Torno
Torno Torneo de Duortnus Tuárnus | |
|---|---|
Ciudad | |
| Ciudad de Tornion, capital de Torneå | |
 Tornio central | |
 Ubicación de Tornio en Finlandia | |
| Coordenadas: 65°51′N 024°09′E / 65.850, -24.150 | |
| País |  Finlandia |
| Región | Laponia |
| Subregión | Tornio de Kemi |
| Carta | 1621 |
| Gobierno | |
| • Administrador de la ciudad | Jukka Kujala |
| Área (01-01-2018) [1] | |
| • Total | 1.348,83 km² ( 520,79 millas cuadradas) |
| • Tierra | 1.188,71 km² ( 458,96 millas cuadradas) |
| • Agua | 161,59 km² ( 62,39 millas cuadradas) |
| • Rango | 60º más grande de Finlandia |
| Población (31 de agosto de 2024) [2] | |
| • Total | 21.002 |
| • Rango | 48.º más grande de Finlandia |
| • Densidad | 17,67/km2 ( 45,8/milla cuadrada) |
| Población por lengua materna [3] | |
| • finlandés | 96,1% (oficial) |
| • sueco | 0,5% |
| • Sami | 0,1% |
| • Otros | 3,4% |
| Población por edad [4] | |
| • 0 a 14 | 16,9% |
| • 15 a 64 | 58,9% |
| • 65 años o más | 24,2% |
| Huso horario | UTC+02:00 ( hora del este de EE. UU. ) |
| • Verano ( horario de verano ) | UTC+03:00 ( hora estándar del este de EE. UU. ) |
| Sitio web | www.tornio.fi/en/ |
Tornio ( en finés: [ˈtornio] ; en sueco : Torneå ; en sami septentrional : Duortnus [ˈtuo̯rtnuːs] ; en sami de Inari : Tuárnus ) es una ciudad y municipio de Laponia, Finlandia . La ciudad forma una ciudad gemela transfronteriza junto con Haparanda en el lado sueco. El municipio cubre un área de 1.348,83 kilómetros cuadrados (520,79 millas cuadradas), de los cuales 161,59 km² ( 62,39 millas cuadradas) son agua. [1] La densidad de población es de 17,67 habitantes por kilómetro cuadrado (45,8/milla cuadrada), con una población total de 21.002 (31 de agosto de 2024). [2]
Tornio es un municipio monolingüe finlandés con un número insignificante de hablantes nativos de sueco , aunque esto no cuenta el gran número de bilingües que hablan sueco como segunda lengua, con un objetivo oficial de bilingüismo laboral universal para ambos municipios fronterizos. [6]
Historia
El delta del río Torne ha estado habitado desde el final de la última edad de hielo , y actualmente (1995) se conocen 16 asentamientos en la zona, similares a los encontrados en Vuollerim ( c. 6000–5000 a. C. ). La parte sueca de la región no está lejos del asentamiento permanente más antiguo encontrado en Escandinavia . [7] Una antigua hipótesis de que esta región estaba deshabitada y colonizada desde la era vikinga en adelante ha sido abandonada.
Hasta el siglo XIX, los habitantes de las zonas rurales circundantes hablaban finlandés y sami kemi , una lengua del grupo sami oriental , mientras que los de la ciudad hablaban principalmente sueco. [ cita requerida ]
El nombre 'Tornio' es una antigua palabra finlandesa que significa "lanza de guerra": la ciudad recibe su nombre del río. [8] El sueco lo tomó prestado como Torneå, en honor a Torne å , un nombre alternativo del río.
La ciudad recibió su carta del rey Gustavo Adolfo el 12 de mayo de 1621 y fue fundada oficialmente en la isla de Suensaari . [9] En ese momento, era la ciudad más septentrional del mundo. [10] La carta se concedió en reconocimiento a que Tornio fue el centro de todo el comercio de Laponia durante el siglo XVI. Era la ciudad comercial más grande del norte en ese momento y durante algunos años se clasificó como la ciudad más rica de Suecia. A pesar del activo comercio con Laponia y el extranjero, la población de la ciudad se mantuvo estable durante cientos de años en poco más de 500 habitantes.
Durante el siglo XVIII, Tornio recibió la visita de varias expediciones procedentes de Europa central que venían a explorar el Ártico . La expedición más notable (1736-1737) fue dirigida por un miembro de la Academia Francesa , Pierre Louis Maupertuis , que vino a tomar medidas del arco meridiano a lo largo del Meänmaa que demostrarían que el globo se aplana hacia los polos. La torre de la iglesia de Tornio fue uno de los puntos de referencia utilizados por Maupertuis en sus mediciones. La iglesia fue construida en 1686 por Matti Joosepinpoika Härmä.
El comercio de Laponia, del que dependía Tornio, empezó a decaer en el siglo XVIII y el puerto tuvo que ser trasladado río abajo dos veces como resultado de la elevación del terreno , que hizo que el río fuera demasiado poco profundo para la navegación. Sin embargo, el mayor golpe a la riqueza de la ciudad llegó en la última guerra entre Suecia y Rusia en 1808, en la que los rusos capturaron y anexaron Finlandia. La frontera se trazó a través del canal más profundo de los ríos Muonio y Tornio, dividiendo Laponia en dos partes, con efectos perjudiciales para el comercio. Tornio terminó en el lado ruso de la frontera por petición especial del zar ruso. Los suecos desarrollaron el pueblo de Haaparanta (actual Haparanda ) en su lado de la frontera, para compensar la pérdida de Tornio, y Tornio se convirtió en unilingüe finlandés.
Durante el período ruso, Tornio era una ciudad militar tranquila . El comercio solo cobró impulso durante la Guerra de Åland (parte de la Guerra de Crimea ) y la Primera Guerra Mundial , cuando Tornio se convirtió en un importante paso fronterizo para mercancías y personas. Durante la Primera Guerra Mundial, Tornio y Haparanda tenían la única conexión ferroviaria que conectaba a los rusos con sus aliados occidentales. También fue a través de Tornio que Vladimir Lenin regresó a Rusia desde su exilio en Suiza en marzo de 1917.
Tras la independencia de Finlandia en 1917, Tornio perdió su guarnición y experimentó un mayor declive, aunque su población aumentó de forma constante. La ciudad no desempeñó ningún papel importante en la Guerra Civil Finlandesa , pero fue escenario de algunos combates callejeros encarnizados al comienzo de la Guerra de Laponia entre Finlandia y la Alemania nazi . La rápida liberación de la ciudad por parte de las fuerzas finlandesas puede haberla salvado de ser incendiada como tantas otras ciudades de Laponia. Como resultado, la iglesia de madera de 1686 todavía se puede ver hoy en día.
Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad creó nuevos puestos de trabajo gracias al éxito de la cervecería local Lapin Kulta y de la fábrica de acero inoxidable Outokumpu . El turismo basado en la frontera también ha sido una industria en crecimiento. La ciudad es un centro educativo para la Laponia occidental, con una escuela de formación profesional y una universidad de ciencias aplicadas .
Tornio y Haparanda tienen una historia como ciudades gemelas y actualmente se prevé que se fusionen bajo los nombres de TornioHaparanda y HaparandaTornio. Se está construyendo un nuevo centro urbano en la frontera internacional y se comparten varios servicios municipales. [11] Las ciudades también comparten un campo de golf común , situado a horcajadas de la frontera. La tienda IKEA en Haparanda tiene señalización en finlandés y en sueco, y todos los precios están indicados en dos monedas.
Deportes
El Tornion Palloveikot es un club de bandy que juega en la Bandyliiga y ha sido campeón de bandy finlandés en varias ocasiones. Juega sus partidos como local en Haparanda, justo al otro lado de la frontera sueca, que fue sede de los partidos del Campeonato Mundial de Bandy de 2001 .
Tornion Pallo -47 es el principal club de fútbol de la ciudad.
Teemu Tainio , futbolista y entrenador, nació en Tornio.
Jesse Puljujärvi , jugador de hockey sobre hielo, vivió su infancia en Tornio.
Ville Pokka , jugador de hockey sobre hielo, nació y creció en Tornio.
La frontera entre Finlandia y Suecia pasa por el campo de golf al oeste de la ciudad. [12]
Clima
Tornio tiene un clima subártico ( Dfc ) que se suaviza ligeramente en invierno por su proximidad al mar, pero conserva veranos continentales cálidos que son bastante cortos. El cuadro meteorológico que aparece a continuación es de la ciudad vecina de Haparanda y está operado por el Instituto Meteorológico e Hidrológico de Suecia . A pesar de que Tornio experimenta el día polar durante 13 días entre el 15 y el 27 de junio, no experimenta la noche polar .
| Datos climáticos de Haparanda (adyacente a Tornio; 2002-2020; extremos desde 1901) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | Ene | Feb | Mar | Abr | Puede | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año |
| Récord de °C (°F) | 8.4 (47.1) | 8.0 (46.4) | 11,8 (53,2) | 18,5 (65,3) | 28,8 (83,8) | 31,4 (88,5) | 33,6 (92,5) | 31,1 (88,0) | 24.0 (75.2) | 17.0 (62.6) | 11,5 (52,7) | 7.2 (45.0) | 33,6 (92,5) |
| Temperatura máxima media en °C (°F) | 2,5 (36,5) | 3.4 (38.1) | 7.5 (45.5) | 12,7 (54,9) | 22.3 (72.1) | 25,2 (77,4) | 27,1 (80,8) | 24,6 (76,3) | 18,7 (65,7) | 11,8 (53,2) | 6.4 (43.5) | 3.7 (38.7) | 28,1 (82,6) |
| Temperatura máxima diaria media en °C (°F) | -5,9 (21,4) | -5,1 (22,8) | -0,3 (31,5) | 5.4 (41.7) | 12.3 (54.1) | 17,8 (64,0) | 21,1 (70,0) | 18,7 (65,7) | 13,3 (55,9) | 5.6 (42.1) | 0,4 (32,7) | -2,4 (27,7) | 6.7 (44.1) |
| Temperatura media diaria en °C (°F) | -9,8 (14,4) | -9,1 (15,6) | -4,9 (23,2) | 1.1 (34.0) | 7.4 (45.3) | 12,9 (55,2) | 16,5 (61,7) | 14,4 (57,9) | 9.4 (48.9) | 2.4 (36.3) | -2,4 (27,7) | -5,8 (21,6) | 2.7 (36.8) |
| Temperatura mínima diaria media en °C (°F) | -13,6 (7,5) | -13,1 (8,4) | -9,5 (14,9) | -3,3 (26,1) | 2,5 (36,5) | 8.0 (46.4) | 11,8 (53,2) | 10.1 (50.2) | 5,5 (41,9) | -0,8 (30,6) | -5,1 (22,8) | -9,1 (15,6) | -1,4 (29,5) |
| Temperatura mínima media en °C (°F) | -27,6 (-17,7) | -27,3 (-17,1) | -22,3 (-8,1) | -12,1 (10,2) | -4,3 (24,3) | 1.8 (35.2) | 5.3 (41.5) | 2.0 (35.6) | -2,5 (27,5) | -10,1 (13,8) | -16,0 (3,2) | -21,5 (-6,7) | -29,7 (-21,5) |
| Récord de °C (°F) más bajo | −40,8 (−41,4) | -41,7 (-43,1) | -37,5 (-35,5) | -26,0 (-14,8) | -12,0 (10,4) | -2,0 (28,4) | 0 (32) | -3,0 (26,6) | -9,0 (15,8) | -23,0 (-9,4) | -32,3 (-26,1) | -38,0 (-36,4) | -41,7 (-43,1) |
| Precipitación media mm (pulgadas) | 56,5 (2,22) | 44,9 (1,77) | 35,8 (1,41) | 32,4 (1,28) | 45,5 (1,79) | 52,8 (2,08) | 60,7 (2,39) | 57,2 (2,25) | 64,8 (2,55) | 59,2 (2,33) | 68,9 (2,71) | 63,6 (2,50) | 642,3 (25,28) |
| Profundidad extrema media de nieve cm (pulgadas) | 47 (19) | 67 (26) | 76 (30) | 62 (24) | 7 (2.8) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 4 (1.6) | 13 (5.1) | 26 (10) | 77 (30) |
| Fuente 1: Datos abiertos del SMHI [13] | |||||||||||||
| Fuente 2: Datos mensuales de SMHI [14] | |||||||||||||
Transporte
En Tornio se produce una ruptura de ancho de vía entre los sistemas ferroviarios finlandés y sueco. Se ha previsto un cambio de bogies y un cambio de ancho de vía variable entre ejes . Tornio cuenta con un servicio de pasajeros prestado desde la estación Tornio-East por los Ferrocarriles Finlandeses VR tres días a la semana durante la noche. [15]
El aeropuerto de Kemi-Tornio está situado en Kemi , a unos 18 kilómetros (11 millas) al sureste del centro de la ciudad de Tornio.
El puerto de Tornio es un puerto de carga adyacente a la acería de Outokumpu . [16]
La autopista 29 (parte de la ruta europea E8 ) entre Keminmaa y Tornio es la autopista más septentrional del mundo . Tornio es también el término norte de la ruta europea E4 .
Personas notables
- Aarne Heikinheimo , general de división Jäger
- Antti Ekman , jugador de bandy
- Einar Reuter , escritor, crítico de arte y pintor
- Heikki Hyvönen, jugador de bandy
- Heikki Niva , gimnasta y jugadora de billar
- Hemming Åström , empresario
- Henri Sillanpää , futbolista
- Ivar Lantto , maestro de escuela, agricultor y político
- Jarl Sundqvist , forestal y director a largo plazo del Departamento Forestal de Laponia
- Jesse Puljujärvi , jugador de hockey sobre hielo
- Joni Myllykoski , jugadora de hockey sobre hielo
- Juho-Teppo Berg, futbolista
- Jukka Isometsä , juez de la liga de hockey sobre hielo
- Jussi Hakasalo, futbolista
- Jussi Kanervo , vallista
- Kai Sadinmaa , clérigo y escritor
- Kalle Palander , esquiador alpino
- Kari Savio , escritor
- Leena Huhta, velocista
- Läjä Äijälä , músico, dibujante de cómics y poeta
- Marko Herajärvi
- Mauno Saari , periodista, escritor y guionista
- Paavo Ottelin , teniente Jäger
- Pasi Hiekkanen, portero de fútbol y jugador de bandy
- Risto Mäkitalo , arquitecto
- Saku Mäenalanen , jugador de hockey sobre hielo
- Sari Eero, deportista
- Seppo Kanerva , político
- Teemu Tainio , futbolista
- Tuuli Matinsalo, deportista de aeróbic
- Ville Pokka , jugador de hockey sobre hielo
- Vuokko Mattila , peluquero
- Mira Sunnari , músico
- Ville Pörhölä , atleta, ganador olímpico
- Miranda Vuolasranta , profesora de finlandés
Ciudades gemelas – ciudades hermanas
Tornio está hermanado con: [17]
Devizes , Inglaterra, Reino Unido- Hammerfest , Noruega
- Ikast-Brande , Dinamarca
- Kirovsk , Rusia
- Szekszárd , Hungría
- Vetlanda , Suecia
Galería
- Río Torne en invierno
- Iglesia Ortodoxa, Tornio
- Escuela Suensaari, construida a principios del siglo XX, originalmente un cuartel ruso.
- Fábrica de acero de Outokumpu
- Bar Umpitunneli en Tornio
Véase también
- Karunki (Finlandia)
- Haparanda (Suecia)
- Övertorneå (Suecia)
Referencias
- ^ ab "Superficie de los municipios finlandeses 1.1.2018" (PDF) . Encuesta nacional de tierras de Finlandia . Consultado el 30 de enero de 2018 .
- ^ ab "La cifra preliminar de población de Finlandia era de 5.625.011 a finales de agosto de 2024". Estructura de la población. Estadísticas de Finlandia. 24 de septiembre de 2024. ISSN 1797-5395 . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
- ^ "El crecimiento demográfico es el mayor en casi 70 años". Estructura de la población. Estadísticas de Finlandia. 26 de abril de 2024. ISSN 1797-5395 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
- ^ "Población según edad (1 año) y sexo por área y división regional de cada año de referencia estadística, 2003-2020". StatFin . Estadísticas de Finlandia . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ ab "Luettelo kuntien ja seurakuntien tuloveroprosenteista vuonna 2023". Administración Tributaria de Finlandia. 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
- ^ "Tvåspråkighet högt på dagordningen" (en sueco). NSD. 23 de enero de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ como se conoce actualmente en 2004.
- ^ Vahtola, Jouko (1980). Studia Historica Sptentrionalia 3 (en finlandés). Rovaniemi. págs. 102-107. ISBN 951-95472-1-5.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - ^ YLE: Kojamo-veistos yhdistää asiat, joista 400-vuotias Tornio elää: teräksen ja lohen - tutkija listaa 5 tapahtumaa, jotka ovat muuttaneet kaupunkia (en finlandés)
- ^ Väitöstilaisuus Oulun yliopistossa - Universidad de Oulu (en finlandés)
- ^ Rajalla - På Gränsen Archivado el 28 de junio de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ https://www.visitfinland.com/W5/fr/index.nsf/(pages)/Kemi-Tornio/.
{{cite web}}: Falta o está vacío|title=( ayuda ) - ^ "Datos abiertos del SMHI" (en sueco). Instituto Meteorológico e Hidrológico de Suecia . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ "Datos mensuales promedio del SMHI 2002-2018" (en sueco). Instituto Meteorológico e Hidrológico de Suecia . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ "Horario de trenes de realidad virtual de los ferrocarriles finlandeses". 9 de octubre de 2017.
- ^ "Tornio". ItamerenSatamat.fi (en finlandés) . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
- ^ "Kansainvälinen yhteistyö ja ystävyyskaupungit" (en finlandés). Tornio . Consultado el 12 de enero de 2023 .
Enlaces externos
