela el bloque actual de dos minutos que se está contando hacia atrás; el reloj de la falta se reinicia al siguiente intervalo más bajo de dos minutos (por ejemplo, un gol con una doble falta menor en el reloj de 3:45 se reinicia a 2:00). Las reglas de vencimiento de las faltas dobles o triples menores debido a que se marcan goles son idénticas a las de las faltas menores regulares que se cumplen consecutivamente. ^[12]

Una falta mayor es un grado de penalización más fuerte por una infracción más grave de las reglas que una menor. La mayoría de las infracciones que conllevan una falta mayor son casos más graves de infracciones de falta menor; una excepción son las peleas , que siempre conllevan una falta mayor. Un jugador que recibe una falta mayor permanecerá fuera del hielo durante cinco minutos de juego durante los cuales su equipo estará en inferioridad numérica. Una falta mayor no puede terminar antes de tiempo incluso si se marca un gol contra el equipo en inferioridad numérica, a menos que el gol se marque durante un período de tiempo extra (que termina el juego). Si se imponen faltas mayores a un jugador de cada equipo al mismo tiempo, pueden ser sustituidos y los equipos no se verán reducidos por un jugador en el hielo. Los jugadores sancionados permanecerán en el área de penalización hasta la primera interrupción del juego después del final de las penalizaciones. Esto ocurre comúnmente con las faltas mayores por peleas.

A partir de la temporada 2019-20, los árbitros de la NHL deben usar la revisión de video en el hielo para todas las penalizaciones importantes (que no sean peleas) con el fin de confirmar la decisión o reducirla a una penalización menor. ^[13]

Según las reglas de la IIHF, cada penalización importante conlleva una penalización automática por mala conducta en el juego; en otras competiciones, obtener tres penalizaciones importantes en un juego resulta en una penalización por mala conducta en el juego, aunque una serie de infracciones que resultan en una penalización importante también imponen automáticamente una mala conducta en el juego.

Las infracciones que a menudo exigen una pena importante incluyen el arponeo, la lucha, los golpes con el trasero, la carga y el abordaje .

Un jugador que recibe una sanción por mala conducta permanecerá fuera del hielo durante diez minutos. El jugador puede ser sustituido en el hielo y puede volver al hielo en la primera interrupción del juego después de la expiración de la sanción (a menos que se hayan aplicado otras sanciones); sin embargo, en la práctica, las sanciones por mala conducta normalmente se evalúan junto con sanciones menores de dos minutos (lo que resulta en una combinación de sanciones llamada coloquialmente "dos y diez"). Si se incurre en una sanción adicional con una sanción por mala conducta, los tiempos corren simultáneamente, y otro jugador elegible cumple la otra sanción en el lugar del infractor para imponer una desventaja. Por ejemplo, si un jugador recibe una sanción menor de 2 minutos más una mala conducta por abordaje , dos jugadores serán enviados al banquillo de sanciones: el infractor y un compañero de equipo suyo, con frecuencia uno que estaba en el hielo en ese momento. El equipo puede sustituir inmediatamente al infractor, por lo que solo hay una desventaja de un hombre. Una vez que la sanción por abordaje termina, el compañero de equipo puede regresar al hielo y ambos equipos vuelven a estar en plena forma mientras el infractor permanece en el área de penalización hasta la primera interrupción del juego después de que hayan transcurrido sus diez minutos. Esto es de acuerdo con la Regla 404(a) de USA Hockey y la Regla 28 de NHL. ^{[14] [15]} En el caso de que la otra sanción sea una sanción mayor no coincidente, la mayoría de las ligas para adultos permiten aplazar la colocación del jugador sustituto en el área de penalización siempre que esté en su lugar antes de que expire la sanción mayor (pero el equipo aún debe jugar con un jugador menos). En tales casos, solo un jugador del área de penalización puede surgir en lugar del infractor después del final de la sanción mayor.

Las sanciones por mala conducta suelen aplicarse para sacar temporalmente a un jugador de la pista y permitir que se calmen los ánimos. A veces también se aplican junto con sanciones por peleas, lo que les da a los jugadores infractores la oportunidad de calmarse mientras esperan diez minutos de juego.

Las reglas de la IIHF establecen que un jugador que recibe otra penalización por mala conducta corre el riesgo de recibir una penalización por mala conducta en el juego y ser expulsado.

Un jugador (ya sea un patinador o un portero) o cualquier miembro del cuerpo técnico de cualquier equipo que reciba una sanción por mala conducta en el juego es expulsado y se lo envía al vestuario del equipo. El jugador puede ser sustituido inmediatamente en el hielo; sin embargo, en la práctica, las sanciones por mala conducta en el juego a menudo se evalúan como una adición a una infracción particularmente grave que también le ha valido al jugador una sanción menor de dos minutos o (más a menudo) una sanción mayor de cinco minutos, en cuyo caso otro jugador cumplirá esta sanción en lugar del jugador expulsado. Independientemente del momento durante el juego en que se dé la sanción, al jugador se le cobran diez minutos de sanción (veinte en las reglas de la IIHF) para fines estadísticos por la mala conducta en el juego. Esta regla también se aplica a las sanciones de partido (ver a continuación).

En la mayoría de las ligas, el árbitro tiene la facultad de sancionar una falta de conducta en el juego a un jugador que ha sido agredido por una agresión física debido a la probabilidad de que el jugador agredido sufra lesiones. Sin embargo, en la NHL, si un jugador agredido por una agresión física sufre una lesión en la cabeza o en el rostro ( riesgo de conmoción cerebral ), el jugador infractor recibe automáticamente una falta de conducta en el juego.

Cualquier jugador que sea expulsado dos veces por infracciones con el palo, abordaje o ataque por detrás, o expulsado tres veces por cualquier motivo, en una sola temporada regular de la NHL incurre en una suspensión automática de un partido, y es posible que se apliquen medidas disciplinarias adicionales por expulsiones posteriores. Por cada sanción por mala conducta en un partido posterior, la suspensión automática se incrementará en un partido. El salario perdido como resultado de una suspensión generalmente se dona a una organización benéfica apoyada por la liga o a un programa para ayudar a los jugadores retirados.

Algunos ejemplos de una penalización por mala conducta en el juego incluyen salir del área de penalización antes de que se cumpla el tiempo de penalización, intentar unirse o intentar disolver una pelea [el tercer hombre que entra] o ganar una segunda penalización por mala conducta en el mismo juego.

Un jugador que recibe una sanción de partido es expulsado. Se impone una sanción de partido por lesionar deliberadamente a otro jugador o intentar lesionarlo. Muchas otras sanciones se convierten automáticamente en sanciones de partido si se producen lesiones: según las reglas de la NHL, los golpes con el trasero, el uso del guante de bloqueo por parte de los porteros en la cara de otro jugador, los cabezazos, las patadas, los puñetazos a un jugador desprevenido, los lances y el uso de cinta adhesiva en las manos durante un altercado ^[16] deben sancionarse como sanción de partido si se producen lesiones. Según las reglas de la IIHF, antes se imponía una sanción de partido por dar rodillazos ^[17] y golpear la cabeza o el área del cuello ^[18] si se producían lesiones; desde la edición 2023/24 de las reglas de la IIHF, la sanción de partido se ha eliminado de las reglas y se debe imponer una sanción mayor con una sanción por mala conducta en el juego por acciones peligrosas. ^[19]

Los árbitros de la NHL deben utilizar la revisión de video en el hielo para todas las penalizaciones del partido con el fin de confirmar la decisión o reducirla a una penalización menor. ^[13]

El equipo del jugador infractor debe elegir un jugador sustituto para colocarlo en el área de penalti de entre todos los jugadores elegibles, excluyendo al portero. El sustituto cumple una sanción de cinco minutos similar a una sanción mayor (excepto en el tiempo extra, los goles marcados contra el equipo sancionado no terminan la sanción antes de tiempo). Si el portero recibe una sanción de partido, otro jugador cumple la sanción para que el equipo pueda colocar inmediatamente un suplente. En la mayoría de los casos, los jugadores infractores son suspendidos del próximo partido que juegue su equipo y, a menudo, se enfrentan a audiencias con la posibilidad de una prohibición más prolongada. En la NHL, una sanción de partido y una mala conducta en el juego son prácticamente idénticas en su aplicación. Sin embargo, una sanción de partido conlleva una multa mayor y el jugador infractor es suspendido indefinidamente hasta que el Comisionado se pronuncie sobre el asunto. ^[20]

En el hockey de la NCAA , una penalización similar llamada descalificación de juego resulta en una suspensión automática por una cantidad de juegos igual a la cantidad de penalizaciones de descalificación de juego que se le han impuesto al jugador en esa temporada.

A efectos estadísticos, la penalización de partido se contabiliza como quince minutos en la NHL (desde 2022, anteriormente diez minutos) y como veinticinco minutos según las reglas de la IIHF.

Las sanciones por partido también se pueden utilizar en casos en los que se ha producido una conducta antideportiva grave, como burlas ofensivas por motivos de raza, orientación sexual, etc., así como actos que son excepcionalmente irrespetuosos con un oponente o un árbitro, independientemente de si se produjo o no una lesión. Un ejemplo de esto ocurrió cuando el defensa de los New York Rangers, K'Andre Miller, recibió una sanción de este tipo por escupir al defensa de los Los Angeles Kings, Drew Doughty, durante un partido en el Madison Square Garden el 26 de febrero de 2023. ^[21]

Un tiro penal es un caso especial de penalti para los casos en los que se perdió una oportunidad de gol como resultado de una infracción (como ser derribado o enganchado mientras se está en una escapada ; o un jugador que no es el portero cubre el puck con su mano dentro del área). El jugador que fue privado de la oportunidad (en los casos en que la infracción fue en su contra, por ejemplo, en escapadas), o uno elegido por el equipo (en los casos en que la infracción no es contra un jugador específico), tiene permitida una oportunidad no desafiada de marcar contra el portero oponente como compensación. Si la infracción ocurrió cuando el equipo penalizado ha sacado a su portero y la infracción ocurre durante una escapada, se otorga inmediatamente un gol al otro equipo en lugar de un tiro penal. ^[22] Independientemente de si el tiro penal es exitoso o no, el penal ahora se trata como si se hubiera marcado un gol durante ese penal; una infracción menor se niega y una doble menor se reduce a una menor regular. Las sanciones mayores, de partido y por mala conducta se cumplen en su totalidad, ya que no se ven afectadas por los goles. ^[23] Si el equipo no infractor marca un gol en la situación de penalti diferido, no se ejecuta el tiro penal y el equipo sancionado cumple el tiempo en su lugar.

Además de su uso como penalti, los tiros penales también forman parte de la tanda de penaltis que se utiliza para resolver empates en muchas ligas y torneos.

De manera similar a la gravedad de una falta de conducta en un partido, las sanciones por mala conducta grave han sido eliminadas del reglamento de la NHL. Se imponía por una acción de conducta antideportiva extrema, como el abuso de los árbitros o los espectadores, y podía aplicarse a cualquier árbitro del equipo además de a un jugador. Las infracciones que conllevaban una falta de conducta grave ahora conllevan una falta de conducta en un partido. La última vez que se había aplicado la sanción fue en 2006 al entrenador de los Atlanta Thrashers, Bob Hartley, debido a los comentarios posteriores al partido que hizo sobre la decisión errónea del árbitro Mick McGeough durante un partido contra Edmonton. Shane Doan, de los Phoenix Coyotes , fue el último jugador al que se le impuso una sanción por mala conducta grave en 2005 por supuestos insultos étnicos dirigidos a árbitros francocanadienses (posteriormente investigados y posteriormente absueltos por la NHL).

Sin embargo, esta sanción sigue vigente en el hockey canadiense. “Se impondrá una sanción por mala conducta grave a cualquier jugador o miembro del equipo que se comporte de manera que constituya una parodia del juego”. ^[24]

• Esta penalización puede evaluarse por acciones que incluyan el consumo de alcohol antes o durante el juego.
• Cuando un jugador o un miembro del equipo se involucra en una pelea con un miembro del equipo o un espectador.
• Cualquier jugador o miembro del equipo oficial que rocíe agua sobre o hacia un miembro oficial
• Cualquier jugador o funcionario del equipo que realice insultos verbales basados ​​en motivos discriminatorios (raza, etnia, religión, género, orientación sexual).

Los árbitros son los que marcan la mayoría de los penaltis. Los jueces de línea pueden detener el juego y hacer cumplir sólo ciertas infracciones (según lo definido por las reglas que rigen la liga en la que arbitran), como "demasiados jugadores en la pista". El árbitro levantará inicialmente un brazo en el aire para señalar un penalti; el árbitro detendrá el juego sólo una vez que el equipo infractor tenga el control del disco, o el juego se detenga por medios normales. Un penalti retrasado es aquel en el que se sanciona el penalti pero el juego aún no se detiene porque el equipo no infractor retiene el disco. Debido a que el juego se detendrá inmediatamente cuando el equipo infractor obtenga el control del disco, el portero del equipo no infractor a menudo irá al banco de jugadores al ver la señal con el brazo para permitir que un atacante adicional esté en la pista hasta que se detenga el juego. Debido a que el equipo infractor no podrá realizar un tiro a portería antes de que se detenga el juego, esto generalmente se considera una jugada sin riesgo. Sin embargo, ha habido casos en los que el equipo no infractor mete accidentalmente el puck en su propia portería , generalmente en un pase hacia atrás fallido. Una vez que el equipo infractor toca el puck y se detiene el juego, el árbitro señalará la infracción específica. Si el jugador sancionado se lesionó en la jugada y no puede regresar, otro jugador del equipo cumpliría la sanción si se trata de un equipo con un jugador menos.

En la NHL, si el equipo no infractor marca un gol en una situación de penalti diferido, se trata como si se hubiera marcado un gol durante ese penalti. Por lo tanto, si la penalización diferida es menor, se anula la penalización. Si la penalización diferida es doblemente menor, solo se anula el primer bloqueo de dos minutos y el jugador infractor debe cumplir el segundo bloqueo de tiempo. Estas reglas también se aplicaban en el hockey universitario, hasta la temporada 2010-2011, cuando se modificó para que la penalización se impusiera incluso si se marcaba un gol. Las penalizaciones mayores, las penalizaciones por mala conducta y las penalizaciones de partido, que no se ven afectadas por los goles, se aplican de la manera habitual, tanto en el hockey universitario como en la NHL, se marque o no un gol. ^[25]

El jugador o jugadores infractores son enviados al área de penaltis, donde deben permanecer hasta que la sanción haya expirado. Normalmente, a un equipo no se le permitirá reemplazar al jugador sancionado en la pista; el jugador regresará directamente a la pista una vez que la sanción haya expirado. Esto crea un juego de poder durante el cual el equipo sancionado tendrá un jugador menos que su oponente y se dice que está "en inferioridad numérica". Si dos jugadores de un equipo están en el área de penaltis al mismo tiempo, la situación se llama " cinco contra tres " (como es habitual, los porteros no se cuentan en esta expresión) o "ventaja de dos hombres". Se pueden sancionar jugadores adicionales, pero un equipo nunca jugará con menos de tres patinadores en la pista. Las sanciones adicionales se retrasarán hasta que una de las sanciones anteriores haya expirado (ver sanciones acumuladas a continuación).

En las ligas que juegan con prórroga en inferioridad numérica (con sólo tres o cuatro atacantes sobre el hielo), si un equipo es sancionado con sólo tres jugadores sobre el hielo, el jugador sancionado puede ser sustituido inmediatamente por el equipo infractor, pero se permite un jugador adicional en el otro equipo para crear una ventaja, hasta que se produzca un cinco contra tres. Si una sanción en esta situación expira sin que se haya marcado un gol, se permitirá que el jugador sancionado vuelva a la pista y juegue normalmente hasta que haya una interrupción; entonces ambos equipos volverán a quedar reducidos a los números correctos. La finalización de las sanciones coincidentes produce una situación similar, con ambos equipos jugando con jugadores adicionales hasta que se detiene el juego, lo que permite que los equipos se reduzcan nuevamente. ^[26]

Si bien los porteros pueden ser sancionados con penalizaciones, un portero no puede ir al área de penalizaciones y la penalización debe ser cumplida por otro jugador de su equipo que estaba en el hielo en el momento de la infracción (la penalización se cargará al portero). Sin embargo, si el portero recibe (a) tres penalizaciones mayores (Regla 28.2 de la NHL), (b) una penalización por mala conducta en el juego (Regla 28.4 de la NHL) o (c) una penalización por partido (Regla 28.5 de la NHL), será expulsado por el resto del juego y deberá ser sustituido.

Mientras un equipo esté en inferioridad numérica, se le permite colocar el disco en la zona de anotación deseada, sin que se le sancione con la infracción correspondiente. Esto permite que los equipos en inferioridad numérica alivien la presión con mayor facilidad cuando defienden con menos jugadores que sus oponentes. Esta exención no se aplica a los equipos cuyos oponentes hayan sacado a su portero para colocar un atacante adicional (a menos que el equipo defensor esté ejecutando un penal al mismo tiempo).

Un equipo debe tener un mínimo de tres patinadores en la pista en todo momento. Si una acumulación de penalizaciones obligara a un equipo a caer por debajo de este mínimo, la situación se conoce como "penalizaciones acumuladas". Esto significa que la nueva penalización comenzará cuando uno de los jugadores ya penalizados que causa la desventaja pueda volver a la pista, ya sea que se acabe el tiempo o que el equipo contrario anote en el juego de poder. Esto también significa que el jugador cuya penalización expire primero de los tres debe esperar a que se detenga el juego, o a que expire la segunda penalización, antes de abandonar el área de penalizaciones para que sea apropiado 5 contra 3, 5 contra 4 y 5 contra 5 en sucesión para cada situación respectiva. Las penalizaciones que permiten la sustitución inmediata (ciertas penalizaciones coincidentes y penalizaciones por mala conducta) no producen una desventaja y, por lo tanto, no cuentan para las penalizaciones acumuladas. Las penalizaciones acumuladas aún se aplican en los tiempos extra en inferioridad numérica porque dos penalizaciones aún resultan en una situación de cinco contra tres independientemente de la alineación inicial debido a que las reglas permiten un atacante adicional según sea necesario.

En una situación en la que quedan menos de cinco minutos de juego (los últimos cinco minutos del tiempo reglamentario o los cinco minutos del tiempo extra de la temporada regular), si se aplican penalizaciones simultáneas desiguales (una penalización menor o doble penalización menor contra un equipo y una penalización mayor o de partido contra el otro), entonces, en lugar de que ambos equipos cumplan sus tiempos completos (lo que es imposible en el caso de la penalización mayor/de partido, ya que quedan menos de cinco minutos), se cancela la penalización menor y su tiempo se resta de la penalización mayor, que luego se aplica contra ese equipo.

Además, según las reglas de la mayoría de las ligas sobre "incitadores a peleas", un jugador sancionado como instigador de peleas en los últimos cinco minutos (o durante el tiempo extra) recibe una sanción por mala conducta en el juego y otras medidas disciplinarias. Esto tiene como objetivo desalentar las peleas de "venganza" iniciadas por equipos que han perdido por mucho.

En la NHL, las infracciones que resultan en sanciones incluyen:

Abuso de funcionarios

Discutir, insultar, usar gestos o lenguaje obscenos dirigidos a, o en referencia a, o hacer contacto violento deliberado con, cualquier árbitro dentro o fuera de la pista. Esto generalmente se sanciona además de otras sanciones o como sanción de banquillo contra un entrenador o jugador fuera de la pista, y es motivo de expulsión por mala conducta en el juego o sanción de partido en la mayoría de las ligas, incluida la NHL.

Sanción al agresor

Se aplica a un jugador que participa en una pelea con un combatiente que no está dispuesto a hacerlo. Esto es independiente de la penalización por instigación y, por lo general, no se aplican ambas al mismo jugador al mismo tiempo (en ese caso, la penalización del jugador por pelear suele aumentar a intento de lesión, una penalización de combate).

Intentar herir

Intentar deliberadamente hacer daño a un oponente, de cualquier forma. Este tipo de infracción conlleva una sanción automática de partido.

Mordaz

Conlleva una penalización mayor (5:00) y mala conducta en el juego.

Embarque

Empujar, hacer tropezar o golpear violentamente a un jugador contrario contra los tableros.

Terminar con el trasero (o apuñalar)

Golpear a un oponente con el extremo del palo conlleva una sanción mayor automática y una falta de conducta en el juego.

Palo roto

Participar en un juego mientras se sostiene un palo roto.

Cargando

Dar más de tres pasos o saltar antes de golpear a un oponente.

Comprobando desde atrás

Golpear a un oponente por detrás es ilegal. Implica una sanción menor y una falta de conducta automática, o una sanción mayor y una falta de conducta en el juego si resulta en una lesión. Ver golpeo . Esto generalmente está permitido en la NHL a menos que esté contemplado por otra infracción, como un golpe ilegal a la cabeza o un golpe ilegal a la cabeza.

Recorte

Dar un golpe por debajo de las rodillas a un oponente. Si se produce una lesión, se sancionará con una falta grave y una falta de conducta en el juego.

Verificación cruzada

Golpear a un oponente con el palo cuando éste se sostiene con dos manos y ninguna parte del palo está sobre el hielo.

Retraso del juego

Detener el juego (por ejemplo, tirar el puck fuera de juego desde la zona defensiva, sostener el puck en la mano, negarse a enviar jugadores para un saque inicial o fueras de juego deliberados repetidos). A partir de la temporada 2004-05 de la AHL y avanzó a la NHL un año después , se cobra una penalización automática por demora del juego a los porteros que se dirigen a las esquinas detrás de la línea de gol (fuera de un área en forma de trapezoide justo detrás de la red) para jugar el puck. Algunas infracciones por demora del juego, como tardar demasiado en enviar jugadores a realizar un saque inicial, no se castigan con una penalización: en su lugar, el árbitro puede optar por expulsar al centro del equipo infractor del círculo de saque inicial y ordenar que lo reemplacen con otro jugador que ya esté en el hielo. Una impugnación fallida del entrenador resultará en una penalización menor por demora del juego por la primera impugnación fallida y una penalización doble menor por cada impugnación fallida adicional. ^[13]

Buceo (o "embellecimiento")

Caer al hielo después de un golpe, exagerando el efecto del golpe en un intento de generar una penalización para el equipo contrario.

Codazos

Golpear a un oponente con el codo. Si se produce una lesión, se sancionará con una falta grave y una falta de conducta en el juego.

Arrancar los ojos

Conlleva una sanción importante y a menudo una sanción de partido.

Lucha

Participar en un altercado físico con un jugador contrario, que generalmente implica lanzar puñetazos sin guantes. Los altercados menores, como empujones y codazos, y puñetazos con los guantes puestos, generalmente se denominan rudeza.

Interferencia del portero

Impedir o bloquear físicamente al portero. Impedir visualmente con el cuerpo la visión del juego del portero, lo que se denomina "bloqueo", es legal; pero en ningún caso se podrá golpear o bloquear al portero.

Portero saliendo del pliegue

Un portero no puede abandonar el área de juego durante un altercado. Una vez que haya abandonado el área de juego durante un altercado, se le podrá sancionar con una penalización. ^[27]

Cabezazos

Golpear a un oponente con la cabeza. Se sancionará con una falta de partido.

De alta adherencia

Tocar a un oponente con el palo por encima del nivel del hombro. ^[28] Se le aplica una falta leve al jugador. Si se extrae sangre, generalmente se sanciona una falta doble menor (4 minutos). Una creencia común (aunque falsa) es que la sangre extraída justifica automáticamente una doble menor. No existe tal regla; sin embargo, este es el precedente que ha estado vigente durante años. Los árbitros pueden usar su discreción para evaluar solo una falta menor incluso si se extrajo sangre. También pueden evaluar una doble menor cuando no se extrajo sangre, si creen que el jugador fue suficientemente herido o que el jugador infractor utilizó una acción excesivamente imprudente con su palo. Si un jugador, mientras está en la acción de "seguir adelante" en un tiro, golpea a un jugador oponente en la cabeza o el área de la cara con su palo, no se sanciona un golpe alto a menos que el árbitro pueda determinar que el jugador que realizó el tiro apuntaba deliberadamente a golpear al jugador oponente. Tampoco se sanciona penalti cuando el disco es golpeado con un palo alto, sino que el juego se detendrá y el saque inicial subsiguiente se realizará en un punto que le dé ventaja al equipo no infractor. Además, un gol que se marque mediante un golpe al disco con un palo por encima de la altura del travesaño no se contabilizará a menos que lo haga un jugador del equipo defensor. (Tenga en cuenta que los requisitos para golpear el disco con el palo alto a los efectos de permitir o anular un gol son diferentes de las otras formas de golpear el disco con el palo alto). ^[29] Los árbitros de la NHL pueden utilizar la revisión de video en el hielo para confirmar o revocar una sanción de doble falta menor por golpear el disco con el palo alto. ^[13]

Tenencia

Agarrar el cuerpo, el equipamiento o la ropa de un oponente con las manos o con un palo. Generalmente es una falta leve; las reglas de USA Hockey establecen una falta grave y una conducta incorrecta en el juego por agarrar y sujetar una máscara o visera.

Sosteniendo el palo

Agarrar y sostener el palo de un oponente, también llamado cuando un jugador arrebata deliberadamente un palo de las manos de un jugador oponente u obliga al oponente a dejarlo caer por cualquier medio que no sea otra infracción como cortar.

Enganche

Usando un palo como gancho para frenar a un oponente, no se requiere contacto bajo los nuevos estándares.

Cheque ilegal en la cabeza

A partir del inicio de la temporada 2010-11 de la NHL , cualquier forma de "golpe a un oponente, donde la cabeza del jugador sea el objetivo y/o el punto principal de contacto" se castiga con una combinación de penalización mayor de cinco minutos y mala conducta en el juego, ^[30] debido a la creciente preocupación por las lesiones por conmoción cerebral a los jugadores de la NHL luego de incidentes como las conmociones cerebrales de David Booth y Marc Savard en la temporada 2009-10 de la NHL . Un segundo incidente de este tipo causado por el mismo jugador en una temporada (o playoffs de postemporada) resulta en una suspensión automática para el siguiente juego que juegue su equipo, con el potencial de aumentar las duraciones de la suspensión del juego activo, para cualquier golpe posterior a las áreas de la cabeza de los jugadores oponentes. La temporada siguiente , se cambió a cualquier golpe a la cabeza de un jugador oponente que sea el objetivo y el punto principal de contacto. Un golpe ilegal a la cabeza se castiga con una penalización menor de dos minutos o una penalización de partido. En la temporada 2013-14 de la NHL , la regla se aclaró de la siguiente manera: "No se permite un golpe que resulte en contacto con la cabeza de un oponente donde la cabeza fue el punto principal de contacto y dicho contacto con la cabeza era evitable (conocido como golpe ilegal a la cabeza). Como se mencionó anteriormente, eso se castiga con una sanción menor de dos minutos o una sanción de partido. Regla 48: Golpe ilegal a la cabeza

Equipo ilegal

Utilizar equipamiento que no cumpla con las normas, ya sea por tamaño (largo, ancho) o número (dos palos) u otras pautas (por ejemplo, la máscara de un portero ya no puede ser la máscara ajustada al estilo " Jason Voorhees ", un patinador no puede tener un palo con una curva que exceda los 3/4" (19 mm), ni puede jugar con un palo de portero (un portero puede jugar con un palo de jugador regular). Si un jugador (no portero) rompe un palo, es obligatorio dejar caer el palo inmediatamente y jugar sin él hasta que llegue un reemplazo del banco. De lo contrario, se aplicará una penalización al jugador infractor (algunos resúmenes de juegos llaman a esto "jugar con un palo roto"). Además, en la NHL un jugador no puede recoger un palo roto del suelo después de que se le haya caído (solo puede recibir un palo de otro jugador o del banco; los porteros no pueden ir al banco, pero se les debe llevar un palo). Esta regla generalmente no se aplica en las ligas amateurs, excepto en el caso de palos rotos o Equipos que no cumplen con las especificaciones de la NHL, ya que el costo de adquirir equipo que cumpla con las especificaciones de la NHL desde un cambio de reglas en 2005 (y más allá en 2013) es prohibitivo, especialmente para los porteros. Los porteros ahora recibirán una suspensión de dos juegos por el uso de equipos de gran tamaño. Sus equipos también serán multados con $25,000, el entrenador será multado con $10,000, el entrenador y el gerente general con $50,000 y el propietario con $100,000. ^[31]

Sanción al instigador

Un instigador de una pelea es un jugador que demuestra cualquiera de las siguientes acciones: distancia recorrida; guantes fuera primero; primer golpe lanzado; actitud amenazante. Un jugador considerado instigador recibirá una sanción menor por instigación. Un jugador que instiga una pelea en los últimos cinco minutos de un juego (o en el tiempo extra en la temporada regular) será acusado de mala conducta en el juego y recibirá una suspensión automática de un juego. La duración de la suspensión se duplicará por cada incidente adicional. El entrenador del jugador será multado con $10,000, una sanción que se duplicará por cada reincidencia. ^[31]

Interferencia

Impedir el paso a un oponente que no tiene el puck o impedir el paso a cualquier jugador que esté en el banquillo. No se exige ningún contacto según las nuevas normas.

Unirse a una lucha

También llamada la regla del "tercer hombre que entra", la primera persona que no fue parte de una pelea cuando esta estalló pero que participa en dicha pelea una vez que ha comenzado por cualquier motivo (incluso para separar a los jugadores) es acusada de una mala conducta de juego automática además de cualquier otra penalización que reciba por pelear.

Pateando

Dar patadas a un oponente con el patín o la cuchilla del patín. Dar patadas conlleva una sanción de partido si se hace con la intención de lesionar, pero en caso contrario conlleva una sanción mayor y una falta de conducta en el partido. (Según las reglas de Hockey Canada , dar patadas o intentar dar patadas a un oponente siempre conlleva una sanción de partido independientemente de la intención).

De rodillas

Golpear a un oponente con la rodilla. Si se produce una lesión, se impondrá una sanción grave y se considerará una falta grave.

Saliendo del banquillo de los penaltis

Un jugador sancionado que abandone el banco de castigos antes de que haya expirado su sanción, ya sea que el juego esté en curso o no, incurrirá en una sanción menor adicional después de cumplir la sanción restante. Cualquier jugador que, habiendo ingresado al banco de castigos, abandone el banco de castigos antes de que expire su sanción con el propósito de impugnar la decisión de un árbitro, será sancionado con una falta por mala conducta en el juego. También será suspendido automáticamente por al menos los siguientes tres partidos de la liga regular o de playoffs de su club. Un jugador que salga del banco de castigos, o del banco de jugadores, durante un altercado o con el propósito de iniciar un altercado será sancionado con una falta por mala conducta en el juego y suspendido por los siguientes 10 partidos.

Participar en el juego más allá de la línea roja central (portero)

Una infracción poco común, conlleva una pena menor y sólo se aplica al portero.

Jugando con demasiados palos

Cuando un jugador juega con más de un palo. Por ejemplo, si un portero pierde su palo y un jugador de su equipo patina para recoger el palo del portero y luego, mientras patina de vuelta hacia el portero con ambos palos, intenta tocar un disco activo con cualquiera de los dos palos, se sancionará por jugar con demasiados palos.

Desbaste

Empujar o dar codazos después de que suena el silbato o cuando se produce fuera de la jugada (a menudo se sanciona contra un jugador de cada equipo, lo que da lugar a una situación de faltas menores coincidentes, pero también se puede sancionar contra un solo jugador); también se sanciona cuando las manos hacen contacto con la cabeza o la cara de un oponente en un golpe que de otro modo sería legal; se sanciona en ligas sin golpes cuando se realiza un golpe corporal. Las ligas sin golpes también pueden referirse a esto simplemente como "golpe corporal". En la NHL, se aplica una sanción menor por rudeza cuando un jugador le quita intencionalmente el casco a un oponente. Si se produce una lesión, se aplicará una sanción mayor y una mala conducta en el juego. ^[13]

Altercado secundario

Esta infracción no está incluida en el Reglamento de la NHL, pero es frecuente en la Liga Central de Hockey (Estados Unidos) y otras ligas menores. Se sanciona con mayor frecuencia cuando los jugadores se involucran o intentan involucrarse en una pelea después de la pelea original (entre dos jugadores separados). Esta infracción conlleva una sanción automática por mala conducta en el juego.

Cuchillada

Según las nuevas normas, no se exige que se haga contacto con un palo de golf contra un oponente. Si se produce una lesión, se aplicará una sanción importante y se considerará una falta de conducta.

Zapata giratoria

Esto ocurre cuando un jugador usa sus pies o rodillas para sacar los patines de un oponente de debajo de él con un movimiento de patada o de arrastre de piernas desde atrás. Si se produce una lesión, se aplicará una sanción mayor y se cometerá una falta de conducta en el juego. El golpe de pie como infracción independiente no existe en el reglamento de USA Hockey desde 2005-2006 ^[actualizar].

Lanzamiento

Apuñalar a un oponente con la hoja del palo. Conlleva una sanción mayor automática y mala conducta en el juego.

Empezar con la alineación equivocada

Esta muy rara falta leve desde el banquillo se aplica cuando la alineación inicial del equipo infractor incluye a algún jugador que no figura en la alineación presentada antes del partido. Para que se aplique esta sanción, el capitán del equipo no infractor debe informar al árbitro de esta infracción de las reglas inmediatamente después de la primera interrupción del juego. También se puede aplicar la sanción si un jugador no figura en el acta al comienzo del partido y juega. La única forma de que se aplique esta sanción es si el anotador oficial notifica al árbitro de este descuido.

Infracción por sustitución (sustitución ilegal)

Esta rara falta menor desde el banquillo se aplica cuando se intenta una sustitución o incorporación durante una interrupción del juego después de que los jueces de línea hayan indicado que no se permiten más sustituciones (una vez que se ha establecido el saque inicial) o si un equipo retira a su portero y luego intenta que vuelva a entrar en juego en cualquier momento que no sea durante una interrupción del juego. Demasiados hombres en el hielo y/o comenzar con la alineación incorrecta también pueden considerarse simplemente una infracción por sustitución.

Lanzar el palo/Lanzar el palo/Equipo para lanzar

A menudo se acompaña de un tiro penal. Si cualquier jugador en el hielo lanza su palo o cualquier parte del mismo o cualquier otro objeto (es decir, equipamiento) en dirección al puck o a un oponente en cualquier zona, excepto cuando dicho acto haya sido penalizado con la evaluación de un tiro penal o la concesión de un gol, se aplicará una falta menor. Si cualquier jugador, entrenador o persona no jugadora en el banco de jugadores o de penaltis arroja algo al hielo durante el desarrollo del juego o durante una interrupción del mismo, se aplicará una falta menor en el banco por conducta antideportiva. Puede aumentarse a mala conducta en el juego o a una sanción de partido según la gravedad.

Demasiados hombres en el hielo

Tener más jugadores de los permitidos (seis, incluido el portero, si no están ya en inferioridad numérica) en la pista que participen en la jugada en un momento dado. "Participar en la jugada" es clave; los jugadores que entran en la pista como sustitutos de jugadores que salen ( cambio de línea ) pueden entrar en la pista una vez que el jugador que vuelve al banquillo esté a menos de cinco pies del banquillo de su equipo (Regla 74.1); en ese momento, el jugador que vuelve se considera fuera de la jugada, incluso si la jugada pasa por delante del banquillo, a menos que haga un movimiento activo para tomar el disco. Los jugadores que entran en la pista son parte de la jugada tan pronto como sus patines tocan el hielo.

Tropezando

El uso de un palo o del propio cuerpo para hacer tropezar a un oponente no exige contacto alguno según las nuevas normas. Si se produce una lesión, se aplicará una sanción grave y se considerará una falta grave en el juego.

Conducta antideportiva

Discutir con un árbitro, aficionado, oponente o compañero de equipo; usar insultos contra un oponente, compañero de equipo o aficionado; jugar con equipamiento ilegal; hacer gestos obscenos o insultar a un árbitro, aficionado, oponente o compañero de equipo. Puede conllevar una sanción menor, mayor, de mala conducta, de mala conducta del partido o de partido, dependiendo de la gravedad de la infracción (por ejemplo, usar lenguaje obsceno hacia un árbitro inicialmente resulta en una sanción menor, pero hacer un gesto obsceno hacia un oponente, compañero de equipo, aficionado u oficial conlleva una mala conducta del partido). Además, en algunas ligas la progresión de las sanciones es diferente para los jugadores y los oficiales del equipo (por ejemplo, en el reglamento de USA Hockey los jugadores reciben una sanción menor por su primera infracción, una mala conducta por su segunda y una mala conducta del partido por su tercera, mientras que la opción de una mala conducta se elimina para los entrenadores; además, después de cada sanción para un oficial del equipo, el conteo de sanciones se reinicia automáticamente). También se puede sancionar una conducta antideportiva si un jugador deja caer los guantes y el palo en preparación para una pelea, pero el jugador no infractor no deja caer el equipamiento correspondiente y no ha cometido ninguna acción (acoso verbal o físico) para intentar instigar una pelea. Desde 2008, la NHL ha dictaminado que pararse frente a un portero oponente y realizar "acciones como agitar los brazos o el palo frente a la cara del portero, con el propósito de interferir indebidamente y/o distraer al portero" conlleva una penalización menor por conducta antideportiva, una interpretación de la regla inspirada en la jugada de Sean Avery contra Martin Brodeur .

• Embarque
• Cargando
• Recorte
• Mano cerrando el puck
• Verificación cruzada
• Retraso del juego
• Codazos
• Embellecimiento
• Interferencia del portero
• De alta adherencia
• Tenencia
• Sosteniendo el palo
• Enganche
• Equipo ilegal
• Palo ilegal
• Instigador
• Interferencia
• De rodillas
• Abandonar el banquillo de los penaltis demasiado pronto
• Saliendo del pliegue (portero)
• Participar en el juego más allá de la línea roja central (portero)
• Desbaste
• Cuchillada
• Lanzar el puck hacia la portería del oponente (portero)
• Palo para lanzar
• Tropezando
• Conducta antideportiva

• Abuso de funcionarios
• Retraso del juego
• Sustitución ilegal deliberada
• Violación del enfrentamiento
• Sustitución ilegal
• Alineación inicial inadecuada
• Interferencia de los jugadores o del banquillo de penaltis
• Interferencia con un funcionario
• Saliendo del banquillo al final del periodo
• Negarse a empezar a jugar
• Pisar el hielo durante el período (Entrenador)
• Lanzar objetos al hielo
• Demasiados hombres en el hielo
• Conducta antideportiva

• Embarque
• Extremo a tope
• Cargando
• Comprobando desde atrás
• Recorte
• Verificación cruzada
• Codazos
• Lucha
• Cabezazos
• Enganche ^{[32] [33]}
• Cheque ilegal en la cabeza
• Interferencia ^[34]
• De rodillas
• Cuchillada
• Lanzamiento

• Golpeando tablas con palos en protesta por la decisión de un funcionario
• Continuar o intentar continuar una pelea
• Romper deliberadamente un palo o negarse a entregarlo para su medición
• Lanzar deliberadamente cualquier equipo (incluido un palo) fuera del área de juego.
• Entrar o permanecer en el área del árbitro
• Luchar fuera de la superficie de juego (o con otro jugador que esté fuera de la superficie de juego)
• Incitar a un oponente
• Instigar una pelea
• Interferir o distraer al oponente que está ejecutando un tiro penal
• Golpear o lanzar el disco fuera del alcance de un árbitro.
• Dejando el banco para hablar con el funcionario
• Violación de la boquilla
• Negarse a cambiar un equipo de protección no reglamentario (segunda infracción)
• Uso de lenguaje profano o abusivo
• Abuso verbal de un funcionario

• Continúa o intenta continuar una pelea.
• Luchar fuera de la superficie de juego o con un oponente que está fuera de la superficie de juego
• Primer o segundo jugador que abandona el banquillo de jugadores durante o inicia un altercado
• Primero en intervenir en un altercado (tercer hombre)
• Interferir con un oficial de juego en el desempeño de sus funciones
• Interferir o golpear a un espectador
• Salir del banquillo de los penaltis durante un altercado
• Gestos obscenos
• Persiste en desafiar o disputar la decisión de un funcionario.
• Abusa físicamente de un funcionario
• Jugador al que se le ordenó ir al vestuario pero regresa al banquillo o a la pista.
• Jugador que intente deliberadamente lesionar a un gerente, entrenador u otro miembro del personal del club que no sea jugador de cualquier manera
• Burlas o insultos raciales
• Algunas sanciones importantes (generalmente infracciones con palos)

• Intentar herir (de cualquier manera)
• Mordaz
• Embarque
• Extremo trasero*
• Cargando
• Comprobando desde atrás
• Recorte
• Verificación cruzada
• Lesión deliberada (de cualquier manera)
• Codazos
• Portero que utiliza su guante de bloqueo en la cabeza o la cara de un oponente*
• Agarre de la mascarilla facial
• Tirarse del pelo
• Cabezazos*
• De alta adherencia
• Cheque ilegal en la cabeza
• Patear a un jugador
• De rodillas
• Golpear y herir a un oponente desprevenido*
• Cuchillada
• Pie de apoyo
• Lanzamiento*
• Lanzar un palo o cualquier objeto
• Usar cinta adhesiva en las manos durante un altercado*

Otras ligas suelen aplicar sanciones por infracciones adicionales. Por ejemplo, la mayoría de las ligas sociales para adultos y las ligas de hockey femenino prohíben cualquier tipo de contacto corporal (se sanciona por rudeza o contacto ilegal) y, en la mayoría de las ligas amateurs, cualquier contacto con la cabeza resulta en una sanción. Si un jugador comete una infracción por tirar del pelo a un oponente, se le sancionará con una sanción por mala conducta en el juego. La falta de mover los postes de la portería se maneja de forma diferente en cada liga; históricamente se ha tratado de un tiro penal , pero después de que David Leggio comenzara a cometer deliberadamente la falta para interrumpir las oportunidades de gol, la Liga Americana de Hockey declaró que tal acto era una mala conducta en el juego y la Liga Alemana de Hockey sobre Hielo y Fuego otorgó automáticamente el gol.

La NHL lleva estadísticas individuales sobre las penalizaciones que acumula cada jugador a través de la estadística de penalizaciones en minutos (abreviada como "PIM"). Los jugadores conocidos por ser peleadores o por ser jugadores sucios suelen liderar a su equipo en PIM y los medios destacan dichas estadísticas. ^[35]

El récord de más minutos de penalización en una temporada lo tiene Dave Schultz de los Philadelphia Flyers , con 472 en la temporada 1974-75 de la NHL . ^[36] El récord de más minutos de penalización en una carrera lo tiene Tiger Williams , que tuvo 3.966 en 14 años. ^[37] Con el retiro de Zdeno Chara en 2022, ningún jugador activo tiene más de 2000 minutos de penalización.

La mayor cantidad de penalizaciones en un solo partido se produjo en un partido repleto de peleas entre los Ottawa Senators y los Philadelphia Flyers el 5 de marzo de 2004, cuando se repartieron 419 minutos de penalización. ^{[38] [39]} Estadísticamente, una mala conducta en un partido cuenta como 10 minutos de penalización, además de otras penalizaciones repartidas. En casos raros (como resultado de múltiples infracciones, por ejemplo, el jugador que participa en múltiples peleas), se pueden repartir múltiples faltas de conducta en un partido a un jugador; eso es meramente estadístico, no (automáticamente) una suspensión de varios partidos, aunque la liga a menudo suspenderá al jugador en una decisión posterior. ^{[ ¿ Investigación original? ]}

El 9 de enero de 2010, estalló una pelea masiva en un partido del Avangard Omsk contra el Vityaz Chekhov . El conflicto comenzó durante los calentamientos previos al partido cuando Darcy Verot disparó intencionalmente un disco a Lasse Kukkonen, obligando a Alexander Svitov a defender a su compañero de equipo. Poco después de que comenzara el partido, Brandon Sugden desafió a Svitov a otra pelea, en la que participaron los otros ocho patinadores en el hielo. Se produjeron otras peleas que resultaron en un vaciado del banquillo y del área de penaltis. Los árbitros tuvieron que suspender el partido justo después de 3:39 en el primer período, ya que solo quedaban cuatro jugadores para jugar. ^[40] Se incurrió en un total de 707 minutos de penalización, un récord mundial, durante el partido. Algunos jugadores fueron arrestados por la policía. La Liga Continental de Hockey impuso fuertes multas a ambos equipos, a algunos jugadores y a los entrenadores principales, además de descalificar a seis jugadores del Vityaz y a Dmitry Vlasenkov del Avangard, que fue el primero en abandonar el banquillo durante una pelea. El partido se consideró una derrota por 5-0 para ambos equipos y no se otorgaron puntos. ^{[41] [42]}

Notas al pie

General

• Duplacey, James (1996). Las reglas anotadas del hockey. Nueva York: Lyons & Buford. ISBN 1-55821-466-6.
• McKinley, Michael (2006). Hockey: una historia popular. Toronto: McClelland & Stewart. ISBN 0-7710-5769-5.
• "Reglas oficiales de la Liga Nacional de Hockey". Liga Nacional de Hockey . 2011. Consultado el 29 de enero de 2012 .
• "Libro de reglas de la IIHF 2010-2014". Federación Internacional de Hockey sobre Hielo . 2010-09-29 . Consultado el 2012-01-29 .

• Reglas de USA Hockey 2017-21 Archivado el 10 de abril de 2018 en Wayback Machine
• Hockey Canada, libro de reglas en línea
• Reglamento de la Liga Nacional de Hockey
• Árbitros de la Asociación de Hockey del Distrito de Ottawa
• Asociación de árbitros de hockey de Sault Archivado el 8 de octubre de 2007 en Wayback Machine
• Blog sobre mala conducta grave en el hockey