Wikipedia:¿Sabías qué?/Pautas complementarias

Esta página está actualmente inactiva y se conserva como referencia histórica . O bien la página ya no es relevante o no hay consenso sobre su propósito. Para reactivar el debate, busque aportes más amplios a través de un foro como el de la bomba del pueblo .

Estas son las pautas complementarias (antes llamadas reglas adicionales o reglas no escritas ) de ¿Sabías que?; es decir, son complementarias a Wikipedia:¿Sabías que#Reglas DYK y a Template talk:¿Sabías que#Instrucciones para nominadores ?. Estas reglas proporcionan explicaciones detalladas para preguntas frecuentes sobre las reglas básicas. No es necesario estar completamente familiarizado con cada una de estas reglas, pero si tiene alguna pregunta sobre la interpretación de las reglas básicas, probablemente encontrará la respuesta aquí.

Estas reglas tienen como objetivo (como se dice en G4 a continuación) describir el consenso que se ha alcanzado en la comunidad DYK a través de debates previos sobre cuestiones que han surgido repetidamente.

• A1 (prosa ): El mínimo de 1500 caracteres incluye letras, números, puntuación y espacios. ^{[A 1]}
• A2 (no prosa ): Incluye sólo "prosa legible"; no incluye la tabla de contenidos, encabezados de sección, leyendas de imágenes, citas en bloque, secciones auxiliares como "Véase también" y "Referencias", referencias de citas como " ^[6] ", etiquetas como " ^{[ cita necesaria ]} ", etc. ^{[A 2]}
• A3 (software ): Para contar la cantidad de caracteres en un fragmento de texto, puede que necesite usar una extensión de JavaScript como User:Dr pda/prosesize.js (instrucciones en la página de discusión), un sitio web gratuito como este o un programa de software externo que tenga una función de conteo de caracteres. Prosesize.js es el método de conteo preferido y, por lo general, tiene el mayor peso en DYK, porque cuenta solo la prosa según lo definido en las reglas de ¿Sabías que?, evitando así errores y proporcionando una solución imparcial de los conteos en disputa. Los conteos de caracteres indicados en las páginas de "Historial de revisiones" son inútiles para los propósitos de DYK . ^{[A 3]}
• A4 (Historial de expansión quíntuple ): la expansión quíntuple se calcula a partir de la última versión del artículo antes de que comenzara la expansión, sin importar lo mala que fuera (los copyvios son una excepción), sin importar si conservaste alguna parte de ella y sin importar si estaba lista para ser eliminada. Esto puede ser una mala sorpresa, pero no tenemos suficiente tiempo ni voluntarios para llegar a un consenso sobre la calidad de cada artículo anterior. ^{[A 4]}
• A5 (texto nuevo ): El texto nuevo con siete días de antigüedad o menos solo puede contar para el mínimo de 1500 caracteres en un artículo; si está duplicado en otros artículos nuevos nominados, se ignora para el propósito del conteo de caracteres. Si parte del texto en un artículo nominado fue copiado de otro artículo de Wikipedia, y el texto copiado tiene más de siete días de antigüedad, entonces el texto copiado debe ampliarse cinco veces como si el texto copiado hubiera sido un artículo separado. Las divisiones de un artículo con una nominación DYK activa generalmente se consideran nuevas, independientemente de la edad real del artículo original. ^{[A 5]}

• B1 (Enlace calificador ): el enlace debe vincular a un artículo calificador. "Calificatorio" se refiere a las muchas reglas (incluidas estas pautas complementarias) que regulan la calidad de ese artículo. ^{[B 1]}
• B2 (Capitalización de enlaces ): no escribas con mayúscula el artículo tal como aparece en el gancho, solo porque así es como aparece en el artículo. Escribe con mayúscula solo si la palabra normalmente se escribiría con mayúscula, incluso si no la enlazaste. ^{[B 2]}
• B3 (Enlaces en cascada ): muchos enlaces son mejores cuando el enlace está en cascada y se muestran en la página principal de esa manera. Los títulos de artículos desambiguados como Gene Green (béisbol) siempre se encadenan de esta manera:'''[[Gene Green (baseball)|Gene Green]]''', lo que da como resultado Gene Green . ^{[B 3]}

• C1 (enlaces malos ): No hay enlaces rojos , enlaces externos , redirecciones ni enlaces a páginas de desambiguación en el gancho. ^{[C 1]}
• C2 (Contexto ): No asumas que todo el mundo sabe de qué país o deporte estás hablando. ^{[C 2]}
• C3 (longitud de varios ganchos ): un gancho que presenta más de un artículo es una excepción a la regla de la longitud de los ganchos: reste del recuento total los caracteres en negrita por cada artículo nuevo adicional después del primero. Si el resultado es 200 o menos, la longitud del gancho es probablemente aceptable. De lo contrario, el gancho puede ser aceptable (caso por caso) si es razonablemente compacto y legible. ^{[C 3]}
• C4 (espaciado entre signos de interrogación ): No hay espacio antes del signo de interrogación. ^{[C 4]}
• C5 : [fusionado con enlaces erróneos] ^{[C 5]}
• C6 (in-universe ): Si el tema es una obra de ficción o un personaje ficticio, el gancho debe involucrar al mundo real de alguna manera. ^{[C 6]}
• C7 (espaciado entre apóstrofos ): si el gancho usa un apóstrofo posesivo después del artículo calificativo, use {{ ` }} o {{ `s }} para mantener el texto en negrita y el apóstrofo distintos, p. ej., "... esa casa de John (etc.)?". Si el artículo está en cursiva (p. ej., el nombre de un barco), use las plantillas ligeramente diferentes {{ ' }} o {{ 's }}, p. ej., "... esa ancla del HMS Hood (etc.)?". ^{[C 7]}
• C8 (elipses ): Los tres puntos suspensivos y el espacio antes de "eso" no cuentan para la longitud del gancho. ^{[C 8]}
• C9 (paréntesis ): no se permiten paréntesis en el gancho a menos que sea absolutamente inevitable. El (en la imagen) (o equivalente) para la ranura de imagen es una excepción. ^{[C 9]}
• C10 (etiquetado de idioma ): a menos que sea de uso común en inglés (en cuyo caso simplemente use cursiva), encierre el texto que no esté en inglés entre {{ lang }} (o {{ transl }} paratexto transliterado ), por ejemplo

  ... that Luciano Berio based '''''{{lang|it|[[Quattro versioni originali della "Ritirata notturna di Madrid"]]}}''''' on Boccherini's ''{{lang|it|[[Musica notturna delle strade di Madrid]]}}''?

  En el ejemplo, es el código para italiano. Otros códigos comunes son fr = francés, de = alemán, la = latín, es = español; consulte la Lista de códigos ISO 639-1 . Observe también el uso de ''para cursiva y '''''para cursiva-negrita . ^{[C 10]}

• C11 (sensacionalista ): Los ganchos excesivamente sensacionalistas o gratuitos deben ser rechazados. ^{[C 11]}
• C12 (Punto principal ): El artículo en negrita debe ser generalmente el factor principal o al menos un factor principal en el gancho; evite los ganchos que tratan principalmente de un incidente con el que el tema está relacionado solo tangencialmente. ^{[C 12]}

• D1 (No se permiten repeticiones ): los artículos que ya figuran en DYK como enlaces en negrita no son elegibles. (Se produce una excepción si el artículo se ha eliminado posteriormente por violación de derechos de autor y se ha reescrito, siempre que la versión reescrita se considere "nueva".) ^{[D 1]}
• D2 (Citas en línea ): el artículo debe, en general, utilizar fuentes citadas en línea . Todo el contenido, excepto los resúmenes de la trama y lo que resume el contenido citado en otra parte del artículo, debe citarse a más tardar al final del párrafo (o línea si el contenido no está en prosa). ^{[D 2]}
• D3 (Formato de la fuente ): las fuentes deben estar correctamente etiquetadas , es decir, no bajo un encabezado de "Enlaces externos". Las referencias en el artículo no deben ser URL simples (por ejemplo, http://example.com o [1]), sino que pueden completarse automáticamente con la herramienta Reflinks o la herramienta reFill . ^{[D 3]}
• D4 (Wikipedia no es una fuente confiable ): Wikipedia, incluida la Wikipedia en otros idiomas, no se considera una fuente confiable . ^{[D 4]}
• D5 (Suspensión de AfD ): Los artículos propuestos para su eliminación deben quedar en suspenso hasta que hayan sobrevivido al proceso de eliminación. ^{[D 5]}
• D6 (editar en guerra ,etiquetas de disputa ): es probable que el artículo sea rechazado por conflictos de edición no resueltos o por la presencia de etiquetas de disputa . (Eliminar las etiquetas sin consenso no cuenta). Se puede encontrar una lista en WP:DISPUTETAG . Una etiqueta huérfana no es una etiqueta de disputa. ^{[D 6]}
• D7 (integridad ): existe una expectativa razonable de que un artículo, incluso uno breve, que va a aparecer en la primera página debe parecer completo y no una especie de trabajo en progreso. Por lo tanto, es probable que se rechacen los artículos que incluyen encabezados no expandidos. También es probable que se rechacen los artículos que no abordan adecuadamente el tema. Por ejemplo, es probable que se rechace un artículo sobre un libro que no resume el contenido del libro, sino que solo contiene una biografía del autor y algunas opiniones de los críticos, por no ser lo suficientemente completo. ^{[D 7]}
• D8 (mainspace newness ): "Siete días de antigüedad" significa siete días de antigüedad en el espacio de artículos . Puede dedicar todo el tiempo que desee a escribir o expandir un artículo en una subpágina de usuario ; los siete días comienzan a contar cuando lo mueve al espacio de artículos. Estos movimientos suelen pasarse por alto cuando se aplica la regla de los siete días, por lo que es posible que necesitemos un recordatorio. Pero si fusiona el historial de edición cuando realiza el movimiento, es posible que no veamos que lo movió. ^{[D 8]}
• D9 (novedad IAR ): El límite de "siete días de antigüedad" se puede extender por uno o dos días a pedido. ^{[D 9]}
• D10 (sin contradicciones ): Si un artículo contradice un artículo existente, la contradicción debe resolverse de una forma u otra antes de aprobar el artículo. ^{[D 10]}
• D11 (sin esbozos ): si un artículo califica de otra manera para DYK, no es un esbozo y cualquier etiqueta de esbozo debe eliminarse antes de la promoción. ^{[D 11]}
• D12 (recuento de fuentes ): generalmente se prefieren múltiples fuentes, aunque se puede dar más margen de maniobra para temas más oscuros. ^{[D 12]}
• D13 (verificación ): Nadie está obligado a verificar que las citas del artículo generalmente respalden su contenido, con excepción del gancho; sin embargo, cualquier problema de integridad entre la fuente y el texto que se descubra debe rectificarse antes de la aprobación. ^{[D 13]}
• D14 (Subjetivo ): Hasta cierto punto, la aprobación de DYK es un proceso subjetivo. Ninguna cantidad de estudio de reglas, casi reglas y precedentes garantizará la aprobación; ni violar alguna regla garantizará la desaprobación. El hecho de que un criterio desconocido no esté incluido no significa que una nominación no pueda ser descalificada. La decisión subjetiva puede depender de un intento de eludir los detalles de las reglas, especialmente si el intento no aborda el propósito subyacente de mejorar el gancho y el artículo. ^{[D 14]}

• E1 (that ): ¿La primera palabra siempre tiene que ser "that"? ^{[E 1]}
• E2 (oraciones múltiples ): ¿Puede haber varias oraciones en un gancho? ^{[E 2]}
• E3 (IMDb ): [eliminado] ^{[E 3]}
• E4 (Wikcionario ): Ocasionalmente, alguien se opone a vincular una palabra desconocida a Wikcionario en la página principal, pero tales objeciones siempre han sido rechazadas. ^{[E 4]}
• E5 (recuento de caracteres ): ¿Cuentan para el límite de 200 caracteres los 11 caracteres de " (en la imagen) " o los 27 caracteres de " (objeto específico en la imagen) ^{" (es decir, incluido un espacio introductorio)? [E 5]}

• F1 (... que ): Debe haber un espacio después de los puntos suspensivos . ^{[F 1]}
• F2 (boldlink ): El enlace a su artículo debe estar en negrita (por ejemplo,'''[[Manx cat]]'''). ^{[F 2]}
• F3 (? ): El gancho debe terminar con un signo de interrogación. ^{[F 3]}
• F4 ((en la imagen ): para un gancho con una imagen adjunta, la cadena (en la imagen) está toda en cursiva, incluidos los paréntesis. ^{[F 4]}
• F5 (guión ): Para títulos o palabras con guiones, consulte WP:DASH . ^{[F 5]}
• F6 (num ): Para ganchos que contienen números, consulte MOS:NUM#Números como cifras o palabras . ^{[F 6]}
• F7 (Título del artículo ): Asegúrese de que el título de su artículo se ajuste a Wikipedia:Manual de estilo (títulos) ^{[F 7]}
• F8 (divisiones ): un artículo "nuevo" no tiene más de siete días de antigüedad. Esto no incluye artículos divididos de artículos más antiguos, aunque un artículo suficientemente expandido a partir de una sección de un artículo más antiguo puede ser una expansión quíntuple. La palabra "bifurcación" se usa a veces para significar Wikipedia:División . ^{[F 8]}
• F9 (dykpipe ): Corrige las redirecciones en los ganchos: consulta MOS:DYKPIPE . ^{[F 9]}
• F10 (publicidad ): WP:NOTADVERTISING

• G1 : [eliminado] ^{[G 1]}
• G2 (Calcular 5x ): Para calcular la expansión quíntuple:
  1. Cuente los caracteres en la parte de solo prosa de la versión actual.
  2. En la pantalla de historial, acceda a la versión previa a la expansión del artículo. Puede encontrarla haciendo clic en la marca de tiempo justo antes de la primera edición de expansión.
  3. Divida el tamaño de la revisión actual por el tamaño de la revisión histórica . El número resultante debe ser superior a cinco en un artículo calificado. ^{[G 2]}
• G3 : [eliminado] ^{[G 3]}
• G4 (descriptivo ,no prescriptivas ): estas directrices complementarias tienen por objeto describir el consenso, no prescribirlo. ^{[G 4]}

• H1 (símbolo anarquía ): No tienes que ser un administrador o un habitual de DYK para comentar un gancho, para usar un símbolo comoo, o incluso editar una de las áreas de preparación . Sin embargo, es menos probable que se cuestionen las decisiones de los habituales. ^{[H 1]}
• H2 (No se permite la autoaprobación ): no se le permite aprobar su propio gancho o artículo, ni puede revisar un artículo si es un Buen Artículo recientemente listado que usted nominó o revisó para GA (aunque aún puede nominarlo para DYK). Se desaconseja enfáticamente a los novatos de DYK que confirmen artículos que estén sujetos a recursos de arbitraje activos, al igual que a los editores activos en esas áreas. Use el sentido común aquí y evite incluso la apariencia de conflicto de intereses . Una nominación válida de DYK será confirmada fácilmente por un editor neutral. ^{[H 2]}
• H3 (fuentes fuera de línea ,Fuentes en idioma extranjero ): si el artículo se basa en fuentes fuera de línea o en idioma extranjero de tal manera que no puede verificar que el tema del artículo realmente existe o que el material polémico es preciso, no verifique el artículo; en su lugar, deje una nota explicando su dificultad debajo del gancho. Esto alertará a otros usuarios sobre el hecho de que el artículo carece de verificabilidad básica y se puede iniciar un debate sobre si se debe promover o no. ^{[H 3]}
• H4 (Umbral de QPQ ): cuando una nominación ofrece más de un artículo nuevo o ampliado, se requiere una compensación artículo por artículo(QPQ) para cada artículo nominado. El consenso es que la revisión de artículo por artículo no es aceptable en caso de múltiples nominaciones. Tan pronto como el artículo de un nuevo nominador incluya artículos más allá de su quinta nominación de un artículo para DYK, cada uno de ellos requiere una revisión de QPQ por separado. ^{[H 4]}

Las actualizaciones deben completarse desde la página de nominaciones aprobadas , incluidas aquellas que se llevan a cabo para fechas específicas en el área de nominaciones para ocasiones especiales en la parte superior de la página.

A continuación se presentan algunas reglas generales para preparar actualizaciones:

• J1 (Por favor, promueva los ganchos ,No promocione sus propios ganchos ): Se anima a los usuarios a colaborar preparando actualizaciones en las siete áreas de preparación ; no es necesario que sea administrador. Sin embargo, no promocione un gancho que haya escrito usted mismo ni un gancho para un artículo que haya creado, nominado o revisado. (Pida ayuda en WT:DYK si uno de "sus" ganchos ha estado esperando mucho tiempo para ser promocionado). ^{[J 1]}
• J2 (Elija ganchos aprobados ): Elija ganchos aprobados (o). Estos se publicarán en la página de nominaciones aprobadas , incluida la sección de nominaciones para ocasiones especiales en la parte superior de esa página. Verifique que la nominación no tenga problemas pendientes, que se haya realizado una revisión completa y que cualquier cambio sustancial en el artículo desde la última revisión esté dentro de los criterios de DYK. Verifique el cumplimiento de WP:DYK#gen3 (el gancho es intrigante y verificable) y WP:DYKIMG (la imagen tiene una licencia gratuita válida y no es de uso justo). ^{[J 2]}
• J3 (longitud establecida ): la longitud aceptada de una actualización es un número fijo que cambia en ocasiones, normalmente seis, siete u ocho ganchos (actualmente nueve). Esta no es una regla absoluta, pero es la longitud estándar aceptada actualmente para una actualización, dependiendo del equilibrio de la página, de modo que los elementos seleccionados se ajusten a lo que haya en la página principal en ese momento. Compruébelo utilizando los enlaces de la página de preparación en la que está trabajando. Por ejemplo, para la página de preparación 1 : "Vea cómo aparece esta plantilla tanto en la página principal de hoy como en la página principal de mañana" para ver si la plantilla DYK equilibra el resto del diseño de la página principal. ^{[J 3]}
• J4 (Conjuntos picantes ): Asegúrate de elegir una selección variada: no elijas, por ejemplo, media docena de ganchos sobre una persona o un grupo de ganchos sobre un país o tema en particular. La variedad es la sal de la vida. (Sin embargo, consulta la cláusula siguiente para una salvedad importante). ^{[J 4]}
• J5 (Máximo de temas ): ningún tema debe incluir más de dos de los ganchos en una actualización determinada. Cuando un gancho cubre dos o más temas, cuenta para el máximo de cada uno. Por ejemplo, una actualización de ocho ganchos puede contener dos ganchos sobre pescado y dos sobre cocina, pero una actualización con dos ganchos sobre cocina de pescado no debe contener ningún otro gancho relacionado con pescado o cocina.

Excepción : los temas relacionados con los Estados Unidos de América o las biografías pueden comprender hasta cuatro ganchos cada uno debido al volumen de nominaciones relacionadas con estos temas. ^{[J 5]}

• J6 (espaciar los parecidos ): Además, mezcle sus ganchos. Trate de evitar tener dos ganchos del mismo tipo general uno al lado del otro en la actualización (por ejemplo, dos ganchos de EE. UU. o dos ganchos de biografía juntos). Poner varios ganchos de EE. UU. en una fila parece centrado en EE. UU., así que intercale ganchos de EE. UU. con otros que no sean de EE. UU. En el mismo espíritu, trate de evitar poner dos ganchos de biografía juntos, o dos ganchos de cocina, dos ganchos de ferrocarril, lo que sea. Evite también poner dos imágenes de personas en conjuntos adyacentes. ^{[J 6]}
• J7 (Yuxtaposiciones incómodas ): Evite las yuxtaposiciones incómodas. Por ejemplo, no coloque un gancho triste al lado de uno gracioso; parece incongruente y hace que el lector pase de una emoción a otra de manera incómoda. ^{[J 7]}
• J8 (Buenas imágenes ): los ganchos de la página de nominaciones aprobadas que incluyen imágenes suelen ser los primeros en ser verificados. A veces, los usuarios simplemente van y toman un montón de los ganchos verificados más cercanos para las áreas de preparación, que a menudo pueden incluir varios de estos ganchos de imágenes verificados. No todas las imágenes enviadas pueden aparecer en el espacio para imágenes, por supuesto, pero como solo se puede presentar una imagen por actualización, intente dejar los buenos ganchos de imágenes para otra actualización si es posible. ^{[J 8]}
• J9 (Imágenes que distraigan ): Trate de evitar imágenes que desvíen a los lectores del artículo en negrita hacia un artículo secundario; por ejemplo, tomar un gancho sobre un personaje ficticio e imaginar al retratista del personaje también vinculado. DYK quiere mostrar a los lectores su contenido nuevo y ampliado, y las imágenes pueden ser perjudiciales para ese propósito si no se usan con cuidado. ^{[J 9]}
• J10 (peculiar ): considere elegir un gancho alegre, divertido o peculiar si hay uno disponible y colocarlo en el último lugar (inferior) de la actualización. Así como los programas de noticias serios terminan con una nota alegre para atraer a los espectadores la próxima vez, terminar con una nota alegre o peculiar redondea una actualización de manera agradable y alienta a los lectores a regresar la próxima vez para ver más. ^{[J 10]}
• J11 (No tenga miedo de recortar sin piedad los ganchos de información y cláusulas superfluas. Muchas personas que envían ganchos tienden a sobrestimar la cantidad de información que se requiere, pero el resultado final es un gancho que tiene demasiada información y es difícil de procesar. En general, cuanto más corto y contundente sea el gancho, mayor impacto tendrá. Como dice en la página de Sugerencias, el límite de 200 caracteres es un límite externo, no una longitud recomendada; la longitud ideal probablemente no sea más de 150-160 caracteres. Sin embargo, tenga en cuenta que algunos ganchos no se pueden reducir en longitud sin perder información esencial, así que no asuma que cada gancho que tenga 200 caracteres de longitud requiere recorte. ^{[J 11]}
• J12 : [movido] ^{[J 12]}
• J13 (Créditos ): Asegúrese de incluir el nombre del artículo, la fecha, el nominador y el creador en la sección "Créditos" para permitir que otros puedan devolverlo si surge una disputa. ^{[J 13]}
• J14 (Trabajo del promotor ): es responsabilidad del promotor asegurarse de que se hayan resuelto todos los problemas de revisión y de que el gancho se haya verificado mediante la búsqueda de fuentes dentro del artículo. El promotor actúa como verificación secundaria de que la nominación se revisó correctamente. El artículo no debe tener ninguna plantilla problemática en el momento de la promoción. ^{[J 14]}
• J15 (espacios en blanco ): con frecuencia será necesario dejar espacios vacíos en la preparación, en caso de que sea necesario reemplazar o retrasar un gancho. Una buena regla general es dejar vacía la mitad de la preparación inferior: el primer espacio (imagen), el último espacio (extraño) y dos espacios del medio. ^{[J 15]}
• J16 (Verificación del gancho ): Al verificar el origen de un gancho, hay algunos errores comunes que se deben evitar:

  a. Comprueba que, al consultar la fuente de un hecho (no una cita), la fuente exprese ese hecho con su propia voz . Si se lo atribuye a otra persona, es posible que no esté dispuesta a decirlo con su propia voz. Asegúrate de saber a quién o a qué se debe en última instancia ese hecho y juzga si es o no confiable.

  b. Asegúrese de que las citas utilizadas en el gancho tengan una atribución en línea en el artículo. Si no hay atribución, el gancho entraría en conflicto con MOS:WEASEL .

  c. WP:RSOPINION : Los artículos de opinión no son confiables en cuanto a hechos, incluso cuando son publicados por organizaciones respetables. ^{[J 16]}

Cuando no se indica la fecha o el editor, consulte la oración anterior para ver la atribución.

A

B

do

D

mi

F

GRAMO

yo

Yo