Ontario, Oregón

Ciudad en Oregon, Estados Unidos
Ontario
Ciudad
Ontario, Oregón
Main Street (ahora Oregon Street) mirando hacia el sur, principios de la década de 1920
Main Street (ahora Oregon Street) mirando hacia el sur, principios de la década de 1920
Logotipo oficial de Ontario
Logo
Lema: 
Donde comienza Oregon
Ubicación en Oregon
Ubicación en Oregon
Coordenadas: 44°1′37″N 116°58′7″O / 44.02694, -116.96861
País Estados Unidos
Estado Oregón
CondadoMalheur
Incorporado1899
Nombrado porOntario , Canadá
Gobierno
 •  AlcaldeDéborah Folden [1]
Área
[2]
 • Total5,17 millas cuadradas (13,38 km 2 )
 • Tierra5,17 millas cuadradas (13,38 km 2 )
 • Agua0,00 millas cuadradas (0,00 km 2 )
Elevación
2.150 pies (655 m)
Población
 ( 2020 ) [3]
 • Total11.645
 • Densidad2254,60/mi² (870,42/ km² )
Huso horarioUTC−7 ( Montaña )
 • Verano ( horario de verano )UTC−6 (montaña)
Código postal
97914
Código de área541
Código FIPS41-54900 [4]
Identificación de la función GNIS1125001 [5]
Sitio web"Ciudad de Ontario, Oregón".

Ontario es la ciudad más grande del condado de Malheur , Oregón , Estados Unidos. Se encuentra a orillas del río Snake en la frontera con Idaho . La población era de 11.645 habitantes en el censo de 2020. [1] La ciudad es la comunidad más grande de la región del extremo este de Oregón , también conocida como Western Treasure Valley .

Ontario es la ciudad principal del área estadística micropolitana de Ontario, OR-ID , que incluye el condado de Malheur en Oregón y el condado de Payette en Idaho.

Ontario se encuentra aproximadamente a mitad de camino entre Portland y Salt Lake City . Es la ciudad más cercana a la frontera con Idaho a lo largo de la carretera interestatal 84. El lema de la ciudad es "Donde comienza Oregón".

Historia

Ontario fue fundada el 11 de junio de 1883 por los promotores inmobiliarios William Morfitt, Mary Richardson, Daniel Smith y James Virtue. En marzo de 1884, Richard Welch abrió una oficina de correos para el barrio de Ontario, llamado así por James Virtue en honor a Ontario, Canadá . Dos meses después, Joseph Morton solicitó una oficina de correos en Morton en una isla a una milla al sur de la ciudad, con Oscar Scott como director de correos. Desafortunadamente para Morton y Scott, los comerciantes Morfitt y Richardson de Malheur City, el minero de oro Virtue y el leñador Smith de Baker City adquirieron más tierras y obtuvieron una mejor financiación. Más importante aún, Morfitt había negociado una estación de trenes para Ontario. Todos los colonos y especuladores sabían que el ferrocarril estaba llegando y lo importante que sería para el futuro de Ontario, por lo que Scott cerró su oficina de correos de Morton y construyó un hotel en la actual Ontario. En diciembre, Scott era el director de correos de Ontario.

La ciudad continuó creciendo con la llegada del ferrocarril Oregon Short Line a finales de 1884, y se agregaron servicios de carga y pasajeros a la oferta de la ciudad. Poco después, el ganado comenzó a llegar desde los ranchos ganaderos del este de Oregón a los corrales de Ontario para su transbordo a los mercados de todo el noroeste del Pacífico. Ontario se convirtió en uno de los corrales de ganado más grandes del oeste . Además, la construcción de la zanja de Nevada y otros canales ayudó a la floreciente industria agrícola, agregando esos productos a las exportaciones de Ontario.

Ontario fue incorporada por la Asamblea Legislativa de Oregón el 11 de febrero de 1899. [6]

En la época de la Segunda Guerra Mundial , Ontario era una ciudad y el alcalde Elmo Smith permitió que los japoneses estadounidenses se establecieran en una época en la que gran parte de la Costa Oeste apoyaba su exclusión. Smith dijo a la Associated Press : "Si los japoneses, tanto extranjeros como nacionales, son una amenaza para la seguridad de la Costa del Pacífico a menos que se los traslade al interior, parece absolutamente cobarde adoptar cualquier otra postura que no sea la de hacer un llamamiento: 'Envíenlos; cooperaremos en la mayor medida posible para ocuparnos de ellos'". La población de aproximadamente 134 habitantes en la ciudad y el condado circundante antes de la guerra aumentó a 1.000 a medida que el condado reclutaba trabajadores agrícolas durante la guerra. [7]

Geografía

Ontario está situada a una altitud de 2.150 pies (660 m) sobre el nivel del mar.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 5,17 millas cuadradas (13,39 km² ) , toda tierra. [8]

Clima

Nieve en Ontario

Ontario tiene un clima continental desértico frío con veranos secos , abreviado "BSk" en los mapas climáticos. [9] Como es común en los altos desiertos de Oregón, los inviernos son fríos y nevados, mientras que los veranos son calurosos, secos y soleados. La temperatura más alta registrada fue de 113 °F (45,0 °C) el 4 de agosto de 1961 y el 12 de julio de 1967, mientras que la más baja fue de -25 °F (-31,7 °C) el 27 de enero de 1957 y el 22 de enero de 1962. [10] En promedio, Ontario experimenta 60,8 días con temperaturas más altas de al menos 90 °F (32,2 °C), 10,5 días con temperaturas más altas de al menos 100 °F (37,8 °C), 128,4 días con temperaturas más bajas de 32 °F (0,0 °C) o menos, y 2,1 días con temperaturas más bajas de 0 °F (-17,8 °C) o menos. [11]

Datos climáticos del Aeropuerto Municipal de Ontario , Ontario, Oregón (valores normales de 1991 a 2020, valores extremos de 1945 a la actualidad)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °F (°C)64
(18)		67
(19)		85
(29)		94
(34)		103
(39)		109
(43)		113
(45)		113
(45)		104
(40)		93
(34)		74
(23)		66
(19)		113
(45)
Temperatura máxima media en °F (°C)49,1
(9,5)		58,5
(14,7)		71,0
(21,7)		80,1
(26,7)		91,0
(32,8)		98,1
(36,7)		104,2
(40,1)		102,1
(38,9)		94,7
(34,8)		81,5
(27,5)		63,2
(17,3)		52,4
(11,3)		104,7
(40,4)
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)38,3
(3,5)		46,9
(8,3)		58,4
(14,7)		66,0
(18,9)		76,4
(24,7)		84,7
(29,3)		95,1
(35,1)		93,4
(34,1)		82,7
(28,2)		66,9
(19,4)		49,8
(9,9)		38,9
(3,8)		66,5
(19,2)
Temperatura media diaria en °F (°C)31,3
(−0,4)		37,5
(3,1)		46,1
(7,8)		52,7
(11,5)		62,1
(16,7)		69,8
(21,0)		78,3
(25,7)		76,2
(24,6)		66,0
(18,9)		52,8
(11,6)		39,7
(4,3)		31,6
(−0,2)		53,7
(12,1)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)24,3
(−4,3)		28,0
(−2,2)		33,9
(1,1)		39,4
(4,1)		47,9
(8,8)		54,9
(12,7)		61,5
(16,4)		58,9
(14,9)		49,2
(9,6)		38,7
(3,7)		29,5
(−1,4)		24,4
(−4,2)		40,9
(4,9)
Temperatura mínima media en °F (°C)6,1
(−14,4)		13,4
(−10,3)		20,5
(−6,4)		24,7
(−4,1)		32,5
(0,3)		41.1
(5.1)		49,5
(9,7)		45,4
(7,4)		35,1
(1,7)		23,7
(−4,6)		14,4
(−9,8)		7,8
(−13,4)		0,8
(−17,3)
Récord de °F (°C) más bajo-25
(-32)		-24
(-31)		9
(−13)		17
(−8)		25
(−4)		31
(−1)		34
(1)		33
(1)		24
(−4)		9
(−13)		-6
(-21)		-23
(-31)		-25
(-32)
Precipitación media en pulgadas (mm)1.38
(35)		0,89
(23)		0,97
(25)		0,77
(20)		1.17
(30)		0,72
(18)		0,26
(6,6)		0,12
(3,0)		0,29
(7,4)		0,64
(16)		0,88
(22)		1.39
(35)		9.48
(241)
Promedio de nevadas en pulgadas (cm)3.4
(8.6)		1.2
(3.0)		0,3
(0,76)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0,3
(0,76)		5.0
(13)		10.2
(26.12)
Días de precipitación promedio (≥ 0,01 pulgadas)9.58.39.57.28.15.71.51.83.45.48.311.179.8
Promedio de días de nieve (≥ 0,1 pulgadas)1.81.50,20.00.00.00.00.00.00.00,82.46.7
Fuente 1: NOAA (nieve/días de nieve 1981–2010) [11] [12]
Fuente 2: Servicio Meteorológico Nacional [10]

Demografía

Centro de Ontario
Población histórica
CensoEstallido.Nota%±
1890200—
1900445122,5%
19101.248180,4%
19202.03963,4%
19301.941-4,8%
19403.55182,9%
19504.46525,7%
19605,10114,2%
19706,52327,9%
19808.81435,1%
19909,3926,6%
200010,98517,0%
201011.3663,5%
202011.6452,5%
Fuentes: [13] [14]
Censo decenal de EE. UU. [15]
[3]

Censo de 2020

Nota: el censo de los EE. UU. considera a los hispanos/latinos como una categoría étnica. Esta tabla excluye a los latinos de las categorías raciales y los asigna a una categoría separada. Los hispanos/latinos pueden ser de cualquier raza.

Composición racial de Ontario
( NH = no hispanos ) [16]
CarreraNúmeroPorcentaje
Blanco (NH)5.69248,88%
Negro o afroamericano (NH)1251,07%
Nativo americano o nativo de Alaska (NH)1120,96%
Asiático (NH)1931,66%
Isleño del Pacífico (NH)140,12%
Alguna otra raza (NH)450,39%
Mixto/Multirracial (NH)4153,56%
Hispano o latino5,04943,36%
Total11.645

Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 11.645 personas, 4.315 hogares y 2.491 familias residiendo en la ciudad.

Censo de 2010

Según el censo [17] de 2010, había 11.366 personas, 4.275 hogares y 2.678 familias viviendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.198,5 habitantes por milla cuadrada (848,8/km 2 ). Había 4.620 unidades de vivienda con una densidad media de 893,6 por milla cuadrada (345,0/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 69,5% blanca , 0,7% afroamericana , 1,3% nativa americana , 2,2% asiática , 0,1% isleña del Pacífico , 22,6% de otras razas y 3,5% de dos o más razas. Hispana o latina de cualquier raza eran el 41,3% de la población.

Había 4.275 hogares, de los cuales el 35,4% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 41,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 16,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 5,3% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 37,4% no eran familias. El 30,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 15,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,60 y el tamaño medio de las familias era de 3,28.

La edad media de la ciudad era de 32,1 años. El 28,9% de los residentes eran menores de 18 años; el 12,3% tenían entre 18 y 24 años; el 23% tenían entre 25 y 44 años; el 21% tenían entre 45 y 64 años; y el 14,9% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 47,3% hombres y 52,7% mujeres.

Censo del año 2000

Según el censo [4] de 2000, había 10.985 personas, 4.084 hogares y 2.634 familias viviendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.459,3 personas por milla cuadrada (948,8/km 2 ). Había 4.436 unidades de vivienda con una densidad media de 993,1 por milla cuadrada (383,2/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 69,27% blanca, 0,55% afroamericana, 2,69% asiática, 0,88% nativa americana, 0,15% isleña del Pacífico, 23,09% de otras razas y 3,39% de dos o más razas. Hispana o latina de cualquier raza eran el 32,05% de la población.

Había 4.084 hogares, de los cuales el 35,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 47,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 35,5% no eran familias. El 30,4% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 15,4% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,63 y el tamaño medio de las familias era de 3,30.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 30,5% de menores de 18 años, un 11,5% de 18 a 24 años, un 24,0% de 25 a 44 años, un 18,6% de 45 a 64 años y un 15,4% de 65 años o más. La edad media era de 31 años. Por cada 100 mujeres, había 89,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 85,2 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $29,173 y el ingreso medio de una familia era de $35,625. Los hombres tenían un ingreso medio de $29,775 frente a $21,967 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $14,683. Alrededor del 16.4% de las familias y el 20.8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 29.0% de los menores de 18 años y el 14.3% de los mayores de 65 años.

Economía

Avenida 4 del suroeste con vista al Centro Médico Holy Rosary

La Heinz Frozen Food Company (anteriormente Ore-Ida ), una subsidiaria de HJ Heinz Company , procesa papas cultivadas localmente y produce anualmente más de 600 000 000 libras (270 000 000 kg) de 75 productos de papa diferentes, mientras emplea aproximadamente a 1000 personas. [18] Las tater tots se crearon y fabricaron aquí por primera vez en 1953 (la distribución comercial comenzó en 1956). [19]

St. Alphonsus Medical Center es un hospital de cuidados intensivos de 49 camas que presta servicios en Ontario y las comunidades circundantes en el este de Oregón y el suroeste de Idaho; es parte del sistema hospitalario del Saint Alphonsus Regional Medical Center en Boise, Idaho . [20]

A unas cinco millas (8 km) al noroeste del centro de Ontario se encuentra la Institución Correccional de Snake River , una prisión de seguridad media con 3.000 camas. Inaugurada en 1991 y ampliada en 1998, la prisión tiene aproximadamente 900 empleados.

Legalización del cannabis

Desde 2019, los dispensarios de cannabis han sido una parte importante de la economía de Ontario y un ejemplo notable del efecto frontera . [21]

En noviembre de 2018, los votantes revocaron la prohibición de los dispensarios de marihuana recreativa en la ciudad, varios años después de que Oregón legalizara el uso recreativo de la marihuana . Como Ontario limita con Idaho (donde la marihuana sigue siendo ilegal para todos los fines), los medios de comunicación locales informaron que en noviembre de 2019 los dispensarios de la ciudad estaban generando una cantidad significativa de ingresos de los residentes de Idaho que cruzaban la frontera estatal en automóvil. [22] Las ventas totales de cannabis de los dispensarios de Ontario superaron los 100 millones de dólares en diciembre de 2020. [23] Los ingresos adicionales de las ventas de cannabis revirtieron una tendencia de años de recorte del presupuesto anual de la ciudad y avivaron la defensa de la creación de un Gran Idaho , ya que muchos en esa parte del estado no votaron para legalizar la marihuana recreativa o para la despenalización de drogas más duras junto con las partes más liberales del estado, así como aquellos en Idaho que sienten que las compras fronterizas de marihuana han aumentado el abuso de drogas y han dañado su forma de vida allí.

Educación

Educación terciaria

Educación K-12

Ontario cuenta con el servicio de escuelas públicas del Distrito Escolar de Ontario (8C). [24] Las escuelas incluyen: [25]

  • Escuela secundaria de Ontario 9-12
  • Escuela secundaria de Ontario 7-8
  • Escuela primaria Aiken K-5
  • Escuela primaria Alameda K-6
  • Escuela primaria Cairo K-5
  • Escuela primaria May Roberts K-6
  • Escuela primaria Pioneer K-5

También hay una escuela concertada :

La Escuela Annex tiene una dirección postal en Ontario, pero está fuera de Ontario, en la comunidad de Annex . [28]

Escuelas privadas

La Biblioteca Comunitaria de Ontario del Distrito de Bibliotecas de Ontario se encuentra en Ontario. [30]

Medios de comunicación

El periódico diario de Ontario es el Argus Observer .

Transporte

Autobús
  • Snake River Transit proporciona transporte público entre puntos de Ontario y las cercanas Fruitland y Payette . [31]
  • Ontario es una parada de la línea de autobús interurbano Eastern POINT entre Bend y Ontario. Hace una parada por día en cada dirección. [32]
  • Greyhound Lines ofrece servicio al este y al oeste por la I-84 desde Ontario. [33]
Aire
Carretera

Personas notables

Ciudades hermanas

Ontario tiene una ciudad hermana , designada por Sister Cities International : [34]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Consejo municipal". ontariooregon.org . Ontario, Oregón.
  2. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  3. ^ ab "Census Population API". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  4. ^ Sitio web del Censo de los Estados Unidos. Oficina del Censo de los Estados Unidos (informe). Departamento de Comercio de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  5. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos. Servicio Geológico de Estados Unidos (informe). Departamento del Interior de Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  6. ^ Leeds, WH, ed. (1899). "Leyes especiales". Leyes generales y especiales del estado de Oregón y resoluciones y memoriales conjuntos promulgados y adoptados por la vigésima sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa (informe). Salem, Oregón: Imprenta estatal. pág. 683.
  7. ^ Kinoshita, Robert; Tanaka, Benjamin; Tanaka, Augustus "Gus" (2004). "Reubicación y regreso a la Costa Oeste". En Hirahara, Naomi; Jensen, Gwenn (eds.). Silent Scars of Healing Hands . Centro de Historia Oral y Pública. Fullerton, CA: Universidad Estatal de California. pág. 143.
  8. ^ Archivos del US Gazetteer 2010. Oficina del Censo de los Estados Unidos (informe). Departamento de Comercio de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  9. ^ "Clasificación climática de Köppen de Ontario, Oregón". Weatherbase (weatherbase.com) . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  10. ^ ab "Datos meteorológicos en línea de la NOAA – NWS Boise". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  11. ^ ab "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU. – Estación: Ontario MUNI AP, OR (1991–2020)". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  12. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU. – Estación: Aeropuerto municipal de Ontario, OR (1981–2010)". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  13. ^ Archivos del US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990. Oficina del Censo de los Estados Unidos (informe). Departamento de Comercio de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  14. ^ Moffatt, Riley (1996). Historia de la población de ciudades y pueblos del oeste de Estados Unidos, 1850-1990 . Lanham, Maryland : Scarecrow. pág. 214.
  15. ^ Censo de población y vivienda. Oficina del Censo de los Estados Unidos (informe). Departamento de Comercio de los Estados Unidos . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  16. ^ "Explorar datos del censo". data.census.gov . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  17. ^ Sitio web del Censo de los Estados Unidos. Oficina del Censo de los Estados Unidos (informe). Departamento de Comercio de los Estados Unidos . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  18. ^ "Worksource". Departamento de Universidades Comunitarias y Desarrollo Laboral de Oregón. Workforce Partners. Estado de Oregón.
  19. ^ Lukas, Paul (1 de noviembre de 2003). "El señor Cara de Papa: un granjero muy pobre que convertía restos de papa en oro". CNN Money . CNN . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  20. ^ "Sobre nosotros – historia". San Alfonso . Ontario.
  21. ^ Lange, Tony (9 de febrero de 2021). "El efecto de la ciudad fronteriza: el auge de los dispensarios en la frontera estatal". Cannabis Business Times . Archivado del original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 . Ontario, una ciudad de 11.000 habitantes, recauda 91,7 millones de dólares en 2020 y se convierte en el "condado más alto" de Oregón después de que los votantes locales anularan la prohibición de las ventas de cannabis.
  22. ^ Parsons, Gretchen; Terhune, Katie (10 de noviembre de 2019). "'Esta es la capital de la marihuana de Idaho': las ventas de marihuana aportan una inyección de efectivo a Ontario [Oregón]". KTVB  7 . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  23. ^ Amundson, Lynsey (23 de diciembre de 2020). "El auge de las ventas de marihuana en Ontario supera los 100 millones de dólares, impulsado en parte por los clientes de Idaho". BoiseDev.com . Idaho News 6. Archivado del original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  24. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR: Condado de Malheur, OR" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  25. ^ "Nuestro Distrito". ontario.k12.or.us . Distrito Escolar de Ontario . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  26. ^ "Escuelas a las que prestamos servicios". Distrito de servicios educativos de Malheur . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  27. ^ "Nuestra historia". Escuela Comunitaria Four Rivers . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  28. ^ "Inicio". Annex Charter School . Consultado el 15 de julio de 2022. 402 Annex Road | Ontario, Oregón 97914- A pesar de la dirección postal de Ontario, no se encuentra en Ontario. Compárese con el mapa de distritos escolares de la Oficina del Censo de EE. UU. aquí.
  29. ^ "Contacto". St. Peter Catholic School . Consultado el 16 de julio de 2022. 98 Southwest 9th Street Ontario, OR 97914
  30. ^ "Inicio". Distrito de Bibliotecas de Ontario . Consultado el 16 de julio de 2022. 388 SW 2nd Avenue Ontario, Oregon USA 97914
  31. ^ "Tránsito del río Snake" . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  32. ^ "Horario de Eastern Point". Departamento de Transporte de Oregón. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de enero de 2016 .
  33. ^ "Galgo". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2006. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  34. ^ "Ontario, Oregon". Directorio interactivo de ciudades . Sister Cities International . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Ontario (Oregón) .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ontario, Oregón .
  • "Cámara de Comercio de Ontario, Oregón".
  • "Información de Ontario". Libro Azul de Oregón .
  • Fotografías panorámicas de Ontario, Oregón (fotografía). Biblioteca del Congreso de Estados Unidos .
  • Fotografías de la agricultura de las décadas de 1930 y 1940 cerca de Ontario, Oregón (fotografía). Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ontario,_Oregon&oldid=1248781547"