Niños de Tsuredure
Manga japonés de Toshiya Wakabayashi.
Niños de Tsuredure
La portada del primer volumen con Saki Kanda (izquierda) y Haruhiko Takase (derecha) del primer capítulo.
徒然チルドレン
(Tsurezure Chirudoren)
GéneroComedia romántica [1]
Manga
Escrito porToshiya Wakabayashi
Publicado porKodansha
Editorial inglesa
Revista
DemográficoShonen
Ejecución original9 de agosto de 2014 – 11 de julio de 2018
Volúmenes12
Serie de televisión de anime
Dirigido porHiraku Kaneko
Producido porLana
Escrito porTatsuhiko Urahata
Música deTenmon
EstudioEstudio Gokumi
Con licencia de
Red originalTokio MX , Sun TV , BS11
Ejecución original4 de julio de 2017 – 19 de septiembre de 2017
Episodios12

Tsuredure Children ( en japonés :徒然チルドレン, Hepburn : Tsurezure Chirudoren , trad. «Niños tediosos») es un manga japonés de cuatro paneles escrito e ilustrado por Toshiya Wakabayashi. Fue serializado en la revista Bessatsu Shōnen Magazine de Kodansha desde agosto de 2014 hasta marzo de 2015, y transferido a la revista Weekly Shōnen Magazine , donde se publicó desde abril de 2015 hasta julio de 2018. Fue compilado en docevolúmenes tankōbon .

Una adaptación al anime de Studio Gokumi se emitió de julio a septiembre de 2017.

Trama

Tsuredure Children cuenta varias historias románticas sobre lo difícil que es decir "te amo" entre jóvenes estudiantes que asisten a la misma escuela secundaria, en un formato ómnibus . Los personajes de cada historia están conectados entre sí a través de sus diversas amistades.

Personajes

Segundo año

Haruhiko Takase (高瀬 春彦, Takase Haruhiko )
Voz de: Kentarō Kumagai [2] (japonés); Stephen Sanders [3] (inglés)
Clase 2-1, Haruhiko es miembro del club de fútbol junto con Sugawara. Está interesado en su compañera de clase Saki Kanda y espera que ella confiese sus sentimientos.
Saki Kanda (神田 沙希, Kanda Saki )
Voz de: Haruka Miyake [2] (japonés); Skyler McIntosh [3] (inglés)
Clase 2-1, Saki es miembro del club de tenis suave. Está enamorada de Haruhiko Takase y hace repetidos intentos infructuosos de confesárselo. Es buena amiga de Yuki Minagawa y le pide consejo.
Jun Furuya (古屋 純, Furuya Jun )
Voz de: Kōhei Amasaki [2] (japonés); Dallas Reid [3] (inglés)
Clase 2-1, Jun es el miembro más serio del club de radiodifusión. Su compañera de clase Yuki Minagawa se confiesa con regularidad, pero debido a su personalidad tranquila, él nunca es capaz de saber si Yuki habla en serio. Jun finalmente le corresponde y se convierten en una pareja.
Yuki Minagawa (皆川 由紀, Minagawa Yuki )
Expresado por: Kana Hanazawa [2] (japonés); Sara Ragsdale [3] (inglés)
Clase 2-1, Yuki es miembro del club de tenis suave. Ella es la representante de la clase, pero a menudo delega sus tareas en Jun Furuya para relajarse y pasar tiempo con él. Una chica con muchos amigos que da la impresión de ser una chica juguetona, Yuki se confiesa constantemente a Jun, usando varios acertijos para expresar su afecto con la esperanza de que él le corresponda. Jun finalmente le devuelve sus sentimientos y se convierten en una pareja.
Takurō Sugawara (菅原 卓郎, Sugawara Takurō )
Voz de: Kaito Ishikawa [4] (japonés); Anthony Bowling [3] (inglés)
Clase 2-4, Takurō es un miembro del club de fútbol que es apodado "Sugayan". Hace mucho tiempo que está enamorado de su compañera de clase Chizuru Takano debido a su naturaleza servicial. Renuncia brevemente a sus sentimientos después de concluir que ella no está lista para el amor, pero no puede dejarlos ir.
Chizuru Takano (高野 千鶴, Takano Chizuru )
Voz de: Inori Minase [4] (japonés); Sarah Wiedenheft [3] (inglés)
Clase 2-4, Chizuru es una chica que se considera aburrida y triste. Cuando su compañero de clase Takurō Sugawara la ayudó a llegar a una estación de autobuses después de que lloviera e intentó confesarse, Chizuru pensó que Takurō solo quería hacerla sentir mejor. Aunque no es consciente de sus sentimientos, así como de los suyos propios, sigue estando agradecida por lo que hizo por ella y entablan una amistad. Más tarde desarrolla sentimientos por Sugawara y, a menudo, lo mira con nostalgia.
Takeru Gōda (剛田 武, Gōda Takeru )
Voz de: Tomoaki Maeno [4] (japonés); Ricco Fajardo [3] (inglés)
Clase 2-4, Goda es un chico estoico y denso. Comienza a salir con Kamine después de que ella se confiesa, pero no es bueno comunicándole sus sentimientos y tiende a crear malentendidos entre ellos.
Ayaka Kamine (上根 綾香, Kamine Ayaka )
Expresado por: Yui Ogura [4] (japonés); Kristi Kang [3] (inglés)
Clase 2-4, Kamine es una chica emotiva y de buen corazón. Se confiesa con Goda y comienza a salir con él, pero su naturaleza densa hace que a Kamine le resulte difícil avanzar en su relación. Se muestra que es amiga de Takano.
Chiaki Uchimura (内村 千秋, Uchimura Chiaki )
Voz de: Seiichirō Yamashita [5] (japonés); Kyle Igneczi [3] (inglés)
Clase 2-4, Chiaki es un chico tonto al que le gusta bromear con Kana, a menudo haciendo el papel de hombre gracioso en sus escenas de comedia. No sabía que él y Kana habían estado saliendo durante el último año hasta que Kana se lo señaló. Después de eso, intenta tomar su relación más en serio, pero las situaciones cómicas hacen que sea casi imposible para él hacer algún movimiento con Kana.
Kana Ījima (飯島 香菜, Ījima Kana )
Voz de: Akari Kitō [5] (japonés); Alison Viktorin [3] (inglés)
Clase 2-4, Kana es una chica tonta a la que le gusta jugar con las bromas de Chiaki, a menudo interpretando el papel de hombre serio en sus escenas de comedia. Ella creía que ella y Chiaki habían estado saliendo durante el último año hasta que se dio cuenta de que él pensaba que su confesión era una broma. Ella intenta sacar adelante su relación, pero las situaciones cómicas interrumpen esos planes. Ella es buena amiga de Kazuko, al igual que una de las personas que confían en ella.
Ayane Matsuura (松浦 彩音, Matsuura Ayane )
Voz de: Ayumi Mano (japonés); Alexis Tipton [3] (inglés)
Ayane, de 2.º a 4.º curso, es miembro del club de teatro. Fue rechazada por el chico que le gustaba y, para su consternación, Katori la consoló. Parece ser amiga de Sugawara.
Chiyo Kurihara (栗原 ちよ, Kurihara Chiyo )
Expresado por: Ai Kakuma (japonés); Mikaela Krantz [3] (inglés)
Clase 2-1, Chiyo es una chica que a menudo ve a Yamane en el autobús y se interesó en él. Después de que él la ayudó a evitar que abusaran de ella, ella se volvió más atrevida y comenzó a invitarlo a salir con frecuencia con la esperanza de comenzar una relación con él, pero la baja confianza mutua obstaculiza esto. Finalmente, ella logra confesarse en un comiket y se convierten en pareja. Ella es miembro del club de cocina.
Takao Yamane (山根 隆夫, Yamane Takao )
Voz de: Hiro Shimono (japonés); Derick Snow [3] (inglés)
Clase 2-7, Yamane es un otaku que se enamoró de Chiyo después de que ambos viajaran juntos en el mismo autobús. Después de que él ayudó a Chiyo a evitar que casi la acosaran en un autobús, Chiyo comenzó a invitarlo a salir con frecuencia, pero la baja confianza en sí mismo de Yamane, derivada de su personalidad nerd y su rostro "tonto", obstaculizan esto. Chiyo finalmente logra confesarse en un comiket y se convierten en una pareja.
Tomomichi Motoyama (本山 友道, Motoyama Tomomichi )
Voz de: Soichiro Hoshi (japonés); Aaron Dismuke [3] (inglés)
Clase 2-7, Motoyama es el amigo otaku de Yamane, que muestra odio hacia las chicas por no apreciar su apariencia y la de Yamane, pero llega a apreciar a Chiyo por no caer en esta trampa. Después de enterarse de la atracción mutua entre Yamane y Chiyo, intenta ayudarlas con distintos resultados.
Kazuko Hosokawa (細川 数子, Hosokawa Kazuko )
Voz de: Rie Murakawa (japonés); Michelle Rojas [3] (inglés)
Clase 2-4, Kazuko es una chica a la que le consultan con frecuencia para pedirle consejos sobre el amor, pero que nunca ha experimentado por sí misma. Esto cambió cuando conoció a Katori y se enamoró de él.

Tercer año

Masafumi Akagi (赤木 正文, Akagi Masafumi )
Voz de: Kenshō Ono [4] (japonés); Austin Tindle [3] (inglés)
Clase 3-8, Akagi es el presidente del consejo estudiantil que sorprendió a Ryōko fumando en la escuela con las manos en la masa y la chantajeó para que se convirtiera en su novia para mantener la boca cerrada. En realidad, había estado interesado en ella durante mucho tiempo y usó el incidente del cigarrillo como excusa para acercarse. A pesar de su apariencia seria y acartonada, es un Casanova cuando se trata de Ryōko.
Ryōko Kaji (梶 亮子, Kaji Ryōko )
Expresado por: Ayane Sakura [4] (japonés); Felecia Angelle [3] (inglés)
Clase 3-8, Ryōko es una chica que parece una delincuente, que a menudo se distancia de sus compañeros de clase y fuma después de la escuela. A pesar de su apariencia, Ryōko es en realidad una inocente tsundere y se pone nerviosa cuando Akagi coquetea con ella.
Shin'ichi Katori (香取 慎一, Katori Shin'ichi )
Expresado por: Daisuke Namikawa [2] (japonés); Kyle Phillips [3] (inglés)
Clase 3-5, Katori es un chico extravagante que aparece siempre que se necesita un consejo de amor, aunque no se siente atraído por nadie. Es el presidente del club de teatro. A menudo se autodenomina "maestro de las citas", pero solo da pistas sobre qué hacer a quienes necesitan sus consejos. Sus acciones tienen resultados variables: la gente lo ignora o queda fascinada con él.
Satsuki Sasahara (笹原 さつき, Sasahara Satsuki )
Expresado por: Maaya Uchida [5] (japonés); Jeannie Tirado [3] (inglés)
Clase 3-2, Satsuki es una chica de cabello rosado con dos moños y una personalidad hiperactiva. A pesar de no tener interés en la astronomía, se unió al Club de Astronomía porque estaba enamorada de Hideki. Después de que él se graduara, Satsuki se convirtió en la única miembro del club.
Erika Shibasaki (柴崎 絵里香, Shibasaki Erika )
Doblado por: Miyu Komaki
Shibasaki es miembro del Club de Ceremonia del Té. En el manga, se une al Club de Música Ligera bajo el seudónimo de "Miss Wabisabi", a pesar de que todos sus compañeros de equipo conocen su identidad. Tiene cabello verde oscuro y corto y flequillo recto, y siempre usa una diadema roja. Comenzó a salir con Ubukata después de que él confesara que ella era la única para él.

Primer año

Hotaru Furuya (古屋 ほたる, Furuya Hotaru )
Voz de: Haruka Tomatsu [2] (japonés); Jad Saxton [3] (inglés)
Clase 1-3, Hotaru es la hermana menor de Jun y tiene un complejo de hermano. Odia a todos los que se acercan a su hermano, en particular a Yuki Minagawa, ya que ella también se siente atraída por Jun, mientras que Yuki parece divertirse burlándose de ella. Después de un tiempo, se muestra indulgente con Yuki.
Yūki Kaga (加賀 優樹, Kaga Yūki )
Voz de: Yuki Hashimoto (japonés); Garret Storms [3] (inglés)
Clase 1-6, Yūki es un estudiante de primer año que fue obligado a unirse al club de astronomía por Satsuki y terminó desarrollando sentimientos por ella. Pero después de enterarse de que Satsuki ya tenía novio, comenzó a salir con Nanase.
Kaoru Nanase (七瀬 薫, Nanase Kaoru )
Voz de: Nana Inami (japonés); Madeleine Morris [3] (inglés)
Clase 1-9, Kaoru es la amiga de la infancia de Yūki, está enamorada de él pero tiene tendencias tsundere. Ella lo siguió y se unió al club de astronomía, donde finalmente se le confesó y comenzaron a salir.

Otros

Hideki Yukawa (湯川 英樹, Yukawa Hideki )
Voz de: Daisuke Ono [5] (japonés); J. Michael Tatum [3] (inglés)
Hideki era miembro del club de astronomía junto con Satsuki. Es una persona seria que no parece tomar las confesiones de Satsuki como reales y se enoja fácilmente con ellas. Antes de su graduación, resulta que le gustan las confesiones de Satsuki desde el principio. Ahora es un estudiante universitario en un pueblo rural y tiene una relación a larga distancia con Satsuki.

Medios de comunicación

Manga

Wakabayashi originalmente comenzó a publicar la historia en línea en 2012 sin darle un título; se hizo conocida simplemente como "la colección de cómics de 4 koma de Toshiya Wakabayashi". Posteriormente, comenzó a serializarse en la revista Bessatsu Shōnen Magazine de Kodansha el 9 de agosto de 2014 y se publicó en la revista hasta el 9 de marzo de 2015. [6] [7] El manga fue transferido a la revista Weekly Shōnen Magazine a partir del 15 de abril de 2015. [8] con arte completamente rediseñado. La serie terminó el 11 de julio de 2018, [9] y se ha recopilado en 12 volúmenes tankōbon .

En América del Norte, Kodansha USA ha comenzado a publicar digitalmente una versión en inglés. [10]

Lista de volúmenes

No.Fecha de lanzamiento originalISBN originalFecha de lanzamiento en inglésISBN en inglés
116 de agosto de 2014 [11]978-4-06-395168-425 de abril de 2017 [12]978-1-68-233685-4
29 de enero de 2015 [13]978-4-06-395301-522 de agosto de 2017 [14]978-1-68-233752-3
317 de junio de 2015 [15]978-4-06-395426-526 de septiembre de 2017 [16]978-1-68-233753-0
417 de diciembre de 2015 [17]978-4-06-395515-624 de octubre de 2017 [18]978-1-68-233754-7
515 de abril de 2016 [19]978-4-06-395647-428 de noviembre de 2017 [20]978-1-68-233918-3
617 de agosto de 2016 [21]978-4-06-395735-819 de diciembre de 2017 [22]978-1-68-233919-0
717 de febrero de 2017 [23]978-4-06-395849-213 de febrero de 2018 [24]978-1-64-212129-2
816 de junio de 2017 [25]978-4-06-395956-713 de marzo de 2018 [26]978-1-64-212169-8
917 de octubre de 2017 [27]978-4-06-510209-129 de mayo de 2018 [28]978-1-64-212250-3
1017 de noviembre de 2017 [29]978-4-06-510391-326 de junio de 2018 [30]978-1-64-212292-3
1116 de marzo de 2018 [31]978-4-06-511064-527 de noviembre de 2018 [32]978-1-64-212555-9
1217 de agosto de 2018 [33]978-4-06-511794-112 de marzo de 2019 [34]978-1-64-212709-6

Anime

En febrero de 2017 se anunció una adaptación al anime para televisión. Studio Gokumi produjo el anime con la dirección de Hiraku Kaneko, [35] los guiones de la serie están escritos por Tatsuhiko Urahata y Etsuko Sumimoto es la diseñadora de personajes que adapta los diseños originales de Wakabayashi. [1] El anime se emitió del 4 de julio [a] [36] al 19 de septiembre de 2017 en Tokyo MX , Sun TV y BS11 . [4] NAS produjo el anime. [37] Inori Minase interpretó el tema de apertura titulado "Ai Mai Moko" (アイマイモコ) mientras que Yui Ogura interpretó el tema de cierre titulado "Dear". [38] Los episodios del anime se lanzaron como DVD incluidos con la edición limitada de los volúmenes 9, 10 y 11 del manga, cada uno contiene 4 episodios. [39] Crunchyroll transmitió el anime. [40] Funimation ha licenciado la serie en América del Norte. [41]

Lista de episodios

No.Título oficial en inglés [b]
Título en japonés [42]		Fecha de emisión original
1"Confesión"
"Kokuhaku" (告白)		4 de julio de 2017 ( 04-07-2017 )
Saki Kanda intenta confesarse con Haruhiko Takase, pero no lo hace correctamente. Yuki Minagawa se confiesa con Jun Furuya, pero él no está seguro de iniciar una relación con ella. El presidente del consejo estudiantil Masafumi Akagi descubre a Ryōko Kaji fumando. Luego le pide un beso a cambio de no denunciarla, a lo que ella accede. Satsuki Sasahara y su superior Hideki Yukawa, miembros del club de astronomía, ven las estrellas juntos por última vez antes de que Hideki se gradúe.
2"Primavera"
"Haru" (春)		11 de julio de 2017 ( 11-07-2017 )
La hermana menor de Jun, Hotaru, que es posesiva con su hermano, se interpone entre él y Yuki. Yūki Kaga intenta encontrar un club al que unirse y Satsuki, de quien se enamora, lo convence de unirse al club de astronomía. Ayaka Kamine intenta confesarse con Takeru Gōda, pero tiene problemas debido a la personalidad estoica y densa de Takeru. Takurō Sugawara camina a casa con Chizuru Takano, pero ella no ve sus insinuaciones de que está interesado en ella.
3"Relación a quemarropa"
"Shikin Kyori Ren'ai" (至近距離恋愛)		18 de julio de 2017 ( 18-07-2017 )
Kana Ījima cree que ella y su tonta amiga Chiaki Uchimura han estado saliendo durante un año, pero se sorprende al enterarse de que él pensó que su confesión anterior era una broma. Después de ser rechazada por su amor platónico, Ayane Matsuura recibe ayuda no deseada del autoproclamado "maestro de las citas" Shin'ichi Katori. Takao Yamane está nervioso por salir a almorzar con su amor platónico Chiyo Kurihara como agradecimiento por salvarla de un abusador. Takurō ayuda a Chizuru a limpiar después de la escuela, pero tiene un malentendido con ella mientras intenta hablar sobre sus sentimientos.
4"Comedia romántica"
"Rabu Komedi" (ラブコメディ)		25 de julio de 2017 ( 25 de julio de 2017 )
Chiaki y Kana se enfrentan a complicaciones cuando intentan tener relaciones sexuales por primera vez. Ryōko se enfrenta a Masafumi por haberla obligado a ser su novia, y Masafumi admite que siente algo por ella. Después de esquivar el tema durante meses, Jun se preocupa cuando Yuki parece ansiosa por obtener una respuesta a su confesión. La amiga de Chizuru, Noriko Yoshinaga, le pide a Chizuru que le entregue una carta de amor de ella a Takurō, pero Takurō la rechaza, diciendo que ya está enamorado de otra persona.
5"Mirándote desde lejos"
"Tōku kara Kimi o Miteru" (遠くから君を見てる)		1 de agosto de 2017 ( 01-08-2017 )
Haruhiko y Saki intentan confesarse sus sentimientos por mensaje de texto, con resultados desastrosos. Yūki invita a su viejo amigo y vecino Kaoru Nanase al club de astronomía, pero Kaoru se enoja con él después de notar que está enamorado de Satsuki. Ella revela que ella también ha estado enamorada de Yūki durante mucho tiempo y termina besándolo frente a Satsuki, para vergüenza de todos. Ayaka se pregunta si Takeru realmente se preocupa por ella, ya que parece haberse distanciado desde su confesión.
6"No necesitamos chicas"
"Oretachi ni onna wa iranai" (俺達に女はいらない)		8 de agosto de 2017 ( 08-08-2017 )
Mientras estudian juntos, Ryōko le pregunta a Masafumi por qué se siente atraído por ella. Chiaki y Kana se sienten incómodos el uno con el otro mientras hacen una comedia juntos. Chiyo queda con Takao para ir al cine, pero Takao intenta ocultárselo a su amigo Tomomichi Motoyama. Kazuko Hosokawa recibe la visita de Shin'ichi y termina enamorándose de él.
7"Todo es culpa de la fiebre"
"Zenbu Netsu no Sei" (全部熱のせい)		15 de agosto de 2017 ( 15-08-2017 )
Hotaru tiene una conversación de texto con Yuki por el teléfono de Jun, a la que Yuki accede juguetonamente. Ayaka le pide a Takeru que le diga que la ama de verdad, algo que a él le resulta difícil. Haruhiko se pregunta qué hacer con su reciente error con Saki y recibe algunos consejos útiles de Shin'ichi. Chizuru lucha por comprender su creciente atracción por Takurō.
8"Ángel magullado"
"Kizu-darake no Tenshi" (傷だらけの天使)		22 de agosto de 2017 ( 22/08/2017 )
Ayaka intenta tener más intimidad con Takeru y termina compartiendo su primer beso con él. Cuando la noticia llega a Chiaki y Kana, Kana pregunta por qué su relación no ha progresado de la misma manera; y Chiaki termina torpemente intentando besarla. Ryōko se enfurece cuando Masafumi le pide acariciarla en la biblioteca. Kazuko encuentra a Shin'ichi gravemente herido debajo de un árbol y aprovecha la oportunidad para intentar insinuarse con él.
9"Cuadrado uno"
"Furidashi" (ふ り だ し)		29 de agosto de 2017 ( 2017-08-29 )
Takurō y Chizuru se miran repetidamente durante la clase de natación. Haruhiko y Saki abordan su reciente falta de comunicación y deciden volver a ser amigos, aunque cada uno todavía alberga sentimientos por el otro. Ayaka espera que Takeru la bese de nuevo debido a que tosió durante su primer beso; pero Takeru duda, pensando que el primer beso fue demasiado atrevido. Jun ha decidido salir con Yuki, pero se frustra cuando ella tiene problemas para ser seria con él.
10"Amantes"
"Koibito-tachi" (恋人たち)		5 de septiembre de 2017 ( 05-09-2017 )
Chiyo se encuentra con Takao detrás de la escuela para darle pudín casero, y él lleva a Tomomichi para que lo apoye. Ayaka se pone celosa cuando ve a Takeru con otras chicas; y Chiaki y Kana más tarde ven a los dos siendo abiertamente románticos en el parque, notando cuánto han cambiado ambos. Chiaki invita a Kana a su casa en un intento de finalmente besarla, pero ella se enoja y rompe su relación cuando él la besa después de fingir estar borracho.
11"Sintonización"
"Chūningu" (チューニング)		12 de septiembre de 2017 ( 12/09/2017 )
Durante la práctica de música, Chizuru se distrae y mira a Takurō por la ventana mientras juega al fútbol. Noriko sugiere que Chizuru puede estar enamorada; y aunque Chizuru lo niega al principio, comienza a preguntarse cuándo Ayaka describe su enamoramiento inicial de Takeru como similar a las experiencias de Chizuru. Ayaka también menciona un rumor de que Takurō está enamorado de Chizuru, lo que la pone aún más nerviosa. Kana ha estado evitando a Chiaki desde que rompió con él, aunque él continuamente le envía mensajes de disculpas. Cuando le envía un último mensaje de texto preguntándole si puede llamar a Kana, su emoción hace que deje caer su teléfono en la bañera y lo apague antes de poder leer el mensaje. Chiaki llama a Kana de todos modos; y aunque la madre de Kana hace que su teléfono vuelva a funcionar brevemente, se apaga durante la llamada, lo que lleva a Chiaki a pensar que Kana lo ha rechazado. Haruhiko y Saki siguen nerviosos el uno con el otro cuando comienzan los exámenes, pero Haruhiko alivia la situación cuando le da a Saki mina de lápiz adicional. Ryōko lucha mientras comienza sus exámenes de ingreso a la universidad; y Masafumi resiste la tentación de ir a ayudarla, mientras que su compañera de clase Erika Shibasaki le ofrece tranquilidad.
12"Comienza el verano"
"Natsu ga hajimaru" (夏が始まる)		19 de septiembre de 2017 ( 19-09-2017 )
Los chicos de segundo año participan en un partido de fútbol, ​​mientras sus compañeras de clase miran y animan a sus respectivas chicas. Cuando el balón de fútbol sale volando hacia la cabeza de Kana, Chiaki lo bloquea con su cara, momento en el que Kana también comienza a animarlo. Varios estudiantes planean un viaje de verano a la playa, y a Takurō y Chizuru se les dice que el otro irá. Sin embargo, Takurō piensa que ir a la playa con Chizuru lo hará sentir incómodo, ya que ha dejado de intentar confesarse con ella; y Chizuru no está contenta con la noticia de que puede que no vaya después de todo. Kana le envía un mensaje de texto a Chiaki pidiéndole que se reúna con él después de clase, pero la batería del teléfono de Chiaki se ha agotado y no puede verlo. Mientras Kana espera después de la escuela su respuesta, Chizuru y Noriko entran al aula para practicar música. Kana pronto abandona el aula, consternada de que Chiaki aparentemente la haya ignorado; pero descubre que Chiaki se ha quedado en la escuela solo para hablar con ella. Él admite que había pensado que ella nunca rompería con él y sugiere que comiencen su relación de nuevo. Le dice a Kana que la ama seriamente y le pide que salga con él, y ella acepta entre lágrimas, reparando así su relación y volviendo a estar juntos. Mientras tanto, Takurō regresa al salón de clases para buscar su billetera; mientras Noriko se va al baño, dejando a Chizuru sola con Takurō. Cuando Takurō comienza a irse, Chizuru le pregunta si va a la playa. Él responde que no, pero que espera que Chizuru se divierta mucho. Sin embargo, Chizuru dice que no cree que se divierta sin Takurō; y los dos deciden ir juntos a la playa mientras Noriko escucha contenta desde el pasillo.

Notas

  1. ^ Episodios de 15 minutos de duración.
  2. ^ Todos los títulos de los episodios en inglés están tomados de Crunchyroll.

Referencias

  1. ^ ab "El manga romántico de 4 paneles Tsuredure Children tendrá anime televisivo este verano". Anime News Network . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  2. ^ abcdef "Elenco de niños Tsurezure 2". Moetron . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "¡SimulDubs del verano de 2017 en FunimationNow!". Funimation . 13 de julio de 2017.
  4. ^ abcdefg "Elenco y canciones temáticas de Tsurezure Children". Moetron . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  5. ^ abcd "El cuarto video promocional corto del anime infantil Tsuredure muestra un nuevo elenco". Anime News Network . 21 de junio de 2017 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  6. ^ 「進撃の巨人」14 巻の別カバーが別マガに. Natalie (en japonés). 9 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  7. ^ 「アルスラーン戦記」紋章ステッカーが別マガに、荒川デザインのパルス国旗も. Natalie (en japonés). 9 de marzo de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  8. ^ さまざまなカップル描く4コマ「徒然チルドレン」週マガに移籍. Natalie (en japonés). 15 de abril de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  9. ^ "El manga Tsuredure Children terminará en 3 capítulos". Anime News Network . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  10. ^ Ressler, Karen (20 de abril de 2017). «Kodansha USA publicará digitalmente el manga infantil DAYS y Tsuredure». Anime News Network . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  11. ^ "徒然 チ ル ド レ ン （１）" (en japonés). Kodansha . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  12. ^ "Niños Tsureture, Volumen 1". Kodansha Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  13. ^ "徒然 チ ル ド レ ン （２）" (en japonés). Kodansha . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  14. ^ "Niños Tsureture, Volumen 2". Kodansha Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  15. ^ "徒然 チ ル ド レ ン （３）" (en japonés). Kodansha . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  16. ^ "Niños Tsureture, Volumen 3". Kodansha Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  17. ^ "徒然 チ ル ド レ ン （４）" (en japonés). Kodansha . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  18. ^ "Niños Tsureture, Volumen 4". Kodansha Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  19. ^ "徒然 チ ル ド レ ン（５）" (en japonés). Kodansha . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  20. ^ "Niños Tsureture, Volumen 5". Kodansha Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  21. ^ "徒然 チ ル ド レ ン（６）" (en japonés). Kodansha . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  22. ^ "Niños Tsureture, Volumen 6". Kodansha Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  23. ^ "徒然 チ ル ド レ ン（７）" (en japonés). Kodansha . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  24. ^ "Niños Tsureture, Volumen 7". Kodansha Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  25. ^ "徒然 チ ル ド レ ン（８）" (en japonés). Kodansha . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  26. ^ "Niños Tsureture, Volumen 8". Kodansha Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  27. ^ "徒然 チ ル ド レ ン（９）" (en japonés). Kodansha . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  28. ^ "Niños Tsureture, Volumen 9". Kodansha Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  29. ^ "徒然 チ ル ド レ ン （１０）" (en japonés). Kodansha . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  30. ^ "Niños Tsureture, Volumen 10". Kodansha Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  31. ^ "徒然 チ ル ド レ ン （１１）" (en japonés). Kodansha . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  32. ^ "Niños Tsureture, Volumen 11". Kodansha Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  33. ^ "徒然 チ ル ド レ ン （１２）" (en japonés). Kodansha . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  34. ^ "Niños Tsureture, Volumen 12". Kodansha Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  35. ^ "El anime Tsuredure Children revela el reparto principal y los artistas de la canción principal". Anime News Network . 31 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  36. ^ "El anime Tsuredure Children se estrena el 4 de julio". Anime News Network . 5 de junio de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  37. ^ "『週刊少年マガジン』で連載中 『徒然チルドレン』今夏、TVアニメ化". NOTICIAS ORICON (en japonés). oricon ME inc . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  38. ^ "MÚSICA". TVアニメ「徒然チルドレン」公式サイト(en japonés) . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  39. ^ "CÓMIC". TVアニメ「徒然チルドレン」公式サイト(en japonés) . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  40. ^ "Crunchyroll emitirá simultáneamente los animes Aho-Girl, Elegant Yokai Apartment Life, Netsuzou Trap y Tsuredure Children". Anime News Network . 2 de julio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  41. ^ "Funimation to Simuldub Tsuredure Children, Convenience Store Boy Friends, Gamers!, My First Girlfriend is a Gal Anime". Anime News Network . 13 de julio de 2017. Consultado el 13 de julio de 2017 .
  42. ^ "HISTORIA". TVアニメ「徒然チルドレン」公式サイト(en japonés) . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  • Sitio web oficial de Toshiya Wakabayashi (en japonés)
  • Sitio web oficial del anime (en japonés)
  • Tsuredure Children (manga) en la enciclopedia de Anime News Network
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Niños_de_Tsuredure&oldid=1225096562"