Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en ruso . (Noviembre de 2023) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
Vea una versión traducida automáticamente del artículo en ruso.
La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés.
Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 979 artículos en la categoría principal y especificarlo |topic=ayudará en la categorización.
No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero.
Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Останкино (телерадиокомпания)]]; see its history for attribution.
También puedes agregar la plantilla {{Translated|ru|Останкино (телерадиокомпания)}}a la página de discusión .
La Compañía Estatal Rusa de Radio y Televisión «Ostankino» ( ruso : Российская государственная телерадиокомпания «Останкино» — anteriormente All-Union State Television and Radio Broadcasting Company) es la organización de radiodifusión estatal que gestionó parte de la radiodifusión estatal de televisión y radio en Rusia desde el 8 de febrero. , 1991, al 12 de octubre de 1995. [2] [3] [4] [5] [6] [a]
Según el informe «El esplendor y la pobreza de la televisión rusa», de un total de 82,5 mil millones de dólares, ORT recibió sólo 87 millones de dólares (187 mil millones de rublos) en concepto de publicidad, lo que llevó a su insolvencia. [2] [3]
Vladislav Listyev dirigió la ORT hasta su muerte el 1 de marzo de 1995. [7] [8] [9]
^ Según un artículo de Kommersant del 29 de abril de 1995, "en el otoño de 1992 se creó en Ostankino (ORT) una dirección comercial que exigía a los estudios que firmaran contratos con los anunciantes. Los directores de los estudios empezaron a rendir cuentas no al redactor jefe de la empresa de televisión, sino al comercial. Al mismo tiempo se introdujo el concepto de "publicidad en moneda extranjera" (5.000 dólares por minuto). Esto sólo aumentó los ingresos del fondo paralelo de la empresa de televisión, ya que el estudio recibía dinero de los anunciantes en moneda extranjera como de los anunciantes en rublos, pero por este servicio era necesario pagar más en efectivo. Al entonces director comercial de "Ostankino", Nikolai Chernonog, esto no le gustó en absoluto, pero no pudo controlar la situación. Esto no cambió ni siquiera después de que aparecieran en la empresa de televisión agencias de publicidad acreditadas: Premier SV, "Blik Communications", "Aurora", "Lot" y la asociada a Mijail Lesin Video International, ya que los funcionarios de la televisión seguían pidiendo "en el bolsillo" la colocación de publicidad en los canales de televisión. [3] Según un artículo del Kommersant del 29 de abril de 1995, "Al mismo tiempo, las compañías de televisión independientes (ViD, RenTV y ATV), que aparecieron a finales de 1991 y principios de 1992, se involucraron en el negocio de la televisión. Ostankino ahora tenía que comprar sus programas, que eran populares entre los espectadores. El precio de un programa fluctuaba entre 15 y 30 mil dólares. Además, el centro técnico de televisión (TTC) se separó de Ostankino, y todas las redacciones se vieron obligadas a pagarle el alquiler de equipos (el diputado de la Duma Estatal Igor Yakovenko, que investigó la creación de ORT, cree que esta medida condujo al colapso de Ostankino). También tuvieron que gastar dinero en la compra de largometrajes. Los gastos de la compañía de televisión crecieron más rápido que sus ingresos, y Ostankino se quedó catastróficamente corto de subsidios del presupuesto estatal. Entonces la compañía de televisión dejó de pagar al Ministerio de Comunicaciones por la señal". [3] Según un artículo del Kommersant del 29 de abril de 1995: "A finales de 1992, la televisión se había convertido en un lugar en el que se ganaba mucho dinero. Los ingresos en la sombra de Ostankino no eran inferiores a los de las agencias de publicidad y las cadenas de televisión independientes. Los salarios de los periodistas eran tan bajos que, incluso bajo la amenaza de ser despedidos, no se negaban a grabar reportajes por encargo. El control del primer canal por parte del Estado se convirtió en una formalidad. En realidad, estaba controlado por estructuras comerciales. El principio era el siguiente: quien paga, manda". Probablemente, esto fue lo que se denominó la crisis de la cadena de televisión Ostankino. [3]Según un artículo de Kommersant del 29 de abril de 1995: "En 1993, el mercado publicitario estaba dividido en esencia entre Premier SV y Video International. Premier controlaba el primer, quinto y sexto canal, Video International el segundo, tercero y cuarto. Entre las empresas de televisión independientes, los programas más populares eran ViDa, en los que aparecía la agencia de publicidad InterVid. Como resultado, ViD se hizo rica: su director general, Alexander Lyubimov, ocupó el puesto 16 en la lista de las personas más ricas de la ex URSS, que fue compilada por la revista austriaca Option a finales de 1992 y publicada en la revista de negocios Most en febrero de 1993. Most calificó a Alexander Lyubimov como el primer magnate de la televisión. Vladislav Listyev no estaba en esta lista". [3]
Referencias
^ "Программа передач на завтра: Гостелерадио, кажется, продадут народу". www.kommersant.ru (en ruso). 30 de diciembre de 1991.
^ ab Раззаков, Федор (Razzakov, Fyodor). "Читать книгу: «Блеск и нищета российского ТВ», página 4" [Lea el libro: "El esplendor y la pobreza de la televisión rusa", página 4]. ООО «Литрес» (o "recurso literario") (litres.ru) (en ruso). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ abcdef МИХАЙЛИН, МИХАИЛ (MIKHAYLIN, MIKHAIL) (29 de abril de 1995). "Дело AО ОРТ: Тяга к народному" [Caso JSC ORT: Deseo de folk]. «Коммерсантъ» (en ruso). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ Челковов, Алексей (Chelnokov, Alexey) (28 de abril de 2000). ""Боцман" российского телевидения" ["Contramaestre" de la televisión rusa]. Агентство федеральных расследований (flb.ru) (en ruso). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2024 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ Газета "Вечерняя Москва" 12.01.2000 «Солнцево-Интернешнл» Версия. Солнцевская преступная группировка, судя по всему, стала реальным владельцем "Видео интернешнл"
^ Олег ЛУРЬЕ, обозреватель "Совершенно секретно", Секреты Миши - агитпопа: о том, как "novые русские" захватили телебашню " ПОКАЖИТЕ МНЕ ЭТОГО МИЛЛИОНЕРА!"
^ Баландина, Александра (Balandina, Alexandra) (1 de marzo de 2020). "Надежда умирает последней: кто желал смерти Листьеву" [La esperanza es eterna: ¿Quién quería muerto a Vladislav Listyev?]. «Газета.Ру» (gazeta.ru) . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ Spinella, Peter (1 de marzo de 2015). "20 años después del asesinato del jefe de la televisión rusa Listyev, 'el caso aún no está cerrado'". Moscow Times (themoscowtimes.com) . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
^ Заподинская, Екатерина (Zpodinskaya, Ekaterina) (6 de junio de 1998). "Генпрокуратура допросила Сергея Лисовского" [La Fiscalía General interrogó a Sergei Lisovsky]. «Коммерсантъ» (en ruso). Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)