Norwalk, California | |
---|---|
De izquierda a derecha: cartel de Norwalk Town Square, Ayuntamiento de Norwalk | |
Lema: "Una comunidad conectada" | |
Coordenadas: 33°54′25″N 118°05′00″O / 33.90694, -118.08333 | |
País | Estados Unidos |
Estado | California |
Condado | Los Ángeles |
Incorporado | 26 de agosto de 1957 [1] |
Gobierno | |
• Tipo | Consejo/Gerente [2] |
• Ayuntamiento [2] | Rick Ramírez Jennifer Pérez Tony Ayala |
• Alcalde | Ana Valencia |
• Vicealcalde | Margarita L. Ríos |
• Administrador de la ciudad | Jesús Gómez [3] |
• Director de Finanzas/Tesorero | Jana Stuard |
Área [4] | |
• Total | 9,75 millas cuadradas (25,24 km 2 ) |
• Tierra | 9,71 millas cuadradas (25,14 km 2 ) |
• Agua | 0,04 millas cuadradas (0,10 km2 ) 0,40% |
Elevación [5] | 92 pies (28 m) |
Población ( 2020 ) [6] | |
• Total | 102.773 |
• Rango | 14.º en el condado de Los Ángeles 77.º en California 335.º en los Estados Unidos |
• Densidad | 11.000/milla cuadrada (4.100/km 2 ) |
Huso horario | UTC−8 ( Pacífico ) |
• Verano ( horario de verano ) | UTC−7 (hora del Pacífico) |
Códigos postales | 90650–90652, 90659 |
Código de área | 562 |
Código FIPS | 06-52526 |
Identificadores de funciones de GNIS | 1661123, 2411281 |
Sitio web | www.norwalk.org |
Norwalk es una ciudad en el condado de Los Ángeles , California , Estados Unidos . La población era de 102.773 habitantes en el censo de 2020. [ 6]
Fundada a finales del siglo XIX, Norwalk fue incorporada como ciudad en 1957. Está ubicada a 17 millas (27 km) al sureste del centro de Los Ángeles y es parte del área metropolitana de Los Ángeles .
Norwalk es miembro del Consejo de Gobiernos de Gateway Cities . Las ciudades hermanas de Norwalk son Morelia, en el estado mexicano de Michoacán, y Hermosillo , en el estado mexicano de Sonora. [7]
La zona conocida como "Norwalk" fue el primer hogar de la tribu indígena americana Shoshonean . Sobrevivieron principalmente a base de miel , una variedad de bayas, bellotas, salvia, ardillas, conejos y pájaros. Sus chozas eran parte de la aldea indígena Sejat. [8]
A fines de la década de 1760, los colonos y las misiones florecieron bajo el dominio español, con el famoso sendero El Camino Real que atravesaba la zona. Manuel Nieto , un soldado español, recibió una concesión de tierras española ( Rancho Los Nietos ) en 1784 que incluía Norwalk.
Después de la guerra mexicano-estadounidense de 1848, los días del rancho y la minería terminaron. Partes de la tierra se subdividieron y se pusieron a la venta cuando California fue admitida en la unión de los Estados Unidos. La noticia de este desarrollo de la tierra llegó a los hermanos Sproul en Oregón. Recordaron la tierra fértil y los enormes árboles de plátano que vieron durante una visita anterior al área del sur de California. En 1869, Atwood Sproul, en nombre de su hermano, Gilbert, compró 463 acres (1,87 km 2 ) de tierra a $ 11 por acre ($ 2,700 / km 2 ) en un área conocida como Corazón de los Valles . [9]
En 1873, se estaban construyendo vías férreas en la zona y los Sprouls cedieron 23 acres (93.000 m2 ) , estipulando una cláusula de "parada de pasajeros" en la escritura. Tres días después de que el ferrocarril Anaheim Branch cruzara el "North-walk" por primera vez, Gilbert Sproul inspeccionó el sitio de un pueblo. En 1874, el nombre se registró oficialmente como Norwalk. Si bien la mayor parte del campo de Norwalk permaneció sin desarrollar durante la década de 1880, la estación de Norwalk permitió a los residentes potenciales la oportunidad de visitar el "campo" desde todo el país. [10]
Las familias a las que se hace referencia como las "primeras familias" de Norwalk (entre ellas los Sprouls, los Dewitts, los Settles y los Orrs) se establecieron en la zona en los años anteriores a 1900. DD Johnston fue pionero en el primer sistema escolar de Norwalk en 1880. Johnston también fue responsable de la primera industria real de la ciudad, una fábrica de quesos, al proporcionarle el dinero a Tom Lumbard en 1882. La prosperidad de Norwalk fue evidente en la década de 1890 con la construcción de una serie de hermosas casas que se ubicaban en medio de huertos, granjas y lecherías. Las lápidas de estas familias se pueden encontrar en el cementerio Little Lake, que se fundó en 1843 en el límite entre Norwalk y Santa Fe Springs en Lakeland Road.
A principios del siglo XIX, Norwalk ya se había consolidado como un centro lechero. De las 50 familias locales registradas en el censo de 1900, la mayoría estaban relacionadas con la agricultura o con la industria lechera. Norwalk también albergaba algunas de las granjas de remolacha azucarera más grandes de todo el sur de California durante esta época. Muchos de los productores lecheros que se establecieron en Norwalk a principios del siglo XX eran holandeses.
Después de la década de 1950, la población hispana en Norwalk creció significativamente a medida que el área se volvió cada vez más residencial.
En febrero de 1958, dos aviones militares, un avión de transporte militar Douglas C-118 A y un bombardero de patrulla P2V -5F Neptune de la Armada de los EE. UU., colisionaron sobre Norwalk por la noche. Murieron 47 militares, así como una mujer civil de 23 años que estaba en tierra y fue golpeada por escombros que caían. Una placa conmemorativa del desastre, erigida por la Legión Americana en 1961, marca el lugar del accidente, hoy un pequeño centro comercial en la esquina de Firestone Boulevard y Pioneer Boulevard.
Construida en 1891 por la familia DD Johnston, la Casa Hargitt fue construida en el estilo arquitectónico de la época victoriana de Eastlake . El Museo de la Casa Hargitt, ubicado en 12426 Mapledale, fue donado a la gente de Norwalk por Charles ("Chun") e Ida Hargitt. [11]
La Casa Sproul es una casa de campo victoriana con influencia del estilo Stick [12] [13] [14] construida en 1870 por el fundador de Norwalk, Gilbert Sproul. Él y su familia vivieron allí mientras él fundó Norwalk. Sus descendientes vivieron en la casa continuamente hasta 1962, cuando fue donada a la ciudad. [15] Hoy alberga el Museo Gilbert Sproul, que cubre la historia de Norwalk a través de artefactos, fotos, documentos y otros elementos interpretativos. [16] [17]
Norwalk se encuentra en 33°54′25″N 118°5′0″O / 33.90694, -118.08333 (33.906914, -118.083398). [18]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 25,243 km² ( 10 millas cuadradas). 9,707 millas cuadradas (25,14 km² ) de ella son tierra y 0,039 millas cuadradas (0,10 km² ) de ella (0,40%) son agua.
Norwalk limita con Downey al noroeste, Bellflower al suroeste, Cerritos y Artesia al sur, y Santa Fe Springs y Whittier al norte y al este.
Censo | Estallido. | Nota | %± |
---|---|---|---|
1960 | 88.739 | — | |
1970 | 90,164 | 1,6% | |
1980 | 84.901 | -5,8% | |
1990 | 94.279 | 11,0% | |
2000 | 103.298 | 9,6% | |
2010 | 105.549 | 2,2% | |
2020 | 102.773 | -2,6% | |
Censo decenal de EE. UU. [19] [6] |
El 67,7% de las personas de 5 años o más, 2014-2018, viven en un hogar donde se habla un idioma distinto del inglés. [20]
Raza/Etnicidad ( NH = No hispano ) | Pop 2000 [21] | Pop 2010 [22] | Pop 2020 [23] | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
---|---|---|---|---|---|---|
Blanco solo (NH) | 19.574 | 13.007 | 8,919 | 18,95% | 12,32% | 8,68% |
Negro o afroamericano solo (NH) | 4.529 | 4.135 | 3.849 | 4,38% | 3,92% | 3,75% |
Nativo americano o nativo de Alaska solamente (NH) | 463 | 281 | 294 | 0,45% | 0,27% | 0,29% |
Solo asiático (NH) | 11.724 | 12,387 | 13.680 | 11,35% | 11,74% | 13,31% |
Isleño del Pacífico solo (NH) | 336 | 366 | 370 | 0,33% | 0,35% | 0,36% |
Otra raza sola (NH) | 138 | 191 | 486 | 0,13% | 0,18% | 0,47% |
Raza mixta o multirracial (NH) | 1,569 | 1.141 | 1.627 | 1,52% | 1,08% | 1,58% |
Hispano o latino (cualquier raza) | 64.965 | 74.041 | 73.548 | 62,89% | 70,15% | 71,56% |
Total | 103.298 | 105.549 | 102.773 | 100,00% | 100,00% | 100,00% |
El censo de los Estados Unidos de 2010 [24] informó que Norwalk tenía una población de 105.549 habitantes. La densidad de población era de 10.829,6 habitantes por milla cuadrada (4.181,3/km 2 ). La composición racial de Norwalk era 52.089 (49,4%) blancos (12,3% blancos no hispanos), [25] 4.593 (4,4%) afroamericanos , 1.213 (1,1%) nativos americanos , 12.700 (12,0%) asiáticos (5,3% filipinos, 2,5% coreanos, 0,9% chinos, 0,8% indios, 0,8% vietnamitas, 0,6% camboyanos, 0,3% tailandeses, 0,3% japoneses), 431 (0,4%) isleños del Pacífico , 29.954 (28,4%) de otras razas y 4.569 (4,3%) de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza eran 74.041 personas (70,1%)
El censo informó que 103.934 personas (98,5% de la población) vivían en hogares, 315 (0,3%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 1.300 (1,2%) estaban institucionalizadas.
Había 27.130 hogares, de los cuales 13.678 (50,4%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 15.190 (56,0%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 5.045 (18,6%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 2.348 (8,7%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 1.712 (6,3%) parejas de distinto sexo no casadas y 178 (0,7%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 3.417 hogares (12,6%) estaban formados por individuos y 1.631 (6,0%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,83. Había 22.583 familias (83,2% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 4,10.
La población estaba distribuida de la siguiente manera: 29.164 personas (27,6%) tenían menos de 18 años, 12.026 personas (11,4%) tenían entre 18 y 24 años, 30.138 personas (28,6%) tenían entre 25 y 44 años, 23.790 personas (22,5%) tenían entre 45 y 64 años y 10.431 personas (9,9%) tenían 65 años o más. La edad media era de 32,5 años. Por cada 100 mujeres, había 98,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95,3 hombres.
Había 28.083 unidades de vivienda con una densidad media de 2.881,4 por milla cuadrada (1.112,5/km 2 ), de las cuales 17.671 (65,1%) estaban ocupadas por sus propietarios y 9.459 (34,9%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 1,4%; la tasa de vacantes de alquiler era del 3,8%. 70.180 personas (66,5% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 33.754 personas (32,0%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.
Entre 2009 y 2013, Norwalk tuvo un ingreso familiar promedio de $60,770, y el 12,9% de la población vivía por debajo de la línea de pobreza federal. [25]
Según el censo [26] de 2000, había 103.298 personas, 26.887 hogares y 22.531 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 10.667,6 habitantes por milla cuadrada (4.118,8/km 2 ). Había 27.554 unidades de vivienda con una densidad media de 2.845,5 por milla cuadrada (1.098,7/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 44,82% blancos , 4,62% afroamericanos , 1,16% nativos americanos , 11,54% asiáticos , 0,39% isleños del Pacífico , 32,75% de otras razas y 4,71% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 62,89% de la población.
Había 26.887 hogares, de los cuales el 46,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 60,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 16,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 16,2% no eran familias. El 12,7% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 5,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,79 y el tamaño medio de las familias era de 4,08.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con 32.1% menores de 18 años, 10.7% de 18 a 24, 30.5% de 25 a 44, 17.6% de 45 a 64, y 9.0% que tenían 65 años de edad o más. La edad media era de 30 años. Por cada 100 mujeres, había 97.9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 94.3 hombres.
El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $46,047 y el ingreso medio de una familia era de $47,524. Los hombres tenían un ingreso medio de $31,579 frente a $26,047 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $14,022. Alrededor del 9.5% de las familias y el 11.9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 14.8% de los menores de 18 años y el 7.6% de los mayores de 65 años.
Los orígenes más comunes fueron los mexicanos (50,7%) y los filipinos (4,3%). México (58,8%) y Filipinas (9,2%) fueron los lugares de nacimiento extranjeros más comunes. [27]
Norwalk opera bajo una forma de gobierno de Consejo/Gerente, establecida por la Carta de la Ciudad de Norwalk que fue redactada en 1957. El Consejo Municipal, compuesto por cinco miembros, actúa como el principal organismo de formulación de políticas de la ciudad. Cada dos años, los miembros del Consejo son elegidos por los ciudadanos de Norwalk para cumplir mandatos superpuestos de cuatro años. Los miembros del Consejo no están limitados a la cantidad de mandatos que pueden cumplir. El alcalde es seleccionado por el consejo y cumple un mandato de un año.
Norwalk es una ciudad bajo contrato , en la que el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles proporciona servicios policiales. Mantiene su propia estación, que también proporciona servicios policiales a La Mirada y a la zona no incorporada de South Whittier . En un momento dado, la estación también proporcionó servicios policiales contratados a Santa Fe Springs , pero esos servicios terminaron cuando la ciudad firmó un contrato con el Departamento de Policía de Whittier . La estación cuenta con 206 empleados juramentados.
La protección contra incendios en Norwalk es proporcionada por el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles con transporte en ambulancia por Care Ambulance Service .
Norwalk es la sede del Registrador/Registrador del Condado de Los Ángeles. La Oficina del Registrador del Condado de Los Ángeles es responsable del registro de votantes, el mantenimiento de los archivos de votantes, la realización de elecciones federales, estatales, locales y especiales y la verificación de las peticiones de iniciativa, referéndum y de destitución. Hay aproximadamente 4,1 millones de votantes registrados y 5 mil distritos electorales establecidos para las elecciones de todo el condado. La oficina también tiene jurisdicción sobre la emisión de licencias de matrimonio, la celebración de ceremonias de matrimonio civil, la presentación e indexación de nombres comerciales ficticios, la calificación y el registro de notarios y la emisión de juramentos y presentaciones legales diversas. La oficina emite aproximadamente 75.000 licencias de matrimonio y procesa 125.000 presentaciones de nombres comerciales ficticios anualmente. La Oficina del Registrador es responsable de registrar documentos legales que determinan la propiedad de bienes inmuebles y mantiene archivos de registros de nacimiento, defunción y matrimonio para el Condado de Los Ángeles. Presta servicios al público y a otros departamentos del condado, como el de Tasación, Servicios de Salud, Servicios Sociales Públicos y Planificación Regional. La oficina procesa 2 millones de documentos de propiedad personal e inmobiliaria y 750.000 actas de nacimiento, defunción y matrimonio anualmente y atiende a aproximadamente 2.000 clientes diariamente. [28]
En la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles , Norwalk está en el Cuarto Distrito, representado por Janice Hahn . [29]
En el Senado del Estado de California , Norwalk está en el Distrito Senatorial 32 , representado por la republicana Kelly Seyarto . [30] En la Asamblea del Estado de California , se divide entre el Distrito Senatorial 57 , representado por el demócrata Reggie Jones-Sawyer , y el Distrito Senatorial 58 , representado por la demócrata Sabrina Cervantes . [31]
En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Norwalk se encuentra en el distrito 38 del Congreso de California , representado por la demócrata Linda Sánchez . [32]
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles opera el Centro de Salud Whittier en Whittier , al servicio de Norwalk. [33]
El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la oficina de correos de Norwalk en 14011 Clarkdale Avenue y la oficina de correos de Paddison Square en 12415 Norwalk Boulevard. [34] [35]
El Distrito Sureste del Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles está ubicado en Norwalk.
El Hospital Estatal Metropolitano de 162 acres (0,66 km2 ) , un centro psiquiátrico y de salud mental operado por el Departamento de Hospitales Estatales de California, está ubicado en Norwalk. Tiene cuatro tipos diferentes de categorías para la admisión de pacientes. Las cuatro categorías son: incompetente para ser juzgado (PC 1370), delincuente con un trastorno de salud mental (PCS 2962/2972), no culpable por razón de demencia (PC 1026) y curatela según la Ley Lanterman-Petris-Short (LPS). [36]
Tres autopistas atraviesan la ciudad: la autopista Santa Ana ( I-5 ) y la autopista del río San Gabriel ( I-605 ) pasan por ella y se cruzan justo por encima de su borde norte, mientras que la autopista Century (I-105) termina en Norwalk en Studebaker Road.
Norwalk Transit presta servicio a Norwalk y sus comunidades adyacentes. Seis líneas de autobús operan en Norwalk y ciudades adyacentes, incluidas Artesia , Bellflower , Cerritos , La Mirada y Whittier . Los autobuses de Norwalk Transit hacen conexiones con la línea C de Metro Rail de Los Ángeles desde la Ruta 2 y con Metrolink desde la Ruta 7 [37]
Long Beach Transit brinda servicio a la estación Metro C Line a través de Studebaker Road desde Long Beach.
El Metro de Los Ángeles (MTA) ofrece servicios de autobús y tren desde Norwalk. El tren ligero Metro C Line (anteriormente Green Line) ofrece servicio desde la estación Norwalk C Line hasta LAX (a través de un servicio de transporte desde Aviation Station) y Redondo Beach . Las rutas de autobús de Metro brindan servicio hacia el oeste en Florence Avenue , Firestone Boulevard , Imperial Highway y Rosecrans Avenue desde la estación Norwalk C Line . Las rutas exprés también conectan con Disneyland, la estación de autobuses El Monte, Long Beach y el centro de Los Ángeles.
Los trenes de la línea Metrolink Orange County y la línea 91/Perris Valley (que operan en la misma vía en esta área) conectan Norwalk ( estación Norwalk/Santa Fe Springs ) con el condado de Orange, el condado de Riverside y el centro de Los Ángeles.
Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2013, [38] los principales empleadores de la ciudad son:
# | Empleador | # de empleados |
---|---|---|
1 | Distrito Escolar Unificado Norwalk-La Mirada | 2.057 |
2 | Colegio Cerritos | 1.570 |
3 | Registrador/Registrador del condado de Los Ángeles | 1,564 |
4 | Hospital Estatal Metropolitano | 1.466 |
5 | Objetivo | 442 |
6 | Ciudad de Norwalk | 409 |
7 | Costco | 317 |
8 | Construcción del hermano Doty | 300 |
9 | Hospital de la Plaza de la Costa | 295 |
10 | Hospital Comunitario de Los Ángeles | 250 |
11 | Distrito escolar de Little Lake | 242 |
12 | Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles | 240 |
13 | Walmart | 238 |
14 | Hermanos Kerber Inc. | 200 |
15 | Centro de atención de Southland | 180 |
16 | Hotel Doble Árbol | 169 |
17 | McDonald's | 168 |
18 | Centro de colisiones de Keystone | 150 |
19 | Bienes Raíces Prudential California | 150 |
20 | Oficina de correos de EE.UU. | 130 |
Aunque se le atribuye a Norwalk ser la sede del Cerritos College , solo la mitad este del campus se encuentra en Norwalk, mientras que la mitad oeste se encuentra en Cerritos. Fundado en 1955, Cerritos College es una universidad comunitaria pública que atiende a un área de 52 millas cuadradas (130 km2 ) del sureste del condado de Los Ángeles. La universidad ofrece títulos y certificados en 87 áreas de estudio en nueve divisiones. Más de 1200 estudiantes completan su curso de estudios cada año.
La mayor parte de Norwalk está atendida por el Distrito Escolar Unificado Norwalk-La Mirada , [39]
La sede central está en 12820 Pioneer Boulevard en Norwalk. NLMUSD también contiene la distinguida escuela californiana JB Morrison Elementary Magnet School en Norwalk.
Algunas áreas de Norwalk son atendidas por el Distrito Escolar Little Lake City (distrito de escuelas primarias), con sede en Santa Fe Springs , y el Distrito Escolar Unificado Whittier . Otra sección se encuentra dentro del Distrito Escolar Unificado ABC , con sede en Cerritos. [39]
Entre las varias escuelas parroquiales en Norwalk se encuentran la Escuela San Juan de Dios (católica romana, de la Arquidiócesis Católica Romana de Los Ángeles ), la Escuela Bautista Pionera (cristiana bautista) y la Escuela San Linus (católica romana).
La estación de televisión independiente KHJ-TV/KCAL-TV canal 9 recibió una licencia para Norwalk por un año en 1989 durante una transferencia de propiedad como parte de un acuerdo con la FCC por parte del antiguo propietario RKO General ; el cambio de un año en la ciudad de licencia apenas se notó en el aire (volvió a la ciudad de licencia de Los Ángeles en 1990), y la estación nunca tuvo activos reales en Norwalk. Los Cerritos Community News presta servicios a la ciudad.
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . ( Diciembre de 2012 ) |
pequeñas tablas de madera [...] que a menudo eran horizontales, diagonales y verticales. [...] Estas vigas transversales decorativas también se llamaban "stickwork".
Casa de Gilbert Sproul 1970 El fundador de Norwalk, Gilbert Sproul, construyó esta sencilla casa de secuoya con pocas pretensiones de estilo arquitectónico. Sproul, un yanqui aventurero de Maine, había viajado mucho por las Indias Occidentales y Oriente antes de establecerse como magnate de la madera en Oregón; también se dio cuenta rápidamente de las oportunidades cuando los grandes ranchos del sur de California se subdividieron y los colonos llegaron en masa al estado. Su casa se convirtió en el escenario de muchas de las primeras reuniones municipales de Norwalk. Donada con todo su mobiliario original a la ciudad por la nieta de Sproul en 1964, ahora es un museo amueblado con antigüedades contemporáneas.
Gilbert Sproul, fundador de Norwalk, construyó esta casa de secuoya para él y su familia en 1870. En esta casa, que fue una de las primeras viviendas de la zona de Norwalk, se celebraron muchas reuniones municipales. La nieta de Sproul, Vida Sproul Hunter, donó la casa a la ciudad, que trasladó el edificio unos 100 metros hasta su ubicación actual, donde desde 1964 ha estado abierto al público como el Museo Sproul. En su interior ahora hay un museo de la ciudad en Norwalk Park. Muebles originales, muchos de los cuales datan de 1870, junto con materiales relacionados con la historia de Norwalk, como mapas, fotografías de las primeras escuelas y otras fotografías de la ciudad. Además, hay exhibiciones de muñecas, armas y artefactos indígenas.
{{cite web}}
: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )