Reglas de Hart

Hart's Rules for Compositors and Readers at the University Press, Oxford (actualmente publicado como New Hart's Rules ) es un libro de referencia y guía de estilo publicado en Inglaterra por Oxford University Press (OUP). Hart's Rules se originó como una recopilación de las mejores prácticas y estándares del impresor y biógrafo inglés Horace Hart a lo largo de casi tres décadas durante su empleo en otros establecimientos de impresión, pero se imprimieron por primera vez como una sola página de sábana para uso interno de la OUP en 1893 mientras el trabajo de Hart era el controlador de la imprenta universitaria. Originalmente estaban pensadas como una guía de estilo concisa para el personal de la OUP, pero se desarrollaron continuamente a lo largo de los años, se publicaron en 1904 y pronto ganaron un uso más amplio como fuente de instrucciones autorizadas sobreestilo de composición tipográfica , gramática , puntuación y uso .

Hart's Rules ha sido revisado y republicado bajo diferentes títulos, incluyendo The Oxford Guide to Style (2002), The Oxford Style Manual (2003, que también incluye The Oxford Dictionary for Writers and Editors de 2000), New Hart's Rules (2005, una versión de bolsillo actualizada pero abreviada) y New Oxford Style Manual (2012, que incluye New Hart's Rules y The New Oxford Dictionary for Writers and Editors de 2005, juntos notablemente más cortos que la edición combinada de 2003). Una segunda edición revisada de New Hart's Rules (sin el diccionario ) se publicó en 2014, y un segundo New Oxford Style Manual se compiló en 2016, utilizando las versiones de 2014 de ambos volúmenes individuales.

Después de su primera aparición, las reglas de Hart fueron reeditadas en una segunda edición en 1894, y dos ediciones más en 1895. Fueron revisadas, ampliadas y reeditadas continuamente, y habían alcanzado su 15.ª edición cuando finalmente se publicaron como libro en marzo de 1904. Nuevas ediciones y reimpresiones continuaron apareciendo durante casi ocho décadas, hasta la 39.ª edición (1983), que se reimprimió quince veces, la última en 2000. Tres de estas reimpresiones incluyeron correcciones: 1986, 1987 y 1989.

En febrero de 2002, Oxford University Press publicó una versión nueva y mucho más larga (lo que habría sido la 40.ª edición de Hart ) bajo el título The Oxford Guide to Style y la edición de Robert M. Ritter, promocionada como "Las reglas de Hart para el siglo XXI".

El Manual de estilo de Oxford (2003, ISBN  978-0198605645 ) combinó en un solo volumen, de 1.056 páginas, The Oxford Guide to Style (2002) y The Oxford Dictionary for Writers and Editors (2000).

De esta versión se adaptó New Hart's Rules: The Handbook of Style for Writers and Editors , publicado por primera vez en septiembre de 2005. Si bien New Hart's Rules ( NHR ) reescribe parte del material de la versión de 2002/2003, también abrevia parte para que quepa en su pequeño formato.

El Oxford Dictionary for Writers and Editors , también compilado por Ritter, ha estado disponible desde 2000 como un volumen complementario separado del Hart's , en línea con las once ediciones del famoso predecesor del diccionario, el Authors' and Printers' Dictionary de Frederick Howard Collins (publicado por primera vez en 1905 y renombrado en 1983). Un sucesor recién compilado, publicado en 2005, regresó a la "forma tradicional de pequeño manual", coincidiendo con las Nuevas Reglas de Hart , y se titula The New Oxford Dictionary for Writers and Editors . Está destinado a "personas que trabajan con palabras: autores, editores de textos, correctores de pruebas, estudiantes que escriben ensayos y disertaciones, periodistas, personas que escriben informes u otros documentos y editores de sitios web". ^[1] Esta edición se reimprimió con una nueva portada en 2014, para que coincida con una renovación de varias publicaciones de referencia de Oxford. Se distingue del [Nuevo] Diccionario Oxford para escritores y editores científicos (originalmente 1991; 2.ª edición, 2009), un volumen complementario de terminología técnica que no está incluido en ninguna de las ediciones de compilación.

En 2012, Oxford University Press publicó una nueva edición combinada, New Oxford Style Manual (2.ª edición, ISBN 978-0199657223 ). Incluye New Oxford Dictionary for Writers and Editors y New Hart's Rules: The Handbook of Style for Writers and Editors , ambos de 2005. 

En octubre de 2014 se publicó una segunda edición de NHR , bajo el título completo New Hart's Rules: The Oxford Style Guide , bajo la dirección de Anne Waddingham. En marzo de 2016 se publicó otra edición combinada, nuevamente titulada New Oxford Style Manual (3.ª edición, ISBN 978-0198767251 ), con el contenido de las ediciones de 2014 de New Hart's Rules y New Oxford Dictionary for Writers and Editors , y con el mismo estilo de portada. New Oxford Dictionary for Scientific Writers and Editors (2009) sigue siendo un volumen independiente. 

• Uso moderno del inglés según Fowler
• El inglés del rey
• Estándar Oxford para la citación de autoridades legales (OSCOLA), a menudo llamado estilo Oxford o guía de estilo Oxford .

• Manual de estilo de Oxford (OUP, 2001) Introducción
• El significado de todo (OUP, 2003)
• Hart, Horace (1905). Rules for Compositors and Readers (Reglas para compositores y lectores) en University Press, Oxford (19.ª ed.) . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .

• Nuevas reglas de Hart: especificaciones de ventas en la OUP
• Nuevo diccionario Oxford para escritores y editores: la guía esencial de la A a la Z sobre la palabra escrita – especificación de ventas en la OUP