Una llamada perdida | |
---|---|
Dirigido por | Takashi Miike |
Guión de | Minako Daira [1] |
Residencia en | Chakushin Ari de Yasushi Akimoto [1] |
Producido por |
|
Protagonizada por |
|
Cinematografía | Hideo Yamamoto [1] |
Editado por | Yasushi Shimamura |
Música de | Koji Endo [1] |
Compañía productora | |
Distribuido por | Toho |
Fecha de lanzamiento |
|
Duración del programa | 112 minutos [1] |
País | Japón |
Idioma | japonés |
Presupuesto | 1,7 millones de dólares [2] |
Taquillas | 16,2 millones de dólares [3] |
One Missed Call ( en japonés :着信アリ, Hepburn : Chakushin ari ) es una película de terror japonesa de 2003 dirigida por Takashi Miike . La película está basada en la novela Chakushin Ari de Yasushi Akimoto . La trama gira en torno a Yumi Nakamura, una joven estudiante de psicología cuya amiga Yoko recibe un extraño mensaje de voz en su teléfono celular. Cuando Yumi recibe una llamada con la fecha y hora de su muerte, lucha por salvarse y descubrir la verdad detrás de las llamadas.
En 2008, la película fue rehecha en una adaptación en idioma inglés que recibió críticas muy negativas .
Mientras está en una fiesta con amigos, Yoko Okazaki pierde una llamada en su teléfono celular, que suena con un tono de llamada peculiar diferente al habitual, y se da cuenta de que el identificador de llamadas dice que proviene de su propio número. Ella y su amiga Yumi Nakamura escuchan el mensaje dejado en el teléfono, fechado dos días en el futuro, y escuchan la voz de Yoko decir que está empezando a llover, seguido de un grito horrendo. Dos días después, Yumi recibe una llamada de Yoko y se da cuenta de que Yoko está diciendo las palabras que escucharon en el buzón de voz. Yoko grita mientras es arrojada violentamente de un paso elevado a un tren que va a toda velocidad. Luego se ve su mano cortada marcando un número. Aunque las autoridades asumen que se trata de un suicidio, sus compañeros de escuela recuerdan muertes similares que fueron precedidas por mensajes de voz. El nuevo novio de Yoko, Kenji Kawai, le dice a Yumi que recibió un mensaje de voz de él mismo fechado dos días después, con una marca de tiempo de dos minutos a partir de ahora. Mientras Yumi observa, Kenji es inexplicablemente arrastrado por el hueco de un ascensor. Mientras se desangra en el fondo, un caramelo rojo cae de su boca mientras su teléfono marca otro número por sí solo.
Yumi, nerviosa, invita a su amiga Natsumi Konishi a quedarse con ella. Yumi apaga los teléfonos celulares de ambas, pero Natsumi recibe una llamada de su propio número y, en lugar de un mensaje de voz, recibe una foto de sí misma con una figura oscura detrás de ella. Los medios de comunicación se hacen eco de la historia y le ofrecen a Natsumi la oportunidad de ser exorcizada en vivo por televisión. A pesar de las protestas de Yumi, Natsumi acepta ansiosamente.
Yumi conoce a Hiroshi Yamashita, un detective que ha estado investigando la maldición que también se cobró la vida de su hermana Ritsuko. Yamashita comparte que la siguiente víctima es llamada un minuto después de la muerte anterior, y las víctimas son encontradas con jawbreakers rojos en la boca. Su investigación los lleva a un hospital que desde entonces ha cambiado de edificio y número. Yumi reconoce un sonido que escuchó antes de la muerte de Kenji como el rociado de un inhalador para el asma . Rastrean los registros de la autopsia hasta una niña llamada Mimiko Mizunuma que murió de un ataque de asma y cuya madre Marie desapareció. El diario de Ritsuko muestra que cada vez que Mimiko tenía un ataque, su hermana Nanako sufría alguna lesión al mismo tiempo. Sospechan que Marie tenía síndrome de Munchausen por poder y lastimó a sus propios hijos para llamar la atención.
La noche del exorcismo de Natsumi sale terriblemente mal. Yumi y Yamashita irrumpen en el estudio para ver al exorcista siendo lanzado violentamente hacia atrás por una fuerza invisible y Natsumi muere después de que sus extremidades son contorsionadas en ángulos imposibles, después de lo cual un rompe mandíbulas cae de su boca, y un mensaje de voz maldito llega para Yumi. Cuando Yamashita la acompaña a su casa y la anima a quedarse con su familia, ella le revela a Yamashita que su madre abusó de ella cuando era niña.
En un orfanato, Yamashita conoce a Nanako, que no habla pero tiene un osito de peluche que toca la misma melodía que el tono de llamada de las llamadas a las víctimas. Yumi va sola al hospital abandonado y se encuentra con el espíritu de Mimiko. Recibe un mensaje de texto diciendo que morirá en menos de un minuto. Incapaz de comunicarse con Yumi, Yamashita corre al hospital y encuentra un brazo agarrando un teléfono celular, que apaga. Después de que transcurra el minuto, Yamashita descubre una caja que contiene el cuerpo de Marie. Cobra vida, y Yumi ve a su propia madre abusiva en Marie. Ella la abraza entre lágrimas, disculpándose por irse, y el cuerpo de Marie se derrumba nuevamente.
Yumi se va a casa y Yamashita es llamado de nuevo a la comisaría, donde una cinta de vídeo encontrada en el apartamento abandonado de los Mizunumas revela que la que abusaba de Nanako era Mimiko. Marie llega a casa y sorprende a Mimiko cortándole el brazo con un cuchillo, tras lo cual Mimiko sufre un ataque de asma y se desploma. La horrorizada Marie lleva a Nanako al hospital y deja a Mimiko sola para que muera. Yamashita va a ver a Nanako y le dice que sabe la verdad sobre el abuso, y hablando por primera vez, Nanako le dice que Mimiko le daría caramelos por no decir nada sobre el abuso. En el apartamento de Yumi, su reloj empieza a retroceder hasta la hora de su muerte que predijo el buzón de voz, y aparece Mimiko. Cuando Yamashita llega, encuentra a Yumi en un estado aparentemente normal y la abraza, pero es apuñalado y ve a Yumi aparecer como Mimiko en el espejo. Después de un sueño en el que ayuda a la moribunda Mimiko con un inhalador, se despierta en una cama de hospital y encuentra a Yumi a su lado. Ella lo besa y le mete un caramelo en la boca, luego sonríe, dando a entender que Mimiko ha encontrado una "nueva Nanako" a la que cuidar en Yamashita.
Personaje | Actor japonés | Actor de doblaje en inglés |
---|---|---|
Yumi Nakamura | Ko Shibasaki | Kate Davis |
Hiroshi Yamashita | Shinichi Tsutsumi | Liam O'Brien |
Natsumi Konishi | Kazue Fukiishi | Jennifer Sekiguchi |
Ichiro Fujieda | Yutaka Matsushige | Kim Strauss |
Está bien | Goro Kishitani | Joey Capps |
Detective Yusaku Motomiya | Renji Ishibashi | Michael McConnohie |
One Missed Call se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Tokio el 3 de noviembre de 2003. [4] Su título en inglés fue listado como You've Got a Call en el festival. [5] Más tarde se estrenó en cines en Japón el 17 de enero de 2004, donde fue distribuida por Toho . [1] En Filipinas, fue estrenada por Buena Vista International el 8 de diciembre del mismo año. [6] Fue estrenada por Media Blasters en los Estados Unidos con subtítulos en inglés el 22 de abril de 2005. [1]
En febrero de 2020, Arrow Films lanzó One Missed Call en Blu-ray en el Reino Unido, Estados Unidos y Canadá. [7]
Rotten Tomatoes le da una puntuación del 44%, con una calificación media de 5,2 sobre 10, basada en 27 reseñas de críticos. El "Consenso de críticos" del sitio web dijo que la película "tiene algunas ideas interesantes y se beneficia de la mirada del director Takashi Miike, pero en última instancia es demasiado poco original para recomendarla". [8]
Entertainment Weekly escribió: " One Missed Call es tan poco original que la película casi podría ser una parodia de los tropos del terror japonés", pero "Miike, al menos por un tiempo, la presenta con un estilo visual empapado de pavor que te permite disfrutar de ser manipulado". [9] Dana Stevens de The New York Times menciona que "[la película] se tambalea bajo el peso del gusto de su director por el exceso barroco". [10]
Según Nick Schager de Slant Magazine , la película es "[una] película de terror japonesa convencional que regurgita diligentemente las apariciones, la estética y los temas de sus predecesoras del género". [11]
La película fue seguida por la secuela One Missed Call 2 , que se estrenó en 2005. [1] [12] One Missed Call , un drama televisivo japonés de diez episodios, se emitió en 2005. [ cita requerida ] One Missed Call: Final se estrenó en Japón el 24 de junio de 2006. [13]
La película fue rehecha en inglés como One Missed Call , estrenada en 2008. [1]
La muerte no se puede posponer...