Ordsall, Gran Manchester
| Ordsall | |
|---|---|
 | |
Ubicación dentro del Gran Manchester | |
| Población | 14.194 (2011.sala) |
| Referencia de cuadrícula del sistema operativo | SJ815975 |
| Municipio metropolitano | |
| Condado metropolitano | |
| Región | |
| País | Inglaterra |
| Estado soberano | Reino Unido |
| Ciudad postal | SALFORD |
| Distrito de código postal | M5 |
| Código de marcación | 0161 |
| Policía | Gran Manchester |
| Fuego | Gran Manchester |
| Ambulancia | Noroeste |
| Parlamento del Reino Unido | |
Ordsall es un suburbio del centro de la ciudad de Salford , Gran Mánchester , Inglaterra. La población en el censo de 2011 era de 14.194. [1] Se encuentra principalmente al sur de la carretera A57 , cerca del río Irwell , el límite principal con la ciudad de Mánchester , Salford Quays y el canal marítimo de Mánchester , que lo divide de Stretford .
Históricamente parte de Lancashire , Ordsall fue el lugar de nacimiento de la cadena de rodillos de arbusto [ cita requerida ] y es el hogar de Ordsall Hall .
Historia
El nombre Ordsall tiene orígenes en inglés antiguo, siendo el nombre personal Ord y la palabra halh , que significa un rincón o un rincón, que se ha convertido en la palabra dialectal moderna "haugh". [2] Esto, de hecho, describe la posición del señorío de Ordsall, ya que su límite en el lado sur es una gran curva en el río Irwell , que se convirtió en el sitio de los muelles para el Canal Marítimo de Manchester . Ordsall aparece por primera vez en los registros en 1177 cuando Ordeshala pagó dos marcos para una ayuda, un impuesto o deuda feudal .
El anticuario y geólogo Samuel Hibbert-Ware dio una etimología diferente para el nombre: ord es una palabra sajona que significa "primigenio" o "muy antiguo" y hal significa "guarida", por lo que el nombre Ordeshal podría significar "guarida muy antigua". Su razonamiento para esto fue la ubicación en el área de la cueva conocida como la Guarida de Woden. [3]
La guarida de Woden
Antes de que se profundizara el río Irwell para hacerlo navegable, había un antiguo vado pavimentado en Ordsall conocido como Woden 's Ford y cerca, en un camino que conducía a Ordsall Hall, había una cueva conocida como Woden's Den. La cueva era de gran interés para los anticuarios del siglo XIX, pero su constante intrusión para ver el lugar impulsó al terrateniente a destruirla por completo a principios de siglo, y no queda ningún rastro de la característica. Sin embargo, la cueva fue descrita y esbozada por Thomas Barret en aproximadamente 1780. [nota 1] [4] Postuló que, como esta parte del Irwell estaba sujeta a inundaciones regulares, los viajeros habrían hecho ofrendas a Odín, el protector de los viajeros, antes de intentar cruzar. [3] También dijo que había fuertes motivos para suponer que los monjes cluniacenses del Priorato de Lenton , que tenían una celda llamada "St Leonards" en la cercana Kersal , convirtieron la cueva en una ermita cristiana y sirvieron como guías para el cruce en Woden's Ford y los pantanos circundantes con el fin de suplantar las prácticas paganas anteriores . [3] [5]
Proyecto de regeneración
En la década de 1990, Ordsall era una de las zonas más pobres del Gran Manchester, con una de las tasas de criminalidad más altas. En abril de 1994, el periódico The Independent informó que la zona tenía un desempleo superior al 20% (aproximadamente el doble de la media nacional) y que los incendios provocados y los delitos con coches eran algo habitual. En julio de 1992, durante un motín en la zona, bandas locales dispararon a la policía y a los bomberos. [6]
Desde 2007, la zona está siendo sometida a una regeneración urbana en virtud de un acuerdo de empresa conjunta entre el Ayuntamiento de Salford y la empresa promotora inmobiliaria LPC Living. El marco "Heart of Ordsall", acordado en 2005, implica que en los próximos cinco años se realizarán importantes mejoras medioambientales y de infraestructura en la urbanización de Ordsall con un coste de unos 150 millones de libras.
La regeneración está muy liderada por la comunidad y ya ha dado como resultado una nueva escuela primaria y un centro infantil de 6,5 millones de libras. La escuela tiene capacidad para 315 alumnos y también incorpora un centro infantil de 83 plazas que ofrece educación, salud, asistencia social y guarderías para la comunidad local. Una barredora de calles dedicada, diseñada por niños locales, limpia los alrededores de Ordsall tres veces por semana, además de los servicios municipales como resultado de la preocupación local por la basura.
Se entregarán entre 800 y 1.000 nuevas viviendas para familias locales y compradores primerizos, un nuevo centro comunitario cubrirá todo Ordsall incluyendo Salford Quays ; también se están preparando mejoras en Ordsall Park y planes para otras áreas de juego y pequeños espacios abiertos para 2008.
La zona se abrirá a los compradores y el antiguo recinto de la escuela Radclyffe en Trafford Road se destinará a un nuevo centro comercial que sustituirá al centro del distrito existente. Habrá nuevas rutas para peatones y carriles bici, se mejorará la visibilidad en toda la zona para reducir el miedo a la delincuencia y habrá un mejor acceso a las estaciones cercanas de Metrolink para los muelles y el centro de la ciudad .
Ya se han invertido más de £40 millones de forma privada en la zona, con la creación de cientos de viviendas destinadas a compradores primerizos y residentes locales, entre ellas Gresham Mill, situada en el río Irwell, Radclyffe Mews en Taylorson Street y Quay 5, un proyecto de £24 millones de 231 apartamentos que se agotó en tan solo seis semanas.
Transporte
La línea ferroviaria Ordsall Chord entró en funcionamiento el 10 de diciembre de 2017. [7] Esta corta línea ferroviaria une Manchester Piccadilly y Manchester Oxford Road con Manchester Victoria , aumentando la capacidad y reduciendo los tiempos de viaje hacia y a través de Manchester. Permite que los trenes circulen desde Newcastle , Middlesbrough y Leeds directamente al aeropuerto de Manchester sin tener que dar marcha atrás en Manchester Piccadilly.
Economía
A pesar de su notorio pasado, la ubicación de Ordsall entre el centro de la ciudad de Manchester y Salford Quays ha dado lugar a un auge de la regeneración. Los precios medios de las viviendas han aumentado más del 100% en los últimos cinco años, y la zona se encuentra en el centro de visiones de regeneración clave como el proyecto Irwell City Park. Un estudio encargado por las aseguradoras More Than, publicado en junio de 2007, reveló que Ordsall se había convertido en uno de los puntos calientes del sector inmobiliario del Reino Unido, ocupando el puesto 17 de los 35 identificados. El estudio clasificaba las zonas teniendo en cuenta las viviendas ocupadas por profesionales jóvenes y adinerados. [8]
Lugares de interés
Salón Ordsall
Ordsall Hall es una mansión Tudor que durante más de 300 años fue el hogar de la familia Radclyffe . En tiempos más recientes ha sido un club de trabajadores y una escuela para el clero, precursora del Manchester Theological College, entre otros usos. Como muchos edificios antiguos, se dice que Ordsall Hall está embrujado, en particular por "la Dama Blanca", que se dice que se arrojó desde el balcón que daba al Gran Salón. En 2002 se filmó en la sala un episodio del programa de televisión Most Haunted .
Club de muchachos de Salford
Ordsall es la sede del Salford Lads Club , que aparece en la portada interior del álbum The Queen Is Dead de la banda pop The Smiths . El club está en la esquina de St Ignatius Walk y Coronation Street.
Iglesia de San Clemente
La iglesia de San Clemente es la iglesia parroquial anglicana de Ordsall. La iglesia se inauguró en 1877 y ahora es un edificio catalogado de Grado II . [9] [10]
Iglesia de San José
La iglesia católica romana de San José es uno de los pocos edificios que sobrevivieron a las desalojas de los barrios marginales de Ordsall . La iglesia fue diseñada por W. Randolph y costó £5000 construirla, equivalente a £690 000 en la actualidad. [11] Se inauguró el domingo 20 de abril de 1902. El edificio sufrió graves daños durante el bombardeo de Manchester de la Navidad de 1940. El interior ha sido reconstruido y modernizado en gran parte desde entonces.
Educación
La escuela primaria católica St. Joseph's [12] fue calificada como sobresaliente en su informe Ofsted de 2007 y una de las 100 escuelas con mejor desempeño en el Reino Unido. [13] Los desarrollos notables incluyen una nueva escuela primaria para el área, Primrose Hill, así como una academia en el centro de la ciudad que se afiliará a MediaCityUK en Salford Quays .
Referencias culturales
En 1959, un joven Tony Warren tuvo la idea de un drama ambientado en las calles de Ordsall, que terminó convirtiéndose en la telenovela de mayor duración en la historia del Reino Unido: Coronation Street ; desde entonces, toda la zona ha sido demolida.
La película de comedia británica ganadora del premio BAFTA East is East , estrenada en 1999, estaba ambientada en Monmouth Street, ahora demolida.
Personas notables
- Mark Addy (1838–1890) , ganador de la Medalla Albert (por salvar vidas) y de varios otros honores, fue el propietario del Old Boathouse Inn, Everard Street cerca de Ordsall Lane hasta su muerte en 1890.
- Joe Gladwin , actor, mejor conocido por su papel de Wally Batty en la serie de comedia de la BBC Last of the Summer Wine , nació y se crió en Ordsall. Asistió a la Mount Carmel RC School.
- Alistair Cooke , periodista y presentador de Letter from America , nació en Ordsall antes de que la familia se mudara a Blackpool, en gran parte debido a la salud del joven Cooke.
- Eddie Colman , futbolista del Manchester United , uno de los Busby Babes que murió en el desastre aéreo de Múnich , el 6 de febrero de 1958, a los 21 años, nació en Archie Street, Ordsall.
- Alan Clarke y Graham Nash del grupo pop The Hollies crecieron y asistieron a la escuela en Ordsall.
- Nigel Pivaro , actor y periodista de Coronation Street , vivió durante muchos años en la zona y ha escrito sobre ella. Pivaro vivió primero en West Park Street cuando era niño, antes de su demolición a mediados de los años sesenta, y más tarde regresó a vivir en Nine Acre Court.
- Tim Burgess de la banda The Charlatans vivió en Oldfield Road en la década de 1990.
- Billy Garton , futbolista del Manchester United , vivió en Ordsall mientras jugaba para el club.
- Peter Hook, del grupo pop New Order, tiene muchos familiares del barrio y fue miembro del Salford Lads Club.
- Paul Massey , figura del crimen organizado y hombre de negocios con sede en Salford.
Véase también
Notas
- ^ El vado de Worden o de Woden es una calzada pavimentada que cruza el río Irwell desde Hulme-field, donde Medlock se pierde en el río mencionado, hasta la orilla opuesta, pero ahora está perdido para cualquier observador desde que Irwell se hizo navegable. La guarida de Woden es el lugar sobre el que deseo arrojar luz, aunque oscurecido por la oscuridad, tal vez de muchas épocas. La tradición supone que fue la guarida o la morada boscosa del sacerdote o sacerdotes de Woden, la muy estimada deidad guerrera de los sajones idólatras... No sabemos cuál podría ser la extensión o los límites de este supuesto templo idólatra o lugar de sacrificios; pero sin duda alguna alguna vez fue de una extensión mucho mayor. Lo que queda de su altura mide ahora unos 6 pies, y la longitud del conjunto, tal como aparece ahora, es de unas 22 yardas. Al sur, y cerca del gran árbol, como se puede ver al consultar el dibujo, hay un agujero de unos 3 pies de ancho, muy parecido a un horno, y cerca del medio hay otra excavación, no tan profunda en la roca como la anterior, en el extremo norte. El margen de la roca, justo por encima de la superficie de la tierra, está ornamentado con una especie de tracería gótica regular y se curva suavemente en una cavidad de aproximadamente el doble del tamaño de los huecos antes mencionados. La cordillera de la roca está a lo largo de toda su extensión sombreada por arbustos colgantes, que la ocultan a la vista de los pasajeros. Si bien se admite que lo anterior es un lugar consagrado a las supersticiones paganas en la época sajona, nuevamente se presenta bajo el carácter de un lugar dedicado al retiro y la devoción de un profesor de cristianismo. En una parte de la roca se ha trabajado mucho para adornarla con caracteres de raíz, que se han llamado rúnicos, pero que, al examinarlos más de cerca, parecen tener las letras JHS, las iniciales latinas de Jesús, el salvador de los hombres, en un texto eclesiástico rudimentario. Las letras anteriores aparecen en tres o cuatro lugares y, en una parte, las letras parecen ser aproximadamente 3 pies más largas cada una. Se pueden ver algunos escudos ornamentados con cruces en diferentes lugares tallados en la roca. Cerca del extremo sur se encuentran los débiles restos de un escudo con algo parecido a una empuñadura de espada cerca de él. No puedo decir en qué período de tiempo se produjo un cambio de culto aquí, pero muchos lugares dedicados al culto pagano se dedicaron posteriormente al cristianismo.</ref> Hibbert estaba convencido de que la cueva era un templo a Odín , y dijo en su libro History of the foundations in Manchester of Christ's College, Chetham's Hospital and the Free Grammar School (1830): "No puede haber duda de que en este nicho se practicaban regularmente los sacrificios, la adivinación y los pactos relacionados con el culto al héroe de la Edda".
Referencias
- ^ "Población del distrito de la ciudad de Salford en 2011". Archivado desde el original el 19 de enero de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ^ Ekwall, E. (1940) Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses ; 2.ª ed. Oxford: Clarendon Press; pág. 334
- ^ abc Hibbert-Ware, Samuel (1848). "3". La antigua iglesia parroquial de Manchester y por qué fue colegiada . Thomas Agnew. págs. 11, 12.
- ^ Hibbert-Ware, Samuel; John Palmer; John Palmer; William Robert Whatton (1830). "1". Historia de las fundaciones en Manchester del Christ's College, el Chetham's Hospital y la Free Grammar School . Vol. 1. Thomas Agnew y Joseph Zanetti. pág. 4.
- ^ Reilly, John (1859). Historia del pueblo de Manchester. Simpkin (Londres) y Heywood (Lancashire) . Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ^ "Gran Bretaña sin salida: dónde, qué, por qué" . Independent.co.uk . 16 de abril de 1994. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022.
- ^ Se completa el enlace ferroviario Manchester Ordsall Chord BBC News 9 de noviembre de 2017
- ^ "El índice 'YAPPY' revela los próximos puntos calientes del sector inmobiliario del país" ( DOC ) . Royal & Sun Alliance . Consultado el 12 de junio de 2007 . [ enlace muerto ]
- ^ "Iglesia de San Clemente, Ordsall y Salford Quays". Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2009 .
- ^ "GENUKI: San Clemente, Ordsall, Iglesia de Inglaterra, Lancashire".
- ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
- ^ "Escuela primaria católica de San José en Ordsall". Ofsted . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
- ^ "Escuela primaria católica de San José" ( HTTP ) . Ofsted . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
Enlaces externos
- www.salford.gov.uk Archivado el 21 de febrero de 2008 en Wayback Machine - Regeneración de viviendas en Ordsall
- www.newordsall.com [ enlace muerto permanente ] - Sitio web de regeneración de Ordsall de LPC Living
